the letters-2-µÚ51ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
half¡¡for¡¡the¡¡artisan£»¡¡the¡¡rest¡¡I¡¡shall¡¡hold¡¡over¡¡to¡¡give¡¡to¡¡the¡¡
Samoans¡¡FOR¡¡THAT¡¡WHICH¡¡I¡¡CHOOSE¡¡AND¡¡AGAINST¡¡WORK¡¡DONE¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡I¡¡
have¡¡never¡¡heard¡¡of¡¡greater¡¡insolence¡¡than¡¡to¡¡attempt¡¡such¡¡a¡¡
subject£»¡¡yet¡¡the¡¡tale¡¡is¡¡so¡¡strange¡¡and¡¡mixed£»¡¡and¡¡the¡¡people¡¡so¡¡
oddly¡¡charactered¡¡¡¡¡above¡¡all£»¡¡the¡¡whites¡¡¡¡¡and¡¡the¡¡high¡¡note¡¡of¡¡
the¡¡hurricane¡¡and¡¡the¡¡warships¡¡is¡¡so¡¡well¡¡prepared¡¡to¡¡take¡¡popular¡¡
interest£»¡¡and¡¡the¡¡latter¡¡part¡¡is¡¡so¡¡directly¡¡in¡¡the¡¡day's¡¡movement£»¡¡
that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡without¡¡hope¡¡but¡¡some¡¡may¡¡read¡¡it£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡don't£»¡¡
a¡¡murrain¡¡on¡¡them£¡¡¡¡¡Here¡¡is£»¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡a¡¡tale¡¡of¡¡Greeks¡¡¡¡¡
Homeric¡¡Greeks¡¡¡¡¡mingled¡¡with¡¡moderns£»¡¡and¡¡all¡¡true£»¡¡Odysseus¡¡
alongside¡¡of¡¡Rajah¡¡Brooke£»¡¡PROPORTION¡¡GARDEE£»¡¡and¡¡all¡¡true¡£¡¡¡¡Here¡¡
is¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡since¡¡the¡¡Greeks¡¡£¨that¡¡I¡¡remember£©¡¡the¡¡
history¡¡of¡¡a¡¡handful¡¡of¡¡men£»¡¡where¡¡all¡¡know¡¡each¡¡other¡¡in¡¡the¡¡eyes£»¡¡
and¡¡live¡¡close¡¡in¡¡a¡¡few¡¡acres£»¡¡narrated¡¡at¡¡length£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡
seriousness¡¡of¡¡history¡£¡¡¡¡Talk¡¡of¡¡the¡¡modern¡¡novel£»¡¡here¡¡is¡¡a¡¡modern¡¡
history¡£¡¡¡¡And¡¡if¡¡I¡¡had¡¡the¡¡misfortune¡¡to¡¡found¡¡a¡¡school£»¡¡the¡¡
legitimate¡¡historian¡¡might¡¡lie¡¡down¡¡and¡¡die£»¡¡for¡¡he¡¡could¡¡never¡¡
overtake¡¡his¡¡material¡£¡¡¡¡Here¡¡is¡¡a¡¡little¡¡tale¡¡that¡¡has¡¡not¡¡'caret'¡
ed¡¡its¡¡'vates'£»¡¡'sacer'¡¡is¡¡another¡¡point¡£
R¡£¡¡L¡£¡¡S¡£
Letter£º¡¡¡¡TO¡¡HENRY¡¡JAMES
DECEMBER¡¡7TH£»¡¡1891¡£
MY¡¡DEAR¡¡HENRY¡¡JAMES£»¡¡¡¡¡Thanks¡¡for¡¡yours£»¡¡your¡¡former¡¡letter¡¡was¡¡
lost£»¡¡so¡¡it¡¡appears¡¡was¡¡my¡¡long¡¡and¡¡masterly¡¡treatise¡¡on¡¡the¡¡TRAGIC¡¡
MUSE¡£¡¡¡¡I¡¡remember¡¡sending¡¡it¡¡very¡¡well£»¡¡and¡¡there¡¡went¡¡by¡¡the¡¡same¡¡
mail¡¡a¡¡long¡¡and¡¡masterly¡¡tractate¡¡to¡¡Gosse¡¡about¡¡his¡¡daddy's¡¡life£»¡¡
for¡¡which¡¡I¡¡have¡¡been¡¡long¡¡expecting¡¡an¡¡acknowledgment£»¡¡and¡¡which¡¡
is¡¡plainly¡¡gone¡¡to¡¡the¡¡bottom¡¡with¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡see¡¡Gosse£»¡¡
please¡¡mention¡¡it¡£¡¡¡¡These¡¡gems¡¡of¡¡criticism¡¡are¡¡now¡¡lost¡¡
literature£»¡¡like¡¡the¡¡tomes¡¡of¡¡Alexandria¡£¡¡¡¡I¡¡could¡¡not¡¡do¡¡'em¡¡
again¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡must¡¡ask¡¡you¡¡to¡¡be¡¡content¡¡with¡¡a¡¡dull¡¡head£»¡¡a¡¡weary¡¡
hand£»¡¡and¡¡short¡¡commons£»¡¡for¡¡to¡day£»¡¡as¡¡I¡¡am¡¡physically¡¡tired¡¡with¡¡
hard¡¡work¡¡of¡¡every¡¡kind£»¡¡the¡¡labours¡¡of¡¡the¡¡planter¡¡and¡¡the¡¡author¡¡
both¡¡piled¡¡upon¡¡me¡¡mountain¡¡deep¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡delighted¡¡beyond¡¡expression¡¡
by¡¡Bourget's¡¡book£º¡¡¡¡he¡¡has¡¡phrases¡¡which¡¡affect¡¡me¡¡almost¡¡like¡¡
Montaigne£»¡¡I¡¡had¡¡read¡¡ere¡¡this¡¡a¡¡masterly¡¡essay¡¡of¡¡his¡¡on¡¡Pascal£»¡¡
this¡¡book¡¡does¡¡it£»¡¡I¡¡write¡¡for¡¡all¡¡his¡¡essays¡¡by¡¡this¡¡mail£»¡¡and¡¡
shall¡¡try¡¡to¡¡meet¡¡him¡¡when¡¡I¡¡come¡¡to¡¡Europe¡£¡¡¡¡The¡¡proposal¡¡is¡¡to¡¡
pass¡¡a¡¡summer¡¡in¡¡France£»¡¡I¡¡think¡¡in¡¡Royat£»¡¡where¡¡the¡¡faithful¡¡could¡¡
come¡¡and¡¡visit¡¡me£»¡¡they¡¡are¡¡now¡¡not¡¡many¡£¡¡¡¡I¡¡expect¡¡Henry¡¡James¡¡to¡¡
come¡¡and¡¡break¡¡a¡¡crust¡¡or¡¡two¡¡with¡¡us¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡will¡¡be¡¡only¡¡
my¡¡wife¡¡and¡¡myself£»¡¡and¡¡she¡¡will¡¡go¡¡over¡¡to¡¡England£»¡¡but¡¡not¡¡I£»¡¡or¡¡
possibly¡¡incog¡£¡¡to¡¡Southampton£»¡¡and¡¡then¡¡to¡¡Boscombe¡¡to¡¡see¡¡poor¡¡
Lady¡¡Shelley¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡writing¡¡¡¡¡trying¡¡to¡¡write¡¡in¡¡a¡¡Babel¡¡fit¡¡for¡¡
the¡¡bottomless¡¡pit£»¡¡my¡¡wife£»¡¡her¡¡daughter£»¡¡her¡¡grandson¡¡and¡¡my¡¡
mother£»¡¡all¡¡shrieking¡¡at¡¡each¡¡other¡¡round¡¡the¡¡house¡¡¡¡¡not¡¡in¡¡war£»¡¡
thank¡¡God£¡¡¡but¡¡the¡¡din¡¡is¡¡ultra¡¡martial£»¡¡and¡¡the¡¡note¡¡of¡¡Lloyd¡¡
joins¡¡in¡¡occasionally£»¡¡and¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡this¡¡to¡do¡¡is¡¡simply¡¡cacao£»¡¡
whereof¡¡chocolate¡¡comes¡£¡¡¡¡You¡¡may¡¡drink¡¡of¡¡our¡¡chocolate¡¡perhaps¡¡in¡¡
five¡¡or¡¡six¡¡years¡¡from¡¡now£»¡¡and¡¡not¡¡know¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡makes¡¡a¡¡fine¡¡
bustle£»¡¡and¡¡gives¡¡us¡¡some¡¡hard¡¡work£»¡¡out¡¡of¡¡which¡¡I¡¡have¡¡slunk¡¡for¡¡
to¡day¡£
I¡¡have¡¡a¡¡story¡¡coming¡¡out£º¡¡¡¡God¡¡knows¡¡when¡¡or¡¡how£»¡¡it¡¡answers¡¡to¡¡
the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡BEACH¡¡OF¡¡FALESA£»¡¡and¡¡I¡¡think¡¡well¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡
delighted¡¡with¡¡the¡¡TRAGIC¡¡MUSE£»¡¡I¡¡thought¡¡the¡¡Muse¡¡herself¡¡one¡¡of¡¡
your¡¡best¡¡works£»¡¡I¡¡was¡¡delighted¡¡also¡¡to¡¡hear¡¡of¡¡the¡¡success¡¡of¡¡
your¡¡piece£»¡¡as¡¡you¡¡know¡¡I¡¡am¡¡a¡¡dam¡¡failure£»¡¡and¡¡might¡¡have¡¡dined¡¡
with¡¡the¡¡dinner¡¡club¡¡that¡¡Daudet¡¡and¡¡these¡¡parties¡¡frequented¡£
NEXT¡¡DAY¡£
I¡¡have¡¡just¡¡been¡¡breakfasting¡¡at¡¡Baiae¡¡and¡¡Brindisi£»¡¡and¡¡the¡¡charm¡¡
of¡¡Bourget¡¡hag¡rides¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡wonder¡¡if¡¡this¡¡exquisite¡¡fellow£»¡¡all¡¡
made¡¡of¡¡fiddle¡strings¡¡and¡¡scent¡¡and¡¡intelligence£»¡¡could¡¡bear¡¡any¡¡
of¡¡my¡¡bald¡¡prose¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡think¡¡he¡¡could£»¡¡ask¡¡Colvin¡¡to¡¡send¡¡him¡¡a¡¡
copy¡¡of¡¡these¡¡last¡¡essays¡¡of¡¡mine¡¡when¡¡they¡¡appear£»¡¡and¡¡tell¡¡
Bourget¡¡they¡¡go¡¡to¡¡him¡¡from¡¡a¡¡South¡¡Sea¡¡Island¡¡as¡¡literal¡¡homage¡£¡¡¡¡
I¡¡have¡¡read¡¡no¡¡new¡¡book¡¡for¡¡years¡¡that¡¡gave¡¡me¡¡the¡¡same¡¡literary¡¡
thrill¡¡as¡¡his¡¡SENSATIONS¡¡D'ITALIE¡£¡¡¡¡If¡¡£¨as¡¡I¡¡imagine£©¡¡my¡¡cut¡and¡
dry¡¡literature¡¡would¡¡be¡¡death¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡worse¡¡than¡¡death¡¡¡¡¡
journalism¡¡¡¡¡be¡¡silent¡¡on¡¡the¡¡point¡£¡¡¡¡For¡¡I¡¡have¡¡a¡¡great¡¡curiosity¡¡
to¡¡know¡¡him£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡doesn't¡¡know¡¡my¡¡work£»¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡the¡¡
better¡¡chance¡¡of¡¡making¡¡his¡¡acquaintance¡£¡¡¡¡I¡¡read¡¡THE¡¡PUPIL¡¡the¡¡
other¡¡day¡¡with¡¡great¡¡joy£»¡¡your¡¡little¡¡boy¡¡is¡¡admirable£»¡¡why¡¡is¡¡
there¡¡no¡¡little¡¡boy¡¡like¡¡that¡¡unless¡¡he¡¡hails¡¡from¡¡the¡¡Great¡¡
Republic£¿
Here¡¡I¡¡broke¡¡off£»¡¡and¡¡wrote¡¡Bourget¡¡a¡¡dedication£»¡¡no¡¡use¡¡resisting£»¡¡
it's¡¡a¡¡love¡¡affair¡£¡¡¡¡O£»¡¡he's¡¡exquisite£»¡¡I¡¡bless¡¡you¡¡for¡¡the¡¡gift¡¡of¡¡
him¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡really¡¡enjoyed¡¡this¡¡book¡¡as¡¡I¡¡¡¡¡almost¡¡as¡¡I¡¡¡¡¡used¡¡to¡¡
enjoy¡¡books¡¡when¡¡I¡¡was¡¡going¡¡twenty¡¡¡¡¡twenty¡three£»¡¡and¡¡these¡¡are¡¡
the¡¡years¡¡for¡¡reading£¡
R¡£¡¡L¡£¡¡S¡£
Letter£º¡¡¡¡TO¡¡E¡£¡¡L¡£¡¡BURLINGAME
£§VAILIMA£§¡¡JAN¡¡2ND£»¡¡'92¡£
MY¡¡DEAR¡¡BURLINGAME£»¡¡¡¡¡Overjoyed¡¡you¡¡were¡¡pleased¡¡with¡¡WRECKER£»¡¡and¡¡
shall¡¡consider¡¡your¡¡protests¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡perhaps¡¡more¡¡art¡¡than¡¡you¡¡
think¡¡for¡¡in¡¡the¡¡peccant¡¡chapter£»¡¡where¡¡I¡¡have¡¡succeeded¡¡in¡¡packing¡¡
into¡¡one¡¡a¡¡dedication£»¡¡an¡¡explanation£»¡¡and¡¡a¡¡termination¡£¡¡¡¡Surely¡¡
you¡¡had¡¡not¡¡recognised¡¡the¡¡phrase¡¡about¡¡boodle£¿¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡quotation¡¡
from¡¡Jim¡¡Pinkerton£»¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡me¡¡agreeably¡¡skittish¡£¡¡¡¡However£»¡¡
all¡¡shall¡¡be¡¡prayerfully¡¡considered¡£
To¡¡come¡¡to¡¡a¡¡more¡¡painful¡¡subject¡£¡¡¡¡Herewith¡¡go¡¡three¡¡more¡¡chapters¡¡
of¡¡the¡¡wretched¡¡HISTORY£»¡¡as¡¡you¡¡see£»¡¡I¡¡approach¡¡the¡¡climax¡£¡¡¡¡I¡¡
expect¡¡the¡¡book¡¡to¡¡be¡¡some¡¡70£»000¡¡words£»¡¡of¡¡which¡¡you¡¡have¡¡now¡¡45¡£¡¡¡¡
Can¡¡I¡¡finish¡¡it¡¡for¡¡next¡¡mail£¿¡¡¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡try£¡¡¡¡¡'Tis¡¡a¡¡long¡¡
piece¡¡of¡¡journalism£»¡¡and¡¡full¡¡of¡¡difficulties¡¡here¡¡and¡¡there£»¡¡of¡¡
this¡¡kind¡¡and¡¡that£»¡¡and¡¡will¡¡make¡¡me¡¡a¡¡power¡¡of¡¡friends¡¡to¡¡be¡¡sure¡£¡¡¡¡
There¡¡is¡¡one¡¡Becker¡¡who¡¡will¡¡probably¡¡put¡¡up¡¡a¡¡window¡¡to¡¡me¡¡in¡¡the¡¡
church¡¡where¡¡he¡¡was¡¡baptized£»¡¡and¡¡I¡¡expect¡¡a¡¡testimonial¡¡from¡¡
Captain¡¡Hand¡£
Sorry¡¡to¡¡let¡¡the¡¡mail¡¡go¡¡without¡¡the¡¡Scott£»¡¡this¡¡has¡¡been¡¡a¡¡bad¡¡
month¡¡with¡¡me£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡been¡¡below¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡find¡¡a¡¡way¡¡to¡¡
have¡¡it¡¡come¡¡by¡¡next£»¡¡or¡¡know¡¡the¡¡reason¡¡why¡£¡¡¡¡The¡¡mail¡¡after£»¡¡
anyway¡£
A¡¡bit¡¡of¡¡a¡¡sketch¡¡map¡¡appears¡¡to¡¡me¡¡necessary¡¡for¡¡my¡¡HISTORY£»¡¡
perhaps¡¡two¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡do¡¡not¡¡have¡¡any£»¡¡'tis¡¡impossible¡¡any¡¡one¡¡should¡¡
follow£»¡¡and¡¡I£»¡¡even¡¡when¡¡not¡¡at¡¡all¡¡interested£»¡¡demand¡¡that¡¡I¡¡shall¡¡
be¡¡able¡¡to¡¡follow£»¡¡even¡¡a¡¡tourist¡¡book¡¡without¡¡a¡¡map¡¡is¡¡a¡¡cross¡¡to¡¡
me£»¡¡and¡¡there¡¡must¡¡be¡¡others¡¡of¡¡my¡¡way¡¡of¡¡thinking¡£¡¡¡¡I¡¡inclose¡¡the¡¡
very¡¡artless¡¡one¡¡that¡¡I¡¡think¡¡needful¡£¡¡¡¡Vailima£»¡¡in¡¡case¡¡you¡¡are¡¡
curious£»¡¡is¡¡about¡¡as¡¡far¡¡again¡¡behind¡¡Tanugamanono¡¡as¡¡that¡¡is¡¡from¡¡
the¡¡sea¡£
M'Clure¡¡is¡¡publishing¡¡a¡¡short¡¡story¡¡of¡¡mine£»¡¡some¡¡50£»000¡¡words£»¡¡I¡¡
think£»¡¡THE¡¡BEACH¡¡OF¡¡FALESA£»¡¡when¡¡he's¡¡done¡¡with¡¡it£»¡¡I¡¡want¡¡you¡¡and¡¡
Cassell¡¡to¡¡bring¡¡it¡¡out¡¡in¡¡a¡¡little¡¡volume£»¡¡I¡¡shall¡¡send¡¡you¡¡a¡¡
dedication¡¡for¡¡it£»¡¡I¡¡believe¡¡it¡¡good£»¡¡indeed£»¡¡to¡¡be¡¡honest£»¡¡very¡¡
good¡£¡¡¡¡Good¡¡gear¡¡that¡¡pleases¡¡the¡¡merchant¡£
The¡¡other¡¡map¡¡that¡¡I¡¡half¡¡threaten¡¡is¡¡a¡¡chart¡¡for¡¡the¡¡hurricane¡£¡¡¡¡
Get¡¡me¡¡Kimberley's¡¡report¡¡of¡¡the¡¡hurricane£º¡¡¡¡not¡¡to¡¡be¡¡found¡¡here¡£¡¡¡¡
It¡¡is¡¡of¡¡most¡¡importance£»¡¡I¡¡MUST¡¡have¡¡it¡¡with¡¡my¡¡proofs¡¡of¡¡that¡¡
part£»¡¡if¡¡I¡¡cannot¡¡have¡¡it¡¡earlier£»¡¡which¡¡now¡¡seems¡¡impossible¡£¡¡¡¡¡
Yours¡¡in¡¡hot¡¡haste£»
R¡£¡¡L¡£¡¡STEVENSON¡£
Letter£º¡¡¡¡TO¡¡J¡£¡¡M¡£¡¡BARRIE
VAILIMA£»¡¡SAMOA£»¡¡FEBRUARY¡¡1892¡£
DEAR¡¡MR¡£¡¡BARRIE£»¡¡¡¡¡This¡¡is¡¡at¡¡least¡¡the¡¡third¡¡letter¡¡I¡¡have¡¡written¡¡
you£»¡¡but¡¡my¡¡correspondence¡¡has¡¡a¡¡bad¡¡habit¡¡of¡¡not¡¡getting¡¡so¡¡far¡¡as¡¡
the¡¡post¡£¡¡¡¡That¡¡which¡¡I¡¡possess¡¡of¡¡manhood¡¡turns¡¡pale¡¡before¡¡the¡¡
business¡¡of¡¡the¡¡address¡¡and¡¡envelope¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡hope¡¡to¡¡be¡¡more¡¡
fortunate¡¡with¡¡this£º¡¡¡¡for£»¡¡besides¡¡the¡¡usual¡¡and¡¡often¡¡recurrent¡¡
desire¡¡to¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡your¡¡work¡you¡¡are¡¡one¡¡of¡¡four¡¡that¡¡have¡¡
come¡¡to¡¡the¡¡front¡¡since¡¡I¡¡was¡¡watching¡¡and¡¡had¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡my¡¡own¡¡
to¡¡watch£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡no¡¡reason£»¡¡unless¡¡it¡¡be¡¡in