wealbk04-µÚ34ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡distress¡¡which£»¡¡in¡¡years¡¡of¡¡scarcity£»¡¡the¡¡strict
execution¡¡of¡¡those¡¡laws¡¡might¡¡have¡¡brought¡¡upon¡¡the¡¡people£»¡¡would
probably¡¡have¡¡been¡¡very¡¡great¡£¡¡But£»¡¡upon¡¡such¡¡occasions£»¡¡its
execution¡¡was¡¡generally¡¡suspended¡¡by¡¡temporary¡¡statutes£»¡¡which
permitted£»¡¡for¡¡a¡¡limited¡¡time£»¡¡the¡¡importation¡¡of¡¡foreign¡¡corn¡£
The¡¡necessity¡¡of¡¡these¡¡temporary¡¡statutes¡¡sufficiently
demonstrates¡¡the¡¡impropriety¡¡of¡¡this¡¡general¡¡one¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡restraints¡¡upon¡¡importation£»¡¡though¡¡prior¡¡to¡¡the
establishment¡¡of¡¡the¡¡bounty£»¡¡were¡¡dictated¡¡by¡¡the¡¡same¡¡spirit£»¡¡by
the¡¡same¡¡principles£»¡¡which¡¡afterwards¡¡enacted¡¡that¡¡regulation¡£
How¡¡hurtful¡¡soever¡¡in¡¡themselves£»¡¡these¡¡or¡¡some¡¡other¡¡restraints
upon¡¡importation¡¡became¡¡necessary¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡that
regulation¡£¡¡If£»¡¡when¡¡wheat¡¡was¡¡either¡¡below¡¡forty¡eight¡¡shillings
the¡¡quarter£»¡¡or¡¡not¡¡much¡¡above¡¡it£»¡¡foreign¡¡corn¡¡could¡¡have¡¡been
imported¡¡either¡¡duty¡¡free£»¡¡or¡¡upon¡¡paying¡¡only¡¡a¡¡small¡¡duty£»¡¡it
might¡¡have¡¡been¡¡exported¡¡again£»¡¡with¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡bounty£»
to¡¡the¡¡great¡¡loss¡¡of¡¡the¡¡public¡¡revenue£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡entire
perversion¡¡of¡¡the¡¡institution£»¡¡of¡¡which¡¡the¡¡object¡¡was¡¡to¡¡extend
the¡¡market¡¡for¡¡the¡¡home¡¡growth£»¡¡not¡¡that¡¡for¡¡the¡¡growth¡¡of
foreign¡¡countries¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡III¡£¡¡The¡¡trade¡¡of¡¡the¡¡merchant¡¡exporter¡¡of¡¡corn¡¡for¡¡foreign
consumption¡¡certainly¡¡does¡¡not¡¡contribute¡¡directly¡¡to¡¡the
plentiful¡¡supply¡¡of¡¡the¡¡home¡¡market¡£¡¡It¡¡does¡¡so£»¡¡however£»
indirectly¡£¡¡From¡¡whatever¡¡source¡¡this¡¡supply¡¡may¡¡be¡¡usually
drawn£»¡¡whether¡¡from¡¡home¡¡growth¡¡or¡¡from¡¡foreign¡¡importation£»
unless¡¡more¡¡corn¡¡is¡¡either¡¡usually¡¡grown£»¡¡or¡¡usually¡¡imported
into¡¡the¡¡country£»¡¡than¡¡what¡¡is¡¡usually¡¡consumed¡¡in¡¡it£»¡¡the¡¡supply
of¡¡the¡¡home¡¡market¡¡can¡¡never¡¡be¡¡very¡¡plentiful¡£¡¡But¡¡unless¡¡the
surplus¡¡can¡¡in¡¡all¡¡ordinary¡¡cases¡¡be¡¡exported£»¡¡the¡¡growers¡¡will
be¡¡careful¡¡never¡¡to¡¡grow¡¡more£»¡¡and¡¡the¡¡importers¡¡never¡¡to¡¡import
more£»¡¡than¡¡what¡¡the¡¡bare¡¡consumption¡¡of¡¡the¡¡home¡¡market¡¡requires¡£
That¡¡market¡¡will¡¡very¡¡seldom¡¡be¡¡overstocked£»¡¡but¡¡it¡¡will
generally¡¡be¡¡understocked£»¡¡the¡¡people¡¡whose¡¡business¡¡it¡¡is¡¡to
supply¡¡it¡¡being¡¡generally¡¡afraid¡¡lest¡¡their¡¡goods¡¡should¡¡be¡¡left
upon¡¡their¡¡hands¡£¡¡The¡¡prohibition¡¡of¡¡exportation¡¡limits¡¡the
improvement¡¡and¡¡cultivation¡¡of¡¡the¡¡country¡¡to¡¡what¡¡the¡¡supply¡¡of
its¡¡own¡¡inhabitants¡¡requires¡£¡¡The¡¡freedom¡¡of¡¡exportation¡¡enables
it¡¡to¡¡extend¡¡cultivation¡¡for¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡foreign¡¡nations¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡the¡¡12th¡¡of¡¡Charles¡¡II£»¡¡c¡£¡¡4£»¡¡the¡¡exportation¡¡of¡¡corn¡¡was
permitted¡¡whenever¡¡the¡¡price¡¡of¡¡wheat¡¡did¡¡not¡¡exceed¡¡forty
shillings¡¡the¡¡quarter£»¡¡and¡¡that¡¡of¡¡other¡¡grain¡¡in¡¡proportion¡£¡¡By
the¡¡15th¡¡of¡¡the¡¡same¡¡prince£»¡¡this¡¡liberty¡¡was¡¡extended¡¡till¡¡the
price¡¡of¡¡wheat¡¡exceeded¡¡forty¡eight¡¡shillings¡¡the¡¡quarter£»¡¡and¡¡by
the¡¡22nd£»¡¡to¡¡all¡¡higher¡¡prices¡£¡¡A¡¡poundage£»¡¡indeed£»¡¡was¡¡to¡¡be
paid¡¡to¡¡the¡¡king¡¡upon¡¡such¡¡exportation¡£¡¡But¡¡all¡¡grain¡¡was¡¡rated
so¡¡low¡¡in¡¡the¡¡book¡¡of¡¡rates¡¡that¡¡this¡¡poundage¡¡amounted¡¡only¡¡upon
wheat¡¡to¡¡a¡¡shilling£»¡¡upon¡¡oats¡¡to¡¡fourpence£»¡¡and¡¡upon¡¡all¡¡other
grain¡¡to¡¡sixpence¡¡the¡¡quarter¡£¡¡By¡¡the¡¡1st¡¡of¡¡William¡¡and¡¡Mary£»
the¡¡act¡¡which¡¡established¡¡the¡¡bounty£»¡¡this¡¡small¡¡duty¡¡was
virtually¡¡taken¡¡off¡¡whenever¡¡the¡¡price¡¡of¡¡wheat¡¡did¡¡not¡¡exceed£»
forty¡eight¡¡shillings¡¡the¡¡quarter£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡11th¡¡and¡¡l2th¡¡of
William¡¡III£»¡¡c¡£¡¡20£»¡¡it¡¡was¡¡expressly¡¡taken¡¡off¡¡at¡¡all¡¡higher
prices¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡trade¡¡of¡¡the¡¡merchant¡¡exporter¡¡was£»¡¡in¡¡this¡¡manner£»¡¡not
only¡¡encouraged¡¡by¡¡a¡¡bounty£»¡¡but¡¡rendered¡¡much¡¡more¡¡free¡¡than
that¡¡of¡¡the¡¡inland¡¡dealer¡£¡¡By¡¡the¡¡last¡¡of¡¡these¡¡statutes£»¡¡corn
could¡¡be¡¡engrossed¡¡at¡¡any¡¡price¡¡for¡¡exportation£»¡¡but¡¡it¡¡could¡¡not
be¡¡engrossed¡¡for¡¡inland¡¡sale¡¡except¡¡when¡¡the¡¡price¡¡did¡¡not¡¡exceed
forty¡eight¡¡shillings¡¡the¡¡quarter¡£¡¡The¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡inland
dealer£»¡¡however£»¡¡it¡¡has¡¡already¡¡been¡¡shown£»¡¡can¡¡never¡¡be¡¡opposite
to¡¡that¡¡of¡¡the¡¡great¡¡body¡¡of¡¡the¡¡people¡£¡¡That¡¡of¡¡the¡¡merchant
exporter¡¡may£»¡¡and¡¡in¡¡fact¡¡sometimes¡¡is¡£¡¡If£»¡¡while¡¡his¡¡own¡¡country
labours¡¡under¡¡a¡¡dearth£»¡¡a¡¡neighbouring¡¡country¡¡should¡¡be
afflicted¡¡with¡¡a¡¡famine£»¡¡it¡¡might¡¡be¡¡his¡¡interest¡¡to¡¡carry¡¡corn
to¡¡the¡¡latter¡¡country¡¡in¡¡such¡¡quantities¡¡as¡¡might¡¡very¡¡much
aggravate¡¡the¡¡calamities¡¡of¡¡the¡¡dearth¡£¡¡The¡¡plentiful¡¡supply¡¡of
the¡¡home¡¡market¡¡was¡¡not¡¡the¡¡direct¡¡object¡¡of¡¡those¡¡statutes£»¡¡but£»
under¡¡the¡¡pretence¡¡of¡¡encouraging¡¡agriculture£»¡¡to¡¡raise¡¡the¡¡money
price¡¡of¡¡corn¡¡as¡¡high¡¡as¡¡possible£»¡¡and¡¡thereby¡¡to¡¡occasion£»¡¡as
much¡¡as¡¡possible£»¡¡a¡¡constant¡¡dearth¡¡in¡¡the¡¡home¡¡market¡£¡¡By¡¡the
discouragement¡¡of¡¡importation£»¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡that¡¡market£»¡¡even¡¡in
times¡¡of¡¡great¡¡scarcity£»¡¡was¡¡confined¡¡to¡¡the¡¡home¡¡growth£»¡¡and¡¡by
the¡¡encouragement¡¡of¡¡exportation£»¡¡when¡¡the¡¡price¡¡was¡¡so¡¡high¡¡as
forty¡eight¡¡shillings¡¡the¡¡quarter£»¡¡that¡¡market¡¡was¡¡not£»¡¡even¡¡in
times¡¡of¡¡considerable¡¡scarcity£»¡¡allowed¡¡to¡¡enjoy¡¡the¡¡whole¡¡of
that¡¡growth¡£¡¡The¡¡temporary¡¡laws£»¡¡prohibiting¡¡for¡¡a¡¡limited¡¡time
the¡¡exportation¡¡of¡¡corn£»¡¡and¡¡taking¡¡off¡¡for¡¡a¡¡limited¡¡time¡¡the
duties¡¡upon¡¡its¡¡importation£»¡¡expedients¡¡to¡¡which¡¡Great¡¡Britain
has¡¡been¡¡obliged¡¡so¡¡frequently¡¡to¡¡have¡¡recourse£»¡¡sufficiently
demonstrate¡¡the¡¡impropriety¡¡of¡¡her¡¡general¡¡system¡£¡¡Had¡¡that
system¡¡been¡¡good£»¡¡she¡¡would¡¡not¡¡so¡¡frequently¡¡have¡¡been¡¡reduced
to¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡departing¡¡from¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Were¡¡all¡¡nations¡¡to¡¡follow¡¡the¡¡liberal¡¡system¡¡of¡¡free
exportation¡¡and¡¡free¡¡importation£»¡¡the¡¡different¡¡states¡¡into¡¡which
a¡¡great¡¡continent¡¡was¡¡divided¡¡would¡¡so¡¡far¡¡resemble¡¡the¡¡different
provinces¡¡of¡¡a¡¡great¡¡empire¡£¡¡As¡¡among¡¡the¡¡different¡¡provinces¡¡of
a¡¡great¡¡empire¡¡the¡¡freedom¡¡of¡¡the¡¡inland¡¡trade¡¡appears£»¡¡both¡¡from
reason¡¡and¡¡experience£»¡¡not¡¡only¡¡the¡¡best¡¡palliative¡¡of¡¡a¡¡dearth£»
but¡¡the¡¡most¡¡effectual¡¡preventative¡¡of¡¡a¡¡famine£»¡¡so¡¡would¡¡the
freedom¡¡of¡¡the¡¡exportation¡¡and¡¡importation¡¡trade¡¡be¡¡among¡¡the
different¡¡states¡¡into¡¡which¡¡a¡¡great¡¡continent¡¡was¡¡divided¡£¡¡The
larger¡¡the¡¡continent£»¡¡the¡¡easier¡¡the¡¡communication¡¡through¡¡all
the¡¡different¡¡parts¡¡of¡¡it£»¡¡both¡¡by¡¡land¡¡and¡¡by¡¡water£»¡¡the¡¡less
would¡¡any¡¡one¡¡particular¡¡part¡¡of¡¡it¡¡ever¡¡be¡¡exposed¡¡to¡¡either¡¡of
these¡¡calamities£»¡¡the¡¡scarcity¡¡of¡¡any¡¡one¡¡country¡¡being¡¡more
likely¡¡to¡¡be¡¡relieved¡¡by¡¡the¡¡plenty¡¡of¡¡some¡¡other¡£¡¡But¡¡very¡¡few
countries¡¡have¡¡entirely¡¡adopted¡¡this¡¡liberal¡¡system¡£¡¡The¡¡freedom
of¡¡the¡¡corn¡¡trade¡¡is¡¡almost¡¡everywhere¡¡more¡¡or¡¡less¡¡restrained£»
and£»¡¡in¡¡many¡¡countries£»¡¡is¡¡confined¡¡by¡¡such¡¡absurd¡¡regulations¡¡as
frequently¡¡aggravate¡¡the¡¡unavoidable¡¡misfortune¡¡of¡¡a¡¡dearth¡¡into
the¡¡dreadful¡¡calamity¡¡of¡¡a¡¡famine¡£¡¡The¡¡demand¡¡of¡¡such¡¡countries
for¡¡corn¡¡may¡¡frequently¡¡become¡¡so¡¡great¡¡and¡¡so¡¡urgent¡¡that¡¡a
small¡¡state¡¡in¡¡their¡¡neighbourhood£»¡¡which¡¡happened¡¡at¡¡the¡¡same
time¡¡to¡¡be¡¡labouring¡¡under¡¡some¡¡degree¡¡of¡¡dearth£»¡¡could¡¡not
venture¡¡to¡¡supply¡¡them¡¡without¡¡exposing¡¡itself¡¡to¡¡the¡¡like
dreadful¡¡calamity¡£¡¡The¡¡very¡¡bad¡¡policy¡¡of¡¡one¡¡country¡¡may¡¡thus
render¡¡it¡¡in¡¡some¡¡measure¡¡dangerous¡¡and¡¡imprudent¡¡to¡¡establish
what¡¡would¡¡otherwise¡¡be¡¡the¡¡best¡¡policy¡¡in¡¡another¡£¡¡The¡¡unlimited
freedom¡¡of¡¡exportation£»¡¡however£»¡¡would¡¡be¡¡much¡¡less¡¡dangerous¡¡in
great¡¡states£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡growth¡¡being¡¡much¡¡greater£»¡¡the¡¡supply
could¡¡seldom¡¡be¡¡much¡¡affected¡¡by¡¡any¡¡quantity¡¡of¡¡corn¡¡that¡¡was
likely¡¡to¡¡be¡¡exported¡£¡¡In¡¡a¡¡Swiss¡¡canton£»¡¡or¡¡in¡¡some¡¡of¡¡the
little¡¡states¡¡of¡¡Italy£»¡¡it¡¡may¡¡perhaps¡¡sometimes¡¡be¡¡necessary¡¡to
restrain¡¡the¡¡exportation¡¡of¡¡corn¡£¡¡In¡¡such¡¡great¡¡countries¡¡as
France¡¡or¡¡England¡¡it¡¡scarce¡¡ever¡¡can¡£¡¡To¡¡hinder£»¡¡besides£»¡¡the
farmer¡¡from¡¡sending¡¡his¡¡goods¡¡at¡¡all¡¡times¡¡to¡¡the¡¡best¡¡market¡¡is
evidently¡¡to¡¡sacrifice¡¡the¡¡ordinary¡¡laws¡¡of¡¡justice¡¡to¡¡an¡¡idea¡¡of
public¡¡utility£»¡¡to¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡reasons¡¡of¡¡state£»¡¡an¡¡act¡¡of
legislative¡¡authority¡¡which¡¡ought¡¡to¡¡be¡¡exercised¡¡only£»¡¡which¡¡can
be¡¡pardoned¡¡only¡¡in¡¡cases¡¡of¡¡the¡¡most¡¡urgent¡¡necessity¡£¡¡The¡¡price
at¡¡which¡¡the¡¡exportation¡¡of¡¡corn¡¡is¡¡prohibited£»¡¡if¡¡it¡¡is¡¡ever¡¡to
be¡¡prohibited£»¡¡ought¡¡always¡¡to¡¡be¡¡a¡¡very¡¡high¡¡price¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡laws¡¡concerning¡¡corn¡¡may¡¡everywhere¡¡be¡¡compared¡¡to¡¡the
laws¡¡concerning¡¡religion¡£¡¡The¡¡people¡¡feel¡¡themselves¡¡so¡¡much
interested¡¡in¡¡what¡¡relates¡¡either¡¡of¡¡their¡¡subsistence¡¡in¡¡this
life£»¡¡or¡¡to¡¡their¡¡happiness¡¡in¡¡a¡¡life¡¡to¡¡come£»¡¡that¡¡government
must¡¡yield¡¡to¡¡their¡¡prejudices£»¡¡and£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡preserve¡¡the
public¡¡tranquillity£»¡¡establish¡¡that¡¡system¡¡which¡¡they¡¡approve¡¡of¡£
It¡¡is¡¡upon¡¡this¡¡account£»¡¡perhaps£»¡¡that¡¡we¡¡so¡¡seldom¡¡find¡¡a
reasonable¡¡system¡¡established¡¡with¡¡regard¡¡