the red seal(ºìÓ¡)-µÚ7ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
difficulty¡¡in¡¡deciphering¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Dear¡¡Kent£»¡¨¡¡it¡¡ran¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Am¡¡called¡¡out¡¡of¡¡town£»¡¡will¡¡be¡¡back¡¡Saturday¡£¡¡
Saunders¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡cheek¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡afternoon£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡fired¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡
engaged¡¡John¡¡Sylvester¡¡to¡¡fill¡¡his¡¡place£»¡¡who¡¡comes¡¡highly¡¡recommended¡£¡¡
He¡¡will¡¡report¡¡for¡¡work¡¡to¡morrow¡£¡¡Ta¡ta¡¡¡¡¡PHIL¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kent¡¡thrust¡¡the¡¡note¡¡into¡¡his¡¡pocket¡¡and¡¡picked¡¡up¡¡his¡¡suit¡case¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Rochester¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡states¡¡¡¡that¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡engaged¡¡¡¡¡¡¡¡you£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡
references¡¡¡£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Here£»¡¡sir¡£¡¨¡¡The¡¡clerk¡¡handed¡¡him¡¡a¡¡folded¡¡paper£»¡¡and¡¡Kent¡¡ran¡¡his¡¡eyes¡¡
down¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sheet¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sentence£º¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡concern¡¨¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡
signature£»¡¡Clark¡¡Hildebrand¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡statement¡¡spoke¡¡in¡¡high¡¡terms¡¡of¡¡John¡¡
Sylvester£»¡¡confidential¡¡clerk¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22¡¡
¡¡¡Page¡¡23¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡RED¡¡SEAL¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡¡¡refer¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡employers£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Kent£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡Sylvester¡¡
volunteered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡lawyer¡¡¡¡¡¡stood¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡regarding¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡paper¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡¡¡¡¡you£»¡¡
desire¡¡further¡¡information¡¡there¡¡is¡¡Mr¡£¡¡Clymer¡¡and¡¡¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡Judge¡¡Hildebrand'S¡¡recommendation¡¡is¡¡sufficient¡£¡¨¡¡And¡¡at¡¡Kent's¡¡
smile¡¡the¡¡clerk's¡¡anxious¡¡expression¡¡vanished¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡Mr¡£¡¡Rochester¡¡give¡¡
you¡¡any¡¡outline¡¡of¡¡the¡¡work£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡file¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡papers¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Hitchcock¡¡¡¡¡¡case£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
attend¡¡to¡¡the¡¡morning¡¡correspondence¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Very¡¡good¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Has¡¡any¡¡one¡¡called¡¡this¡¡morning£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡sir¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡letters¡¡were¡¡addressed¡¡to¡¡you¡¡personally£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡
not¡¡opened¡¡them£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Sylvester¡¡handed¡¡a¡¡neatly¡¡arranged¡¡package¡¡to¡¡Kent¡£¡¡
¡¨These£»¡¨¡¡indicating¡¡several¡¡letters¡¡lying¡¡open¡¡on¡¡his¡¡desk£»¡¡¡¨are¡¡to¡¡the¡¡firm¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Bring¡¡them¡¡to¡¡me¡¡in¡¡half¡¡an¡¡hour£»¡¨¡¡and¡¡Kent¡¡walked¡¡into¡¡his¡¡private¡¡
office£»¡¡carefully¡¡closing¡¡the¡¡door¡¡¡¡¡¡behind¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Opening¡¡his¡¡suit¡case¡¡he¡¡
took¡¡out¡¡his¡¡brief¡¡bag¡¡and¡¡laid¡¡it¡¡on¡¡the¡¡desk¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡¡together¡¡with¡¡
the¡¡¡¡¡¡package¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡letters¡£¡¡¡¡¡¡Instead¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡opening¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡letters¡¡¡¡¡¡immediately£»¡¡¡¡¡¡he¡¡
tilted¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡chair¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡regarded¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡opposite¡¡¡¡¡¡wall¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡deep¡¡¡¡¡¡thought¡£¡¡
Philip¡¡Rochester¡¡could¡¡not¡¡have¡¡selected¡¡a¡¡worse¡¡time¡¡to¡¡absent¡¡himself£»¡¡
three¡¡important¡¡cases¡¡were¡¡on¡¡the¡¡calendar¡¡for¡¡immediate¡¡trial¡¡and¡¡much¡¡
depended¡¡on¡¡the¡¡¡¡¡¡firm's¡¡successful¡¡handling¡¡¡¡¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kent¡¡swore¡¡softly¡¡
under¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡breath£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡warning¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Rochester£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡dissolve¡¡
their¡¡¡¡¡¡partnership¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡older¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡continued¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡neglect¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡practice£»¡¡¡¡¡¡had¡¡
been¡¡given¡¡only¡¡a¡¡month¡¡before¡¡and¡¡upon¡¡Kent's¡¡return¡¡from¡¡eight¡¡months'¡¡
service¡¡in¡¡the¡¡Judge¡¡Advocate¡¡General's¡¡Department¡¡in¡¡France¡£¡¡Apparently¡¡
his¡¡¡¡¡¡warning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡fallen¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡deaf¡¡¡¡¡¡ears¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Rochester¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡indulging¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡
another¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡periodic¡¡¡¡¡¡¡¡spree£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡so¡¡¡¡Kent¡¡¡¡¡¡¡¡concluded£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡recalling¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡unsteady¡¡
penmanship¡¡of¡¡the¡¡note¡¡handed¡¡to¡¡him¡¡by¡¡the¡¡new¡¡clerk£»¡¡John¡¡Sylvester¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kent¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡frowning¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡opposite¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wall¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡faint¡¡¡¡knock¡¡
sounded£»¡¡and¡¡at¡¡his¡¡call¡¡Sylvester¡¡entered¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Here¡¡are¡¡the¡¡letters¡¡received¡¡this¡¡morning£»¡¡sir£»¡¡and¡¡type¡written¡¡copies¡¡
of¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡answers¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡yesterday's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡correspondence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Rochester¡¡
dictated¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡leaving£»¡¨¡¡¡¡¡¡Sylvester¡¡¡¡¡¡explained¡¡¡¡¡¡as¡¡he¡¡¡¡¡¡placed¡¡the¡¡¡¡¡¡papers¡¡¡¡¡¡on¡¡
Kent's¡¡desk¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡will¡¡o¡£k¡£¡¡them£»¡¡I¡¡will¡¡mail¡¡them¡¡at¡¡once¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kent¡¡went¡¡through¡¡the¡¡letters¡¡with¡¡care£»¡¡and¡¡the¡¡new¡¡clerk¡¡rose¡¡in¡¡his¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23¡¡
¡¡¡Page¡¡24¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡RED¡¡SEAL¡¡
estimation¡¡as¡¡he¡¡read¡¡the¡¡excellent¡¡dictation¡¡of¡¡the¡¡clearly¡¡typed¡¡answers¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨These¡¡will¡¡do¡¡admirably£»¡¨¡¡he¡¡announced¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Sit¡¡down¡¡and¡¡I¡¡will¡¡reply¡¡
to¡¡the¡¡other¡¡letters¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡the¡¡end¡¡of¡¡an¡¡hour¡¡Sylvester¡¡closed¡¡his¡¡stenographic¡¡note¡¡book¡¡and¡¡
collected¡¡the¡¡correspondence£»¡¡by¡¡that¡¡time¡¡scattered¡¡over¡¡Kent's¡¡desk¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'll¡¡have¡¡these¡¡notes¡¡ready¡¡for¡¡your¡¡signature¡¡before¡¡lunch£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡as¡¡
he¡¡¡¡¡¡picked¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡newspaper¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡floor¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡tumbled¡¡¡¡¡¡during¡¡
Kent's¡¡search¡¡for¡¡some¡¡particu1ar¡¡letter¡¡heads¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡brought¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡
paper£»¡¡sir£»¡¡thought¡¡perhaps¡¡you¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡it¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thanks¡£¡¨¡¡¡¡¡¡Kent¡¡¡¡¡¡swung¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡chair¡¡¡¡¡¡nearer¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡window¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡opened¡¡¡¡¡¡the¡¡
newspaper¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡purchased¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡copy¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡walking¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡Union¡¡
Station¡¡on¡¡his¡¡arrival£»¡¡but¡¡had¡¡left¡¡it¡¡in¡¡the¡¡cafeteria¡¡where¡¡he¡¡had¡¡snatched¡¡
a¡¡cup¡¡of¡¡coffee¡¡and¡¡hot¡¡rolls¡¡before¡¡hurrying¡¡to¡¡his¡¡office¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡read¡¡a¡¡column¡¡devoted¡¡to¡¡international¡¡affairs£»¡¡scanned¡¡an¡¡account¡¡
of¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡senatorial¡¡¡¡¡¡wrangle£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡turn¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡second¡¡¡¡¡¡¡¡page£»¡¡
whistling¡¡cheerily£»¡¡when¡¡his¡¡attention¡¡was¡¡arrested¡¡by¡¡the¡¡headings£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BANK¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CASHIER¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡DIES¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡IN¡¡¡¡POLICE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡COURT¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡JAMES¡¡
TURNBULL£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MISTAKEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FOR¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BURGLAR£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUFFERS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FATAL¡¡
ATTACK¡¡OF¡¡ANGINA¡¡PECTORIS¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kent's¡¡whistle¡¡stopped¡¡abruptly£»¡¡and¡¡clutching¡¡the¡¡paper¡¡in¡¡both¡¡hands£»¡¡
he¡¡devoured¡¡the¡¡short¡¡account¡¡printed¡¡under¡¡the¡¡scare¡¡heads£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨While¡¡masquerading¡¡as¡¡a¡¡burglar¡¡on¡¡a¡¡wager£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡James¡¡Turnbull£»¡¡
cashier¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Metropolis¡¡¡¡¡¡Trust¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Company£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡arrested¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Officer¡¡
O'Ryan¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡¡¡hour¡¡¡¡¡¡yesterday¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡residence¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡
Colonel¡¡Charles¡¡McIntyre¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Officer¡¡¡¡¡¡¡¡O'Ryan¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡conducted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡prisoner¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8th¡¡¡¡¡¡¡¡Precinct¡¡
Police¡¡¡¡¡¡Station£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡later¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡arraigned¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡police¡¡¡¡¡¡court¡£¡¡¡¡The¡¡
Misses¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡McIntyre¡¡appeared¡¡in¡¡person¡¡to¡¡prefer¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡charges¡¡against¡¡
the¡¡¡¡¡¡supposed¡¡¡¡¡¡burglar£»¡¡¡¡¡¡who£»¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡sworn£»¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡John¡¡
Smith¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Philip¡¡¡¡¡¡¡¡Rochester£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡criminal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡lawyer£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡
assigned¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡court¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡defend¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡prisoner¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Upon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡evidence¡¡
submitted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judge¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mackall¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡held¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡prisoner¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡trial¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡grand¡¡
jury¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡¡
¡¡¡Page¡¡25¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡RED¡¡SEAL¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Judge's¡¡¡¡¡¡announcement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡'John¡¡¡¡¡¡Smith£»'¡¡
then¡¡sitting¡¡in¡¡the¡¡prisoners¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cage£»¡¡was¡¡seized¡¡with¡¡the¡¡attack¡¡of¡¡angina¡¡
pectoris¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡ended¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡fatally¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡minutes¡¡¡¡¡¡later¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡
until¡¡after¡¡he¡¡had¡¡expired¡¡that¡¡those¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rendering¡¡him¡¡medical¡¡assistance¡¡
became¡¡aware¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡he¡¡was¡¡James¡¡Turnbull¡¡in¡¡disguise¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨James¡¡Turnbull¡¡was¡¡a¡¡native¡¡of¡¡Washington£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡father£»¡¡the¡¡late¡¡
Hon¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Josiah¡¡¡¡¡¡¡¡Turnbull¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Connecticut£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡city¡¡¡¡his¡¡
permanent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡home¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡'90s¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Turnbull¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡looked¡¡
upon¡¡as¡¡one¡¡of¡¡the¡¡rising¡¡young¡¡men¡¡in¡¡banking¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡circles£»¡¡he¡¡was¡¡also¡¡
prominent¡¡¡¡¡¡socially£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡member¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Alibi£»¡¡¡¡¡¡Metropolitan£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
Country¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Clubs£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡recently¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡active¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡all¡¡¡¡forms¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡
athletics£»¡¡when¡¡his¡¡ill¡health¡¡precluded¡¡active¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡exercise¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Officer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡O'Ryan£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡greatly¡¡¡¡¡¡¡¡shocked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡fatal¡¡
termination¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Turnbull's¡¡rash¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wager£»¡¡stated¡¡to¡¡the¡¡representatives¡¡
of¡¡¡¡¡¡the¡¡press¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Turnbull¡¡¡¡¡¡gave¡¡no¡¡¡¡¡¡hint¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡identity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡while¡¡
being¡¡interrogated¡¡¡¡¡¡at¡¡the¡¡¡¡8th¡¡Precinct¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Station¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Friends¡¡¡¡¡¡attribute¡¡¡¡Mr¡£¡¡
Turnbull's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡disinclination¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡reveal¡¡¡¡¡¡himself¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡court£»¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡
enjoyment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡practical¡¡¡¡¡¡¡¡joke£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡realizing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡resultant¡¡
excitement¡¡of¡¡t