±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > annals of the parish(½ÌÇøÄê¼ø) >

µÚ16ÕÂ

annals of the parish(½ÌÇøÄê¼ø)-µÚ16ÕÂ

С˵£º annals of the parish(½ÌÇøÄê¼ø) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




of¡¡Ayr¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡sat£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡in¡¡a¡¡lown¡¡and¡¡pleasant¡¡place£»¡¡beholding¡¡our¡¡

prosperity£»¡¡like¡¡the¡¡apple¡­tree¡¡adorned¡¡with¡¡her¡¡garlands¡¡of¡¡flourishes£»¡¡in¡¡

the¡¡first¡¡fair¡¡mornings¡¡of¡¡the¡¡spring£»¡¡when¡¡the¡¡birds¡¡were¡¡returning¡¡thanks¡¡

to¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡Maker¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡seed¡­time£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡busy¡¡¡¡¡¡bee¡¡

goeth¡¡forth¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡her¡¡cell£»¡¡¡¡to¡¡gather¡¡honey¡¡¡¡from¡¡¡¡the¡¡flowers¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡field£»¡¡

and¡¡the¡¡broom¡¡of¡¡the¡¡hill£»¡¡and¡¡the¡¡blue¡­bells¡¡and¡¡gowans£»¡¡which¡¡Nature£»¡¡

with¡¡a¡¡¡¡¡¡gracious¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡gentle¡¡hand£»¡¡scatters¡¡in¡¡the¡¡¡¡¡¡valley£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡walketh¡¡

forth¡¡in¡¡her¡¡beauty£»¡¡to¡¡testify¡¡to¡¡the¡¡goodness¡¡of¡¡the¡¡Father¡¡of¡¡all¡¡mercies¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Both¡¡at¡¡the¡¡spring¡¡and¡¡the¡¡harvest¡¡sacraments£»¡¡the¡¡weather¡¡was¡¡as¡¡that¡¡

which¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Paradise£»¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡glad¡¡¡¡¡¡composure¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡hearts£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡

minds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡softened¡¡¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡¡¡other¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡number¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

communicants¡¡was¡¡greater¡¡than¡¡had¡¡been¡¡known¡¡for¡¡many¡¡years£»¡¡and¡¡the¡¡

tables¡¡were¡¡filled¡¡by¡¡the¡¡pious¡¡from¡¡many¡¡a¡¡neighbouring¡¡parish£º¡¡those¡¡of¡¡

my¡¡hearers¡¡who¡¡had¡¡opposed¡¡my¡¡placing£»¡¡declared¡¡openly£»¡¡for¡¡a¡¡testimony¡¡

of¡¡satisfaction¡¡and¡¡holy¡¡thankfulness£»¡¡that¡¡the¡¡tent£»¡¡so¡¡surrounded¡¡as¡¡it¡¡was¡¡

on¡¡both¡¡occasions£»¡¡was¡¡a¡¡sight¡¡they¡¡never¡¡had¡¡expected¡¡to¡¡see¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was£»¡¡to¡¡

be¡¡sure£»¡¡assisted¡¡by¡¡some¡¡of¡¡the¡¡best¡¡divines¡¡then¡¡in¡¡the¡¡land£»¡¡but¡¡I¡¡had¡¡not¡¡

been¡¡a¡¡sluggard¡¡myself¡¡in¡¡the¡¡vineyard¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Often£»¡¡when¡¡I¡¡think¡¡on¡¡this¡¡year£»¡¡so¡¡fruitful¡¡in¡¡pleasant¡¡intimacies£»¡¡has¡¡

the¡¡thought¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡mind£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡as¡¡the¡¡¡¡¡¡Lord¡¡¡¡¡¡blesses¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡earth¡¡¡¡¡¡from¡¡

time¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡harvest¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡usual¡¡¡¡¡¡increase£»¡¡¡¡¡¡so£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡like¡¡

manner£»¡¡he¡¡is¡¡sometimes¡¡for¡¡a¡¡season¡¡pleased¡¡to¡¡pour¡¡into¡¡the¡¡breasts¡¡of¡¡

mankind¡¡a¡¡larger¡¡portion¡¡of¡¡good¡­will¡¡and¡¡charity£»¡¡disposing¡¡them¡¡to¡¡love¡¡

one¡¡¡¡¡¡another£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡kindly¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡creatures£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡filled¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡delight¡¡¡¡¡¡of¡¡

thankfulness¡¡to¡¡himself£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡blessings¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡this¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Earl¡¡of¡¡¡¡¡¡Eaglesham¡¡¡¡ordered¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fair¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡

established¡¡in¡¡the¡¡village£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡day¡¡of¡¡wonderful¡¡festivity¡¡to¡¡all¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡48¡¡


¡­¡¡Page¡¡49¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡



bairns£»¡¡and¡¡lads¡¡and¡¡lassies£»¡¡for¡¡miles¡¡round¡£¡¡I¡¡think£»¡¡indeed£»¡¡that¡¡there¡¡has¡¡

never¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fair¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡since£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡although¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡more¡¡

mountebanks¡¡and¡¡merry¡­andrews¡¡now£»¡¡and¡¡richer¡¡cargoes¡¡of¡¡groceries¡¡and¡¡

packman's¡¡¡¡¡¡stands£»¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡falling¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡light¡­hearted¡¡

daffing£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hobleshows¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡change¡­houses¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡awfully¡¡

augmented¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡on¡¡this¡¡occasion¡¡that¡¡Punch's¡¡opera¡¡was¡¡first¡¡seen¡¡in¡¡

our¡¡country¡¡¡¡side£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡surely¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡was¡¡there¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡funny¡¡¡¡curiosity£»¡¡¡¡¡¡for¡¡

although¡¡Mr¡¡Punch¡¡himself¡¡was¡¡but¡¡a¡¡timber¡¡idol£»¡¡he¡¡was¡¡as¡¡droll¡¡as¡¡a¡¡true¡¡

living¡¡¡¡¡¡thing£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡napped¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡comical£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡oh£¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡

sorrowful¡¡¡¡¡¡contumacious¡¡¡¡¡¡captain£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sport¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡he¡¡

rampaged£»¡¡and¡¡triumphed£»¡¡and¡¡sang¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡months¡¡after£»¡¡the¡¡laddie¡¡weans¡¡

did¡¡nothing¡¡but¡¡squeak¡¡and¡¡sing¡¡like¡¡Punch¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡short£»¡¡a¡¡blithe¡¡spirit¡¡was¡¡

among¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡throughout¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡year£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡briefness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡chronicle¡¡¡¡¡¡bears¡¡

witness¡¡to¡¡the¡¡innocency¡¡of¡¡the¡¡time¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡49¡¡


¡­¡¡Page¡¡50¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡XII¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡YEAR¡¡1771¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡in¡¡this¡¡year¡¡that¡¡my¡¡troubles¡¡with¡¡Lady¡¡Macadam's¡¡affair¡¡began¡£¡¡

She¡¡was¡¡a¡¡woman£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡by¡¡hint¡¡here¡¡and¡¡there¡¡intimated£»¡¡of¡¡a¡¡prelatic¡¡

disposition£»¡¡¡¡¡¡seeking¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡things¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡overly¡¡¡¡¡¡scrupulous¡¡

about¡¡the¡¡means£»¡¡which¡¡I¡¡take¡¡to¡¡be¡¡the¡¡true¡¡humour¡¡of¡¡prelacy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡

come¡¡of¡¡a¡¡high¡¡episcopal¡¡race¡¡in¡¡the¡¡east¡¡country£»¡¡¡¡¡¡where¡¡sound¡¡doctrine¡¡

had¡¡been¡¡long¡¡but¡¡little¡¡heard£»¡¡and¡¡she¡¡considered¡¡the¡¡comely¡¡humility¡¡of¡¡a¡¡

presbyter¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wickedness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡hypocrisy£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡saving¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡of¡¡

neighbourly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡visitation£»¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡sincere¡¡¡¡¡¡¡¡communion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡us¡£¡¡

Nevertheless£»¡¡with¡¡all¡¡her¡¡vagaries£»¡¡she¡¡had¡¡the¡¡element¡¡of¡¡a¡¡kindly¡¡spirit£»¡¡

that¡¡would¡¡sometimes¡¡kythe¡¡in¡¡actions¡¡of¡¡charity£»¡¡that¡¡showed¡¡symptoms¡¡

of¡¡a¡¡true¡¡Christian¡¡grace£»¡¡had¡¡it¡¡been¡¡properly¡¡cultivated£»¡¡but¡¡her¡¡morals¡¡

had¡¡been¡¡greatly¡¡neglected¡¡in¡¡her¡¡youth£»¡¡and¡¡she¡¡would¡¡waste¡¡her¡¡precious¡¡

time¡¡in¡¡the¡¡long¡¡winter¡¡nights£»¡¡playing¡¡at¡¡the¡¡cards¡¡with¡¡her¡¡visitors£»¡¡in¡¡the¡¡

which¡¡thriftless¡¡and¡¡sinful¡¡pastime£»¡¡she¡¡was¡¡at¡¡great¡¡pains¡¡to¡¡instruct¡¡Kate¡¡

Malcolm£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡grieved¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡understand¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡What£»¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡most¡¡

misliked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡her¡¡¡¡ladyship£»¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡lightness¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡juvenility¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡behaviour¡¡

altogether¡¡unbecoming¡¡her¡¡years£»¡¡for¡¡she¡¡was¡¡far¡¡past¡¡three¡­score£»¡¡having¡¡

been¡¡long¡¡married¡¡without¡¡children¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡son£»¡¡the¡¡soldier¡¡officer£»¡¡came¡¡so¡¡

late£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡thought¡¡she¡¡would¡¡have¡¡been¡¡taken¡¡up¡¡as¡¡an¡¡evidence¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡Douglas¡¡¡¡¡¡cause¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡was£»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡sure£»¡¡¡¡¡¡crippled¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rheumatics£»¡¡

and¡¡no¡¡¡¡¡¡doubt¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡hung¡¡¡¡¡¡heavy¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡hands£»¡¡but¡¡the¡¡best¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡of¡¡

recreation¡¡and¡¡sport¡¡¡¡¡¡must¡¡allow£»¡¡¡¡that¡¡an¡¡old¡¡woman£»¡¡¡¡sitting¡¡whole¡¡¡¡¡¡hours¡¡

jingling¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡paralytic¡¡¡¡¡¡chattel¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡spinnet£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡natural¡¡¡¡¡¡object£¡¡¡

What£»¡¡then£»¡¡could¡¡be¡¡said¡¡for¡¡her¡¡singing¡¡Italian¡¡songs£»¡¡and¡¡getting¡¡all¡¡the¡¡

newest¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Vauxhall¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡London£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡boxful¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡time£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡novel¡­¡¡

books£»¡¡and¡¡trinkum¡­trankum¡¡flowers¡¡and¡¡feathers£»¡¡and¡¡sweetmeats£»¡¡sent¡¡to¡¡

her¡¡by¡¡a¡¡lady¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡royal¡¡of¡¡Paris£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡for¡¡the¡¡music£»¡¡she¡¡was¡¡at¡¡

great¡¡pains¡¡to¡¡instruct¡¡Kate£»¡¡which£»¡¡with¡¡the¡¡other¡¡things¡¡she¡¡taught£»¡¡were¡¡

sufficient£»¡¡as¡¡my¡¡lady¡¡said¡¡herself£»¡¡to¡¡qualify¡¡poor¡¡Kate¡¡for¡¡a¡¡duchess¡¡or¡¡a¡¡

governess£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡either¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡capacities£»¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡ladyship¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡assured¡¡¡¡¡¡¡¡Mrs¡¡

Malcolm£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡do¡¡honour¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡instructor£»¡¡¡¡meaning¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡self£»¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡50¡¡


¡­¡¡Page¡¡51¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ANNALS¡¡OF¡¡THE¡¡PARISH¡¡



but¡¡I¡¡must¡¡come¡¡to¡¡the¡¡point¡¡anent¡¡the¡¡affair¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡evening£»¡¡early¡¡in¡¡the¡¡month¡¡of¡¡January£»¡¡as¡¡I¡¡was¡¡sitting¡¡by¡¡myself¡¡

in¡¡my¡¡closet¡¡studying¡¡the¡¡Scots¡¡Magazine£»¡¡which¡¡I¡¡well¡¡remember¡¡the¡¡new¡¡

number¡¡had¡¡come¡¡but¡¡that¡¡very¡¡night£»¡¡Mrs¡¡Balwhidder¡¡being¡¡at¡¡the¡¡time¡¡

busy¡¡with¡¡the¡¡lasses¡¡in¡¡the¡¡kitchen£»¡¡and¡¡superintending£»¡¡as¡¡her¡¡custom¡¡was£»¡¡

for¡¡she¡¡was¡¡a¡¡clever¡¡woman£»¡¡a¡¡great¡¡wool¡­spinning¡¡we¡¡then¡¡had£»¡¡both¡¡little¡¡

wheel¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡meikle¡¡¡¡¡¡wheel£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡stockings¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡blanketssitting£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡

saying£»¡¡in¡¡the¡¡study£»¡¡with¡¡the¡¡fire¡¡well¡¡gathered¡¡up£»¡¡for¡¡a¡¡night's¡¡reflection£»¡¡

a¡¡prodigious¡¡¡¡¡¡knocking¡¡came¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡door£»¡¡by¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡the¡¡book¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡almost¡¡

startled¡¡out¡¡of¡¡my¡¡hand£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡wheels¡¡in¡¡the¡¡house¡¡were¡¡silenced¡¡at¡¡

once¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡was¡¡her¡¡ladyship's¡¡flunkey£»¡¡to¡¡beg¡¡me¡¡to¡¡go¡¡to¡¡her£»¡¡whom¡¡he¡¡

described¡¡as¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡desperation¡£¡¡Christianity¡¡required¡¡that¡¡I¡¡should¡¡

obey¡¡the¡¡summons£»¡¡so£»¡¡with¡¡what¡¡haste¡¡I¡¡could£»¡¡thinking¡¡that¡¡perhaps£»¡¡as¡¡

she¡¡had¡¡been¡¡low¡­spirited¡¡for¡¡some¡¡time¡¡about¡¡the¡¡young¡¡laird's¡¡going¡¡to¡¡

the¡¡¡¡¡¡Indies£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡grace£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡wakened¡¡¡¡¡¡in¡¡

despair¡¡to¡¡the¡¡state¡¡of¡¡darkness¡¡in¡¡which¡¡she¡¡had¡¡so¡¡long¡¡lived£»¡¡I¡¡made¡¡as¡¡

few¡¡steps¡¡of¡¡the¡¡road¡¡between¡¡the¡¡manse¡¡and¡¡her¡¡house¡¡as¡¡it¡¡was¡¡in¡¡my¡¡

ability¡¡to¡¡do¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡¡¡reaching¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡light¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡housecandles¡¡

burning¡¡up¡¡stairs¡¡and¡¡down¡¡stairs£»¡¡and¡¡a¡¡sough¡¡of¡¡something¡¡extraordinar¡¡

going¡¡on¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡went¡¡into¡¡the¡¡dining¡­room£»¡¡where¡¡her¡¡ladyship¡¡was¡¡wont¡¡to¡¡

sit£»¡¡but¡¡she¡¡w

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ