annals of the parish(½ÌÇøÄê¼ø)-µÚ26ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
against¡¡them£»¡¡indeed£»¡¡it¡¡was¡¡always¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡an¡¡informer£»¡¡and¡¡no¡¡
doubt¡¡he¡¡was¡¡something¡¡not¡¡canny£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡a¡¡down¡¡look¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡78¡¡
¡¡¡Page¡¡79¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡doorway¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡cleared¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stoups¡¡¡¡¡¡and¡¡
stools£»¡¡and¡¡Jenny¡¡was¡¡in¡¡great¡¡concern£»¡¡and¡¡flustered£»¡¡as¡¡she¡¡said£»¡¡for¡¡her¡¡
poor¡¡sister£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡heart¡colic¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I'm¡¡¡¡sorry¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡her£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡
Robin£»¡¡¡¨but¡¡I'll¡¡be¡¡as¡¡quiet¡¡as¡¡possible£»¡¨¡¡and¡¡so¡¡he¡¡searched¡¡all¡¡the¡¡house£»¡¡
but¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡nothing£»¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡companion£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡divor¡¡¡¡¡¡east¡¡¡¡¡¡country¡¡
hostler£»¡¡swore¡¡an¡¡oath¡¡that¡¡could¡¡not¡¡be¡¡misunderstood£»¡¡so£»¡¡without¡¡more¡¡
ado£»¡¡but¡¡as¡¡all¡¡thought¡¡against¡¡the¡¡grain£»¡¡Robin¡¡went¡¡up¡¡to¡¡sympathize¡¡with¡¡
Betty¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bed£»¡¡¡¡whose¡¡groans¡¡¡¡¡¡were¡¡loud¡¡¡¡¡¡and¡¡vehement¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡feel¡¡
your¡¡pulse£»¡¨¡¡said¡¡Robin£»¡¡and¡¡he¡¡looted¡¡down¡¡as¡¡she¡¡put¡¡forth¡¡her¡¡arm¡¡from¡¡
aneath¡¡the¡¡clothes£»¡¡and¡¡laying¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡bed£»¡¡cried£»¡¡¡¨Hey£¡¡¡what's¡¡this£¿¡¡
this¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡costly¡¡¡¡¡¡filling¡£¡¨¡¡Upon¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡Betty¡¡¡¡¡¡jumpet¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡recovered£»¡¡
and¡¡Jenny¡¡fell¡¡to¡¡the¡¡wailing¡¡and¡¡railing£»¡¡while¡¡the¡¡hostler¡¡from¡¡the¡¡east¡¡
country¡¡took¡¡the¡¡bed¡¡of¡¡tea¡¡on¡¡his¡¡back£»¡¡to¡¡carry¡¡it¡¡to¡¡the¡¡change¡house£»¡¡till¡¡
a¡¡cart¡¡was¡¡gotten¡¡to¡¡take¡¡it¡¡into¡¡the¡¡custom¡house¡¡at¡¡Irville¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Betty¡¡¡¡¡¡Pawkie¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡thus¡¡¡¡¡¡suddenly¡¡¡¡¡¡cured£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡grudging¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡loss¡¡¡¡¡¡of¡¡
property£»¡¡took¡¡a¡¡knife¡¡in¡¡her¡¡hand£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡divor¡¡was¡¡crossing¡¡the¡¡burn¡¡
at¡¡the¡¡stepping¡stones¡¡that¡¡lead¡¡to¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡change¡¡¡house£»¡¡she¡¡ran¡¡
after¡¡him¡¡and¡¡ripped¡¡up¡¡the¡¡tikeing£»¡¡and¡¡sent¡¡all¡¡the¡¡tea¡¡floating¡¡away¡¡on¡¡
the¡¡burn£»¡¡which¡¡was¡¡thought¡¡a¡¡brave¡¡action¡¡of¡¡Betty£»¡¡and¡¡the¡¡story¡¡not¡¡a¡¡
little¡¡helped¡¡to¡¡lighten¡¡our¡¡melancholy¡¡meditations¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Robin¡¡Bicker¡¡was¡¡soon¡¡after¡¡this¡¡affair¡¡removed¡¡to¡¡another¡¡district£»¡¡and¡¡
we¡¡got¡¡¡¡¡¡in¡¡his¡¡place¡¡one¡¡Mungo¡¡Argyle£»¡¡¡¡who¡¡was¡¡¡¡¡¡as¡¡proud¡¡¡¡¡¡as¡¡a¡¡¡¡provost£»¡¡
being¡¡come¡¡of¡¡Highland¡¡parentage¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Black¡¡was¡¡the¡¡hour¡¡he¡¡came¡¡among¡¡
my¡¡¡¡¡¡people£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡needy¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡greedy£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡rode¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡top¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡
commission¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Of¡¡all¡¡the¡¡manifold¡¡ills¡¡in¡¡the¡¡train¡¡of¡¡smuggling£»¡¡surely¡¡the¡¡
excisemen¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡worst£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡setting¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡rabiator¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡
severe¡¡¡¡¡¡judgment¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡sins¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡suffered¡¡¡¡¡¡for't£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡peace¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡with¡¡
him¡¡in¡¡the¡¡grave£»¡¡where¡¡the¡¡wicked¡¡cease¡¡from¡¡troubling£¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Willie¡¡¡¡¡¡Malcolm£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡youngest¡¡¡¡¡¡son¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mother£»¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡time¡¡
learned¡¡all¡¡that¡¡Mr¡¡Lorimore£»¡¡the¡¡schoolmaster£»¡¡could¡¡teach£»¡¡and¡¡as¡¡it¡¡was¡¡
evidenced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡body£»¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mild¡¡¡¡¡¡¡¡manners¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡saintliness¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡
demeanour£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡chosen¡¡¡¡¡¡vessel£»¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡mother¡¡¡¡¡¡longed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡fulfil¡¡¡¡¡¡his¡¡
own¡¡wish£»¡¡which¡¡was¡¡doubtless¡¡the¡¡natural¡¡working¡¡of¡¡the¡¡act¡¡of¡¡grace¡¡that¡¡
had¡¡been¡¡shed¡¡upon¡¡him£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡not¡¡the¡¡wherewithal¡¡to¡¡send¡¡him¡¡to¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡79¡¡
¡¡¡Page¡¡80¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡
the¡¡college¡¡of¡¡Glasgow£»¡¡where¡¡he¡¡was¡¡desirous¡¡to¡¡study£»¡¡and¡¡her¡¡just¡¡pride¡¡
would¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡allow¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡cess¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡brother¡in¡law£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Captain¡¡¡¡¡¡Macadam£»¡¡
whom£»¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡mention£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡raised¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡end¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡we¡¡
read¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡newspapers£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡major¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡somewhat¡¡
unreasonable£»¡¡for¡¡she¡¡would¡¡not¡¡be¡¡persuaded¡¡to¡¡let¡¡me¡¡write¡¡to¡¡the¡¡captain£»¡¡
but¡¡when¡¡I¡¡reflected¡¡on¡¡the¡¡good¡¡that¡¡Willie¡¡Malcolm¡¡might¡¡in¡¡time¡¡do¡¡as¡¡a¡¡
preacher£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡indited¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡letter¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Lord¡¡
Eaglesham£»¡¡setting¡¡forth¡¡the¡¡lad's¡¡parts£»¡¡telling¡¡who¡¡he¡¡was¡¡and¡¡all¡¡about¡¡
his¡¡¡¡¡¡mother's¡¡¡¡¡¡scruples£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡retour¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡post¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡London¡¡¡¡¡¡his¡¡
lordship¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡sent¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡order¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡steward£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡pay¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡twenty¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pounds¡¡
towards¡¡equipping¡¡my¡¡protegee£»¡¡as¡¡he¡¡called¡¡Willie£»¡¡with¡¡a¡¡promise¡¡to¡¡pay¡¡
for¡¡his¡¡education£»¡¡which¡¡was¡¡such¡¡a¡¡great¡¡thing¡¡for¡¡his¡¡lordship¡¡to¡¡do¡¡off¡¡¡
hand¡¡on¡¡my¡¡recommendation£»¡¡that¡¡it¡¡won¡¡much¡¡affection¡¡throughout¡¡the¡¡
country¡¡¡¡side£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡folks¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡wonder£»¡¡¡¡¡¡rehearsing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡things£»¡¡¡¡¡¡as¡¡
was¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡gotten¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡lord¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡times£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡divers¡¡
occasions£»¡¡to¡¡do£»¡¡which¡¡had¡¡a¡¡vast¡¡of¡¡influence¡¡among¡¡my¡¡brethren¡¡of¡¡the¡¡
presbytery£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡grew¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡a¡¡¡¡state¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡greater¡¡¡¡¡¡¡¡cordiality¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡me£»¡¡
looking¡¡on¡¡me¡¡as¡¡a¡¡man¡¡having¡¡authority£»¡¡but¡¡I¡¡was¡¡none¡¡thereat¡¡lifted¡¡up£»¡¡
for¡¡not¡¡being¡¡gifted¡¡with¡¡the¡¡power¡¡of¡¡a¡¡kirk¡filling¡¡eloquence£»¡¡I¡¡was¡¡but¡¡
little¡¡¡¡¡¡sought¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡sacraments£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fasts£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡solemn¡¡¡¡¡¡days£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡
doubtless¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡ordained£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡motive¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡seek¡¡¡¡¡¡fame¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡foreign¡¡
pulpits£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡walk¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡paths¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡simplicity¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡own¡¡
parish¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡eschew¡¡¡¡¡¡evil¡¡¡¡¡¡myself£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡teach¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same£»¡¡¡¡¡¡I¡¡
thought¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡main¡¡¡¡¡¡duties¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pastoral¡¡¡¡¡¡office£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sincere¡¡¡¡¡¡heart¡¡
endeavoured¡¡what¡¡in¡¡me¡¡lay¡¡to¡¡perform¡¡them¡¡with¡¡meekness£»¡¡sobriety£»¡¡and¡¡
a¡¡spirit¡¡wakeful¡¡to¡¡the¡¡inroads¡¡of¡¡sin¡¡and¡¡Satan¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡oh£»¡¡the¡¡sordiness¡¡of¡¡
human¡¡¡¡¡¡nature£¡The¡¡¡¡¡¡kindness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¡¡¡Eaglesham's¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡disposition¡¡
was¡¡¡¡¡¡ascribed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡influence£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡dry¡¡¡¡¡¡answer¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡obliged¡¡¡¡¡¡to¡¡
give¡¡to¡¡applicants¡¡that¡¡would¡¡have¡¡me¡¡trouble¡¡his¡¡lordship£»¡¡as¡¡if¡¡I¡¡had¡¡a¡¡
claim¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ensuing¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡notion¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡cordiality¡¡¡¡¡¡with¡¡
him¡¡came¡¡to¡¡a¡¡great¡¡head£»¡¡and¡¡brought¡¡about¡¡an¡¡event£»¡¡that¡¡could¡¡not¡¡have¡¡
been¡¡¡¡¡¡forethought¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡compass¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡possibility¡¡¡¡¡¡to¡¡
bring¡¡to¡¡pass¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡80¡¡
¡¡¡Page¡¡81¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XX¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YEAR¡¡1779¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡named¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡General¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Assembly£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡
Balwhidder£»¡¡by¡¡her¡¡continual¡¡thrift£»¡¡having¡¡made¡¡our¡¡purse¡¡able¡¡to¡¡stand¡¡a¡¡
shake¡¡against¡¡the¡¡wind£»¡¡we¡¡resolved¡¡to¡¡go¡¡into¡¡Edinburgh¡¡in¡¡a¡¡creditable¡¡
manner¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Accordingly£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡conjunct¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡¡¡¡¡Dalrymple£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡lady¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡
major¡¡of¡¡that¡¡name£»¡¡we¡¡hired¡¡the¡¡Irville¡¡chaise£»¡¡and¡¡we¡¡put¡¡up¡¡in¡¡Glasgow£»¡¡
at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Black¡¡¡¡¡¡Boy£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡stayed¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡night¡£¡¡¡¡¡¡Next¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡seven¡¡
o'clock£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fly¡coach¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡capital¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Scotland£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡we¡¡
reached¡¡after¡¡a¡¡heavy¡¡journey¡¡about¡¡the¡¡same¡¡hour¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡and¡¡put¡¡
up¡¡at¡¡the¡¡public¡¡where¡¡it¡¡stopped¡¡till¡¡the¡¡next¡¡day£»¡¡for¡¡really¡¡both¡¡me¡¡and¡¡
Mrs¡¡Balwhidder¡¡were¡¡worn¡¡out¡¡with¡¡the¡¡undertaking£»¡¡and¡¡found¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡
tea¡¡a¡¡vast¡¡refreshment¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Betimes£»¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡having¡¡taken¡¡our¡¡breakfast£»¡¡we¡¡got¡¡a¡¡caddy¡¡to¡¡
guide¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡wallise¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡Widow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡M'Vicar's£»¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
Covenanters'¡¡Close¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡a¡¡relation¡¡to¡¡my¡¡first¡¡wife£»¡¡Betty¡¡Lanshaw£»¡¡
my¡¡own¡¡full¡¡cousin¡¡that¡¡was£»¡¡and¡¡we¡¡had¡¡advised¡¡her£»¡¡by¡¡course¡¡of¡¡post£»¡¡of¡¡
our¡¡¡¡¡¡coming£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡intendment¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡lodge¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡uncos¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡strangers¡£¡¡
But¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡¡¡¡¡¡¡M'Vicar¡¡¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡cloth¡¡¡¡¡¡shop£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sold¡¡¡¡¡¡plaidings¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡flannels£»¡¡
besides¡¡¡¡¡¡Yorkshire¡¡¡¡¡¡superfines£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡used¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sudden¡¡¡¡¡¡incoming¡¡¡¡¡¡of¡¡
strangers£»¡¡especially¡¡visitants£»¡¡both¡¡from¡¡the¡¡West¡¡and¡¡the¡¡North¡¡Highlands£»¡¡
and¡¡was¡¡withal¡¡a¡¡gawsy¡¡furthy¡¡woman£»¡¡taking¡¡great¡¡pleasure¡¡in¡¡hospitality£»¡¡
and¡¡every¡¡sort¡¡of¡¡kindliness¡¡and¡¡discretion¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡would¡¡not¡¡allow¡¡of¡¡such¡¡
a¡¡thing¡¡as¡¡our¡¡being¡¡lodgers¡¡in¡¡her¡¡house£»¡¡but¡¡was¡¡so¡¡cagey¡¡to¡¡see¡¡us£»¡¡and¡¡
to¡¡have¡¡it¡¡in¡¡her¡¡power¡¡to¡¡be¡¡civil¡¡to¡¡