±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the letters-2 >

µÚ68ÕÂ

the letters-2-µÚ68ÕÂ

С˵£º the letters-2 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




revisited¡¡the¡¡glimpses¡¡of¡¡the¡¡moon¡¡on¡¡your¡¡side¡¡of¡¡the¡¡ocean£»¡¡I¡¡

should¡¡know¡¡comparatively¡¡few¡¡of¡¡them¡£



My¡¡amanuensis¡¡deserts¡¡me¡¡¡­¡¡I¡¡should¡¡have¡¡said¡¡you£»¡¡for¡¡yours¡¡is¡¡the¡¡

loss£»¡¡my¡¡script¡¡having¡¡lost¡¡all¡¡bond¡¡with¡¡humanity¡£¡¡¡¡One¡¡touch¡¡of¡¡

nature¡¡makes¡¡the¡¡whole¡¡world¡¡kin£º¡¡¡¡that¡¡nobody¡¡can¡¡read¡¡my¡¡hand¡£¡¡¡¡

It¡¡is¡¡a¡¡humiliating¡¡circumstance¡¡that¡¡thus¡¡evens¡¡us¡¡with¡¡printers£¡



You¡¡must¡¡sometimes¡¡think¡¡it¡¡strange¡¡¡­¡¡or¡¡perhaps¡¡it¡¡is¡¡only¡¡I¡¡that¡¡

should¡¡so¡¡think¡¡it¡¡¡­¡¡to¡¡be¡¡following¡¡the¡¡old¡¡round£»¡¡in¡¡the¡¡gas¡¡

lamps¡¡and¡¡the¡¡crowded¡¡theatres£»¡¡when¡¡I¡¡am¡¡away¡¡here¡¡in¡¡the¡¡tropical¡¡

forest¡¡and¡¡the¡¡vast¡¡silences£¡



My¡¡dear¡¡Archer£»¡¡my¡¡wife¡¡joins¡¡me¡¡in¡¡the¡¡best¡¡wishes¡¡to¡¡yourself¡¡and¡¡

Mrs¡£¡¡Archer£»¡¡not¡¡forgetting¡¡Tom£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡yours¡¡very¡¡cordially£»



ROBERT¡¡LOUIS¡¡STEVENSON¡£







Letter£º¡¡¡¡TO¡¡W¡£¡¡B¡£¡¡YEATS







VAILIMA£»¡¡SAMOA£»¡¡APRIL¡¡14£»¡¡1894¡£



DEAR¡¡SIR£»¡¡¡­¡¡Long¡¡since¡¡when¡¡I¡¡was¡¡a¡¡boy¡¡I¡¡remember¡¡the¡¡emotions¡¡

with¡¡which¡¡I¡¡repeated¡¡Swinburne's¡¡poems¡¡and¡¡ballads¡£¡¡¡¡Some¡¡ten¡¡

years¡¡ago£»¡¡a¡¡similar¡¡spell¡¡was¡¡cast¡¡upon¡¡me¡¡by¡¡Meredith's¡¡LOVE¡¡IN¡¡

THE¡¡VALLEY£»¡¡the¡¡stanzas¡¡beginning¡¡'When¡¡her¡¡mother¡¡tends¡¡her'¡¡

haunted¡¡me¡¡and¡¡made¡¡me¡¡drunk¡¡like¡¡wine£»¡¡and¡¡I¡¡remember¡¡waking¡¡with¡¡

them¡¡all¡¡the¡¡echoes¡¡of¡¡the¡¡hills¡¡about¡¡Hyeres¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡interest¡¡you¡¡

to¡¡hear¡¡that¡¡I¡¡have¡¡a¡¡third¡¡time¡¡fallen¡¡in¡¡slavery£º¡¡¡¡this¡¡is¡¡to¡¡

your¡¡poem¡¡called¡¡the¡¡LAKE¡¡ISLE¡¡OF¡¡INNISFRAE¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡so¡¡quaint¡¡and¡¡

airy£»¡¡simple£»¡¡artful£»¡¡and¡¡eloquent¡¡to¡¡the¡¡heart¡¡¡­¡¡but¡¡I¡¡seek¡¡words¡¡

in¡¡vain¡£¡¡¡¡Enough¡¡that¡¡'always¡¡night¡¡and¡¡day¡¡I¡¡hear¡¡lake¡¡water¡¡

lapping¡¡with¡¡low¡¡sounds¡¡on¡¡the¡¡shore£»'¡¡and¡¡am£»¡¡yours¡¡gratefully£»



ROBERT¡¡LOUIS¡¡STEVENSON¡£







Letter£º¡¡¡¡TO¡¡GEORGE¡¡MEREDITH







VAILIMA£»¡¡SAMOA£»¡¡APRIL¡¡17TH£»¡¡1894¡£



MY¡¡DEAR¡¡MEREDITH£»¡¡¡­¡¡Many¡¡good¡¡things¡¡have¡¡the¡¡gods¡¡sent¡¡to¡¡me¡¡of¡¡

late¡£¡¡¡¡First¡¡of¡¡all¡¡there¡¡was¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡you¡¡by¡¡the¡¡kind¡¡hand¡¡of¡¡

Mariette£»¡¡if¡¡she¡¡is¡¡not¡¡too¡¡great¡¡a¡¡lady¡¡to¡¡be¡¡remembered¡¡in¡¡such¡¡a¡¡

style£»¡¡and¡¡then¡¡there¡¡came¡¡one¡¡Lysaght¡¡with¡¡a¡¡charming¡¡note¡¡of¡¡

introduction¡¡in¡¡the¡¡well¡­known¡¡hand¡¡itself¡£¡¡¡¡We¡¡had¡¡but¡¡a¡¡few¡¡days¡¡

of¡¡him£»¡¡and¡¡liked¡¡him¡¡well¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡geniality¡¡and¡¡

inward¡¡fire¡¡about¡¡him¡¡at¡¡which¡¡I¡¡warmed¡¡my¡¡hands¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡long¡¡since¡¡

I¡¡have¡¡seen¡¡a¡¡young¡¡man¡¡who¡¡has¡¡left¡¡in¡¡me¡¡such¡¡a¡¡favourable¡¡

impression£»¡¡and¡¡I¡¡find¡¡myself¡¡telling¡¡myself£»¡¡'O£»¡¡I¡¡must¡¡tell¡¡this¡¡

to¡¡Lysaght£»'¡¡or£»¡¡'This¡¡will¡¡interest¡¡him£»'¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡very¡¡unusual¡¡

after¡¡so¡¡brief¡¡an¡¡acquaintance¡£¡¡¡¡The¡¡whole¡¡of¡¡my¡¡family¡¡shared¡¡in¡¡

this¡¡favourable¡¡impression£»¡¡and¡¡my¡¡halls¡¡have¡¡re¡­echoed¡¡ever¡¡since£»¡¡

I¡¡am¡¡sure¡¡he¡¡will¡¡be¡¡amused¡¡to¡¡know£»¡¡with¡¡WIDDICOMBE¡¡FAIR¡£



He¡¡will¡¡have¡¡told¡¡you¡¡doubtless¡¡more¡¡of¡¡my¡¡news¡¡than¡¡I¡¡could¡¡tell¡¡

you¡¡myself£»¡¡he¡¡has¡¡your¡¡European¡¡perspective£»¡¡a¡¡thing¡¡long¡¡lost¡¡to¡¡

me¡£¡¡¡¡I¡¡heard¡¡with¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡of¡¡interest¡¡the¡¡news¡¡of¡¡Box¡¡Hill¡£¡¡¡¡

And¡¡so¡¡I¡¡understand¡¡it¡¡is¡¡to¡¡be¡¡enclosed£¡¡¡¡¡Allow¡¡me¡¡to¡¡remark£»¡¡that¡¡

seems¡¡a¡¡far¡¡more¡¡barbaric¡¡trait¡¡of¡¡manners¡¡than¡¡the¡¡most¡¡barbarous¡¡

of¡¡ours¡£¡¡¡¡We¡¡content¡¡ourselves¡¡with¡¡cutting¡¡off¡¡an¡¡occasional¡¡head¡£



I¡¡hear¡¡we¡¡may¡¡soon¡¡expect¡¡the¡¡AMAZING¡¡MARRIAGE¡£¡¡¡¡You¡¡know¡¡how¡¡long£»¡¡

and¡¡with¡¡how¡¡much¡¡curiosity£»¡¡I¡¡have¡¡looked¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡book¡£¡¡¡¡

Now£»¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡you¡¡have¡¡adhered¡¡to¡¡your¡¡intention£»¡¡Gower¡¡

Woodsere¡¡will¡¡be¡¡a¡¡family¡¡portrait£»¡¡age¡¡twenty¡­five£»¡¡of¡¡the¡¡highly¡¡

respectable¡¡and¡¡slightly¡¡influential¡¡and¡¡fairly¡¡aged¡¡TUSITALA¡£¡¡¡¡You¡¡

have¡¡not¡¡known¡¡that¡¡gentleman£»¡¡console¡¡yourself£»¡¡he¡¡is¡¡not¡¡worth¡¡

knowing¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡my¡¡dear¡¡Meredith£»¡¡he¡¡is¡¡very¡¡sincerely¡¡

yours¡¡¡­¡¡for¡¡what¡¡he¡¡is¡¡worth£»¡¡for¡¡the¡¡memories¡¡of¡¡old¡¡times£»¡¡and¡¡in¡¡

the¡¡expectation¡¡of¡¡many¡¡pleasures¡¡still¡¡to¡¡come¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡we¡¡

shall¡¡never¡¡see¡¡each¡¡other¡¡again£»¡¡flitting¡¡youths¡¡of¡¡the¡¡Lysaght¡¡

species¡¡may¡¡occasionally¡¡cover¡¡these¡¡unconscionable¡¡leagues¡¡and¡¡

bear¡¡greetings¡¡to¡¡and¡¡fro¡£¡¡¡¡But¡¡we¡¡ourselves¡¡must¡¡be¡¡content¡¡to¡¡

converse¡¡on¡¡an¡¡occasional¡¡sheet¡¡of¡¡notepaper£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡see¡¡

whether¡¡you¡¡have¡¡grown¡¡older£»¡¡and¡¡you¡¡shall¡¡never¡¡deplore¡¡that¡¡

Gower¡¡Woodsere¡¡should¡¡have¡¡declined¡¡into¡¡the¡¡pantaloon¡¡TUSITALA¡£¡¡¡¡

It¡¡is¡¡perhaps¡¡better¡¡so¡£¡¡¡¡Let¡¡us¡¡continue¡¡to¡¡see¡¡each¡¡other¡¡as¡¡we¡¡

were£»¡¡and¡¡accept£»¡¡my¡¡dear¡¡Meredith£»¡¡my¡¡love¡¡and¡¡respect¡£



ROBERT¡¡LOUIS¡¡STEVENSON¡£



P¡£S¡£¡¡¡­¡¡My¡¡wife¡¡joins¡¡me¡¡in¡¡the¡¡kindest¡¡messages¡¡to¡¡yourself¡¡and¡¡

Mariette¡£







Letter£º¡¡¡¡TO¡¡CHARLES¡¡BAXTER







£§VAILIMA£§£»¡¡APRIL¡¡17£»¡¡'94¡£



MY¡¡DEAR¡¡CHARLES£»¡¡¡­¡¡ST¡£¡¡IVES¡¡is¡¡now¡¡well¡¡on¡¡its¡¡way¡¡into¡¡the¡¡second¡¡

volume¡£¡¡¡¡There¡¡remains¡¡no¡¡mortal¡¡doubt¡¡that¡¡it¡¡will¡¡reach¡¡the¡¡three¡¡

volume¡¡standard¡£



I¡¡am¡¡very¡¡anxious¡¡that¡¡you¡¡should¡¡send¡¡me¡¡¡­



1ST¡£¡¡¡¡TOM¡¡AND¡¡JERRY£»¡¡a¡¡cheap¡¡edition¡£



2nd¡£¡¡¡¡The¡¡book¡¡by¡¡Ashton¡¡¡­¡¡the¡¡DAWN¡¡OF¡¡THE¡¡CENTURY£»¡¡I¡¡think¡¡it¡¡was¡¡

called¡¡¡­¡¡which¡¡Colvin¡¡sent¡¡me£»¡¡and¡¡which¡¡has¡¡miscarried£»¡¡and



3rd¡£¡¡¡¡If¡¡it¡¡is¡¡possible£»¡¡a¡¡file¡¡of¡¡the¡¡EDINBURGH¡¡COURANT¡¡for¡¡the¡¡

years¡¡1811£»¡¡1812£»¡¡1813£»¡¡or¡¡1814¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡not¡¡care¡¡for¡¡a¡¡whole¡¡

year¡£¡¡¡¡If¡¡it¡¡were¡¡possible¡¡to¡¡find¡¡me¡¡three¡¡months£»¡¡winter¡¡months¡¡

by¡¡preference£»¡¡it¡¡would¡¡do¡¡my¡¡business¡¡not¡¡only¡¡for¡¡ST¡£¡¡IVES£»¡¡but¡¡

for¡¡the¡¡JUSTICE¡­CLERK¡¡as¡¡well¡£¡¡¡¡Suppose¡¡this¡¡to¡¡be¡¡impossible£»¡¡

perhaps¡¡I¡¡could¡¡get¡¡the¡¡loan¡¡of¡¡it¡¡from¡¡somebody£»¡¡or¡¡perhaps¡¡it¡¡

would¡¡be¡¡possible¡¡to¡¡have¡¡some¡¡one¡¡read¡¡a¡¡file¡¡for¡¡me¡¡and¡¡make¡¡

notes¡£¡¡¡¡This¡¡would¡¡be¡¡extremely¡¡bad£»¡¡as¡¡unhappily¡¡one¡¡man's¡¡food¡¡is¡¡

another¡¡man's¡¡poison£»¡¡and¡¡the¡¡reader¡¡would¡¡probably¡¡leave¡¡out¡¡

everything¡¡I¡¡should¡¡choose¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡you¡¡are¡¡reduced¡¡to¡¡that£»¡¡you¡¡

might¡¡mention¡¡to¡¡the¡¡man¡¡who¡¡is¡¡to¡¡read¡¡for¡¡me¡¡that¡¡balloon¡¡

ascensions¡¡are¡¡in¡¡the¡¡order¡¡of¡¡the¡¡day¡£



4th¡£¡¡¡¡It¡¡might¡¡be¡¡as¡¡well¡¡to¡¡get¡¡a¡¡book¡¡on¡¡balloon¡¡ascension£»¡¡

particularly¡¡in¡¡the¡¡early¡¡part¡¡of¡¡the¡¡century¡£



¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£



III¡£¡¡¡¡At¡¡last¡¡this¡¡book¡¡has¡¡come¡¡from¡¡Scribner£»¡¡and£»¡¡alas£¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡

the¡¡first¡¡six¡¡or¡¡seven¡¡chapters¡¡of¡¡ST¡£¡¡IVES¡¡to¡¡recast¡¡entirely¡£¡¡¡¡

Who¡¡could¡¡foresee¡¡that¡¡they¡¡clothed¡¡the¡¡French¡¡prisoners¡¡in¡¡yellow£¿¡¡¡¡

But¡¡that¡¡one¡¡fatal¡¡fact¡¡¡­¡¡and¡¡also¡¡that¡¡they¡¡shaved¡¡them¡¡twice¡¡a¡¡

week¡¡¡­¡¡damns¡¡the¡¡whole¡¡beginning¡£¡¡¡¡If¡¡it¡¡had¡¡been¡¡sent¡¡in¡¡time£»¡¡it¡¡

would¡¡have¡¡saved¡¡me¡¡a¡¡deal¡¡of¡¡trouble¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£



I¡¡have¡¡had¡¡a¡¡long¡¡letter¡¡from¡¡Dr¡£¡¡Scott¡¡Dalgleish£»¡¡25¡¡Mayfield¡¡

Terrace£»¡¡asking¡¡me¡¡to¡¡put¡¡my¡¡name¡¡down¡¡to¡¡the¡¡Ballantyne¡¡Memorial¡¡

Committee¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡sent¡¡him¡¡a¡¡pretty¡¡sharp¡¡answer¡¡in¡¡favour¡¡of¡¡

cutting¡¡down¡¡the¡¡memorial¡¡and¡¡giving¡¡more¡¡to¡¡the¡¡widow¡¡and¡¡

children¡£¡¡¡¡If¡¡there¡¡is¡¡to¡¡be¡¡any¡¡foolery¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡statues¡¡or¡¡

other¡¡trash£»¡¡please¡¡send¡¡them¡¡a¡¡guinea£»¡¡but¡¡if¡¡they¡¡are¡¡going¡¡to¡¡

take¡¡my¡¡advice¡¡and¡¡put¡¡up¡¡a¡¡simple¡¡tablet¡¡with¡¡a¡¡few¡¡heartfelt¡¡

words£»¡¡and¡¡really¡¡devote¡¡the¡¡bulk¡¡of¡¡the¡¡subscriptions¡¡to¡¡the¡¡wife¡¡

and¡¡family£»¡¡I¡¡will¡¡go¡¡to¡¡the¡¡length¡¡of¡¡twenty¡¡pounds£»¡¡if¡¡you¡¡will¡¡

allow¡¡me¡¡£¨and¡¡if¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡family¡¡be¡¡at¡¡all¡¡urgent£©£»¡¡and¡¡at¡¡

least¡¡I¡¡direct¡¡you¡¡to¡¡send¡¡ten¡¡pounds¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡had¡¡better¡¡

see¡¡Scott¡¡Dalgleish¡¡himself¡¡on¡¡the¡¡matter¡£¡¡¡¡I¡¡take¡¡the¡¡opportunity¡¡

here¡¡to¡¡warn¡¡you¡¡that¡¡my¡¡head¡¡is¡¡simply¡¡spinning¡¡with¡¡a¡¡multitude¡¡

of¡¡affairs£»¡¡and¡¡I¡¡shall¡¡probably¡¡forget¡¡a¡¡half¡¡of¡¡my¡¡business¡¡at¡¡

last¡£



R¡£¡¡L¡£¡¡S¡£







Letter£º¡¡¡¡TO¡¡MRS¡£¡¡SITWELL







VAILIMA£»¡¡APRIL¡¡1894¡£



MY¡¡DEAR¡¡FRIEND£»¡¡¡­¡¡I¡¡have¡¡at¡¡last¡¡got¡¡some¡¡photographs£»¡¡and¡¡hasten¡¡

to¡¡send¡¡you£»¡¡as¡¡you¡¡asked£»¡¡a¡¡portrait¡¡of¡¡Tusitala¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡a¡¡strange¡¡

person£»¡¡not¡¡so¡¡lean£»¡¡say¡¡experts£»¡¡but¡¡infinitely¡¡battered£»¡¡mighty¡¡

active¡¡again¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡going¡¡up¡¡and¡¡down¡¡our¡¡break¡­neck¡¡road¡¡at¡¡

all¡¡hours¡¡of¡¡the¡¡day¡¡and¡¡night¡¡on¡¡horseback£»¡¡holding¡¡meetings¡¡with¡¡

all¡¡manner¡¡of¡¡chiefs£»¡¡quite¡¡a¡¡political¡¡personage¡¡¡­¡¡God¡¡save¡¡the¡¡

mark£¡¡¡¡­¡¡in¡¡a¡¡small¡¡way£»¡¡but¡¡at¡¡heart¡¡very¡¡conscious¡¡of¡¡the¡¡

inevitable¡¡flat¡¡failure¡¡that¡¡awaits¡¡every¡¡one¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡never¡¡do¡¡a¡¡

better¡¡book¡¡than¡¡CATRIONA£»¡¡that¡¡is¡¡my¡¡high¡­water¡¡mark£»¡¡and¡¡the¡¡

trouble¡¡of¡¡production¡¡increases¡¡on¡¡me¡¡at¡¡a¡¡great¡¡rate¡¡¡­¡¡and¡¡mighty¡¡

anxious¡¡about¡¡how¡¡I¡¡am¡¡to¡¡leave¡¡my¡¡family£º¡¡¡¡an¡¡elderly¡¡man£»¡¡with¡¡

elderly¡¡preoccupations£»¡¡whom¡¡I¡¡should¡¡be¡¡ashamed¡¡to¡¡show¡¡you¡¡for¡¡

your¡¡old¡¡friend£»¡¡but¡¡not¡¡a¡¡hope¡¡of¡¡my¡¡dying¡¡soon¡¡and¡¡cleanly£»¡¡and¡¡

'winning¡¡off¡¡the¡¡stage¡£'¡¡¡¡Rather¡¡I¡¡am¡¡daily¡¡better¡¡in¡¡physical¡¡

health¡£¡¡¡¡I

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ