the merry adventures of robin hood(罗宾汉奇遇记)-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
so that none laughed but Robin; only some winked slyly at each other。
〃Come; fill us some sack!〃 cried Robin。 〃Let us e'er be merry
while we may; for man is but dust; and he hath but a span to live
here till the worm getteth him; as our good gossip Swanthold sayeth;
so let life be merry while it lasts; say I。 Nay; never look down i'
the mouth; Sir Sheriff。 Who knowest but that thou mayest catch
Robin Hood yet; if thou drinkest less good sack and Malmsey; and bringest
down the fat about thy paunch and the dust from out thy brain。
Be merry; man。〃
Then the Sheriff laughed again; but not as though he liked the jest;
while the butchers said; one to another; 〃Before Heaven; never have
we seen such a mad rollicking blade。 Mayhap; though; he will make
the Sheriff mad。〃
〃How now; brothers;〃 cried Robin; 〃be merry! nay; never count
over your farthings; for by this and by that I will pay
this shot myself; e'en though it cost two hundred pounds。
So let no man draw up his lip; nor thrust his forefinger into
his purse; for I swear that neither butcher nor Sheriff shall
pay one penny for this feast。〃
〃Now thou art a right merry soul;〃 quoth the Sheriff; 〃and I wot thou
must have many a head of horned beasts and many an acre of land;
that thou dost spend thy money so freely。〃
〃Ay; that have I;〃 quoth Robin; laughing loudly again; 〃five hundred
and more horned beasts have I and my brothers; and none of them
have we been able to sell; else I might not have turned butcher。
As for my land; I have never asked my steward how many acres I have。〃
At this the Sheriff's eyes twinkled; and he chuckled to himself。
〃Nay; good youth;〃 quoth he; 〃if thou canst not sell thy cattle;
it may be I will find a man that will lift them from thy hands;
perhaps that man may be myself; for I love a merry youth and would
help such a one along the path of life。 Now how much dost thou
want for thy horned cattle?〃
〃Well;〃 quoth Robin; 〃they are worth at least five hundred pounds。〃
〃Nay;〃 answered the Sheriff slowly; and as if he were thinking within himself;
〃well do I love thee; and fain would I help thee along; but five hundred
pounds in money is a good round sum; besides I have it not by me。
Yet I will give thee three hundred pounds for them all; and that in good
hard silver and gold。〃
〃Now thou old miser!〃 quoth Robin; 〃well thou knowest that so many horned
cattle are worth seven hundred pounds and more; and even that is but small
for them; and yet thou; with thy gray hairs and one foot in the grave;
wouldst trade upon the folly of a wild youth。〃
At this the Sheriff looked grimly at Robin。 〃Nay;〃 quoth Robin;
〃look not on me as though thou hadst sour beer in thy mouth; man。
I will take thine offer; for I and my brothers do need the money。
We lead a merry life; and no one leads a merry life for a farthing;
so I will close the bargain with thee。 But mind that thou bringest
a good three hundred pounds with thee; for I trust not one that driveth
so shrewd a bargain。〃
〃I will bring the money;〃 said the Sheriff。 〃But what is
thy name; good youth?〃
〃Men call me Robert o' Locksley;〃 quoth bold Robin。
〃Then; good Robert o' Locksley;〃 quoth the Sheriff; 〃I will come this
day to see thy horned beasts。 But first my clerk shall draw up a paper
in which thou shalt be bound to the sale; for thou gettest not my money
without I get thy beasts in return。〃
Then Robin Hood laughed again。 〃So be it;〃 he said; smiting his palm
upon the Sheriff's hand。 〃Truly my brothers will be thankful to thee
for thy money。〃
Thus the bargain was closed; but many of the butchers talked among
themselves of the Sheriff; saying that it was but a scurvy trick
to beguile a poor spendthrift youth in this way。
The afternoon had come when the Sheriff mounted his horse and joined
Robin Hood; who stood outside the gateway of the paved court waiting
for him; for he had sold his horse and cart to a trader for two marks。
Then they set forth upon their way; the Sheriff riding upon his
horse and Robin running beside him。 Thus they left Nottingham Town
and traveled forward along the dusty highway; laughing and jesting
together as though they had been old friends。 But all the time
the Sheriff said within himself; 〃Thy jest to me of Robin Hood shall
cost thee dear; good fellow; even four hundred pounds; thou fool。〃
For he thought he would make at least that much by his bargain。
So they journeyed onward till they came within the verge of Sherwood Forest;
when presently the Sheriff looked up and down and to the right and
to the left of him; and then grew quiet and ceased his laughter。
〃Now;〃 quoth he; 〃may Heaven and its saints preserve us this day from
a rogue men call Robin Hood。〃
Then Robin laughed aloud。 〃Nay;〃 said he; 〃thou mayst set thy mind at rest;
for well do I know Robin Hood and well do I know that thou art in no more
danger from him this day than thou art from me。〃
At this the Sheriff looked askance at Robin; saying to himself;
〃I like not that thou seemest so well acquainted with this bold outlaw;
and I wish that I were well out of Sherwood Forest。〃
But still they traveled deeper into the forest shades; and the deeper
they went; the more quiet grew the Sheriff。 At last they came
to where the road took a sudden bend; and before them a herd of dun
deer went tripping across the path。 Then Robin Hood came close
to the Sheriff and pointing his finger; he said; 〃These are my
horned beasts; good Master Sheriff。 How dost thou like them?
Are they not fat and fair to see?〃
At this the Sheriff drew rein quickly。 〃Now fellow;〃 quoth he;
〃I would I were well out of this forest; for I like not thy company。
Go thou thine own path; good friend; and let me but go mine。〃
But Robin only laughed and caught the Sheriff's bridle rein。
〃Nay;〃 cried he; 〃stay awhile; for I would thou shouldst see
my brothers; who own these fair horned beasts with me。〃
So saying; he clapped his bugle to his mouth and winded three
merry notes; and presently up the path came leaping fivescore
good stout yeomen with Little John at their head。
〃What wouldst thou have; good master?〃 quoth Little John。
〃Why;〃 answered Robin; 〃dost thou not see that I have brought
goodly company to feast with us today? Fye; for shame!
Do you not see our good and worshipful master; the Sheriff
of Nottingham? Take thou his bridle; Little John; for he has
honored us today by coming to feast with us。〃
Then all doffed their hats humbly; without smiling or seeming to be in jest;
while Little John took the bridle rein and led the palfrey still deeper into
the forest; all marching in order; with Robin Hood walking beside the Sheriff;
hat in hand。
All this time the Sheriff said never a word but only looked
about him like one suddenly awakened from sleep; but when he found
himself going within the very depths of Sherwood his heart sank
within him; for he thought; 〃Surely my three hundred pounds
will be taken from me; even if they take not my life itself;
for I have plotted against their lives more than once。〃
But all seemed humble and meek and not a word was said of danger;
either to life or money。
So at last they came to that part of Sherwood Forest where a noble oak
spread its branches wide; and beneath it was a seat all made of moss;
on which Robin sat down; placing the Sheriff at his right hand。
〃Now busk ye; my merry men all;〃 quoth he; 〃and bring forth the best
we have; both of meat and wine; for his worship the Sheriff hath
feasted me in Nottingham Guild Hall today; and I would not have him
go back empty。〃
All this time nothing had been said of the Sheriff's money;
so presently he began to pluck up heart。 〃For;〃 said he to himself;
〃maybe Robin Hood hath forgotten all about it。〃
Then; while beyond in the forest bright fires crackled and savory
smells of sweetly roasting venison and fat capons filled the glade;
and brown pasties warmed beside the blaze; did Robin Hood
entertain the Sheriff right royally。 First; several couples
stood forth at quarterstaff; and so shrewd were they at the game;
and so quickly did they give stroke and parry; that the Sheriff;
who loved to watch all l