the works of edgar allan poe-1-µÚ22ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
contrived¡¡for¡¡the¡¡purpose£»¡¡and¡¡we¡¡have¡¡a¡¡minute¡¡description¡¡of¡¡it£»¡¡¡¡
which¡¡is¡¡materially¡¡helped¡¡out¡¡by¡¡a¡¡steel¡¡engraving¡£¡¡Here¡¡we¡¡perceive¡¡¡¡
the¡¡Signor¡¡Gonzales£»¡¡with¡¡point¡¡ruffles¡¡and¡¡a¡¡huge¡¡periwig£»¡¡seated¡¡¡¡
astride¡¡something¡¡which¡¡resembles¡¡very¡¡closely¡¡a¡¡broomstick£»¡¡and¡¡¡¡
borne¡¡aloft¡¡by¡¡a¡¡multitude¡¡of¡¡wild¡¡swans¡¡_£¨ganzas£©¡¡_who¡¡had¡¡strings¡¡¡¡
reaching¡¡from¡¡their¡¡tails¡¡to¡¡the¡¡machine¡£¡¡
The¡¡main¡¡event¡¡detailed¡¡in¡¡the¡¡Signor's¡¡narrative¡¡depends¡¡upon¡¡a¡¡very¡¡¡¡
important¡¡fact£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡reader¡¡is¡¡kept¡¡in¡¡ignorance¡¡until¡¡near¡¡¡¡
the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡book¡£¡¡The¡¡_ganzas£»¡¡_with¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡become¡¡so¡¡¡¡
familiar£»¡¡were¡¡not¡¡really¡¡denizens¡¡of¡¡St¡£¡¡Helena£»¡¡but¡¡of¡¡the¡¡moon¡£¡¡¡¡
Thence¡¡it¡¡had¡¡been¡¡their¡¡custom£»¡¡time¡¡out¡¡of¡¡mind£»¡¡to¡¡migrate¡¡¡¡
annually¡¡to¡¡some¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡earth¡£¡¡In¡¡proper¡¡season£»¡¡of¡¡course£»¡¡¡¡
they¡¡would¡¡return¡¡home£»¡¡and¡¡the¡¡author£»¡¡happening£»¡¡one¡¡day£»¡¡to¡¡¡¡
require¡¡their¡¡services¡¡for¡¡a¡¡short¡¡voyage£»¡¡is¡¡unexpectedly¡¡carried¡¡¡¡
straight¡¡tip£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡very¡¡brief¡¡period¡¡arrives¡¡at¡¡the¡¡satellite¡£¡¡¡¡
Here¡¡he¡¡finds£»¡¡among¡¡other¡¡odd¡¡things£»¡¡that¡¡the¡¡people¡¡enjoy¡¡extreme¡¡¡¡
happiness£»¡¡that¡¡they¡¡have¡¡no¡¡_law£»¡¡_that¡¡they¡¡die¡¡without¡¡pain£»¡¡that¡¡¡¡
they¡¡are¡¡from¡¡ten¡¡to¡¡thirty¡¡feet¡¡in¡¡height£»¡¡that¡¡they¡¡live¡¡five¡¡¡¡
thousand¡¡years£»¡¡that¡¡they¡¡have¡¡an¡¡emperor¡¡called¡¡Irdonozur£»¡¡and¡¡that¡¡¡¡
they¡¡can¡¡jump¡¡sixty¡¡feet¡¡high£»¡¡when£»¡¡being¡¡out¡¡of¡¡the¡¡gravitating¡¡¡¡
influence£»¡¡they¡¡fly¡¡about¡¡with¡¡fans¡£¡¡
I¡¡cannot¡¡forbear¡¡giving¡¡a¡¡specimen¡¡of¡¡the¡¡general¡¡_philosophy¡¡_of¡¡the¡¡¡¡
volume¡£¡¡
¡¨I¡¡must¡¡not¡¡forget¡¡here£»¡¡that¡¡the¡¡stars¡¡appeared¡¡only¡¡on¡¡that¡¡side¡¡of¡¡¡¡
the¡¡globe¡¡turned¡¡toward¡¡the¡¡moon£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡closer¡¡they¡¡were¡¡to¡¡it¡¡¡¡
the¡¡larger¡¡they¡¡seemed¡£¡¡I¡¡have¡¡also¡¡me¡¡and¡¡the¡¡earth¡£¡¡As¡¡to¡¡the¡¡¡¡
stars£»¡¡_since¡¡there¡¡was¡¡no¡¡night¡¡where¡¡I¡¡was£»¡¡they¡¡always¡¡had¡¡the¡¡¡¡
same¡¡appearance£»¡¡not¡¡brilliant£»¡¡as¡¡usual£»¡¡but¡¡pale£»¡¡and¡¡very¡¡nearly¡¡¡¡
like¡¡the¡¡moon¡¡of¡¡a¡¡morning¡£¡¡_But¡¡few¡¡of¡¡them¡¡were¡¡visible£»¡¡and¡¡these¡¡¡¡
ten¡¡times¡¡larger¡¡£¨as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡could¡¡judge£©¡¡than¡¡they¡¡seem¡¡to¡¡the¡¡¡¡
inhabitants¡¡of¡¡the¡¡earth¡£¡¡The¡¡moon£»¡¡which¡¡wanted¡¡two¡¡days¡¡of¡¡being¡¡¡¡
full£»¡¡was¡¡of¡¡a¡¡terrible¡¡bigness¡£¡¡
¡¡¡¨I¡¡must¡¡not¡¡forget¡¡here£»¡¡that¡¡the¡¡stars¡¡appeared¡¡only¡¡on¡¡that¡¡side¡¡¡¡
of¡¡the¡¡globe¡¡turned¡¡toward¡¡the¡¡moon£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡closer¡¡they¡¡were¡¡to¡¡¡¡
it¡¡the¡¡larger¡¡they¡¡seemed¡£¡¡I¡¡have¡¡also¡¡to¡¡inform¡¡you¡¡that£»¡¡whether¡¡it¡¡¡¡
was¡¡calm¡¡weather¡¡or¡¡stormy£»¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡_always¡¡immediately¡¡¡¡
between¡¡the¡¡moon¡¡and¡¡the¡¡earth¡£_¡¡I_¡¡_was¡¡convinced¡¡of¡¡this¡¡for¡¡two¡¡¡¡
reasons¡because¡¡my¡¡birds¡¡always¡¡flew¡¡in¡¡a¡¡straight¡¡line£»¡¡and¡¡because¡¡¡¡
whenever¡¡we¡¡attempted¡¡to¡¡rest£»¡¡_we¡¡were¡¡carried¡¡insensibly¡¡around¡¡the¡¡¡¡
globe¡¡of¡¡the¡¡earth¡£¡¡_For¡¡I¡¡admit¡¡the¡¡opinion¡¡of¡¡Copernicus£»¡¡who¡¡¡¡
maintains¡¡that¡¡it¡¡never¡¡ceases¡¡to¡¡revolve¡¡_from¡¡the¡¡east¡¡to¡¡the¡¡west£»¡¡¡¡
_not¡¡upon¡¡the¡¡poles¡¡of¡¡the¡¡Equinoctial£»¡¡commonly¡¡called¡¡the¡¡poles¡¡of¡¡¡¡
the¡¡world£»¡¡but¡¡upon¡¡those¡¡of¡¡the¡¡Zodiac£»¡¡a¡¡question¡¡of¡¡which¡¡I¡¡¡¡
propose¡¡to¡¡speak¡¡more¡¡at¡¡length¡¡here¡after£»¡¡when¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡leisure¡¡¡¡
to¡¡refresh¡¡my¡¡memory¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡astrology¡¡which¡¡I¡¡learned¡¡at¡¡¡¡
Salamanca¡¡when¡¡young£»¡¡and¡¡have¡¡since¡¡forgotten¡£¡¨¡¡
Notwithstanding¡¡the¡¡blunders¡¡italicized£»¡¡the¡¡book¡¡is¡¡not¡¡without¡¡some¡¡¡¡
claim¡¡to¡¡attention£»¡¡as¡¡affording¡¡a¡¡naive¡¡specimen¡¡of¡¡the¡¡current¡¡¡¡
astronomical¡¡notions¡¡of¡¡the¡¡time¡£¡¡One¡¡of¡¡these¡¡assumed£»¡¡that¡¡the¡¡¡¡
¡¨gravitating¡¡power¡¨¡¡extended¡¡but¡¡a¡¡short¡¡distance¡¡from¡¡the¡¡earth's¡¡¡¡
surface£»¡¡and£»¡¡accordingly£»¡¡we¡¡find¡¡our¡¡voyager¡¡¡¨carried¡¡insensibly¡¡¡¡
around¡¡the¡¡globe£»¡¨¡¡etc¡£¡¡
There¡¡have¡¡been¡¡other¡¡¡¨voyages¡¡to¡¡the¡¡moon£»¡¨¡¡but¡¡none¡¡of¡¡higher¡¡merit¡¡¡¡
than¡¡the¡¡one¡¡just¡¡mentioned¡£¡¡That¡¡of¡¡Bergerac¡¡is¡¡utterly¡¡meaningless¡£¡¡¡¡
In¡¡the¡¡third¡¡volume¡¡of¡¡the¡¡¡¨American¡¡Quarterly¡¡Review¡¨¡¡will¡¡be¡¡found¡¡¡¡
quite¡¡an¡¡elaborate¡¡criticism¡¡upon¡¡a¡¡certain¡¡¡¨journey¡¨¡¡of¡¡the¡¡kind¡¡in¡¡¡¡
questiona¡¡criticism¡¡in¡¡which¡¡it¡¡is¡¡difficult¡¡to¡¡say¡¡whether¡¡the¡¡¡¡
critic¡¡most¡¡exposes¡¡the¡¡stupidity¡¡of¡¡the¡¡book£»¡¡or¡¡his¡¡own¡¡absurd¡¡¡¡
ignorance¡¡of¡¡astronomy¡£¡¡I¡¡forget¡¡the¡¡title¡¡of¡¡the¡¡work£»¡¡but¡¡the¡¡¡¡
_means¡¡_of¡¡the¡¡voyage¡¡are¡¡more¡¡deplorably¡¡ill¡¡conceived¡¡than¡¡are¡¡even¡¡¡¡
the¡¡_ganzas¡¡_of¡¡our¡¡friend¡¡the¡¡Signor¡¡Gonzales¡£¡¡The¡¡adventurer£»¡¡in¡¡¡¡
digging¡¡the¡¡earth£»¡¡happens¡¡to¡¡discover¡¡a¡¡peculiar¡¡metal¡¡for¡¡which¡¡the¡¡¡¡
moon¡¡has¡¡a¡¡strong¡¡attraction£»¡¡and¡¡straightway¡¡constructs¡¡of¡¡it¡¡a¡¡box£»¡¡¡¡
which£»¡¡when¡¡cast¡¡loose¡¡from¡¡its¡¡terrestrial¡¡fastenings£»¡¡flies¡¡with¡¡¡¡
him£»¡¡forthwith£»¡¡to¡¡the¡¡satellite¡£¡¡The¡¡¡¨Flight¡¡of¡¡Thomas¡¡O'Rourke£»¡¨¡¡is¡¡¡¡
a¡¡_jeu¡¡d'¡¡esprit¡¡_not¡¡altogether¡¡contemptible£»¡¡and¡¡has¡¡been¡¡¡¡
translated¡¡into¡¡German¡£¡¡Thomas£»¡¡the¡¡hero£»¡¡was£»¡¡in¡¡fact£»¡¡the¡¡¡¡
gamekeeper¡¡of¡¡an¡¡Irish¡¡peer£»¡¡whose¡¡eccentricities¡¡gave¡¡rise¡¡to¡¡the¡¡¡¡
tale¡£¡¡The¡¡¡¨flight¡¨¡¡is¡¡made¡¡on¡¡an¡¡eagle's¡¡back£»¡¡from¡¡Hungry¡¡Hill£»¡¡a¡¡¡¡
lofty¡¡mountain¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡Bantry¡¡Bay¡£¡¡
In¡¡these¡¡various¡¡_brochures¡¡_the¡¡aim¡¡is¡¡always¡¡satirical£»¡¡the¡¡theme¡¡¡¡
being¡¡a¡¡description¡¡of¡¡Lunarian¡¡customs¡¡as¡¡compared¡¡with¡¡ours¡£¡¡In¡¡¡¡
none¡¡is¡¡there¡¡any¡¡effort¡¡at¡¡_plausibility¡¡_in¡¡the¡¡details¡¡of¡¡the¡¡¡¡
voyage¡¡itself¡£¡¡The¡¡writers¡¡seem£»¡¡in¡¡each¡¡instance£»¡¡to¡¡be¡¡utterly¡¡¡¡
uninformed¡¡in¡¡respect¡¡to¡¡astronomy¡£¡¡In¡¡¡¨Hans¡¡Pfaall¡¨¡¡the¡¡design¡¡is¡¡¡¡
original£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡regards¡¡an¡¡attempt¡¡at¡¡_verisimilitude£»¡¡_in¡¡the¡¡¡¡
application¡¡of¡¡scientific¡¡principles¡¡£¨so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡whimsical¡¡nature¡¡¡¡
of¡¡the¡¡subject¡¡would¡¡permit£©£»¡¡to¡¡the¡¡actual¡¡passage¡¡between¡¡the¡¡earth¡¡¡¡
and¡¡the¡¡moon¡£¡¡
£û*2£ý¡¡The¡¡zodiacal¡¡light¡¡is¡¡probably¡¡what¡¡the¡¡ancients¡¡called¡¡Trabes¡£¡¡¡¡
Emicant¡¡Trabes¡¡quos¡¡docos¡¡vocant¡£¡¡¡¡Pliny£»¡¡lib¡£¡¡2£»¡¡p¡£¡¡26¡£¡¡
£û*3£ý¡¡Since¡¡the¡¡original¡¡publication¡¡of¡¡Hans¡¡Pfaall£»¡¡I¡¡find¡¡that¡¡Mr¡£¡¡¡¡
Green£»¡¡of¡¡Nassau¡¡balloon¡¡notoriety£»¡¡and¡¡other¡¡late¡¡aeronauts£»¡¡deny¡¡¡¡
the¡¡assertions¡¡of¡¡Humboldt£»¡¡in¡¡this¡¡respect£»¡¡and¡¡speak¡¡of¡¡a¡¡¡¡
decreasing¡¡inconvenience£»¡¡¡¡precisely¡¡in¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡theory¡¡¡¡
here¡¡urged¡¡in¡¡a¡¡mere¡¡spirit¡¡of¡¡banter¡£¡¡
£û*4£ý¡¡Havelius¡¡writes¡¡that¡¡he¡¡has¡¡several¡¡times¡¡found£»¡¡in¡¡skies¡¡¡¡
perfectly¡¡clear£»¡¡when¡¡even¡¡stars¡¡of¡¡the¡¡sixth¡¡and¡¡seventh¡¡magnitude¡¡¡¡
were¡¡conspicuous£»¡¡that£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡altitude¡¡of¡¡the¡¡moon£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡¡¡
elongation¡¡from¡¡the¡¡earth£»¡¡and¡¡with¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same¡¡excellent¡¡¡¡
telescope£»¡¡the¡¡moon¡¡and¡¡its¡¡maculae¡¡did¡¡not¡¡appear¡¡equally¡¡lucid¡¡at¡¡¡¡
all¡¡times¡£¡¡From¡¡the¡¡circumstances¡¡of¡¡the¡¡observation£»¡¡it¡¡is¡¡evident¡¡¡¡
that¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡this¡¡phenomenon¡¡is¡¡not¡¡either¡¡in¡¡our¡¡air£»¡¡in¡¡the¡¡¡¡
tube£»¡¡in¡¡the¡¡moon£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡the¡¡spectator£»¡¡but¡¡must¡¡be¡¡looked¡¡¡¡
for¡¡in¡¡something¡¡£¨an¡¡atmosphere£¿£©¡¡existing¡¡about¡¡the¡¡moon¡£¡¡
¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡GOLD¡BUG
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What¡¡ho£¡¡¡what¡¡ho£¡¡¡this¡¡fellow¡¡is¡¡dancing¡¡mad¡¡£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡hath¡¡been¡¡bitten¡¡by¡¡the¡¡Tarantula¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡_All¡¡in¡¡the¡¡Wrong¡£_
¡¡¡¡¡¡¡¡MANY¡¡years¡¡ago£»¡¡I¡¡contracted¡¡an¡¡intimacy¡¡with¡¡a¡¡Mr¡£¡¡William¡¡
Legrand¡£¡¡He¡¡was¡¡of¡¡an¡¡ancient¡¡Huguenot¡¡family£»¡¡and¡¡had¡¡once¡¡been¡¡
wealthy£»¡¡but¡¡a¡¡series¡¡of¡¡misfortunes¡¡had¡¡reduced¡¡him¡¡to¡¡want¡£¡¡To¡¡
avoid¡¡the¡¡mortification¡¡consequent¡¡upon¡¡his¡¡disasters£»¡¡he¡¡left¡¡New¡¡
Orleans£»¡¡the¡¡city¡¡of¡¡his¡¡forefathers£»¡¡and¡¡took¡¡up¡¡his¡¡residence¡¡at¡¡
Sullivan's¡¡Island£»¡¡near¡¡Charleston£»¡¡South¡¡Carolina¡£¡¡This¡¡Island¡¡is¡¡a¡¡
very¡¡singular¡¡one¡£¡¡It¡¡consists¡¡of¡¡little¡¡else¡¡than¡¡the¡¡sea¡¡sand£»¡¡and¡¡
is¡¡about¡¡three¡¡miles¡¡long¡£¡¡Its¡¡breadth¡¡at¡¡no¡¡point¡¡exceeds¡¡a¡¡quarter¡¡
of¡¡a¡¡mile¡£¡¡It¡¡is¡¡separated¡¡from¡¡the¡¡main¡¡land¡¡by¡¡a¡¡scarcely¡¡
perceptible¡¡creek£»¡¡oozing¡¡its¡¡way¡¡through¡¡a¡¡wilderness¡¡of¡¡reeds¡¡and¡¡
slime£»¡¡a¡¡favorite¡¡resort¡¡of¡¡the¡¡marsh¡¡hen¡£¡¡The¡¡vegetation£»¡¡as¡¡might¡¡
be¡¡supposed£»¡¡is¡¡scant£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡dwarfish¡£¡¡No¡¡trees¡¡of¡¡any¡¡
magnitude¡¡are¡¡to¡¡be¡¡seen¡£¡¡Near¡¡the¡¡western¡¡extremity£»¡¡where¡¡Fort¡¡
Moultrie¡¡stands£»¡¡and¡¡where¡¡are¡¡some¡¡miserable¡¡frame¡¡buildings£»¡¡
tenanted£»¡¡during¡¡summer£»¡¡by¡¡the¡¡fugitives¡¡from¡¡Charleston¡¡dust¡¡and¡¡
fever£»¡¡may¡¡be¡¡found£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡bristly¡¡palmetto£»¡¡but¡¡the¡¡whole¡¡
island£»¡¡with¡¡the¡¡exception¡¡of¡¡this¡¡western¡¡point£»¡¡and¡¡a¡¡line¡¡of¡¡hard£»¡¡
white¡¡beach¡¡on¡¡the¡¡seacoast£»¡¡is¡¡covered¡¡with¡¡a¡¡dense¡¡undergrowth¡¡of¡¡
the¡¡sweet¡¡myrtle£»¡¡so¡¡much¡¡prized¡¡by¡¡the¡¡horticulturists¡¡of¡¡England¡£¡¡
The¡¡shrub¡¡here¡¡often¡¡attains¡¡the¡¡height¡¡of¡¡fifteen¡¡or¡¡twenty¡¡feet£»¡¡
and¡¡forms¡¡an¡¡almost¡¡impenetrable¡¡coppice£»¡¡burthening¡¡the¡¡air¡¡with¡¡its¡¡
fragrance¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡inmost¡¡recesses¡¡of¡¡this¡¡coppice£»¡¡not¡¡far¡¡from¡¡the¡¡eastern¡¡
or¡¡more¡¡remote¡¡end¡¡of¡¡the¡¡island£»¡¡Legrand¡¡had¡¡built¡¡himself¡¡a¡¡small¡¡
hut£»¡¡which¡¡he¡¡occupied¡¡when¡¡I¡¡first£»¡¡by¡¡mere¡¡accident£»¡¡made¡¡his¡¡
acquaintance¡£¡¡This¡¡soon¡¡ripened¡¡into¡¡friendship¡¡¡¡¡for¡¡there¡¡was¡¡much¡¡
in¡¡the¡¡recluse¡¡to¡¡excite¡¡interest