a waif of the plains(草原流浪儿)-第18章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



scratched　hands。　　　　　　　　Handing　it　to　the　man　on　the　middle　seat；　he　said；　with　

grave；　boyish　politeness　〃Pleasefor　the　lady。〃　

　　　　　A　　　slight　　　smile　　　passed　　　over　　　the　　　face　　　of　　　Clarence's　　　neighbors。　　　　　　The　

bonnetless　　　woman　　　nodded　　　a　　　pleasant　　　acknowledgment；　　　and　　　coquettishly　

wound　the　vine　in　her　glossy　hair。　　　　　　　　　　　　　The　dark　man　at　his　side；　who　hadn't　

spoken　yet；　turned　to　Clarence　dryly。　

　　　　　〃If　you're　goin'　to　keep　up　this　gait；　sonny；　I　reckon　ye　won't　find　much　

trouble　gettin'　a　man's　suit　to　fit　you　by　the　time　you　reach　Sacramento。〃　

　　　　　Clarence　　　　　　didn't　　quite　　　　understand　　　　　him；　　　but　　　noticed　　　　that　　　a　　singular　

gravity　seemed　to　overtake　the　two　jocular　men　on　the　middle　seat；　and　the　

lady　looked　out　of　the　window。　　　　　　　　　　　　　　He　came　to　the　conclusion　that　he　had　

made　a　mistake　about　alluding　to　his　clothes　and　his　size。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　He　must　try　

and　　　behave　　　more　　　manly。　　　　　　　　That　　　opportunity　　　seemed　　　to　　　be　　　offered　　　two　

hours　later；　when　the　stage　stopped　at　a　wayside　hotel　or　restaurant。　

　　　　　Two　or　three　passengers　had　got　down　to　refresh　themselves　at　the　bar。　

His　right　and　left　hand　neighbors　were；　however；　　engaged　in　a　　　drawling　

conversation　　　on　　　the　　　comparative　　　merits　　　of　　　San　　　Francisco　　　sandhill　　　and　

water　　lots；　　　the　　jocular　　　occupants　　　of　　　the　　　middle　　　seat　　　were　　　still　　　engrossed　

with　the　lady。　　　　　　Clarence　slipped　out　of　the　stage　and　entered　the　bar…room　

with　　　　some　　　　　ostentation。　　　　The　　　　　complete　　　　　ignoring　　　　of　　　his　　person　　　　by　　　the　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　54　


…　Page　55…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　WAIF　OF　THE　PLAINS　



barkeeper　and　his　customers；　however；　somewhat　disconcerted　him。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　He　

hesitated　　　　a　　moment；　　　　　and　　　then　　　returned　　　　gravely　　　to　　the　　stage　　　door　　　and　

opened　it。　

　　　　　〃Would　you　mind　taking　a　drink　with　me；　sir？〃　said　Clarence　politely；　

addressing　the　farmer…looking　passenger　who　had　been　most　civil　to　him。　

A　dead　silence　followed。　　　　　　　　　The　two　men　on　the　middle　seat　faced　entirely　

around　to　gaze　at　him。　

　　　　　〃The　Commodore　asks　if　you'll　take　a　drink　with　him；〃　explained　one　

of　the　men　to　Clarence's　friend　with　the　greatest　seriousness。　

　　　　　〃Eh？　　　　　Oh；　　　　　yes；　　certainly；〃　　　returned　　　　that　　gentleman；　　　　　changing　　　　　his　

astonished　　　　　　expression　　　　to　　　one　　　of　　the　　deepest　　　　gravity；　　　〃seeing　　　　it's　　the　

Commodore。〃　

　　　　　〃And　　　　　perhaps　　　　you　　　and　　　your　　　friend　　　will　　join；　　　too？〃　　　said　　Clarence　

timidly　to　the　passenger　who　had　explained；　〃and　you　too；　sir？〃　he　added　

to　the　dark　man。　

　　　　　〃Really；　gentlemen；　I　don't　see　how　we　can　refuse；〃　said　the　latter；　with　

the　greatest　formality；　and　appealing　to　the　others。　〃A　compliment　of　this　

kind　from　our　distinguished　friend　is　not　to　be　taken　lightly。〃　

　　　　　〃I　have　observed；　sir；　that　the　Commodore's　head　is　level；〃　returned　the　

other　man　with　equal　gravity。　

　　　　　Clarence　　　could　　　have　　　wished　　　they　　　had　　　not　　　treated　　　his　　　first　　　hospitable　

effort　　　　quite　　　so　　formally；　　　　but　　　as　　　they　　　stepped　　　　from　　　　the　　coach　　　　with　

unbending　faces　he　led　them；　a　little　frightened；　into　the　bar…room。　　　　　　　　　　　　　　　　Here；　

unfortunately；　　　　　　as　　he　　　was　　　barely　　　able　　　to　　reach　　　　over　　　the　　　counter；　　　the　

barkeeper　would　have　again　overlooked　him　but　for　a　quick　glance　from　

the　dark　man；　which　seemed　to　change　even　the　barkeeper's　perfunctory　

smiling　face　into　supernatural　gravity。　

　　　　　〃The　Commodore　is　standing　treat；〃　said　the　dark　man；　with　unbroken　

seriousness；　indicating　Clarence；　and　leaning　back　with　an　air　of　respectful　

formality。　　　　　〃I　will　take　straight　whiskey。　　　　　　　　　The　Commodore；　on　account　

of　　　just　　　changing　　　climate；　　　will；　　　I　　　believe；　　　for　　　the　　　present　　　content　　　himself　

with　lemon　soda。〃　

　　　　　Clarence　had　previously　resolved　to　take　whiskey；　like　the　others；　but　a　

little　doubtful　　　of　the　　politeness　　　of　countermanding　his　　　guest's　　　order；　　and　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　55　


…　Page　56…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　WAIF　OF　THE　PLAINS　



perhaps　　　　　slightly　　　embarrassed　　　　　　by　　　the　　fact　　　that　　all　　the　　other　　　customers　

seemed　to　have　gathered　round　him　and　his　party　with　equally　immovable　

faces；　he　said　hurriedly：　

　　　　　〃Lemon　soda　for　me；　please。〃　

　　　　　〃The　Commodore；〃　said　the　barkeeper　with　impassive　features；　as　he　

bent　　　forward　　　and　　　wiped　　　the　　　counter　　　with　　　professional　　　deliberation；　　　〃is　

right。　　　　No　　　matter　　　how　　　much　　　a　　　man　　　may　　　be　　　accustomed　　　all　　　his　　　life　　　to　

liquor；　when　he　is　changing　climate；　gentlemen；　he　says　'Lemon　soda　for　

me'　all　the　time。〃　

　　　　　〃Perhaps；〃　said　Clarence；　brightening；　〃you　will　join　too？〃　

　　　　　〃I　shall　be　proud　on　this　occasion；　sir。〃　

　　　　　〃I　think；〃　said　the　tall　man；　still　as　ceremoniously　unbending　as　before；　

〃that　there　can　be　but　one　toast　here；　gentlemen。　　　　　　　　　　　　　　　I　give　you　the　health　of　

the　Commodore。　　　　　　　　　　May　his　shadow　never　be　less。〃　

　　　　　The　health　was　drunk　solemnly。　　　　　　　　　　　　　　Clarence　felt　his　cheeks　tingle　and　

in　　　his　　　excitement　　　drank　　　his　　　own　　　health　　　with　　　　　the　　　others。　　　Yet　　　he　　　was　

disappointed　that　there　was　not　more　joviality；　he　wondered　if　men　always　

drank　　　　　together　　　　so　　stiffly。　　　And　　　　　it　　occurred　　　　to　　him　　　　that　　it　　would　　　　be　

expensive。　　　　　　Nevertheless；　he　had　his　purse　all　ready　ostentatiously　in　his　

hand；　　　in　　　fact；　　　the　　　paying　　　for　　　it　　　out　　　of　　　his　　　own　　　money　　　was　　　not　　　the　　　least　

manly　and　independent　pleasure　he　had　promised　himself。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃How　much？〃　

he　asked；　with　an　affectation　of　carelessness。　

　　　　　The　barkeeper　cast　his　eye　professionally　over　the　barroom。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃I　think　

you　said　treats　for　the　crowd；　call　it　twenty　dollars　to　make　even　change。〃　

　　　　　Clarence's　　　heart　　　sank。　　　　　He　　　had　heard　　　already　　of　　　the　　　exaggeration　　　of　

California　prices。　　　　　　　Twenty　dollars！　　　　　　　It　was　half　his　fortune。　Nevertheless；　

with　　　an　　　heroic　　　effort；　　　he　　　controlled　　　himself；　　　and　　　with　　　slightly　　　nervous　

fingers　counted　out　the　money。　　　　　　　　　　　　It　struck　him；　however；　as　curious；　not　to　

say　　　　ungentlemanly；　　　　　　　that　　　the　　　bystanders　　　　　craned　　　　their　　　necks　　　　over　　　his　

shoulder　　　　　　to　　look　　　at　　the　　　contents　　　　of　　his　　　purse；　　　although　　　　　some　　　　slight　

explanation　was　offered　by　the　tall　man。　

　　　　　〃The　Commodore's　purse；　gentlemen；　is　really　a　singular　one。　Permit　

me；〃　he　said；　taking　it　from　Clarence's　hand　with　great　politeness。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〃It　is　

one　　　of　　　the　　　new　　　pattern；　　　you　　　observe；　　　quite　　　worthy　　　of　　　inspection。〃　　　　He　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　56　


…　Page　57…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　WAIF　OF　THE　PLAINS　



handed　it　to　a　man　behind　him；　who　in　turn　handed　it　to　another；　while　a　

chorus　of　〃suthin　quite　new；〃　〃the　latest　style；〃　followed　it　in　its　passage　

round　　　　　the　　　room；　　　　　and　　　indicated　　　　　to　　　Clarence　　　　　its　　whereabouts。　　　　　　　　It　　　was　

presently　handed　back　to　the　barkeeper；　who　had　begged　also　to　inspect　it；　

and　　　who；　　　with　　　an　　　air　　　of　　　scrupulous　　　ceremony　　　insisted　　　upon　　　placing　　　it　

himself　　　in　　　Clarence's　　　side　　　pocket；　　　as　　　if　　　it　　　were　　　an　　　important　　　part　　　of　　　his　

function。　　　　　　The　driver　here　called　〃all　aboard。〃　　　　　　　　　　　　　　The　passengers　hurriedly　

reseated　　　themselves；　　　and　　　the　　　episode　　　abruptly　　　ended。　　　For；　　　to　　　Clarence's　

surprise；　these　attentive　friends　of　a　moment　ago　at　once　became　interested　

in　　　the　　　views　　　of　　　a　　　new　　　passenger　　　concerning　　　the　　　local　　　politics　　　of　　　San　

Francisco；　　　　　　　and　　　he　　　　found　　　　himself　　　　　utterly　　　　forgotten。　　　　　　The　　　　　bonnetless　

woman　　　had　　　changed　　　her