the man who knew too much-µÚ34ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¨Only¡¡take¡¡me¡¡into¡¡Sir¡¡Francis¡¡Verner£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡¡¡visitor¡£
Sir¡¡Francis¡¡Verner¡¡was¡¡sitting¡¡in¡¡an¡¡easy¡¡chair¡¡beside¡¡¡¡a¡¡small¡¡table¡¡in¡¡a¡¡large¡¡room¡¡hung¡¡with¡¡tapestries¡£¡¡On¡¡¡¡the¡¡table¡¡were¡¡a¡¡small¡¡flask¡¡and¡¡glass£»¡¡with¡¡the¡¡green¡¡glimmer¡¡of¡¡a¡¡liqueur¡¡and¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡black¡¡coffee¡£¡¡He¡¡was¡¡clad¡¡in¡¡a¡¡quiet¡¡gray¡¡suit¡¡with¡¡a¡¡moderately¡¡harmonious¡¡purple¡¡tie£»¡¡but¡¡Fisher¡¡saw¡¡something¡¡about¡¡the¡¡turn¡¡of¡¡his¡¡fair¡¡mustache¡¡and¡¡the¡¡lie¡¡of¡¡his¡¡flat¡¡hairit¡¡suddenly¡¡revealed¡¡that¡¡his¡¡name¡¡was¡¡Franz¡¡Werner¡£
¡¨You¡¡are¡¡Mr¡£¡¡Horne¡¡Fisher£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Won't¡¡you¡¡sit¡¡down£¿¡¨
¡¨No£»¡¡thank¡¡you£»¡¨¡¡replied¡¡Fisher¡£¡¡¡¨I¡¡fear¡¡this¡¡is¡¡not¡¡a¡¡friendly¡¡occasion£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡remain¡¡standing¡£¡¡Possibly¡¡you¡¡know¡¡that¡¡I¡¡am¡¡already¡¡standing¡¡standing¡¡for¡¡Parliament£»¡¡in¡¡fact¡¨
¡¨I¡¡am¡¡aware¡¡we¡¡are¡¡political¡¡opponents£»¡¨¡¡replied¡¡Verner£»¡¡raising¡¡his¡¡eyebrows¡£¡¡¡¨But¡¡I¡¡think¡¡it¡¡would¡¡be¡¡better¡¡if¡¡we¡¡fought¡¡in¡¡a¡¡sporting¡¡spirit£»¡¡in¡¡a¡¡spirit¡¡of¡¡English¡¡fair¡¡play¡£¡¨
¡¨Much¡¡better£»¡¨¡¡assented¡¡Fisher¡£¡¡¡¨It¡¡would¡¡be¡¡much¡¡better¡¡if¡¡you¡¡were¡¡English¡¡and¡¡very¡¡much¡¡better¡¡if¡¡you¡¡had¡¡ever¡¡played¡¡fair¡£¡¡But¡¡what¡¡I've¡¡come¡¡to¡¡say¡¡can¡¡be¡¡said¡¡very¡¡shortly¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡quite¡¡know¡¡how¡¡we¡¡stand¡¡with¡¡the¡¡law¡¡about¡¡that¡¡old¡¡Hawker¡¡story£»¡¡but¡¡my¡¡chief¡¡object¡¡is¡¡to¡¡prevent¡¡England¡¡being¡¡entirely¡¡ruled¡¡by¡¡people¡¡like¡¡you¡£¡¡So¡¡whatever¡¡the¡¡law¡¡would¡¡say£»¡¡I¡¡will¡¡say¡¡no¡¡more¡¡if¡¡you¡¡will¡¡retire¡¡from¡¡the¡¡election¡¡at¡¡once¡£¡¨
¡¨You¡¡are¡¡evidently¡¡a¡¡lunatic£»¡¨¡¡said¡¡Verner¡£
¡¨My¡¡psychology¡¡may¡¡be¡¡a¡¡little¡¡abnormal£»¡¨¡¡replied¡¡Horne¡¡Fisher£»¡¡in¡¡a¡¡rather¡¡hazy¡¡manner¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡subject¡¡to¡¡dreams£»¡¡especially¡¡day¡dreams¡£¡¡Sometimes¡¡what¡¡is¡¡happening¡¡to¡¡me¡¡grows¡¡vivid¡¡in¡¡a¡¡curious¡¡double¡¡way£»¡¡as¡¡if¡¡it¡¡had¡¡happened¡¡before¡£¡¡Have¡¡you¡¡ever¡¡had¡¡that¡¡mystical¡¡feeling¡¡that¡¡things¡¡have¡¡happened¡¡before£¿¡¨
¡¨I¡¡hope¡¡you¡¡are¡¡a¡¡harmless¡¡lunatic£»¡¨¡¡said¡¡Verner¡£
But¡¡Fisher¡¡was¡¡still¡¡staring¡¡in¡¡an¡¡absent¡¡fashion¡¡at¡¡the¡¡golden¡¡gigantic¡¡figures¡¡and¡¡traceries¡¡of¡¡brown¡¡and¡¡red¡¡in¡¡the¡¡tapestries¡¡on¡¡the¡¡walls£»¡¡then¡¡he¡¡looked¡¡again¡¡at¡¡Verner¡¡and¡¡resumed£º¡¡¡¨I¡¡have¡¡a¡¡feeling¡¡that¡¡this¡¡interview¡¡has¡¡happened¡¡before£»¡¡here¡¡in¡¡this¡¡tapestried¡¡room£»¡¡and¡¡we¡¡are¡¡two¡¡ghosts¡¡revisiting¡¡a¡¡haunted¡¡chamber¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡Squire¡¡Hawker¡¡who¡¡sat¡¡where¡¡you¡¡sit¡¡and¡¡it¡¡was¡¡you¡¡who¡¡stood¡¡where¡¡I¡¡stand¡£¡¨¡¡He¡¡paused¡¡a¡¡moment¡¡and¡¡then¡¡added£»¡¡with¡¡simplicity£»¡¡¡¨I¡¡suppose¡¡I¡¡am¡¡a¡¡blackmailer£»¡¡too¡£¡¨
¡¨If¡¡you¡¡are£»¡¨¡¡said¡¡Sir¡¡Francis£»¡¡¡¨I¡¡promise¡¡you¡¡you¡¡shall¡¡go¡¡to¡¡jail¡£¡¨¡¡But¡¡his¡¡face¡¡had¡¡a¡¡shade¡¡on¡¡it¡¡that¡¡looked¡¡like¡¡the¡¡reflection¡¡of¡¡the¡¡green¡¡wine¡¡gleaming¡¡on¡¡the¡¡table¡£¡¡Horne¡¡Fisher¡¡regarded¡¡him¡¡steadily¡¡and¡¡answered£»¡¡quietly¡¡enough£º
¡¨Blackmailers¡¡do¡¡not¡¡always¡¡go¡¡to¡¡jail¡£¡¡Sometimes¡¡they¡¡go¡¡to¡¡Parliament¡£¡¡But£»¡¡though¡¡Parliament¡¡is¡¡rotten¡¡enough¡¡already£»¡¡you¡¡shall¡¡not¡¡go¡¡there¡¡if¡¡I¡¡can¡¡help¡¡it¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡so¡¡criminal¡¡as¡¡you¡¡were¡¡in¡¡bargaining¡¡with¡¡crime¡£¡¡You¡¡made¡¡a¡¡squire¡¡give¡¡up¡¡his¡¡country¡¡seat¡£¡¡I¡¡only¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡give¡¡up¡¡your¡¡Parliamentary¡¡seat¡£¡¨
Sir¡¡Francis¡¡Verner¡¡sprang¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡looked¡¡about¡¡for¡¡one¡¡of¡¡the¡¡bell¡¡ropes¡¡of¡¡the¡¡old¡fashioned£»¡¡curtained¡¡room¡£
¡¨Where¡¡is¡¡Usher£¿¡¨¡¡he¡¡cried£»¡¡with¡¡a¡¡livid¡¡face¡£
¡¨And¡¡who¡¡is¡¡Usher£¿¡¨¡¡said¡¡Fisher£»¡¡softly¡£¡¡¡¨I¡¡wonder¡¡how¡¡much¡¡Usher¡¡knows¡¡of¡¡the¡¡truth¡£¡¨
Verner's¡¡hand¡¡fell¡¡from¡¡the¡¡bell¡¡rope¡¡and£»¡¡after¡¡standing¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡with¡¡rolling¡¡eyes£»¡¡he¡¡strode¡¡abruptly¡¡from¡¡the¡¡room¡£¡¡Fisher¡¡went¡¡but¡¡by¡¡the¡¡other¡¡door£»¡¡by¡¡which¡¡he¡¡had¡¡entered£»¡¡and£»¡¡seeing¡¡no¡¡sign¡¡of¡¡Usher£»¡¡let¡¡himself¡¡out¡¡and¡¡betook¡¡himself¡¡again¡¡toward¡¡the¡¡town¡£
That¡¡night¡¡he¡¡put¡¡an¡¡electric¡¡torch¡¡in¡¡his¡¡pocket¡¡and¡¡set¡¡out¡¡alone¡¡in¡¡the¡¡darkness¡¡to¡¡add¡¡the¡¡last¡¡links¡¡to¡¡his¡¡argument¡£¡¡There¡¡was¡¡much¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡yet£»¡¡but¡¡he¡¡thought¡¡he¡¡knew¡¡where¡¡he¡¡could¡¡find¡¡the¡¡knowledge¡£¡¡The¡¡night¡¡closed¡¡dark¡¡and¡¡stormy¡¡and¡¡the¡¡black¡¡gap¡¡in¡¡the¡¡wall¡¡looked¡¡blacker¡¡than¡¡ever£»¡¡the¡¡wood¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡grown¡¡thicker¡¡and¡¡darker¡¡in¡¡a¡¡day¡£¡¡If¡¡the¡¡deserted¡¡lake¡¡with¡¡its¡¡black¡¡woods¡¡and¡¡gray¡¡urns¡¡and¡¡images¡¡looked¡¡desolate¡¡even¡¡by¡¡daylight£»¡¡under¡¡the¡¡night¡¡and¡¡the¡¡growing¡¡storm¡¡it¡¡seemed¡¡still¡¡more¡¡kke¡¡the¡¡pool¡¡of¡¡Acheron¡¡in¡¡the¡¡land¡¡of¡¡lost¡¡souls¡£¡¡As¡¡he¡¡stepped¡¡carefully¡¡along¡¡the¡¡jetty¡¡stones¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡traveling¡¡farther¡¡and¡¡farther¡¡into¡¡the¡¡abyss¡¡of¡¡night£»¡¡and¡¡to¡¡have¡¡left¡¡behind¡¡him¡¡the¡¡last¡¡points¡¡from¡¡which¡¡it¡¡would¡¡be¡¡possible¡¡to¡¡signal¡¡to¡¡the¡¡land¡¡of¡¡the¡¡living¡£¡¡The¡¡lake¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡grown¡¡larger¡¡than¡¡a¡¡sea£»¡¡but¡¡a¡¡sea¡¡of¡¡black¡¡and¡¡slimy¡¡waters¡¡that¡¡slept¡¡with¡¡abominable¡¡serenity£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had¡¡washed¡¡out¡¡the¡¡world¡£¡¡There¡¡was¡¡so¡¡much¡¡of¡¡this¡¡nightmare¡¡sense¡¡of¡¡extension¡¡and¡¡expansion¡¡that¡¡he¡¡was¡¡strangely¡¡surprised¡¡to¡¡come¡¡to¡¡his¡¡desert¡¡island¡¡so¡¡soon¡£¡¡But¡¡he¡¡knew¡¡it¡¡for¡¡a¡¡place¡¡of¡¡inhuman¡¡silence¡¡and¡¡solitude£»¡¡and¡¡he¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡been¡¡walking¡¡for¡¡years¡£
Nerving¡¡himself¡¡to¡¡a¡¡more¡¡normal¡¡mood£»¡¡he¡¡paused¡¡under¡¡one¡¡of¡¡the¡¡dark¡¡dragon¡¡trees¡¡that¡¡branched¡¡out¡¡above¡¡him£»¡¡and£»¡¡taking¡¡out¡¡his¡¡torch£»¡¡turned¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡door¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡temple¡£¡¡It¡¡was¡¡unbolted¡¡as¡¡before£»¡¡and¡¡the¡¡thought¡¡stirred¡¡faintly¡¡in¡¡him¡¡that¡¡it¡¡was¡¡slightly¡¡open£»¡¡though¡¡only¡¡by¡¡a¡¡crack¡£¡¡The¡¡more¡¡he¡¡thought¡¡of¡¡it£»¡¡however£»¡¡the¡¡more¡¡certain¡¡he¡¡grew¡¡that¡¡this¡¡was¡¡but¡¡one¡¡of¡¡the¡¡common¡¡illusions¡¡of¡¡light¡¡coming¡¡from¡¡a¡¡different¡¡angle¡£He¡¡studied¡¡in¡¡a¡¡more¡¡scientific¡¡spirit¡¡the¡¡details¡¡of¡¡the¡¡door£»¡¡with¡¡its¡¡rusty¡¡bolts¡¡and¡¡hinges£»¡¡when¡¡he¡¡became¡¡conscious¡¡of¡¡something¡¡very¡¡near¡¡himindeed£»¡¡nearly¡¡above¡¡his¡¡head¡£¡¡Something¡¡was¡¡dangling¡¡from¡¡the¡¡tree¡¡that¡¡was¡¡not¡¡a¡¡broken¡¡branch¡£¡¡For¡¡some¡¡seconds¡¡he¡¡stood¡¡as¡¡still¡¡as¡¡a¡¡stone£»¡¡and¡¡as¡¡cold¡£¡¡What¡¡he¡¡saw¡¡above¡¡him¡¡were¡¡the¡¡legs¡¡of¡¡a¡¡man¡¡hanging£»¡¡presumably¡¡a¡¡dead¡¡man¡¡hanged¡£¡¡But¡¡the¡¡next¡¡moment¡¡he¡¡knew¡¡better¡£¡¡The¡¡man¡¡was¡¡literally¡¡alive¡¡and¡¡kicking£»¡¡and¡¡an¡¡instant¡¡after¡¡he¡¡had¡¡dropped¡¡to¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡turned¡¡on¡¡the¡¡intruder¡£¡¡Simultaneously¡¡three¡¡or¡¡four¡¡other¡¡trees¡¡seemed¡¡to¡¡come¡¡to¡¡life¡¡in¡¡the¡¡same¡¡fashion¡£¡¡Five¡¡or¡¡six¡¡other¡¡figures¡¡had¡¡fallen¡¡on¡¡their¡¡feet¡¡from¡¡these¡¡unnatural¡¡nests¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡the¡¡place¡¡were¡¡an¡¡island¡¡of¡¡monkeys¡£¡¡But¡¡a¡¡moment¡¡after¡¡they¡¡had¡¡made¡¡a¡¡stampede¡¡toward¡¡him£»¡¡and¡¡when¡¡they¡¡laid¡¡their¡¡hands¡¡on¡¡him¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡they¡¡were¡¡men¡£
With¡¡the¡¡electric¡¡torch¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡he¡¡struck¡¡the¡¡foremost¡¡of¡¡them¡¡so¡¡furiously¡¡in¡¡the¡¡face¡¡that¡¡the¡¡man¡¡stumbled¡¡and¡¡rolled¡¡over¡¡on¡¡the¡¡slimy¡¡grass£»¡¡but¡¡the¡¡torch¡¡was¡¡broken¡¡and¡¡extinguished£»¡¡leaving¡¡everything¡¡in¡¡a¡¡denser¡¡obscurity¡£¡¡He¡¡flung¡¡another¡¡man¡¡flat¡¡against¡¡the¡¡temple¡¡wall£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡slid¡¡to¡¡the¡¡ground£»¡¡but¡¡a¡¡third¡¡and¡¡fourth¡¡carried¡¡Fisher¡¡off¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡began¡¡to¡¡bear¡¡him£»¡¡struggling£»¡¡toward¡¡the¡¡doorway¡£¡¡Even¡¡in¡¡the¡¡bewilderment¡¡of¡¡the¡¡battle¡¡he¡¡was¡¡conscious¡¡that¡¡the¡¡door¡¡was¡¡standing¡¡¡¡open¡£¡¡Somebody¡¡was¡¡summoning¡¡the¡¡roughs¡¡from¡¡inside¡£
The¡¡moment¡¡they¡¡were¡¡within¡¡they¡¡hurled¡¡him¡¡upon¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡bench¡¡or¡¡bed¡¡with¡¡violence£»¡¡but¡¡no¡¡damage£»¡¡for¡¡the¡¡settee£»¡¡or¡¡whatever¡¡it¡¡was£»¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡comfortably¡¡cushioned¡¡for¡¡his¡¡reception¡£¡¡Their¡¡violence¡¡had¡¡in¡¡it¡¡a¡¡great¡¡element¡¡of¡¡haste£»¡¡and¡¡before¡¡he¡¡could¡¡rise¡¡they¡¡had¡¡all¡¡rushed¡¡for¡¡the¡¡door¡¡to¡¡escape¡£¡¡Whatever¡¡bandits¡¡they¡¡were¡¡that¡¡infested¡¡this¡¡desert¡¡island£»¡¡they¡¡were¡¡obviously¡¡uneasy¡¡about¡¡their¡¡job¡¡and¡¡very¡¡anxious¡¡to¡¡be¡¡quit¡¡of¡¡it¡£¡¡He¡¡had¡¡the¡¡flying¡¡fancy¡¡that¡¡regular¡¡criminals¡¡would¡¡hardly¡¡be¡¡in¡¡such¡¡a¡¡panic¡£¡¡The¡¡next¡¡moment¡¡the¡¡great¡¡door¡¡crashed¡¡to¡¡and¡¡he¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡bolts¡¡shriek¡¡as¡¡they¡¡shot¡¡into¡¡their¡¡place£»¡¡and¡¡the¡¡feet¡¡of¡¡the¡¡retreating¡¡men¡¡scampering¡¡and¡¡stumbling¡¡along¡¡the¡¡causeway¡£¡¡But¡¡rapidly¡¡as¡¡it¡¡happened£»¡¡it¡¡did¡¡not¡¡happen¡¡before¡¡Fisher¡¡had¡¡done¡¡something¡¡that¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡to¡£¡¡Unable¡¡to¡¡rise¡¡from¡¡his¡¡sprawling¡¡attitude¡¡in¡¡that¡¡flash¡¡of¡¡time£»¡¡he¡¡had¡¡shot¡¡out¡¡one¡¡of¡¡his¡¡long¡¡legs¡¡and¡¡hooked¡¡it¡¡round¡¡the¡¡ankle¡¡of¡¡the¡¡last¡¡man¡¡disappearing¡¡through¡¡the¡¡door¡£¡¡The¡¡man¡¡swayed¡¡and¡¡toppled¡¡over¡¡inside¡¡the¡¡prison¡¡chamber£»¡¡and¡¡the¡¡door¡¡closed¡¡between¡¡him¡¡and¡¡his¡¡fleeing¡¡companions¡£¡¡Clearly¡¡they¡¡were¡¡in¡¡too¡¡much¡¡haste¡¡to¡¡realize¡¡that¡¡they¡¡had¡¡left¡¡one¡¡of¡¡their¡¡company¡¡behind¡£
The¡¡man¡¡sprang¡¡to¡¡his¡¡feet¡¡again¡¡and¡¡hammered¡¡and¡¡kicked¡¡furiously¡¡at¡¡the¡¡door¡£¡¡Fisher's¡¡sense¡¡of¡¡humor¡¡began¡¡to¡¡recover¡¡from¡¡the¡¡struggle¡¡and¡¡he¡¡sat¡¡up¡¡on¡¡his¡¡sofa¡¡with¡¡something¡¡of¡¡his¡¡native¡¡nonchalance¡£¡¡But¡¡as¡¡he¡¡listened¡¡to¡¡the¡¡captive¡¡captor¡¡beating¡¡on¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡prison£»¡¡a¡¡new¡¡and¡¡curious¡¡reflection¡¡came¡¡to¡¡him¡£
The¡¡natural¡¡course¡¡for¡¡a¡¡man¡¡thus¡¡wishing¡¡to¡¡attract¡¡his¡¡friends'¡¡attention¡¡would¡¡be¡¡to¡¡call¡¡out£»¡¡to¡¡shout¡¡as¡¡well¡¡as¡¡kick¡£¡¡This¡¡man¡¡was¡¡making¡¡as¡¡much¡¡noise¡¡as¡¡he¡¡could¡¡with¡¡his¡¡feet¡¡and¡¡hands£»¡¡but¡¡not¡¡a¡¡sound¡¡came¡¡fr