antony and cleopatra(安东尼和克利奥帕格拉)-第7章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



they　did　　　cool；　And　　　what　　　they　　undid　did。　AGRIPPA。　　O；　　rare　　　for　Antony！　

ENOBARBUS。　Her　gentlewomen；　like　the　Nereides；　So　many　mermaids；　

tended　　　her　　　i'　　　th'　　　eyes；　　　And　　　made　　　their　　　bends　　　adornings。　　At　　　the　　　helm　　A　

seeming　mermaid　steers。　The　silken　tackle　Swell　with　the　touches　of　those　

flower…soft　hands　That　yarely　frame　the　office。　From　the　barge　A　strange　

invisible　perfume　hits　the　sense　Of　the　adjacent　wharfs。　The　city　cast　Her　

people　　　out　　　upon　　　her；　　　and　　　Antony；　　　Enthron'd　　　i'　　　th'　　　market…place；　　　did　　　sit　

alone；　Whistling　to　th'　air；　which；　but　for　vacancy；　Had　gone　to　gaze　on　

Cleopatra　　　too；　　　And　　　made　　　a　　　gap　　　in　　　　　nature。　　　AGRIPPA。　　　Rare　　　　　　　　Egyptian！　

ENOBARBUS。　　　　　　　　　　　　Upon　　　　　her　　landing；　　　　Antony　　　sent　　　　　to　　her；　　Invited　　　　her　　to　

supper。　　　She　　　replied　　　It　　　should　　　be　　　better　　　he　　　became　　　her　　　guest；　　　Which　　　she　

entreated。　　　Our　　　courteous　Antony；　　　Whom　　　ne'er　　　the　　　word　　　of　　　'No'　　　woman　

heard　speak；　Being　barber'd　ten　times　o'er；　goes　to　the　feast；　And　for　his　

ordinary　　　pays　　　his　　　heart　　　For　　　what　　　his　　　eyes　　　eat　　　only。　　　AGRIPPA。　　　Royal　

wench！　She　made　great　Caesar　lay　his　sword　to　bed。　He　ploughed　her；　and　

she　cropp'd。　ENOBARBUS。　I　saw　her　once　Hop　forty　paces　through　the　

public　street；　And；　having　lost　her　breath；　she　spoke；　and　panted；　That　she　

did　　　　　make　　　　　defect　　　　perfection；　　　　　And；　　　　breathless；　　　　　pow'r　　　　breathe　　　　　forth。　

MAECENAS。　Now　Antony　must　leave　her　utterly。　ENOBARBUS。　Never！　

He　will　not。　Age　cannot　wither　her；　nor　custom　stale　Her　infinite　variety。　

Other　women　cloy　The　appetites　they　feed；　but　she　makes　hungry　Where　

most　　　she　　　satisfies；　　　for　　　vilest　　　things　　　Become　　　themselves　　　in　　　her；　　　that　　　the　

holy　　　　priests　　　Bless　　　　her　　　when　　　　she　　　is　　riggish。　　　MAECENAS。　　　　　　　　　　　If　　beauty；　

wisdom；　　　modesty；　　　can　　　settle　　　The　　　heart　　　of　Antony；　　　Octavia　　　is　A　　blessed　

lottery　to　him。　AGRIPPA。　Let　us　go。　Good　Enobarbus；　make　yourself　my　

guest　　　Whilst　　　you　　　abide　　　here。　　　ENOBARBUS。　　　Humbly；　　　sir；　　　I　　　thank　　　you。　

Exeunt　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26　


…　Page　27…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTONY　AND　CLEOPATRA　



　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　III。　Rome。　CAESAR'S　house　



　　　　Enter　ANTONY；　CAESAR；　OCTAVIA　between　them　

　　　　　　　ANTONY。　The　world　and　my　great　office　will　sometimes　Divide　me　

from　　　your　　　bosom。　　　OCTAVIA。　All　　　which　　　time　　　Before　　　the　　　gods　　　my　　　knee　

shall　　　bow　　　my　　　prayers　　　To　　　them　　　for　　　you。　ANTONY。　　　Good　　　night；　　　sir。　　　My　

Octavia；　Read　not　my　blemishes　in　the　world's　report。　I　have　not　kept　my　

square；　　　but　　　that　　　to　　　come　　　Shall　　　all　　　be　　　done　　　by　　th'　　　rule。　　　Good　　　night；　　　dear　

lady。　OCTAVIA。　Good　night；　sir。　CAESAR。　Good　night。　Exeunt　CAESAR　

and　OCTAVIA　

　　　　　　　Enter　SOOTHSAYER　

　　　　　　　ANTONY。　　　　　　　　Now；　　　　　sirrah；　　　you　　　　do　　　　wish　　　　yourself　　　　in　　　Egypt？　

SOOTHSAYER。　Would　　　I　　　had　　　never　　　come　　　from　　thence；　　nor　　　you　　　thither！　

ANTONY。　If　you　can…　your　reason。　SOOTHSAYER。　I　see　it　in　my　motion；　

have　it　not　in　my　tongue；　but　yet　hie　you　to　Egypt　again。　ANTONY。　Say　to　

me；　Whose　fortunes　shall　rise　higher；　Caesar's　or　mine？　SOOTHSAYER。　

Caesar's。　Therefore；　O　Antony；　stay　not　by　his　side。　Thy　daemon；　that　thy　

spirit　which　keeps　thee；　is　Noble；　courageous；　high；　unmatchable；　Where　

Caesar's　　　　is　　not；　　but　　　near　　　him　　　thy　　angel　　　　Becomes　　　　　a　　fear；　　as　　being　

o'erpow'r'd。　Therefore　Make　space　enough　between　you。　ANTONY。　Speak　

this　no　more。　SOOTHSAYER。　To　none　but　thee；　no　more　but　when　to　thee。　

If　thou　dost　play　with　him　at　any　game；　Thou　art　sure　to　lose；　and　of　that　

natural　luck　He　beats　thee　'gainst　the　odds。　Thy　lustre　thickens　When　he　

shines　by。　I　say　again；　thy　spirit　Is　all　afraid　to　govern　thee　near　him；　But；　

he　　　away；　　　'tis　　　noble。　ANTONY。　　　Get　　　thee　　　gone。　　　Say　　　to　Ventidius　　　I　　　would　

speak　with　him。　Exit　SOOTHSAYER　He　shall　to　Parthia。…　Be　it　art　or　hap；　

He　hath　spoken　true。　The　very　dice　obey　him；　And　in　our　sports　my　better　

cunning　faints　Under　his　chance。　If　we　draw　lots；　he　speeds；　His　cocks　do　

win　the　battle　still　of　mine；　When　it　is　all　to　nought；　and　his　quails　ever　

Beat　　　mine；　　　inhoop'd；　　　at　　　odds。　　　I　　　will　　　to　　　Egypt；　　　And　　　though　　　I　　　make　　　this　

marriage　for　my　peace；　I'　th'　East　my　pleasure　lies。　

　　　　　　　Enter　VENTIDIUS　

　　　　　　　O；　come；　Ventidius；　You　must　　　to　Parthia。　Your　commission's　　　ready；　

Follow　me　and　receive't。　Exeunt　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　27　


…　Page　28…

ANTONY　AND　CLEOPATRA　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　28　


…　Page　29…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTONY　AND　CLEOPATRA　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　SCENE　IV。　Rome。　A　street　



　　　　　Enter　LEPIDUS；　MAECENAS；　and　AGRIPPA　

　　　　　　　LEPIDUS。　　　　　　Trouble　　　yourselves　　　no　　　further。　　Pray　　you　　　hasten　　Your　

generals　after。　AGRIPPA。　Sir；　Mark　Antony　Will　e'en　but　kiss　Octavia；　and　

we'll　follow。　LEPIDUS。　Till　I　shall　see　you　in　your　soldier's　dress；　Which　

will　become　you　both；　farewell。　MAECENAS。　We　shall；　As　I　conceive　the　

journey；　　　be　　　at　　　th'　　　Mount　　　Before　　　you；　　　Lepidus。　　　LEPIDUS。　　　Your　　　way　　　is　

shorter；　My　purposes　do　draw　me　much　about。　You'll　win　two　days　upon　

me。　BOTH。　Sir；　good　success！　LEPIDUS。　Farewell。　Exeunt　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　29　


…　Page　30…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTONY　AND　CLEOPATRA　



　　　　　　　　　SCENE　V。　Alexandria。　CLEOPATRA'S　palace　



　　　　Enter　CLEOPATRA；　CHARMIAN；　IRAS；　and　ALEXAS　

　　　　　　　CLEOPATRA。　Give　me　some　music…　music；　moody　food　Of　us　that　

trade　in　love。　ALL。　The　music；　ho！　

　　　　　　　Enter　MARDIAN　the　eunuch　

　　　　　　　CLEOPATRA。　　　　　　　　Let　　it　　alone！　　Let's　　to　　billiards。　　Come；　　　Charmian。　

CHARMIAN。　My　arm　is　sore；　best　play　with　Mardian。　CLEOPATRA。　As　

well　a　woman　with　an　eunuch　play'd　As　with　a　woman。　Come；　you'll　play　

with　me；　sir？　MARDIAN。　As　well　as　I　can；　madam。　CLEOPATRA。　And　

when　good　will　is　show'd；　though't　come　too　short；　The　actor　may　plead　

pardon。　I'll　none　now。　Give　me　mine　angle…　we'll　to　th'　river。　There；　My　

music　playing　far　off；　I　will　betray　Tawny…finn'd　fishes；　my　bended　hook　

shall　pierce　Their　slimy　jaws；　and　as　I　draw　them　up　I'll　think　them　every　

one　an　Antony；　And　say　'Ah　ha！　Y'are　caught。'　CHARMIAN。　'Twas　merry　

when　You　wager'd　on　your　angling；　when　your　diver　Did　hang　a　salt　fish　

on　his　hook；　which　he　With　fervency　drew　up。　CLEOPATRA。　That　time？　

O　times　I　laughed　him　out　of　patience；　and　that　night　I　laugh'd　him　into　

patience；　and　next　morn；　Ere　the　ninth　hour；　I　drunk　him　to　his　bed；　Then　

put　my　tires　and　mantles　on　him；　whilst　I　wore　his　sword　Philippan。　

　　　　　　　Enter　a　MESSENGER　

　　　　　　　O！　from　Italy？　Ram　thou　thy　fruitful　tidings　in　mine　ears；　That　long　

time　　　have　　　been　　　barren。　　　MESSENGER。　　　Madam；　　　madam…　　　CLEOPATRA。　

Antony's　dead！　If　thou　say　so；　villain；　Thou　kill'st　thy　mistress；　but　well　

and　free；　If　thou　so　yield　him；　there　is　gold；　and　here　My　bluest　veins　to　

kiss…　a　hand　that　kings　Have　lipp'd；　and　trembled　kissing。　MESSENGER。　

First；　　　madam；　　　he　　　is　　　well。　　　CLEOPATRA。　　　Why；　　　there's　　　more　　　gold。　　　But；　

sirrah；　mark；　we　use　To　say　the　dead　are　well。　Bring　it　to　that；　The　gold　I　

give　thee　will　I　melt　and　pour　Down　thy　ill…uttering　throat。　MESSENGER。　

Good　madam；　hear　me。　CLEOPATRA。　Well；　go　to；　I　will。　But　there's　no　

goodness　in　thy　face。　If　Antony　Be　free　and　healthful…　why　so　tart　a　favour　

To　trumpet　such　good　tidings？　If　not　well；　Thou　shouldst　come　like　a　Fury　

crown'd　with　snakes；　Not　like　a　formal　man。　MESSENGER。　Will't　please　

you　hear　me？　CLEOPATRA。　I　have　a　mind　to　strike　thee　ere　thou　speak'st。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　30　


…　Page　31…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ANTONY　AND　CLEOPATRA　



Yet；　　　if　　　thou　　　say　　　Antony　　　lives；　　　is　　　well；　　　Or　　　friends　　　with　　　C