the origins of contemporary france-3-第48章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



citizen　on　his　government　must　not　be　estimated　by　his　fortune；　such　a

principle　is　false；　and　destructive　of　equality　of　rights。　We　trust

that　the　King　will　consent　to　revoke　his　proclamation。〃



＇19＇　Ib。；　Letters　of　Borelly；　vice…president　of　the　Directory；　to　the

Minister；　April　10；　17；　and　30；　1792。　　Letter　from　another

administrator；　March　10。　〃They　absolutely　want　us　to　march　against

Arles；　and　to　force　us　to　give　the　order。　…　Ibid。；　F7；　3195。　　Letters

from　Aix；　March　12　and　16；　addressed　to　M。　Verdet。



＇20＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3195。　Letter　of　the　administrators　of

the　department　Council　to　the　Minister；　March　10；　〃The　Council　of　the

administration　is　surprised；　sir；　at　the　fa1se　impressions　given　you

of　the　city　of　Marseilles；　it　should　be　regarded　as　the　patriotic

buckler　of　the　department　。　。　。　If　the　people　of　Paris　did　not　wait

for　orders　to　destroy　the　Bastille　and　begin　the　Revolution；　can　you

wonder　that　in　this　fiery　climate　the　impatience　of　　good　　citizens

should　make　them　anticipate　legal　orders；　and　that　they　cannot　comply

with　the　slow　forms　of　justice　when　their　personal　safety　and　the

safety　of　the　country　is　in　peril？〃



＇21＇　〃Archives　Nationales。〃　F7；　3197。　Dispatches　of　the　three

commissioners；　passim；　and　especially　those　of　May　11；　June　10　and　19；

1791　（on　affairs　in　Arles）。　〃The　property…owners　were　a　long　time

subject　to　oppression。　A　few　of　the　factions　maintained　a　reign　of

terror　over　honest　folks；　who　trembled　in　secret。〃



22　Ibid。；　Dispatch　of　the　commissioners；　June　19：　〃One　of　the　Mint

gang　causes　notes　to　be　publicly　distributed　（addressed　to　the

unsworn）　in　these　words：　'If　you　don't　〃piss…off〃　you　will　have　to

deal　with　the　gang　from　the　Mint。'〃



＇23＇　〃Archives　Nationales。〃　F7；　3198。　Narration　（printed）　of　what

occurred　at　Arles；　June　9　and　10；　1791。　　Dispatch　of　M。　Ripert；

royal　commissioner；　Aug。　5；　1791。　　F　7；　　3197。　Dispatch　of　the　three

commissioners；　June　19。　〃Since　then；　many　of　the　farm　laborers　have

taken　the　same　oath。　It　is　this　class　of　citizens　which　most　eagerly

desires　a　return　to　order。　〃　　　Other　dispatches　to　the　same　effect；

Oct。　24　and　29；　and　Dec。　14；　1791。　　Cf。　〃The　French　Revolution；〃　I。

301；　302。



＇24＇　〃Archives　Nationales。〃　F7；　3196。　Dispatch　of　the　members　of　the

Directory　of　Arles　and　the　municipal　officers　to　the　Minister；　March

3；　1792　（with　a　printed　diatribe　of　the　Marseilles　municipality）



＇25＇　Ibid。；F7；　3198。　Dispatches　of　the　procureur…　syndic　of　the

department　to　the　Minister；　Aix；　Sept。　14；　15；　20；　and　23；　1791。　The

electoral　assembly　declared　itself　permanent；　the　constitutional

authorities　being　fettered　and　unrecognized。　　Dispatch　of　the

members　of　the　military　bureau　and　correspondence　with　the　Minister；

Arles；　Sept。17；　1791。



＇26＇　Ibid。；　Dispatch　of　the　commandant　of　the　Marseilles　detachment　to

the　Directory　of　the　department；　Sept。　22；　1791：　〃I　feel　that　our

proceedings　are　not　exactly　legal；　but　I　thought　it　prudent　to

acquiesce　in　the　general　desire　of　the　battalion。〃



＇27＇　〃Archives　Nationales。〃　Official　report　of　the　municipal　officers

of　Arles　on　the　insurrection　of　the　Mint　band；　Sept。　2；　1791。　

Dispatch　of　Ripert；　royal　commissioner；　Oct。　2　and　8。　　Letter　of　M。

d'Antonelle；　to　the　Friends　of　the　Constitution；　Sept。22。　〃I　cannot

believe　in　the　counter…orders　with　which　we　are　threatened。　Such　a

decision　in　the　present　crisis　would　be　too　inhuman　and　dangerous。　Our

co…workers；　who　have　had　the　courage　to　devote　themselves　to　the　new

law；　would　be　deprived　of　their　bread　and　shelter。　。　。　The　king's

proclamation　has　all　the　appearance　of　having　been　hastily　prepared。

and　every　sign　of　having　been　secured　unawares。〃



＇28＇　De　Dampmartin　（an　eye…witness）；　II。　60…70。　　〃　Archives

Nationales；〃　F7；　3196。　　Dispatch　of　the　two　delegated　commissioners

to　the　Minister；　Nimes；　March　25；　1792。　…　Letter　of　M。　Wittgenstein　to

the　Directory　of　the　Bouche…du…　Rh？ne；　April　4；　1792。　　Reply　and　act

passed　by　the　Directory；　April　5。　　Report　of　Bertin　and　Rebecqui　to

the　administrators　of　the　department；　April　3。　　Moniteur；　XII。　379。

Report　of　the　Minister　of　the　Interior　to　the　National　Assembly；　April

4。



＇29＇　Moniteur；　XII。　408　（session　of　May　16）。　Petition　of　M。　Fossin；

deputy　from　Arles。　　〃Archives　Nationales；〃　　F7；　3196。　Petition　of

the　Arlesians　to　the　Minister；　June　28。　　Despatches　of　M。　Lombard；

provisional　royal　commissioner；　Arles；　July　6　and　10。　〃Neither　persons

nor　property　have　been　respected　for　three　months　by　those　who　wear

the　mask　of　patriotism。〃



＇30＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3196。　Letter　of　M。　Borelly；　vice…

president　of　the　Directory；　to　the　Minister；　Aix；　April　30；　1792。　〃The

course　pursued　by　the　sieur：　Bertin　and　Rébecqui　is　the　cause　of　all

the　disorders　committed　in　these　unhappy　districts。　。　。　Their　sole

object　is　to　levy　contributions；　as　they　did　at　Aries；　to　enrich

themselves　and　render　the　Comtat…Venaisson　desolate。〃



＇31＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3196。　Deposition　of　one　of　the　keepers

of　the　sieur　Coye；　a　proprietor　at　Mouriez…les…Baux；　April　4。　

Petition　of　Peyre；　notary　at　Maussane；　April　7。　　Statement　by

Manson；　a　resident　of　Mouriez…les…Baux；　March　27。　　　Petition　of

Andrieu；　March　30。　…　Letter　of　the　municipality　of　Maussane；　April　4：

〃They　watch　for　a　favorable　opportunity　to　devastate　property　and

especially　country　villas。〃



＇32＇　〃Archives　Nationales；〃　Claim　of　the　national　guard　presented　to

the　district　administrators　of　Tarascon　by　the　national　guard　of

Chateau…Renard；　April　6。　　Petition　of　Juliat　d'Eyguières；　district

administrator　of　Tarascon；　April　2　（in　relation　to　a　requisition　of

30；000　francs　by　Camo？n　on　the　commune　of　Eyguières）。　　Letter　of　M。

Borelly；　April　30。　〃Bertin　and　Rébecqui　have　openly　protected　the

infamous　Camo？n；　and　have　set　him　free。　〃　…　Moniteur；　XII。　408。

Petition　of　M。　Fossin；　deputy　from　Arles。



＇33＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3195。　　Dispatch　of　M。　Mérard；　royal

commissioner　at　the　district　court　of　Apt；　Apt；　March　15；　1792　（with

official　report　of　the　Apt　municipality　and　debates　of　the　district；

March　13）。　　Letter　of　M。　Guillebert；　syndic…attorney　of　the　district

March　5。。　（He　has　fled。　）　　Dispatches　of　the　district　Directory；

March　23　and　28。　〃It　must　not　be　supposed　for　a　moment　that　either　the

court　or　the　juge…de…paix　will　take　the　least　notice　of　this

circumstance。　One　step　in　this　direction　would；　in　a　week；　bring

10；000　men　on　our　hands。〃



＇34＇　〃Archives　Nationales；〃　F7；　3195。　　Letter　of　the　district

Directory　of　Apt；　March　28。　〃On　the　26th　of　March　600　armed　men；

belonging　to　the　communes　of　Apt；　Viens；　Rustrel；　etc。　betook

themselves　to　St。…Martin…de…Castillon　and；　under　the　pretense　of

restoring　order；　taxed　the　inhabitants；　lodging　and　feeding　themselves

at　their　charge〃　　The　expeditions　extend　even　to　the　neighboring

departments；　one　of　them　March　23；　going　to　Sault；　near　Forcalquier；

in　the　Upper…Alps。



＇35＇　Ib。；　F7；　3195。　On　the　demand　of　a　number　of　petitioning　soldiers

who　went　to　Aries　on　the　22d　of　March；　1792；　the　department

administration　passes　an　act　（September；　1793）　granting　them　each

forty…five　francs　indemnity。　There　are　1；916　of　them；　which　makes

86；200　francs　〃assessed　on　the　goods　and　property　of　individuals　for

the　authors；　abettors；　and　those　guilty　of　the　disturbances　occasioned

by　the　party　of　Chiffonists　in　the　commune　of　Arles。〃　The　municipality

of　Aries　designates　fifty…one　individuals；　who　pay　the　86；200　livres；

plus　2；785　francs　exchange；　and　300　francs　for　the　cost　of　sojourn　and

delays。　　　Petition　of　the　ransomed；　Nov。21；　1792。



＇36＇　Ib。；　F7；　3165。　Official　report　of　the　Directory　on　the　events

which　occurred　in　Aix；　April　27；　28；　and　29；　1792。



＇37＇　Michelet；　〃Histoire　de　la　Révolution　Fran？aise；〃　III。56

（according　to　the　narratives　of　aged　peasants）。　　Mercure　de　France；

April　30；　1791　（letter　from　an　inhabitant　of　the　Comtat