±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > antony and cleopatra(°²¶«ÄáºÍ¿ËÀû°ÂÅÁ¸ñÀ­) >

µÚ1ÕÂ

antony and cleopatra(°²¶«ÄáºÍ¿ËÀû°ÂÅÁ¸ñÀ­)-µÚ1ÕÂ

С˵£º antony and cleopatra(°²¶«ÄáºÍ¿ËÀû°ÂÅÁ¸ñÀ­) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANTONY¡¡AND¡¡CLEOPATRA¡¡



ANTONY¡¡AND¡¡

CLEOPATRA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡William¡¡Shakespeare¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1607¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡¡


¡­¡¡Page¡¡2¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANTONY¡¡AND¡¡CLEOPATRA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡DRAMATIS¡¡PERSONAE¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MARK¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANTONY£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Triumvirs¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡OCTAVIUS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CAESAR£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡M¡£¡¡

AEMILIUS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LEPIDUS£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡SEXTUS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡POMPEIUS£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡DOMITIUS¡¡

ENOBARBUS£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡to¡¡¡¡Antony¡¡¡¡¡¡VENTIDIUS£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡EROS£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¨¡¡

SCARUS£»¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡DERCETAS£»¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡DEMETRIUS£»¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡PHILO£»¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡

MAECENAS£»¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Caesar¡¡¡¡¡¡AGRIPPA£»¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡DOLABELLA£»¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡

PROCULEIUS£»¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡THYREUS£»¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡GALLUS£»¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡MENAS£»¡¡friend¡¡to¡¡

Pompey¡¡¡¡¡¡MENECRATES£»¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡VARRIUS£»¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¨¡¡¡¡¡¡TAURUS£»¡¡¡¡¡¡Lieutenant¡­¡¡

General¡¡to¡¡Caesar¡¡CANIDIUS£»¡¡Lieutenant¡­General¡¡to¡¡Antony¡¡SILIUS£»¡¡an¡¡

Officer¡¡in¡¡Ventidius's¡¡army¡¡EUPHRONIUS£»¡¡an¡¡Ambassador¡¡from¡¡Antony¡¡

to¡¡Caesar¡¡ALEXAS£»¡¡attendant¡¡on¡¡Cleopatra¡¡MARDIAN£»¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡SELEUCUS£»¡¡

¡¨¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡DIOMEDES£»¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡A¡¡SOOTHSAYER¡¡A¡¡CLOWN¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLEOPATRA£»¡¡Queen¡¡of¡¡Egypt¡¡OCTAVIA£»¡¡sister¡¡to¡¡Caesar¡¡and¡¡wife¡¡

to¡¡Antony¡¡CHARMIAN£»¡¡lady¡¡attending¡¡on¡¡Cleopatra¡¡IRAS£»¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡¡¨¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Officers£»¡¡Soldiers£»¡¡Messengers£»¡¡and¡¡Attendants¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Ssene£º¡¡The¡¡Roman¡¡Empire¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡¡


¡­¡¡Page¡¡3¡­

ANTONY¡¡AND¡¡CLEOPATRA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ACT¡¡I¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡¡


¡­¡¡Page¡¡4¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANTONY¡¡AND¡¡CLEOPATRA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡I¡£¡¡Alexandria¡£¡¡CLEOPATRA'S¡¡palace¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡DEMETRIUS¡¡and¡¡PHILO¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PHILO¡£¡¡Nay£»¡¡but¡¡this¡¡dotage¡¡of¡¡our¡¡general's¡¡O'erflows¡¡the¡¡measure¡£¡¡

Those¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡goodly¡¡¡¡¡¡eyes£»¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡o'er¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡files¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡musters¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡war¡¡¡¡¡¡Have¡¡

glow'd¡¡like¡¡plated¡¡Mars£»¡¡now¡¡bend£»¡¡now¡¡turn£»¡¡The¡¡office¡¡and¡¡devotion¡¡of¡¡

their¡¡view¡¡Upon¡¡a¡¡tawny¡¡front¡£¡¡His¡¡captain's¡¡heart£»¡¡Which¡¡in¡¡the¡¡scuffles¡¡of¡¡

great¡¡fights¡¡hath¡¡burst¡¡The¡¡buckles¡¡on¡¡his¡¡breast£»¡¡reneges¡¡all¡¡temper£»¡¡And¡¡

is¡¡become¡¡the¡¡bellows¡¡and¡¡the¡¡fan¡¡To¡¡cool¡¡a¡¡gipsy's¡¡lust¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Flourish¡£¡¡¡¡¡¡Enter¡¡¡¡¡¡ANTONY£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CLEOPATRA£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡LADIES£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡train£»¡¡

with¡¡eunuchs¡¡fanning¡¡her¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Look¡¡where¡¡they¡¡come£¡¡¡Take¡¡but¡¡good¡¡note£»¡¡and¡¡you¡¡shall¡¡see¡¡in¡¡him¡¡

The¡¡¡¡¡¡triple¡¡¡¡¡¡pillar¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡transform'd¡¡¡¡¡¡Into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡strumpet's¡¡¡¡¡¡fool¡£¡¡¡¡¡¡Behold¡¡

and¡¡see¡£¡¡CLEOPATRA¡£¡¡If¡¡it¡¡be¡¡love¡¡indeed£»¡¡tell¡¡me¡¡how¡¡much¡£¡¡ANTONY¡£¡¡

There's¡¡beggary¡¡in¡¡the¡¡love¡¡that¡¡can¡¡be¡¡reckon'd¡£¡¡CLEOPATRA¡£¡¡I'll¡¡set¡¡a¡¡

bourn¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡belov'd¡£¡¡ANTONY¡£¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡thou¡¡¡¡¡¡needs¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡out¡¡

new¡¡heaven£»¡¡new¡¡earth¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡a¡¡MESSENGER¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MESSENGER¡£¡¡News£»¡¡my¡¡good¡¡lord£»¡¡from¡¡Rome¡£¡¡ANTONY¡£¡¡Grates¡¡

me¡¡the¡¡sum¡£¡¡CLEOPATRA¡£¡¡Nay£»¡¡hear¡¡them£»¡¡Antony¡£¡¡Fulvia¡¡perchance¡¡is¡¡

angry£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡knows¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡scarce¡­bearded¡¡¡¡¡¡Caesar¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡His¡¡

pow'rful¡¡¡¡¡¡mandate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡you£º¡¡¡¡¡¡'Do¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡this£»¡¡¡¡Take¡¡¡¡in¡¡¡¡that¡¡¡¡kingdom¡¡¡¡¡¡and¡¡

enfranchise¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡Perform't£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡else¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡damn¡¡¡¡¡¡thee¡£'¡¡ANTONY¡£¡¡¡¡¡¡How£»¡¡¡¡¡¡my¡¡

love£¿¡¡¡¡¡¡CLEOPATRA¡£¡¡¡¡¡¡Perchance£¿¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡like£»¡¡You¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡stay¡¡

here¡¡¡¡¡¡¡¡longer£»¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡dismission¡¡¡¡¡¡¡¡Is¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡Caesar£»¡¡¡¡¡¡therefore¡¡¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡it£»¡¡

Antony¡£¡¡Where's¡¡Fulvia's¡¡process£¿¡¡Caesar's¡¡I¡¡would¡¡say£¿¡¡Both£¿¡¡Call¡¡in¡¡the¡¡

messengers¡£¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡Egypt's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Queen£»¡¡¡¡¡¡Thou¡¡¡¡¡¡blushest£»¡¡¡¡¡¡Antony£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡

blood¡¡of¡¡thine¡¡Is¡¡Caesar's¡¡homager¡£¡¡Else¡¡so¡¡thy¡¡cheek¡¡pays¡¡shame¡¡When¡¡

shrill¡­tongu'd¡¡¡¡¡¡Fulvia¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡scolds¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡messengers£¡¡¡¡¡¡¡ANTONY¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡¡¡¡¡Rome¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡

Tiber¡¡melt£»¡¡and¡¡the¡¡wide¡¡arch¡¡Of¡¡the¡¡rang'd¡¡empire¡¡fall£¡¡¡Here¡¡is¡¡my¡¡space¡£¡¡

Kingdoms¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡clay£»¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡dungy¡¡¡¡¡¡¡¡earth¡¡¡¡¡¡alike¡¡¡¡Feeds¡¡¡¡¡¡¡¡beast¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡

nobleness¡¡of¡¡life¡¡Is¡¡to¡¡do¡¡thus¡¡£§emhracing£§£»¡¡when¡¡such¡¡a¡¡mutual¡¡pair¡¡And¡¡

such¡¡a¡¡twain¡¡can¡¡do't£»¡¡in¡¡which¡¡I¡¡bind£»¡¡On¡¡pain¡¡of¡¡punishment£»¡¡the¡¡world¡¡to¡¡

weet¡¡We¡¡stand¡¡up¡¡peerless¡£¡¡CLEOPATRA¡£¡¡Excellent¡¡falsehood£¡¡¡Why¡¡did¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡¡


¡­¡¡Page¡¡5¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANTONY¡¡AND¡¡CLEOPATRA¡¡



he¡¡marry¡¡Fulvia£»¡¡and¡¡not¡¡love¡¡her£¿¡¡I'll¡¡seem¡¡the¡¡fool¡¡I¡¡am¡¡not¡£¡¡Antony¡¡Will¡¡

be¡¡himself¡£¡¡ANTONY¡£¡¡But¡¡stirr'd¡¡by¡¡Cleopatra¡£¡¡Now¡¡for¡¡the¡¡love¡¡of¡¡Love¡¡

and¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡soft¡¡¡¡¡¡hours£»¡¡¡¡¡¡Let's¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡confound¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡conference¡¡¡¡¡¡harsh£»¡¡

There's¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡minute¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡lives¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡stretch¡¡¡¡¡¡Without¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡pleasure¡¡

now¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sport¡¡¡¡¡¡¡¡to¡­night£¿¡¡¡¡¡¡¡¡CLEOPATRA¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hear¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ambassadors¡£¡¡

ANTONY¡£¡¡Fie£»¡¡wrangling¡¡queen£¡¡¡Whom¡¡everything¡¡becomes¡­¡¡to¡¡chide£»¡¡to¡¡

laugh£»¡¡To¡¡weep£»¡¡whose¡¡every¡¡passion¡¡fully¡¡strives¡¡To¡¡make¡¡itself¡¡in¡¡thee¡¡

fair¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡admir'd¡£¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡messenger¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡thine£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡To¡­night¡¡¡¡¡¡we'll¡¡

wander¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡streets¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡note¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡qualities¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡people¡£¡¡¡¡¡¡Come£»¡¡¡¡¡¡my¡¡

queen£»¡¡Last¡¡night¡¡you¡¡did¡¡desire¡¡it¡£¡¡Speak¡¡not¡¡to¡¡us¡£¡¡Exeunt¡¡ANTONY¡¡and¡¡

CLEOPATRA£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡train¡¡¡¡DEMETRIUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Is¡¡¡¡Caesar¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡Antonius¡¡

priz'd¡¡so¡¡slight£¿¡¡PHILO¡£¡¡Sir£»¡¡sometimes¡¡when¡¡he¡¡is¡¡not¡¡Antony£»¡¡He¡¡comes¡¡

too¡¡¡¡¡¡¡¡short¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡that¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡property¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Antony¡£¡¡

DEMETRIUS¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡sorry¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡approves¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡liar£»¡¡¡¡¡¡who¡¡

Thus¡¡speaks¡¡of¡¡him¡¡at¡¡Rome£»¡¡but¡¡I¡¡will¡¡hope¡¡Of¡¡better¡¡deeds¡¡to¡­morrow¡£¡¡

Rest¡¡you¡¡happy£¡¡¡Exeunt¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5¡¡


¡­¡¡Page¡¡6¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANTONY¡¡AND¡¡CLEOPATRA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡II¡£¡¡Alexandria¡£¡¡CLEOPATRA'S¡¡palace¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡CHARMIAN£»¡¡IRAS£»¡¡ALEXAS£»¡¡and¡¡a¡¡SOOTHSAYER¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHARMIAN¡£¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Alexas£»¡¡¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡Alexas£»¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡¡¡Alexas£»¡¡

almost¡¡most¡¡absolute¡¡Alexas£»¡¡where's¡¡the¡¡soothsayer¡¡that¡¡you¡¡prais'd¡¡so¡¡to¡¡

th'¡¡¡¡¡¡Queen£¿¡¡¡¡¡¡O¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡husband£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡charge¡¡¡¡¡¡his¡¡

horns¡¡¡¡¡¡with¡¡garlands£¡¡¡ALEXAS¡£¡¡¡¡¡¡Soothsayer£¡¡¡¡¡SOOTHSAYER¡£¡¡Your¡¡¡¡¡¡will£¿¡¡

CHARMIAN¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Is¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡man£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Is't¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡¡¡things£¿¡¡

SOOTHSAYER¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡nature's¡¡¡¡¡¡infinite¡¡¡¡¡¡book¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡secrecy¡¡A¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡read¡£¡¡

ALEXAS¡£¡¡Show¡¡him¡¡your¡¡hand¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡ENOBARBUS¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ENOBARBUS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bring¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡banquet¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡quickly£»¡¡¡¡¡¡¡¡wine¡¡¡¡¡¡¡¡enough¡¡

Cleopatra's¡¡health¡¡to¡¡drink¡£¡¡CHARMIAN¡£¡¡Good£»¡¡sir£»¡¡give¡¡me¡¡good¡¡fortune¡£¡¡

SOOTHSAYER¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡not£»¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡foresee¡£¡¡¡¡¡¡CHARMIAN¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pray£»¡¡¡¡¡¡then£»¡¡

foresee¡¡me¡¡one¡£¡¡SOOTHSAYER¡£¡¡You¡¡shall¡¡be¡¡yet¡¡far¡¡fairer¡¡than¡¡you¡¡are¡£¡¡

CHARMIAN¡£¡¡He¡¡means¡¡in¡¡flesh¡£¡¡IRAS¡£¡¡No£»¡¡you¡¡shall¡¡paint¡¡when¡¡you¡¡are¡¡

old¡£¡¡CHARMIAN¡£¡¡Wrinkles¡¡forbid£¡¡¡ALEXAS¡£¡¡Vex¡¡not¡¡his¡¡prescience£»¡¡be¡¡

attentive¡£¡¡¡¡¡¡¡¡CHARMIAN¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hush£¡¡¡¡¡¡¡¡¡SOOTHSAYER¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡shall¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡more¡¡

beloving¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡¡¡beloved¡£¡¡¡¡¡¡CHARMIAN¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡rather¡¡¡¡¡¡heat¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡liver¡¡¡¡¡¡with¡¡

drinking¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALEXAS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡CHARMIAN¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Good¡¡¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡

excellent¡¡¡¡¡¡fortune£¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡married¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡kings¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡forenoon£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

widow¡¡them¡¡all¡£¡¡Let¡¡me¡¡have¡¡a¡¡child¡¡at¡¡fifty£»¡¡to¡¡whom¡¡Herod¡¡of¡¡Jewry¡¡may¡¡

do¡¡homage¡£¡¡Find¡¡me¡¡to¡¡marry¡¡me¡¡with¡¡Octavius¡¡Caesar£»¡¡and¡¡companion¡¡

me¡¡with¡¡my¡¡¡¡¡¡mistress¡£¡¡SOOTHSAYER¡£¡¡You¡¡shall¡¡outlive¡¡¡¡¡¡the¡¡lady¡¡¡¡whom¡¡

you¡¡¡¡¡¡serve¡£¡¡¡¡¡¡CHARMIAN¡£¡¡¡¡¡¡O£»¡¡¡¡¡¡excellent£¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡figs¡£¡¡

SOOTHSAYER¡£¡¡You¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡seen¡¡and¡¡prov'd¡¡¡¡¡¡a¡¡fairer¡¡¡¡¡¡former¡¡¡¡¡¡fortune¡¡Than¡¡

that¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡approach¡£¡¡¡¡¡¡CHARMIAN¡£¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡belike¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡children¡¡¡¡¡¡shall¡¡

have¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡names¡£¡¡¡¡¡¡Prithee£»¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡¡¡boys¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wenches¡¡¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have£¿¡¡

SOOTHSAYER¡£¡¡If¡¡every¡¡of¡¡your¡¡wishes¡¡had¡¡a¡¡womb£»¡¡And¡¡fertile¡¡every¡¡

wish£»¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡million¡£¡¡¡¡CHARMIAN¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Out£»¡¡¡¡fool£¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡forgive¡¡¡¡thee¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡a¡¡¡¡witch¡£¡¡

ALEXAS¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡none¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡sheets¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡privy¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡your¡¡¡¡wishes¡£¡¡

CHARMIAN¡£¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡¡¡¡¡come£»¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡Iras¡¡¡¡¡¡hers¡£¡¡¡¡¡¡ALEXAS¡£¡¡¡¡¡¡We'll¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡our¡¡

fortunes¡£¡¡¡¡ENOBARBUS¡£¡¡¡¡Mine£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡most¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡fortunes£»¡¡¡¡to¡­night£»¡¡¡¡shall¡¡

be¡­

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ