my discovery of england-µÚ25ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ciates¡¡it¡£¡¡It¡¡runs¡¡like¡¡this£º
¡¨Now£»¡¡ladies¡¡and¡¡gentlemen£»¡¡before¡¡I¡¡invite¡¡the¡¡lecturer¡¡of¡¡the¡¡evening¡¡to¡¡address¡¡us¡¡there¡¡are¡¡a¡¡few¡¡words¡¡that¡¡I¡¡would¡¡like¡¡to¡¡say¡£¡¡There¡¡are¡¡a¡¡good¡¡many¡¡members¡¡who¡¡are¡¡in¡¡arrears¡¡with¡¡their¡¡fees¡£¡¡I¡¡am¡¡aware¡¡that¡¡these¡¡are¡¡hard¡¡times¡¡and¡¡it¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡collect¡¡money¡¡but¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡the¡¡members¡¡ought¡¡to¡¡remember¡¡that¡¡the¡¡expenses¡¡of¡¡the¡¡society¡¡are¡¡very¡¡heavy¡£¡¡The¡¡fees¡¡that¡¡are¡¡asked¡¡by¡¡the¡¡lecturers£»¡¡as¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡know£»¡¡have¡¡advanced¡¡very¡¡greatly¡¡in¡¡the¡¡last¡¡few¡¡years¡£¡¡¡¡In¡¡fact¡¡I¡¡may¡¡say¡¡that¡¡they¡¡are¡¡becoming¡¡almost¡¡prohibitive¡£¡¨
This¡¡discourse¡¡is¡¡pleasant¡¡hearing¡¡for¡¡the¡¡lecturer¡£¡¡He¡¡can¡¡see¡¡the¡¡members¡¡who¡¡have¡¡not¡¡yet¡¡paid¡¡their¡¡annual¡¡dues¡¡eyeing¡¡him¡¡with¡¡hatred¡£¡¡The¡¡chairman¡¡goes¡¡on£º
¡¨Our¡¡finance¡¡committee¡¡were¡¡afraid¡¡at¡¡first¡¡that¡¡we¡¡could¡¡not¡¡afford¡¡to¡¡bring¡¡Mr¡£¡¡Leacock¡¡to¡¡our¡¡society¡£¡¡But¡¡fortunately¡¡through¡¡the¡¡personal¡¡generosity¡¡of¡¡two¡¡of¡¡our¡¡members¡¡who¡¡subscribed¡¡ten¡¡pounds¡¡each¡¡out¡¡of¡¡their¡¡own¡¡pocket¡¡we¡¡are¡¡able¡¡to¡¡raise¡¡the¡¡required¡¡sum¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡£¨Applause£º¡¡during¡¡which¡¡the¡¡lecturer¡¡sits¡¡looking¡¡and¡¡feeling¡¡¡¡¡¡¡¡like¡¡the¡¡embodiment¡¡of¡¡the¡¡¡¨required¡¡sum¡£¡¨£©
¡¨Now£»¡¡ladies¡¡and¡¡gentlemen£»¡¨¡¡continues¡¡the¡¡chairman£»¡¡¡¨what¡¡I¡¡feel¡¡is¡¡that¡¡when¡¡we¡¡have¡¡members¡¡in¡¡the¡¡society¡¡who¡¡are¡¡willing¡¡to¡¡make¡¡this¡¡sacrifice£»because¡¡it¡¡is¡¡a¡¡sacrifice£»¡¡ladies¡¡and¡¡gentlemen£»we¡¡ought¡¡to¡¡support¡¡them¡¡in¡¡every¡¡way¡£¡¡The¡¡members¡¡ought¡¡to¡¡think¡¡it¡¡their¡¡duty¡¡to¡¡turn¡¡out¡¡to¡¡the¡¡lectures¡£¡¡I¡¡know¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡an¡¡easy¡¡thing¡¡to¡¡do¡£¡¡On¡¡a¡¡cold¡¡night£»¡¡like¡¡this¡¡evening£»¡¡it¡¡is¡¡hard£»¡¡I¡¡admit¡¡it¡¡is¡¡hard£»¡¡to¡¡turn¡¡out¡¡from¡¡the¡¡comfort¡¡of¡¡one's¡¡own¡¡fireside¡¡and¡¡come¡¡and¡¡listen¡¡to¡¡a¡¡lecture¡£¡¡But¡¡I¡¡think¡¡that¡¡the¡¡members¡¡should¡¡look¡¡at¡¡it¡¡not¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡personal¡¡comfort¡¡but¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡duty¡¡towards¡¡this¡¡society¡£¡¡We¡¡have¡¡managed¡¡to¡¡keep¡¡this¡¡society¡¡alive¡¡for¡¡fifteen¡¡years¡¡and£»¡¡though¡¡I¡¡don't¡¡say¡¡it¡¡in¡¡any¡¡spirit¡¡of¡¡boasting£»¡¡it¡¡has¡¡not¡¡been¡¡an¡¡easy¡¡thing¡¡to¡¡do¡£¡¡It¡¡has¡¡required¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡pretty¡¡hard¡¡spade¡¡work¡¡by¡¡the¡¡committee¡£¡¡¡¡Well£»¡¡ladies¡¡and¡¡gentlemen£»¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡didn't¡¡come¡¡here¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡me¡¡and¡¡perhaps¡¡I¡¡have¡¡said¡¡enough¡¡about¡¡our¡¡difficulties¡¡and¡¡troubles¡£¡¡So¡¡without¡¡more¡¡ado¡¡£¨this¡¡is¡¡always¡¡a¡¡favourite¡¡phrase¡¡with¡¡chairmen£©¡¡I'll¡¡invite¡¡Mr¡£¡¡Leacock¡¡to¡¡address¡¡the¡¡society£»¡¡oh£»¡¡just¡¡a¡¡word¡¡before¡¡I¡¡sit¡¡down¡£¡¡Will¡¡all¡¡those¡¡who¡¡are¡¡leaving¡¡before¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡lecture¡¡kindly¡¡go¡¡out¡¡through¡¡the¡¡side¡¡door¡¡and¡¡step¡¡as¡¡quietly¡¡as¡¡possible£¿¡¡Mr¡£¡¡¡¡Leacock¡£¡¨
Anybody¡¡who¡¡is¡¡in¡¡the¡¡lecture¡¡business¡¡knows¡¡that¡¡that¡¡introduction¡¡is¡¡far¡¡worse¡¡than¡¡being¡¡called¡¡Mr¡£¡¡Learoyd¡£
When¡¡any¡¡lecturer¡¡goes¡¡across¡¡to¡¡England¡¡from¡¡this¡¡side¡¡of¡¡the¡¡water¡¡there¡¡is¡¡naturally¡¡a¡¡tendency¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡the¡¡chairman¡¡to¡¡play¡¡upon¡¡this¡¡fact¡£¡¡This¡¡is¡¡especially¡¡true¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡a¡¡Canadian¡¡like¡¡myself¡£¡¡The¡¡chairman¡¡feels¡¡that¡¡the¡¡moment¡¡is¡¡fitting¡¡for¡¡one¡¡of¡¡those¡¡great¡¡imperial¡¡thoughts¡¡that¡¡bind¡¡the¡¡British¡¡Empire¡¡together¡£¡¡But¡¡sometimes¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡the¡¡thought¡¡falls¡¡short¡¡of¡¡the¡¡full¡¡glory¡¡of¡¡the¡¡conception¡£
Witness¡¡this¡¡£¨word¡¡for¡¡word£©¡¡introduction¡¡that¡¡was¡¡used¡¡against¡¡me¡¡by¡¡a¡¡clerical¡¡chairman¡¡in¡¡a¡¡quiet¡¡spot¡¡in¡¡the¡¡south¡¡of¡¡England£º
¡¨Not¡¡so¡¡long¡¡ago£»¡¡ladies¡¡and¡¡gentlemen£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡vicar£»¡¡¡¨we¡¡used¡¡to¡¡send¡¡out¡¡to¡¡Canada¡¡various¡¡classes¡¡of¡¡our¡¡community¡¡to¡¡help¡¡build¡¡up¡¡that¡¡country¡£¡¡We¡¡sent¡¡out¡¡our¡¡labourers£»¡¡we¡¡sent¡¡out¡¡our¡¡scholars¡¡and¡¡professors¡£¡¡Indeed¡¡we¡¡even¡¡sent¡¡out¡¡our¡¡criminals¡£¡¡¡¡And¡¡now£»¡¨¡¡with¡¡a¡¡wave¡¡of¡¡his¡¡hand¡¡towards¡¡me£»¡¡¡¨they¡¡are¡¡coming¡¡back¡£¡¨
There¡¡was¡¡no¡¡laughter¡£¡¡An¡¡English¡¡audience¡¡is¡¡nothing¡¡if¡¡not¡¡literal£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡as¡¡polite¡¡as¡¡they¡¡are¡¡literal¡£¡¡They¡¡understood¡¡that¡¡I¡¡was¡¡a¡¡reformed¡¡criminal¡¡and¡¡as¡¡such¡¡they¡¡gave¡¡me¡¡a¡¡hearty¡¡burst¡¡of¡¡applause¡£
But¡¡there¡¡is¡¡just¡¡one¡¡thing¡¡that¡¡I¡¡would¡¡like¡¡to¡¡chronicle¡¡here¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡the¡¡chairman¡¡and¡¡in¡¡gratitude¡¡for¡¡his¡¡assistance¡£¡¡Even¡¡at¡¡his¡¡worst¡¡he¡¡is¡¡far¡¡better¡¡than¡¡having¡¡no¡¡chairman¡¡at¡¡all¡£¡¡Over¡¡in¡¡England¡¡a¡¡great¡¡many¡¡societies¡¡and¡¡public¡¡bodies¡¡have¡¡adopted¡¡the¡¡plan¡¡of¡¡¡¨cutting¡¡out¡¡the¡¡chairman¡£¡¨¡¡Wearying¡¡of¡¡his¡¡faults£»¡¡they¡¡have¡¡forgotten¡¡the¡¡reasons¡¡for¡¡his¡¡existence¡¡and¡¡undertaken¡¡to¡¡do¡¡without¡¡him¡£
The¡¡result¡¡is¡¡ghastly¡£¡¡The¡¡lecturer¡¡steps¡¡up¡£¡¡on¡¡to¡¡the¡¡platform¡¡alone¡¡and¡¡unaccompanied¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡feeble¡¡ripple¡¡of¡¡applause£»¡¡he¡¡makes¡¡his¡¡miserable¡¡bow¡¡and¡¡explains¡¡with¡¡as¡¡much¡¡enthusiasm¡¡as¡¡he¡¡can¡¡who¡¡he¡¡is¡£¡¡The¡¡atmosphere¡¡of¡¡the¡¡thing¡¡is¡¡so¡¡cold¡¡that¡¡an¡¡'Arctic¡¡expedition¡¡isn't¡¡in¡¡it¡¡with¡¡it¡£¡¡I¡¡found¡¡also¡¡the¡¡further¡¡difficulty¡¡that¡¡in¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡the¡¡chairman¡¡very¡¡often¡¡the¡¡audience£»¡¡or¡¡a¡¡large¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¡doesn't¡¡know¡¡who¡¡the¡¡lecturer¡¡is¡£¡¡On¡¡many¡¡occasions¡¡I¡¡received¡¡on¡¡appearing¡¡a¡¡wild¡¡burst¡¡of¡¡applause¡¡under¡¡the¡¡impression¡¡that¡¡I¡¡was¡¡somebody¡¡else¡£¡¡I¡¡have¡¡been¡¡mistaken¡¡in¡¡this¡¡way¡¡for¡¡Mr¡£¡¡Briand£»¡¡then¡¡Prime¡¡Minister¡¡of¡¡France£»¡¡for¡¡Charlie¡¡Chaplin£»¡¡for¡¡Mrs¡£¡¡Asquith£»but¡¡stop£»¡¡I¡¡may¡¡get¡¡into¡¡a¡¡libel¡¡suit¡£¡¡All¡¡I¡¡mean¡¡is¡¡that¡¡without¡¡a¡¡chairman¡¡¡¨we¡¡celebrities¡¨¡¡get¡¡terribly¡¡mixed¡¡up¡¡together¡£
To¡¡one¡¡experience¡¡of¡¡my¡¡tour¡¡as¡¡a¡¡lecturer¡¡I¡¡shall¡¡always¡¡be¡¡able¡¡to¡¡look¡¡back¡¡with¡¡satisfaction¡£¡¡I¡¡nearly¡¡had¡¡the¡¡pleasure¡¡of¡¡killing¡¡a¡¡man¡¡with¡¡laughing£º¡¡and¡¡this¡¡in¡¡the¡¡most¡¡literal¡¡sense¡£¡¡American¡¡lecturers¡¡have¡¡often¡¡dreamed¡¡of¡¡doing¡¡this¡£¡¡I¡¡nearly¡¡did¡¡it¡£¡¡The¡¡man¡¡in¡¡question¡¡was¡¡a¡¡comfortable¡¡apoplectic¡looking¡¡man¡¡with¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡merry¡¡rubicund¡¡face¡¡that¡¡is¡¡seen¡¡in¡¡countries¡¡where¡¡they¡¡don't¡¡have¡¡prohibition¡£¡¡He¡¡was¡¡seated¡¡near¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡hall¡¡and¡¡was¡¡laughing¡¡uproariously¡£¡¡All¡¡of¡¡a¡¡sudden¡¡I¡¡realised¡¡that¡¡something¡¡was¡¡happening¡£¡¡The¡¡man¡¡had¡¡collapsed¡¡sideways¡¡on¡¡to¡¡the¡¡floor£»¡¡a¡¡little¡¡group¡¡of¡¡men¡¡gathered¡¡about¡¡him£»¡¡they¡¡lifted¡¡him¡¡up¡¡and¡¡I¡¡could¡¡see¡¡them¡¡carrying¡¡him¡¡out£»¡¡a¡¡silent¡¡and¡¡inert¡¡mass¡£¡¡As¡¡in¡¡duty¡¡bound¡¡I¡¡went¡¡right¡¡on¡¡with¡¡my¡¡lecture¡£¡¡¡¡But¡¡my¡¡heart¡¡beat¡¡high¡¡with¡¡satisfaction¡£¡¡I¡¡was¡¡sure¡¡that¡¡I¡¡had¡¡killed¡¡him¡£¡¡The¡¡reader¡¡may¡¡judge¡¡how¡¡high¡¡these¡¡hopes¡¡rose¡¡when¡¡a¡¡moment¡¡or¡¡two¡¡later¡¡a¡¡note¡¡was¡¡handed¡¡to¡¡the¡¡chairman¡¡who¡¡then¡¡asked¡¡me¡¡to¡¡pause¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡in¡¡my¡¡lecture¡¡and¡¡stood¡¡up¡¡and¡¡asked£»¡¡¡¨Is¡¡there¡¡a¡¡doctor¡¡in¡¡the¡¡audience£¿¡¨¡¡A¡¡doctor¡¡rose¡¡and¡¡silently¡¡went¡¡out¡£¡¡The¡¡lecture¡¡continued£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡no¡¡more¡¡laughter£»¡¡my¡¡aim¡¡had¡¡now¡¡become¡¡to¡¡kill¡¡another¡¡of¡¡them¡¡and¡¡they¡¡knew¡¡it¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡aware¡¡that¡¡if¡¡they¡¡started¡¡laughing¡¡they¡¡might¡¡die¡£¡¡In¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡a¡¡second¡¡note¡¡was¡¡handed¡¡to¡¡the¡¡chairman¡£¡¡He¡¡announced¡¡very¡¡gravely£»¡¡¡¨A¡¡second¡¡doctor¡¡is¡¡wanted¡£¡¨¡¡The¡¡lecture¡¡went¡¡on¡¡in¡¡deeper¡¡silence¡¡than¡¡ever¡£¡¡All¡¡the¡¡audience¡¡were¡¡waiting¡¡for¡¡a¡¡third¡¡announcement¡£¡¡It¡¡came¡£¡¡A¡¡new¡¡message¡¡was¡¡handed¡¡to¡¡the¡¡chairman¡£¡¡¡¡He¡¡rose¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨If¡¡Mr¡£¡¡Murchison£»¡¡the¡¡undertaker£»¡¡is¡¡in¡¡the¡¡audience£»¡¡will¡¡he¡¡kindly¡¡step¡¡outside¡£¡¨
That¡¡man£»¡¡I¡¡regret¡¡to¡¡say£»¡¡got¡¡well¡£
Disappointing¡¡though¡¡it¡¡is¡¡to¡¡read¡¡it£»¡¡he¡¡recovered¡£¡¡I¡¡sent¡¡back¡¡next¡¡morning¡¡from¡¡London¡¡a¡¡telegram¡¡of¡¡enquiry¡¡£¨I¡¡did¡¡it¡¡in¡¡reality¡¡so¡¡as¡¡to¡¡have¡¡a¡¡proper¡¡proof¡¡of¡¡his¡¡death£©¡¡and¡¡received¡¡the¡¡answer£»¡¡¡¨Patient¡¡doing¡¡well£»¡¡is¡¡sitting¡¡up¡¡in¡¡bed¡¡and¡¡reading¡¡Lord¡¡Haldane's¡¡Relativity£»¡¡no¡¡danger¡¡of¡¡relapse¡£¡¨
X¡£Have¡¡the¡¡English¡¡any¡¡Sense¡¡of¡¡Humour£¿
It¡¡was¡¡understood¡¡that¡¡the¡¡main¡¡object¡¡of¡¡my¡¡trip¡¡to¡¡England¡¡was¡¡to¡¡find¡¡out¡¡whether¡¡the¡¡British¡¡people¡¡have¡¡any¡¡sense¡¡of¡¡humour¡£¡¡No¡¡doubt¡¡the¡¡Geographical¡¡Society¡¡had¡¡this¡¡investigation¡¡in¡¡mind¡¡in¡¡not¡¡paying¡¡my¡¡expenses¡£¡¡Certainly¡¡on¡¡my¡¡return¡¡I¡¡was¡¡at¡¡once¡¡assailed¡¡with¡¡the¡¡question¡¡on¡¡all¡¡sides£»¡¡¡¨Have¡¡they¡¡got¡¡a¡¡sense¡¡of¡¡humour£¿¡¡Even¡¡if¡¡it¡¡is¡¡only¡¡a¡¡rudimentary¡¡sense£»¡¡have¡¡they¡¡got¡¡it¡¡or¡¡have¡¡they¡¡not£¿¡¨¡¡I¡¡propose¡¡therefore¡¡to¡¡address¡¡myself¡¡to¡¡the¡¡answer¡¡to¡¡this¡¡question¡£
A¡¡peculiar¡¡interest¡¡always¡¡attaches¡¡to¡¡humour¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡quality¡¡of¡¡the¡¡human¡¡mind¡¡about¡¡which¡¡its¡¡possessor¡¡is¡¡more¡¡sensitive¡¡than¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡humour¡£¡¡A¡¡man¡¡will¡¡freely¡¡confess¡¡that¡¡he¡¡has¡¡no¡¡ear¡¡for¡¡music£»¡¡or¡¡no¡¡taste¡¡for¡¡fiction£»¡¡or¡¡even¡¡no¡¡interest¡¡in¡¡religion¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡have¡¡yet¡¡to¡¡see¡¡the¡¡man¡¡who¡¡announces¡¡that¡¡he¡¡has¡¡no¡¡sense¡¡of¡¡humour¡£¡¡In¡¡point¡¡of¡¡fact£»¡¡every¡¡man¡¡is¡¡apt¡¡to¡¡think¡¡himself¡¡possessed¡¡of¡¡an¡¡exceptional¡¡gift¡¡in¡¡this¡¡direction£»¡¡and¡¡that¡¡even¡¡if¡¡his¡¡humour¡¡does¡¡not¡¡express¡¡itself¡¡in¡¡the¡¡power¡¡either¡¡to¡¡make¡¡a¡¡joke¡¡or¡¡to¡¡laugh¡¡at¡¡one£»¡¡it¡¡none¡¡the¡¡less¡¡consists¡¡in¡¡a¡¡peculiar¡¡insight¡¡or¡¡inner¡¡light¡¡superior¡¡to¡¡that¡¡of¡¡other¡¡people¡£
The¡¡same¡¡thing¡¡is¡¡true¡¡of¡¡nations¡£¡¡Each¡¡thinks¡¡its¡¡own¡¡humour¡¡of¡¡an¡¡entirely¡¡superior¡¡kind£»¡¡and¡¡either¡¡refuses¡¡to¡¡admit£»¡¡or¡¡admits¡¡reluctantly£»¡¡the¡¡humorous¡¡quality¡¡of¡¡other¡¡peopl