the man who knew too much-µÚ35ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
noise¡¡as¡¡he¡¡could¡¡with¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡hands£»¡¡but¡¡not¡¡a¡¡sound¡¡came¡¡from¡¡his¡¡throat¡£¡¡Why¡¡couldn't¡¡he¡¡speak£¿¡¡At¡¡first¡¡he¡¡thought¡¡the¡¡man¡¡might¡¡be¡¡gagged£»¡¡which¡¡was¡¡manifestly¡¡absurd¡£¡¡Then¡¡his¡¡fancy¡¡fell¡¡back¡¡on¡¡the¡¡ugly¡¡idea¡¡that¡¡the¡¡man¡¡was¡¡dumb¡£¡¡He¡¡hardly¡¡knew¡¡why¡¡it¡¡was¡¡so¡¡ugly¡¡an¡¡idea£»¡¡but¡¡it¡¡affected¡¡his¡¡imagination¡¡in¡¡a¡¡dark¡¡and¡¡disproportionate¡¡fashion¡£¡¡There¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡something¡¡creepy¡¡about¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡being¡¡left¡¡in¡¡a¡¡dark¡¡room¡¡with¡¡a¡¡deaf¡¡mute¡£¡¡It¡¡was¡¡almost¡¡as¡¡if¡¡such¡¡a¡¡defect¡¡were¡¡a¡¡deformity¡£¡¡It¡¡was¡¡almost¡¡as¡¡if¡¡it¡¡went¡¡with¡¡other¡¡and¡¡worse¡¡deformities¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡the¡¡shape¡¡he¡¡could¡¡not¡¡trace¡¡in¡¡the¡¡darkness¡¡were¡¡some¡¡shape¡¡that¡¡should¡¡not¡¡see¡¡the¡¡sun¡£
Then¡¡he¡¡had¡¡a¡¡flash¡¡of¡¡sanity¡¡and¡¡also¡¡of¡¡insight¡£¡¡The¡¡explanation¡¡was¡¡very¡¡simple£»¡¡but¡¡rather¡¡interesting¡£¡¡Obviously¡¡the¡¡man¡¡did¡¡not¡¡use¡¡his¡¡voice¡¡because¡¡he¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡his¡¡voice¡¡to¡¡be¡¡recognized¡£¡¡He¡¡hoped¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡that¡¡dark¡¡place¡¡before¡¡Fisher¡¡found¡¡out¡¡who¡¡he¡¡was¡£¡¡And¡¡who¡¡was¡¡he£¿¡¡One¡¡thing¡¡at¡¡least¡¡was¡¡clear¡£¡¡He¡¡was¡¡one¡¡or¡¡other¡¡of¡¡the¡¡four¡¡or¡¡five¡¡men¡¡with¡¡whom¡¡Fisher¡¡had¡¡already¡¡talked¡¡in¡¡these¡¡parts£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡development¡¡of¡¡that¡¡strange¡¡story¡£
¡¨Now¡¡I¡¡wonder¡¡who¡¡you¡¡are£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡aloud£»¡¡with¡¡all¡¡his¡¡old¡¡lazy¡¡urbanity¡£¡¡¡¨I¡¡suppose¡¡it's¡¡no¡¡use¡¡trying¡¡to¡¡throttle¡¡you¡¡in¡¡order¡¡to¡¡find¡¡out£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡displeasing¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡night¡¡with¡¡a¡¡corpse¡£¡¡Besides¡¡I¡¡might¡¡be¡¡the¡¡corpse¡£¡¡I've¡¡got¡¡no¡¡matches¡¡and¡¡I've¡¡smashed¡¡my¡¡torch£»¡¡so¡¡I¡¡can¡¡only¡¡speculate¡£¡¡Who¡¡could¡¡you¡¡be£»¡¡now£¿¡¡Let¡¡us¡¡think¡£¡¨
The¡¡man¡¡thus¡¡genially¡¡addressed¡¡had¡¡desisted¡¡from¡¡drumming¡¡on¡¡the¡¡door¡¡and¡¡retreated¡¡sullenly¡¡into¡¡a¡¡corner¡¡as¡¡Fisher¡¡continued¡¡to¡¡address¡¡him¡¡in¡¡a¡¡flowing¡¡monologue¡£
¡¨Probably¡¡you¡¡are¡¡the¡¡poacher¡¡who¡¡says¡¡he¡¡isn't¡¡a¡¡poacher¡£¡¡He¡¡says¡¡he's¡¡a¡¡landed¡¡proprietor£»¡¡but¡¡he¡¡will¡¡permit¡¡me¡¡to¡¡inform¡¡him¡¡that£»¡¡whatever¡¡he¡¡is£»¡¡he's¡¡a¡¡fool¡£¡¡What¡¡hope¡¡can¡¡there¡¡ever¡¡be¡¡of¡¡a¡¡free¡¡peasantry¡¡in¡¡England¡¡if¡¡the¡¡peasants¡¡themselves¡¡are¡¡such¡¡snobs¡¡as¡¡to¡¡want¡¡to¡¡be¡¡gentlemen£¿¡¡How¡¡can¡¡we¡¡make¡¡a¡¡democracy¡¡with¡¡no¡¡democrats£¿¡¡As¡¡it¡¡is£»¡¡you¡¡want¡¡to¡¡be¡¡a¡¡landlord¡¡and¡¡so¡¡you¡¡consent¡¡to¡¡be¡¡a¡¡criminal¡£¡¡And¡¡in¡¡that£»¡¡you¡¡know£»¡¡you¡¡are¡¡rather¡¡like¡¡somebody¡¡else¡£¡¡And£»¡¡now¡¡I¡¡think¡¡of¡¡it£»¡¡perhaps¡¡you¡¡are¡¡somebody¡¡else¡£¡¨
There¡¡was¡¡a¡¡silence¡¡broken¡¡by¡¡breathing¡¡from¡¡the¡¡corner¡¡and¡¡the¡¡murmur¡¡of¡¡the¡¡rising¡¡storm£»¡¡that¡¡came¡¡in¡¡through¡¡the¡¡small¡¡grating¡¡above¡¡the¡¡man's¡¡head¡£¡¡Horne¡¡Fisher¡¡continued£º
¡¨Are¡¡you¡¡only¡¡a¡¡servant£»¡¡perhaps£»¡¡that¡¡rather¡¡sinister¡¡old¡¡servant¡¡who¡¡was¡¡butler¡¡to¡¡Hawker¡¡and¡¡Verner£¿¡¡If¡¡so£»¡¡you¡¡are¡¡certainly¡¡the¡¡only¡¡link¡¡between¡¡the¡¡two¡¡periods¡£¡¡But¡¡if¡¡so£»¡¡why¡¡do¡¡you¡¡degrade¡¡yourself¡¡to¡¡serve¡¡this¡¡dirty¡¡foreigner£»¡¡when¡¡you¡¡at¡¡least¡¡saw¡¡the¡¡last¡¡of¡¡a¡¡genuine¡¡national¡¡gentry£¿¡¡People¡¡like¡¡you¡¡are¡¡generally¡¡at¡¡least¡¡patriotic¡£¡¡Doesn't¡¡England¡¡mean¡¡anything¡¡to¡¡you£»¡¡Mr¡£¡¡Usher£¿¡¡All¡¡of¡¡which¡¡eloquence¡¡is¡¡possibly¡¡wasted£»¡¡as¡¡perhaps¡¡you¡¡are¡¡not¡¡Mr¡£¡¡Usher¡£
¡¨More¡¡likely¡¡you¡¡are¡¡Verner¡¡himself£»¡¡and¡¡it's¡¡no¡¡good¡¡wasting¡¡eloquence¡¡to¡¡make¡¡you¡¡ashamed¡¡of¡¡yourself¡£¡¡Nor¡¡is¡¡it¡¡any¡¡good¡¡to¡¡curse¡¡you¡¡for¡¡corrupting¡¡England£»¡¡nor¡¡are¡¡you¡¡the¡¡right¡¡person¡¡to¡¡curse¡£¡¡It¡¡is¡¡the¡¡English¡¡who¡¡deserve¡¡to¡¡be¡¡cursed£»¡¡and¡¡are¡¡cursed£»¡¡because¡¡they¡¡allowed¡¡such¡¡vermin¡¡to¡¡crawl¡¡into¡¡the¡¡high¡¡places¡¡of¡¡their¡¡heroes¡¡and¡¡their¡¡kings¡£¡¡I¡¡won't¡¡dwell¡¡on¡¡the¡¡idea¡¡that¡¡you're¡¡Verner£»¡¡or¡¡the¡¡throttling¡¡might¡¡begin£»¡¡after¡¡all¡£¡¡Is¡¡there¡¡anyone¡¡else¡¡you¡¡could¡¡be£¿¡¡Surely¡¡you're¡¡not¡¡some¡¡servant¡¡of¡¡the¡¡other¡¡rival¡¡organization¡£¡¡I¡¡can't¡¡believe¡¡you're¡¡Gryce£»¡¡the¡¡agent£»¡¡and¡¡yet¡¡Gryce¡¡had¡¡a¡¡spark¡¡of¡¡the¡¡fanatic¡¡in¡¡his¡¡eye£»¡¡too£»¡¡and¡¡men¡¡will¡¡do¡¡extraordinary¡¡things¡¡in¡¡these¡¡paltry¡¡feuds¡¡of¡¡politics¡£¡¡Or¡¡if¡¡not¡¡the¡¡servant£»¡¡is¡¡it¡¡the¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡No£»¡¡I¡¡can't¡¡believe¡¡it¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡not¡¡the¡¡red¡¡blood¡¡of¡¡manhood¡¡and¡¡liberty¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡not¡¡the¡¡democratic¡¡ideal¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¨
He¡¡sprang¡¡up¡¡in¡¡excitement£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡moment¡¡a¡¡growl¡¡of¡¡thunder¡¡came¡¡through¡¡the¡¡grating¡¡beyond¡£¡¡The¡¡storm¡¡had¡¡broken£»¡¡and¡¡with¡¡it¡¡a¡¡new¡¡light¡¡broke¡¡on¡¡his¡¡mind¡£¡¡There¡¡was¡¡something¡¡else¡¡that¡¡might¡¡happen¡¡in¡¡a¡¡moment¡£
¡¨Do¡¡you¡¡know¡¡what¡¡that¡¡means£¿¡¨¡¡he¡¡cried¡£¡¡¡¨It¡¡means¡¡that¡¡God¡¡himself¡¡may¡¡hold¡¡a¡¡candle¡¡to¡¡show¡¡me¡¡your¡¡infernal¡¡face¡£¡¨
Then¡¡next¡¡moment¡¡came¡¡a¡¡crash¡¡of¡¡thunder£»¡¡but¡¡before¡¡the¡¡thunder¡¡a¡¡white¡¡light¡¡had¡¡filled¡¡the¡¡whole¡¡room¡¡for¡¡a¡¡single¡¡split¡¡second¡£
Fisher¡¡had¡¡seen¡¡two¡¡things¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡£¡¡One¡¡was¡¡the¡¡black¡and¡white¡¡pattern¡¡of¡¡the¡¡iron¡¡grating¡¡against¡¡the¡¡sky£»¡¡the¡¡other¡¡was¡¡the¡¡face¡¡in¡¡the¡¡corner¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡face¡¡of¡¡his¡¡brother¡£
Nothing¡¡came¡¡from¡¡Horne¡¡Fisher's¡¡lips¡¡except¡¡a¡¡Christian¡¡name£»¡¡which¡¡was¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡silence¡¡more¡¡dreadful¡¡than¡¡the¡¡dark¡£¡¡At¡¡last¡¡the¡¡other¡¡figure¡¡stirred¡¡and¡¡sprang¡¡up£»¡¡and¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡Harry¡¡Fisher¡¡was¡¡heard¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡that¡¡horrible¡¡room¡£
¡¨You've¡¡seen¡¡me£»¡¡I¡¡suppose£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡we¡¡may¡¡as¡¡well¡¡have¡¡a¡¡light¡¡now¡£¡¡You¡¡could¡¡have¡¡turned¡¡it¡¡on¡¡at¡¡any¡¡time£»¡¡if¡¡you'd¡¡found¡¡the¡¡switch¡£¡¨
He¡¡pressed¡¡a¡¡button¡¡in¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡all¡¡the¡¡details¡¡of¡¡that¡¡room¡¡sprang¡¡into¡¡something¡¡stronger¡¡than¡¡daylight¡£¡¡Indeed£»¡¡the¡¡details¡¡were¡¡so¡¡unexpected¡¡that¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡they¡¡turned¡¡the¡¡captive's¡¡rocking¡¡mind¡¡from¡¡the¡¡last¡¡personal¡¡revelation¡£¡¡The¡¡room£»¡¡so¡¡far¡¡from¡¡being¡¡a¡¡dungeon¡¡cell£»¡¡was¡¡more¡¡like¡¡a¡¡drawing¡room£»¡¡even¡¡a¡¡lady's¡¡drawing¡room£»¡¡except¡¡for¡¡some¡¡boxes¡¡of¡¡¡¡cigars¡¡and¡¡bottles¡¡of¡¡wine¡¡that¡¡were¡¡stacked¡¡with¡¡¡¡books¡¡and¡¡magazines¡¡on¡¡a¡¡side¡¡table¡£¡¡A¡¡second¡¡glance¡¡showed¡¡him¡¡that¡¡the¡¡more¡¡masculine¡¡fittings¡¡were¡¡quite¡¡recent£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡more¡¡feminine¡¡background¡¡was¡¡quite¡¡old¡£¡¡His¡¡eye¡¡caught¡¡a¡¡strip¡¡of¡¡faded¡¡tapestry£»¡¡which¡¡startled¡¡him¡¡into¡¡speech£»¡¡to¡¡the¡¡momentary¡¡oblivion¡¡of¡¡bigger¡¡matters¡£
¡¨This¡¡place¡¡was¡¡furnished¡¡from¡¡the¡¡great¡¡house£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
¡¨Yes£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡other£»¡¡¡¨and¡¡I¡¡think¡¡you¡¡know¡¡why¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¨I¡¡think¡¡I¡¡do£»¡¨¡¡said¡¡Horne¡¡Fisher£»¡¡¡¨and¡¡before¡¡I¡¡go¡¡on¡¡to¡¡more¡¡extraordinary¡¡things¡¡I¡¡will£»¡¡say¡¡what¡¡I¡¡think¡£¡¡Squire¡¡Hawker¡¡played¡¡both¡¡the¡¡bigamist¡¡and¡¡the¡¡bandit¡£¡¡His¡¡first¡¡wife¡¡was¡¡not¡¡dead¡¡when¡¡he¡¡married¡¡the¡¡Jewess£»¡¡she¡¡was¡¡imprisoned¡¡on¡¡this¡¡island¡£¡¡She¡¡bore¡¡him¡¡a¡¡child¡¡here£»¡¡who¡¡now¡¡haunts¡¡his¡¡birthplace¡¡under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Long¡¡Adam¡£¡¡A¡¡bankruptcy¡¡company¡¡promoter¡¡named¡¡Werner¡¡discovered¡¡the¡¡secret¡¡and¡¡blackmailed¡¡the¡¡squire¡¡into¡¡surrendering¡¡the¡¡estate¡£¡¡That's¡¡all¡¡quite¡¡clear¡¡and¡¡very¡¡easy¡£¡¡¡¡And¡¡now¡¡let¡¡me¡¡go¡¡on¡¡to¡¡something¡¡more¡¡difficult¡£¡¡And¡¡that¡¡is¡¡for¡¡you¡¡to¡¡explain¡¡what¡¡the¡¡devil¡¡you¡¡are¡¡doing¡¡kidnaping¡¡your¡¡born¡¡brother¡£
After¡¡a¡¡pause¡¡Henry¡¡Fisher¡¡answered£º
¡¨I¡¡suppose¡¡you¡¡didn't¡¡expect¡¡to¡¡see¡¡me£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨But£»¡¡after¡¡all£»¡¡what¡¡could¡¡you¡¡expect£¿¡¨'
¡¨I'm¡¡afraid¡¡I¡¡don't¡¡follow£»¡¨¡¡said¡¡Horne¡¡Fisher¡£
¡¨I¡¡mean¡¡what¡¡else¡¡could¡¡you¡¡expect£»¡¡after¡¡making¡¡such¡¡a¡¡muck¡¡of¡¡it£¿¡¨¡¡said¡¡his¡¡brother£»¡¡sulkily¡£¡¡¡¨We¡¡all¡¡thought¡¡you¡¡were¡¡so¡¡clever¡£¡¡How¡¡could¡¡we¡¡know¡¡you¡¡were¡¡going¡¡to¡¡bewell£»¡¡really£»¡¡such¡¡a¡¡rotten¡¡failure£¿¡¨
¡¨This¡¡is¡¡rather¡¡curious£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡candidate£»¡¡frowning¡£¡¡¡¨Without¡¡vanity£»¡¡I¡¡was¡¡not¡¡under¡¡the¡¡impression¡¡that¡¡my¡¡candidature¡¡was¡¡a¡¡failure¡£¡¡All¡¡the¡¡big¡¡meetings¡¡were¡¡successful¡¡and¡¡crowds¡¡of¡¡people¡¡have¡¡promised¡¡me¡¡votes¡£¡¨
¡¨I¡¡should¡¡jolly¡¡well¡¡think¡¡they¡¡had£»¡¨¡¡said'¡¡Henry£»¡¡grimly¡£¡¡¡¨You've¡¡made¡¡a¡¡landslide¡¡with¡¡your¡¡confounded¡¡acres¡¡and¡¡a¡¡cow£»¡¡and¡¡Verner¡¡can¡¡hardly¡¡get¡¡a¡¡vote¡¡anywhere¡£¡¡Oh£»¡¡it's¡¡too¡¡rotten¡¡for¡¡anything£¡¡¨
¡¨What¡¡on¡¡earth¡¡do¡¡you¡¡mean£¿¡¨
¡¨Why£»¡¡you¡¡lunatic£»¡¨¡¡cried¡¡Henry£»¡¡in¡¡tones¡¡of¡¡ringing¡¡sincerity£»¡¡¡¨you¡¡don't¡¡suppose¡¡you¡¡were¡¡meant¡¡to¡¡WIN¡¡the¡¡seat£»¡¡did¡¡you£¿¡¡Oh£»¡¡it's¡¡too¡¡childish£¡¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡Verner's¡¡got¡¡to¡¡get¡¡in¡£¡¡Of¡¡course¡¡he's¡¡got¡¡to¡¡get¡¡in¡£¡¡He's¡¡to¡¡have¡¡the¡¡Exchequer¡¡next¡¡session£»¡¡and¡¡there's¡¡the¡¡Egyptian¡¡loan¡¡and¡¡Lord¡¡knows¡¡what¡¡else¡£¡¡We¡¡only¡¡wanted¡¡you¡¡to¡¡split¡¡the¡¡Reform¡¡vote¡¡because¡¡accidents¡¡might¡¡happen¡¡after¡¡Hughes¡¡had¡¡made¡¡a¡¡score¡¡at¡¡Barkington¡£¡¨
¡¨I¡¡see£»¡¨¡¡said¡¡Fisher£»¡¡¡¨and¡¡you£»¡¡I¡¡think£»¡¡are¡¡a¡¡pillar¡¡and¡¡ornament¡¡of¡¡the¡¡Reform¡¡party¡£¡¡As¡¡you¡¡say£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡clever¡£¡¨
The¡¡appeal¡¡to¡¡party¡¡loyalty¡¡fell¡¡on¡¡deaf¡¡ears£»¡¡for¡¡the¡¡pillar¡¡of¡¡Reform¡¡was¡¡brooding¡¡on¡¡other¡¡things¡£¡¡At¡¡last¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡more¡¡troubled¡¡voice£º
¡¨I¡¡didn't¡¡want¡¡you¡¡to¡¡catch¡¡me£»¡¡I¡¡knew¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡shock¡£¡¡But¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡what£»¡¡you¡¡never¡¡would¡¡have¡¡caught¡¡me¡¡if¡¡I¡¡hadn't¡¡come¡¡here¡¡myself£»¡¡to¡¡see¡¡they¡¡didn't¡¡ill¡¡treat¡¡you¡¡and¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡everything¡¡was¡¡as¡¡comfortable¡¡as¡¡it¡¡could¡¡be¡£¡¨¡¡There¡¡was¡¡even¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡break¡¡in¡¡his¡¡voice¡¡as¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨I¡¡got¡¡those¡¡cigars¡¡because¡¡I¡¡knew¡¡you¡¡liked¡¡them¡£¡¨
Emotions¡¡are¡¡queer¡¡things£»¡¡and¡¡the¡¡idiocy¡¡of¡¡this¡¡concession¡¡suddenly¡¡softened¡¡Horne¡¡Fisher¡¡like¡¡an¡¡un