the origins of contemporary france-4-第148章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



trade　any　more　than　if　it　had　never　existed。〃



＇36＇　Dr。　Ja？n；　〃Choix　de　documents　et　lettres　privées　trouvees　dans

des　papiers　de　famille；〃　p。144。　　（Letter　of　Géd？on　Ja？n；　banker　at

Paris；　November　18；　1793。）　〃Business　carried　on　with　difficulty　and　at

a　great　risk　occasion　frequent　and　serious　losses；　credit　and

resources　being　almost　nothing。〃



＇37＇　Archives　Nationales；　F。7；　2475。　　（Letters　of　Thullier；　procureur…

syndic　of　the　Paris　department；　September　7　and　10；　1793。　　…　Report　by

a　member　of　the　Piques　section；　September　8　and　10；　1793。　　…　Cf。　　the

petitions　of　traders　and　lawyers　imprisoned　at　Troyes；　Strasbourg；

Bordeaux；　etc。　　…　Archives　Nationales；　AF。；II。；　271。　　Letter　of

Francastel：　〃At　least　three　thousand　monopolist　aristocrats　have　been

arrested　at　Nantes。。。。　　and　this　is　not　the　last　purification。〃



＇38＇　Decrees　of　May　4；　15；　19；　20　and　23；　and　of　August　30；　1793。　　…

Decrees　of　July　26；　August　15；　September　II；　1793；　and　February　24；

1794。　　…　Camille　Boursier；　〃Essai　sur　la　Terreur　en　Anjou；〃　p。　　254。

（Letter　of　Buissart　to　his　friend　Maximilian　Robespierre；　Arras；

Pluviose　14；　year　II。）　〃we　are　dying　with　starvation　in　the　midst　of

abundance；　I　think　that　the　mercantile　aristocracy　ought　to　be　killed

out　like　the　nobles　and　priests。　　The　communes；　with　the　help　of　a

storehouse　of　food　and　goods　must　alone　be　allowed　to　trade。　　This

idea；　well　carried　out；　can　be　realized；　then；　the　benefits　of　trade

will　turn　to　the　advantage　of　the　Republic；　that　is　to　say；　to　the

advantage　of　buyer　and　seller。〃



＇39＇　Archives　Nationales；　AF。；　II。；　49。　　（Documents　on　the　levy　of

revolutionary　taxes；　Belfort；　Brumaire　30；　year　II。）　〃　Verneur；　sr。；

taxed　at　ten　thousand　livres；　for　having　withheld　goods　deposited　with

him　by　his　sister；　in　order　to　save　them　from　the　coming　taxation。〃

Campardon　I。；　292。　　（Judgments　of　the　revolutionary　commission　at

Strasbourg。）　…　〃The　head…clerk　in　Hecht's　apothecary　shop　is　accused

of　selling　two　ounces　of　rhubarb　and　manna　at　fifty…four　sous；　Hecht；

the　proprietor；　is　condemned　to　a　fine　of　fifteen　thousand　livres。

Madeleine　Meyer；　at　Rosheim；　a　retailer；　is　accused　of　selling　a

candle　for　ten　sous　and　is　condemned　to　a　fine　of　one　thousand　livres；

payable　in　three　days。　　Braun；　butcher　and　bar…keeper；　accused　of

having　sold　a　glass　of　wine　for　twenty　sous；　is　condemned　to　a　fine　of

forty　thousand　francs；　to　be　imprisoned　until　this　is　paid；　and　to

exposure　in　the　pillory　before　his　own　house　for　four　hours；　with　this

inscription：　debaser　of　the　national　currency。〃　…　〃　Recueil　de　Pieces；

etc。；　at　Strasbourg；〃　（supplement；　pp。　　21；　30；　64）。　　〃Marie　Ursule

Schnellen　and　Marie　Schultzmann；　servant；　accused　of　monopolising

milk。　　The　former　is　sentenced　to　the　pillory　for　one　day　under　a

placard；　monopoliser　of　milk；　and　to　hold　in　one　hand　the　money　and；

in　the　other；　the　milk…pot；　the　other；　a　servant　with　citizen　Benner。

。　　。　　。　　he；　the　said　Benner；　is　sentenced　to　a　fine　of　three　hundred

livres；　payable　in　three　days。〃　…　〃　Dorothy　Franz；　convicted　of　having

sold　two　heads　of　salad　at　twenty　sous；　and　of　thus　having　depreciated

the　value　of　assignats；　is　sentenced　to　a　fine　of　three　thousand

livres；　imprisonment　for　six　weeks　and　exposure　in　the　pillory　for　two

hours。〃　…　Ibid。；　I。；　18。　　〃A　grocer；　accused　of　having　sold　sugar…

candy　at　lower　than　the　rate；　although　not　comprised　in　the　list；　is

sentenced　to　one　hundred　thousand　livres　fine　and　imprisonment　until

peace　is　declared。〃　…　Orders　by　Saint…Just　and　Lebas；　Nivose　3；　year

II。　　〃The　criminal　court　of　the　department　of　the　Lower…Rhine　is

ordered　to　destroy　the　house　of　any　one　convicted　of　having　made　sales

below　the　rates　fixed　by　the　maximum；〃　consequently；　the　house　of　one

Schauer；　a　furrier；　is　torn　down；　Nivose　7。



＇40＇　Archives　des　Affaires　étrangères；　vol。　　322。　　（Letter　by　Haupt；

Belfort；　Brumaire　3；　year　II。）　〃On　my　arrival　here；　I　found　the　law　of

the　maximum　promulgated　and　in　operation。。　　。　　（but）　the　necessary

steps　have　not　been　taken　to　prevent　a　new　monopoly　by　the　country

people；　who　have　flocked　in　to　the　shops　of　the　dealers；　carried　off

all　their　goods　and　created　a　factitious　dearth。〃



＇41＇　Archives　Nationales；　F。7；　4421。　　（Petitions　of　merchants　and

shop…keepers　at　Troyes　in　relation　to　the　revolutionary　tax；

especially　of　hatters；　linen；　cotton　and　woollen　manufacturers；

weavers　and　grocers。　　There　is　generally　a　loss　of　one…half；　and

sometimes　of　three…fourths　of　the　purchase　money。）



＇42＇　Archives　des　Affaires　étrangères；　vol。330。　　（Letter　of　Brutus；

Marseilles；　Nivose　6；　year　II。）　〃Since　the　maximum　everything　is

wanting　at　Marseilles。〃　…　Ibid。　　（Letter　by　Soligny　and　Gosse；

Thionville；　Nivose　5；　year　II。）　〃No　peasant　is　willing　to　bring

anything　to　market。　　。　　。　　They　go　off　six　leagues　to　get　a　better

price　and　thus　the　communes　which　they　once　supplied　are　famishing　。。

According　as　they　are　paid　in　specie　or　assignats　the　difference　often

amounts　to　two　hundred　per　cent。；　and　nearly　always　to　one　hundred　per

cent。〃　…　〃　Un　Sejour　en　France；〃　pp。　　188…189。　　…　Archives　Nationales；

D。。　　§　I。；　file　2。　　（Letter　of　Representative　Albert；　Germinal　19；

year　II。；　and　of　Joffroy；　national　agent；　district　of　Bar…sur…Aube；

Germinal　5；　year　III。　　〃The　municipalities　have　always　got　themselves

exempted　from　the　requisitions；　which　all　fall　on　the　farmers　and

proprietors　unable　to　satisfy　them。。。。　　The　allotment　among　the　tax…

payers　is　made　with　the　most　revolting　inequality。。。。　　Partiality

through　connections　of　relatives　and　of　friendship。〃



＇43＇　Decrees　of　September　29；　1793　（articles　8　and　9）；　of　May　4　and

20；　and　June　26；　1794。　　…　Archives　Nationales；　AF。；　II。；　68…72。

（Orders　of　the　Committee　of　Public　Safety；　Prairial　26；　year　II。）　〃The

horses　and　wagons　of　coal　peddlers；　the　drivers　accustomed　to　taking

to　Paris　by　law　a　portion　of　the　supply　of　coal　used　in　baking　in　the

department　of　Seine…et…Marne；　are　drafted　until　the　1st　of　Brumaire

next；　for　the　transportation　of　coal　to　Paris。　　During　this　time　they

cannot　be　drafted　for　any　other　service。〃　（A　good　many　orders　in

relation　to　provisions　and　articles　of　prime　necessity　may　be　found　in

these　files；　mostly　in　the　handwriting　of　Robert　Lindet。）



＇44＇　Cf。　　〃The　Revolution；〃　II。；　69。　　…　Dauban；　〃Paris　en　1794。〃

（Report　by　Pouvoyeur；　March　15；　1794。）　〃A　report　has　been　long

circulated　that　all　the　aged　were　to　be　slaughtered；　there　is　not　a

place　where　this　falsehood　is　not　uttered。〃



＇45＇　Archives　Nationales；　F。7；　4435；　file　10；　letters　of　Collot

d'Herbois；　Brumaire　17　and　19；　year　II。　　…　De　Martel；　〃Fouché；〃　340；

341。　　Letters　of　Collot　d'Herbois；　November　7　and　9；　1793。



＇46＇　De　Martel；　ibid。；　462。　　（Proclamation　by　Javogues；　Pluviose　13；

year　II。）



＇47＇　Archives　des　Affaires　étrangères；　vol。　　330。　　（Letter　of　Brutus；

political　agent；　Niv？se　6。）



＇48＇　Archives　Nationales；　AF。；　II。；　116。　　（Orders　of　Taillefer　and

Marat…Valette；　and　Deliberations　of　the　Directory　of　Lot；　Brumaire　20；

year　II。）



＇49＇　Archives　des　Affaires　étrangères；　vol。　　331。　　（Letter　of　the

agent　Bertrand；　Frimaire　3。）



＇50＇　Ibid。；　vol。　　1332。　　（Letter　of　the　agent　Chépy；　Brumaire　2。）



＇51＇　Ibid。；　vol。1411。　　（Letter　of　Blessmann　and　Hauser；　Brumaire　30。）

…　Ibid。　　（Letter　of　Haupt；　Belfort；　Brumaire　29。）　〃I　believe　that

Marat's　advice　should　be　followed　here　and　a　hundred　scaffolds　be

erected；　there　are　not　guillotines　enough　to　cut　off　the　heads　of　the

monopolists。　　I　shall　do　what　I　can　to　have　the　pleasure　of　seeing　one

of　these　damned　bastards　play　hot　cockles。〃



＇52＇　Ibid。；　vol。333。　　（Letter　of　Garrigues；　Pluvi？se　16。）



＇53＇　〃Souvenirs　et　Journal　d'un　Bourgeois　d'Evreux；〃　pp。83…85。　　（June

and　July；　1794。）　…　Ibid。；　at　Nantes。　　…　Dauban；　〃Paris　en　1794；〃

p。194；　March　4。



＇54＇　Archives　des　Affaires　étrangères；　vols。　　331　and　332。　　（Letters

of　Désgranges；　Frimaire　3　and