confidence-µÚ33ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
He¡¡awaited¡¡the¡¡evening¡¡with¡¡great¡¡impatience£»¡¡he¡¡fancied¡¡he¡¡had¡¡made¡¡a¡¡discovery£»¡¡and¡¡he¡¡wished¡¡to¡¡confirm¡¡it¡£¡¡The¡¡discovery¡¡was¡¡that¡¡his¡¡idea¡¡that¡¡she¡¡bore¡¡him¡¡a¡¡grudge£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡conscious¡¡of¡¡an¡¡injury£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡associated¡¡in¡¡her¡¡mind¡¡with¡¡a¡¡wrong£»¡¡had¡¡all¡¡been¡¡a¡¡morbid¡¡illusion¡£¡¡She¡¡had¡¡forgiven£»¡¡she¡¡had¡¡forgotten£»¡¡she¡¡did¡¡n't¡¡care£»¡¡she¡¡had¡¡possibly¡¡never¡¡cared£¡¡¡¡¡This£»¡¡at¡¡least£»¡¡was¡¡his¡¡theory¡¡now£»¡¡and¡¡he¡¡longed¡¡for¡¡a¡¡little¡¡more¡¡light¡¡upon¡¡it¡£¡¡His¡¡old¡¡sense¡¡of¡¡her¡¡being¡¡a¡¡complex¡¡and¡¡intricate¡¡girl¡¡had£»¡¡in¡¡that¡¡quarter¡¡of¡¡an¡¡hour¡¡of¡¡talk¡¡with¡¡her£»¡¡again¡¡become¡¡lively£»¡¡so¡¡that¡¡he¡¡was¡¡not¡¡absolutely¡¡sure¡¡his¡¡apprehensions¡¡had¡¡been¡¡vain¡£¡¡But£»¡¡with¡¡his¡¡quick¡¡vision¡¡of¡¡things£»¡¡he¡¡had¡¡got¡¡the¡¡impression£»¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡that¡¡she¡¡had¡¡no¡¡vulgar¡¡resentment¡¡of¡¡any¡¡slight¡¡he¡¡might¡¡have¡¡put¡¡upon¡¡her£»¡¡or¡¡any¡¡disadvantage¡¡he¡¡might¡¡have¡¡caused¡¡her¡£¡¡Her¡¡feeling¡¡about¡¡such¡¡a¡¡matter¡¡would¡¡be¡¡large¡¡and¡¡original¡£¡¡Bernard¡¡desired¡¡to¡¡see¡¡more¡¡of¡¡that£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡in¡¡fact£»¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡that¡¡he¡¡did¡¡so¡£
The¡¡terrace¡¡of¡¡the¡¡Casino¡¡was¡¡far¡¡from¡¡offering¡¡the¡¡brilliant¡¡spectacle¡¡of¡¡the¡¡promenade¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡gaming¡rooms¡¡at¡¡Baden¡£¡¡It¡¡had¡¡neither¡¡the¡¡liberal¡¡illumination£»¡¡the¡¡distinguished¡¡frequenters£»¡¡nor¡¡the¡¡superior¡¡music¡¡which¡¡formed¡¡the¡¡attraction¡¡of¡¡that¡¡celebrated¡¡spot£»¡¡but¡¡it¡¡had¡¡a¡¡modest¡¡animation¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡starlight¡¡on¡¡the¡¡open¡¡sea¡¡took¡¡the¡¡place¡¡of¡¡clustered¡¡lamps£»¡¡and¡¡the¡¡mighty¡¡resonance¡¡of¡¡the¡¡waves¡¡performed¡¡the¡¡function¡¡of¡¡an¡¡orchestra¡£¡¡Mrs¡£¡¡Vivian¡¡made¡¡her¡¡appearance¡¡with¡¡her¡¡daughter£»¡¡and¡¡Bernard£»¡¡as¡¡he¡¡used¡¡to¡¡do¡¡at¡¡Baden£»¡¡chose¡¡a¡¡corner¡¡to¡¡place¡¡some¡¡chairs¡¡for¡¡them¡£¡¡The¡¡crowd¡¡was¡¡small£»¡¡for¡¡most¡¡of¡¡the¡¡visitors¡¡had¡¡compressed¡¡themselves¡¡into¡¡one¡¡of¡¡the¡¡rooms£»¡¡where¡¡a¡¡shrill¡¡operetta¡¡was¡¡being¡¡performed¡¡by¡¡a¡¡strolling¡¡troupe¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Vivian's¡¡visit¡¡was¡¡a¡¡short¡¡one£»¡¡she¡¡remained¡¡at¡¡the¡¡Casino¡¡less¡¡than¡¡half¡¡an¡¡hour¡£¡¡¡¡But¡¡Bernard¡¡had¡¡some¡¡talk¡¡with¡¡Angela¡£¡¡¡¡He¡¡sat¡¡beside¡¡herher¡¡mother¡¡was¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side£»¡¡talking¡¡with¡¡an¡¡old¡¡French¡¡lady¡¡whose¡¡acquaintance¡¡she¡¡had¡¡made¡¡on¡¡the¡¡beach¡£¡¡¡¡Between¡¡Bernard¡¡and¡¡Angela¡¡several¡¡things¡¡were¡¡said¡£¡¡When¡¡his¡¡friends¡¡went¡¡away¡¡Bernard¡¡walked¡¡home¡¡with¡¡them¡£¡¡He¡¡bade¡¡them¡¡good¡night¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡their¡¡chalet£»¡¡and¡¡then¡¡slowly¡¡strolled¡¡back¡¡to¡¡the¡¡Casino¡£¡¡¡¡The¡¡terrace¡¡was¡¡nearly¡¡empty£»¡¡every¡¡one¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡operetta£»¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡whose¡¡contemporary¡¡gayety¡¡came¡¡through¡¡the¡¡open£»¡¡hot¡looking¡¡windows¡¡in¡¡little¡¡thin¡¡quavers¡¡and¡¡catches¡£¡¡¡¡The¡¡ocean¡¡was¡¡rumbling¡¡just¡¡beneath£»¡¡it¡¡made¡¡a¡¡ruder¡¡but¡¡richer¡¡music¡£¡¡¡¡Bernard¡¡stood¡¡looking¡¡at¡¡it¡¡a¡¡moment£»¡¡then¡¡he¡¡went¡¡down¡¡the¡¡steps¡¡to¡¡the¡¡beach¡£¡¡¡¡The¡¡tide¡¡was¡¡rather¡¡low£»¡¡he¡¡walked¡¡slowly¡¡down¡¡to¡¡the¡¡line¡¡of¡¡the¡¡breaking¡¡waves¡£¡¡The¡¡sea¡¡looked¡¡huge¡¡and¡¡black¡¡and¡¡simple£»¡¡everything¡¡was¡¡vague¡¡in¡¡the¡¡unassisted¡¡darkness¡£¡¡¡¡Bernard¡¡stood¡¡there¡¡some¡¡time£»¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡sound¡¡and¡¡the¡¡sharp£»¡¡fresh¡¡smell¡£¡¡Suddenly¡¡he¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡his¡¡heart£»¡¡it¡¡was¡¡beating¡¡very¡¡fast¡£¡¡An¡¡immense¡¡conviction¡¡had¡¡come¡¡over¡¡himabruptly£»¡¡then¡¡and¡¡there¡¡and¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡he¡¡held¡¡his¡¡breath¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡like¡¡a¡¡word¡¡spoken¡¡in¡¡the¡¡darknesshe¡¡held¡¡his¡¡breath¡¡to¡¡listen¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡in¡¡love¡¡with¡¡Angela¡¡Vivian£»¡¡and¡¡his¡¡love¡¡was¡¡a¡¡throbbing¡¡passion£¡¡¡He¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡the¡¡stones¡¡where¡¡he¡¡stoodit¡¡filled¡¡him¡¡with¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡awe¡£
CHAPTER¡¡XXI
It¡¡filled¡¡him¡¡with¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡awe£»¡¡and¡¡the¡¡feeling¡¡was¡¡by¡¡no¡¡means¡¡agreeable¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡a¡¡feeling¡¡to¡¡which¡¡even¡¡a¡¡man¡¡of¡¡Bernard¡¡Longueville's¡¡easy¡¡power¡¡of¡¡extracting¡¡the¡¡savour¡¡from¡¡a¡¡sensation¡¡could¡¡rapidly¡¡habituate¡¡himself£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡that¡¡night¡¡it¡¡was¡¡far¡¡from¡¡making¡¡of¡¡our¡¡hero¡¡the¡¡happy¡¡man¡¡that¡¡a¡¡lover¡¡just¡¡coming¡¡to¡¡self¡consciousness¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡be¡£¡¡It¡¡was¡¡wrongit¡¡was¡¡dishonorableit¡¡was¡¡impossibleand¡¡yet¡¡it¡¡was£»¡¡it¡¡was£»¡¡as¡¡nothing¡¡in¡¡his¡¡own¡¡personal¡¡experience¡¡had¡¡ever¡¡been¡£¡¡He¡¡seemed¡¡hitherto¡¡to¡¡have¡¡been¡¡living¡¡by¡¡proxy£»¡¡in¡¡a¡¡vision£»¡¡in¡¡reflectionto¡¡have¡¡been¡¡an¡¡echo£»¡¡a¡¡shadow£»¡¡a¡¡futile¡¡attempt£»¡¡but¡¡this¡¡at¡¡last¡¡was¡¡life¡¡itself£»¡¡this¡¡was¡¡a¡¡fact£»¡¡this¡¡was¡¡reality¡£¡¡For¡¡these¡¡things¡¡one¡¡lived£»¡¡these¡¡were¡¡the¡¡things¡¡that¡¡people¡¡had¡¡died¡¡for¡£¡¡¡¡Love¡¡had¡¡been¡¡a¡¡fable¡¡before¡¡this¡¡doubtless¡¡a¡¡very¡¡pretty¡¡one£»¡¡and¡¡passion¡¡had¡¡been¡¡a¡¡literary¡¡phraseemployed¡¡obviously¡¡with¡¡considerable¡¡effect¡£¡¡But¡¡now¡¡he¡¡stood¡¡in¡¡a¡¡personal¡¡relation¡¡to¡¡these¡¡familiar¡¡ideas£»¡¡which¡¡gave¡¡them¡¡a¡¡very¡¡much¡¡keener¡¡import£»¡¡they¡¡had¡¡laid¡¡their¡¡hand¡¡upon¡¡him¡¡in¡¡the¡¡darkness£»¡¡he¡¡felt¡¡it¡¡upon¡¡his¡¡shoulder£»¡¡and¡¡he¡¡knew¡¡by¡¡its¡¡pressure¡¡that¡¡it¡¡was¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡destiny¡£¡¡What¡¡made¡¡this¡¡sensation¡¡a¡¡shock¡¡was¡¡the¡¡element¡¡that¡¡was¡¡mixed¡¡with¡¡it£»¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡it¡¡came¡¡not¡¡simply¡¡and¡¡singly£»¡¡but¡¡with¡¡an¡¡attendant¡¡shadow¡¡in¡¡which¡¡it¡¡immediately¡¡merged¡¡and¡¡lost¡¡itself¡£¡¡It¡¡was¡¡forbidden¡¡fruithe¡¡knew¡¡it¡¡the¡¡instant¡¡he¡¡had¡¡touched¡¡it¡£¡¡He¡¡felt¡¡that¡¡he¡¡had¡¡pledged¡¡himself¡¡not¡¡to¡¡do¡¡just¡¡this¡¡thing¡¡which¡¡was¡¡gleaming¡¡before¡¡him¡¡so¡¡divinelynot¡¡to¡¡widen¡¡the¡¡crevice£»¡¡not¡¡to¡¡open¡¡the¡¡door¡¡that¡¡would¡¡flood¡¡him¡¡with¡¡light¡£¡¡Friendship¡¡and¡¡honor¡¡were¡¡at¡¡stake£»¡¡they¡¡stood¡¡at¡¡his¡¡left¡¡hand£»¡¡as¡¡his¡¡new¡born¡¡passion¡¡stood¡¡already¡¡at¡¡his¡¡right£»¡¡they¡¡claimed¡¡him¡¡as¡¡well£»¡¡and¡¡their¡¡grasp¡¡had¡¡a¡¡pressure¡¡which¡¡might¡¡become¡¡acutely¡¡painful¡£¡¡¡¡The¡¡soul¡¡is¡¡a¡¡still¡¡more¡¡tender¡¡organism¡¡than¡¡the¡¡body£»¡¡and¡¡it¡¡shrinks¡¡from¡¡the¡¡prospect¡¡of¡¡being¡¡subjected¡¡to¡¡violence¡£¡¡¡¡Violencespiritual¡¡violence¡¡was¡¡what¡¡our¡¡luxurious¡¡hero¡¡feared£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡not¡¡too¡¡much¡¡to¡¡say¡¡that¡¡as¡¡he¡¡lingered¡¡there¡¡by¡¡the¡¡sea£»¡¡late¡¡into¡¡the¡¡night£»¡¡while¡¡the¡¡gurgitation¡¡of¡¡the¡¡waves¡¡grew¡¡deeper¡¡to¡¡his¡¡ear£»¡¡the¡¡prospect¡¡came¡¡to¡¡have¡¡an¡¡element¡¡of¡¡positive¡¡terror¡£¡¡The¡¡two¡¡faces¡¡of¡¡his¡¡situation¡¡stood¡¡confronting¡¡each¡¡other£»¡¡it¡¡was¡¡a¡¡rigid£»¡¡brutal¡¡opposition£»¡¡and¡¡Bernard¡¡held¡¡his¡¡breath¡¡for¡¡a¡¡while¡¡with¡¡the¡¡wonder¡¡of¡¡what¡¡would¡¡come¡¡of¡¡it¡£¡¡He¡¡sat¡¡a¡¡long¡¡time¡¡upon¡¡the¡¡beach£»¡¡the¡¡night¡¡grew¡¡very¡¡cold£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡no¡¡sense¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡went¡¡away¡¡and¡¡passed¡¡before¡¡the¡¡Casino¡¡again£»¡¡and¡¡wandered¡¡through¡¡the¡¡village¡£¡¡The¡¡Casino¡¡was¡¡shrouded¡¡in¡¡darkness¡¡and¡¡silence£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡streets¡¡of¡¡the¡¡little¡¡town¡¡but¡¡the¡¡salt¡¡smell¡¡of¡¡the¡¡sea£»¡¡a¡¡vague¡¡aroma¡¡of¡¡fish¡¡and¡¡the¡¡distant¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡breakers¡£¡¡Little¡¡by¡¡little£»¡¡Bernard¡¡lost¡¡the¡¡feeling¡¡of¡¡having¡¡been¡¡startled£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡perceive¡¡that¡¡he¡¡could¡¡reason¡¡about¡¡his¡¡trouble¡£¡¡Trouble¡¡it¡¡was£»¡¡though¡¡this¡¡seems¡¡an¡¡odd¡¡name¡¡for¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡a¡¡bright¡¡enchantment£»¡¡and¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡that¡¡reason£»¡¡definitely¡¡consulted£»¡¡told¡¡him¡¡about¡¡the¡¡matter¡¡was¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡in¡¡love¡¡with¡¡Angela¡¡Vivian¡¡any¡¡time¡¡these¡¡three¡¡years¡£¡¡This¡¡sapient¡¡faculty¡¡supplied¡¡him¡¡with¡¡further¡¡information£»¡¡only¡¡two¡¡or¡¡three¡¡of¡¡the¡¡items¡¡of¡¡which£»¡¡however£»¡¡it¡¡is¡¡necessary¡¡to¡¡reproduce¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡a¡¡great¡¡foolan¡¡incredible¡¡fool¡¡not¡¡to¡¡have¡¡discovered¡¡before¡¡this¡¡what¡¡was¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡him£¡¡¡Bernard's¡¡sense¡¡of¡¡his¡¡own¡¡shrewdnessalways¡¡tolerably¡¡acute¡¡had¡¡never¡¡received¡¡such¡¡a¡¡bruise¡¡as¡¡this¡¡present¡¡perception¡¡that¡¡a¡¡great¡¡many¡¡things¡¡had¡¡been¡¡taking¡¡place¡¡in¡¡his¡¡clever¡¡mind¡¡without¡¡his¡¡clever¡¡mind¡¡suspecting¡¡them¡£¡¡But¡¡it¡¡little¡¡mattered£»¡¡his¡¡reason¡¡went¡¡on¡¡to¡¡declare£»¡¡what¡¡he¡¡had¡¡suspected¡¡or¡¡what¡¡he¡¡might¡¡now¡¡feel¡¡about¡¡it£»¡¡his¡¡present¡¡business¡¡was¡¡to¡¡leave¡¡Blanquais¡les¡Galets¡¡at¡¡sunrise¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡and¡¡never¡¡rest¡¡his¡¡eyes¡¡upon¡¡Angela¡¡Vivian¡¡again¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡his¡¡duty£»¡¡it¡¡had¡¡the¡¡merit¡¡of¡¡being¡¡perfectly¡¡plain¡¡and¡¡definite£»¡¡easily¡¡apprehended£»¡¡and¡¡unattended£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡he¡¡could¡¡discover£»¡¡with¡¡the¡¡smallest¡¡material¡¡difficulties¡£¡¡¡¡Not¡¡only¡¡this£»¡¡reason¡¡continued¡¡to¡¡remark£»¡¡but¡¡the¡¡moral¡¡difficulties¡¡were¡¡equally¡¡inconsiderable¡£¡¡He¡¡had¡¡never¡¡breathed¡¡a¡¡word¡¡of¡¡his¡¡passion¡¡to¡¡Miss¡¡Vivian¡¡quite¡¡the¡¡contrary£»¡¡he¡¡had¡¡never¡¡committed¡¡himself¡¡nor¡¡given¡¡her¡¡the¡¡smallest¡¡reason¡¡to¡¡suspect¡¡his¡¡hidden¡¡flame£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡therefore¡¡perfectly¡¡free¡¡to¡¡turn¡¡his¡¡back¡¡upon¡¡her¡¡he¡¡could¡¡never¡¡incur¡¡the¡¡reproach¡¡of¡¡trifling¡¡with¡¡her¡¡affections¡£¡¡Bernard¡¡was¡¡in¡¡that¡¡state¡¡of¡¡mind¡¡when¡¡it¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡blessings¡¡to¡¡be¡¡saved¡¡the¡¡distress¡¡of¡¡choiceto¡¡see¡¡a¡¡straight¡¡path¡¡before¡¡you¡¡and¡¡to¡¡feel¡¡that¡¡you¡¡have¡¡only¡¡to¡¡follow¡¡it¡£¡¡Upon¡¡the¡¡straight¡¡path¡¡I¡¡have¡¡indicated£»¡¡he¡¡fixed¡¡his¡¡eyes¡¡very¡¡hard£»¡¡of¡¡course¡¡he¡¡would¡¡take¡¡his¡¡departure¡¡at¡¡the¡¡earliest¡¡possible¡¡hour¡¡on¡¡the¡¡morrow¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡streak¡¡of¡¡morning¡¡in¡¡the¡¡eastern¡¡sky¡¡by¡¡the¡¡time¡¡he¡¡knocked¡¡for¡¡re¡admittance¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡inn£»¡¡which¡¡was¡¡opened¡¡to¡¡him¡¡by¡¡a¡¡mysterious¡¡old¡¡woman¡¡in¡¡a¡¡nightcap¡¡and¡¡meagre¡¡accessories£»¡¡whose¡¡identity¡¡