dream life and real life(Ãξ³ÓëÏÖʵ)-µÚ3ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
father's¡¡¡¡¡¡hand£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡crowns¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡heads£»¡¡¡¡¡¡crowns¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡wild¡¡
asparagus¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡people¡¡whom¡¡they¡¡passed¡¡smiled¡¡and¡¡kissed¡¡her£»¡¡some¡¡
gave¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡flowers£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡food£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sunlight¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡
everywhere¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡dreamed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡dream¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡over£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡grew¡¡
more¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡beautiful£»¡¡¡¡¡¡till£»¡¡¡¡¡¡suddenly£»¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡seemed¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡were¡¡
standing¡¡quite¡¡alone¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡looked¡¡up£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡one¡¡side¡¡of¡¡her¡¡was¡¡the¡¡high¡¡
precipice£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡was¡¡the¡¡river£»¡¡with¡¡the¡¡willow¡¡trees£»¡¡drooping¡¡their¡¡
branches¡¡into¡¡the¡¡water£»¡¡and¡¡the¡¡moonlight¡¡was¡¡over¡¡all¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Up£»¡¡against¡¡the¡¡
night¡¡sky¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pointed¡¡¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡kippersol¡¡¡¡¡¡trees¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡clearly¡¡¡¡¡¡marked£»¡¡
and¡¡the¡¡rocks¡¡and¡¡the¡¡willow¡¡trees¡¡cast¡¡dark¡¡shadows¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡her¡¡sleep¡¡she¡¡shivered£»¡¡and¡¡half¡¡awoke¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡I¡¡am¡¡not¡¡there£»¡¡I¡¡am¡¡here£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡and¡¡she¡¡crept¡¡closer¡¡to¡¡the¡¡
rock£»¡¡and¡¡kissed¡¡it£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡sleep¡¡again¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡must¡¡have¡¡been¡¡about¡¡three¡¡o'clock£»¡¡for¡¡the¡¡moon¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡sink¡¡
towards¡¡the¡¡western¡¡sky£»¡¡when¡¡she¡¡woke£»¡¡with¡¡a¡¡violent¡¡start¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡sat¡¡up£»¡¡
and¡¡pressed¡¡her¡¡hand¡¡against¡¡her¡¡heart¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡be£¿¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡cony¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡surely¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡run¡¡¡¡¡¡across¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡feet¡¡¡¡¡¡and¡¡
frightened¡¡me£¡¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡and¡¡she¡¡turned¡¡to¡¡lie¡¡down¡¡again£»¡¡but¡¡soon¡¡she¡¡
sat¡¡up¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Outside£»¡¡there¡¡was¡¡the¡¡distinct¡¡sound¡¡of¡¡thorns¡¡crackling¡¡in¡¡a¡¡fire¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡crept¡¡to¡¡the¡¡door¡¡and¡¡made¡¡an¡¡opening¡¡in¡¡the¡¡branches¡¡with¡¡her¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8¡¡
¡¡¡Page¡¡9¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dream¡¡Life¡¡and¡¡Real¡¡Life¡¡A¡¡Little¡¡African¡¡Story¡¡
fingers¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡fire¡¡¡¡¡¡was¡¡blazing¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡shadow£»¡¡¡¡at¡¡the¡¡¡¡¡¡foot¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rocks¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡
little¡¡Bushman¡¡sat¡¡over¡¡some¡¡burning¡¡coals¡¡that¡¡had¡¡been¡¡raked¡¡from¡¡it£»¡¡
cooking¡¡meat¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Stretched¡¡on¡¡the¡¡ground¡¡was¡¡an¡¡Englishman£»¡¡dressed¡¡in¡¡a¡¡
blouse£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡heavy£»¡¡sullen¡¡face¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡stone¡¡beside¡¡him¡¡was¡¡Dirk£»¡¡
the¡¡Hottentot£»¡¡sharpening¡¡a¡¡bowie¡¡knife¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡held¡¡her¡¡breath¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Not¡¡a¡¡cony¡¡in¡¡all¡¡the¡¡rocks¡¡was¡¡so¡¡still¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨They¡¡can¡¡never¡¡find¡¡me¡¡here£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡and¡¡she¡¡knelt£»¡¡and¡¡listened¡¡to¡¡
every¡¡word¡¡they¡¡said¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡could¡¡hear¡¡it¡¡all¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡may¡¡have¡¡all¡¡the¡¡money£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Bushman£»¡¡¡¨but¡¡I¡¡want¡¡the¡¡cask¡¡
of¡¡brandy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡set¡¡the¡¡roof¡¡alight¡¡in¡¡six¡¡places£»¡¡for¡¡a¡¡Dutchman¡¡burnt¡¡
my¡¡mother¡¡once¡¡alive¡¡in¡¡a¡¡hut£»¡¡with¡¡three¡¡children¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡sure¡¡there¡¡is¡¡no¡¡one¡¡else¡¡on¡¡the¡¡farm£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡navvy¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡I¡¡have¡¡told¡¡you¡¡till¡¡I¡¡am¡¡tired£»¡¨¡¡said¡¡Dirk£»¡¡¡¨The¡¡two¡¡Kaffirs¡¡have¡¡
gone¡¡with¡¡the¡¡son¡¡to¡¡town£»¡¡and¡¡the¡¡maids¡¡have¡¡gone¡¡to¡¡a¡¡dance£»¡¡there¡¡is¡¡
only¡¡the¡¡old¡¡man¡¡and¡¡the¡¡two¡¡women¡¡left¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡suppose£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡navvy£»¡¡¡¨he¡¡should¡¡have¡¡the¡¡gun¡¡at¡¡his¡¡bedside£»¡¡
and¡¡loaded£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡never¡¡has£»¡¨¡¡said¡¡Dirk£»¡¡¡¨it¡¡hangs¡¡in¡¡the¡¡passage£»¡¡and¡¡the¡¡cartridges¡¡
too¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡never¡¡thought¡¡when¡¡he¡¡bought¡¡it¡¡what¡¡work¡¡it¡¡was¡¡for£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡only¡¡
wish¡¡the¡¡little¡¡white¡¡girl¡¡was¡¡there¡¡still£»¡¨¡¡said¡¡Dirk£»¡¡¡¨but¡¡she¡¡is¡¡drowned¡£¡¡
We¡¡traced¡¡her¡¡footmarks¡¡to¡¡the¡¡great¡¡pool¡¡that¡¡has¡¡no¡¡bottom¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡listened¡¡to¡¡every¡¡word£»¡¡and¡¡they¡¡talked¡¡on¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Afterwards£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡Bushman£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡crouched¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fire£»¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡up¡¡
suddenly£»¡¡listening¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ha£¡¡¡what¡¡is¡¡that£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡Bushman¡¡is¡¡like¡¡a¡¡dog£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡ear¡¡is¡¡so¡¡fine¡¡he¡¡knows¡¡a¡¡jackal's¡¡tread¡¡
from¡¡a¡¡wild¡¡dog's¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡heard¡¡nothing£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡navvy¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡heard£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Hottentot£»¡¡¡¨but¡¡it¡¡was¡¡only¡¡a¡¡cony¡¡on¡¡the¡¡rocks¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No¡¡cony£»¡¡no¡¡cony£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Bushman£»¡¡¡¨see£»¡¡what¡¡is¡¡that¡¡there¡¡moving¡¡
in¡¡the¡¡shade¡¡round¡¡the¡¡point£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Nothing£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡idiot£¡¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡navvy¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Finish¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡meat£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡must¡¡
start¡¡now¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡¡
¡¡¡Page¡¡10¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dream¡¡Life¡¡and¡¡Real¡¡Life¡¡A¡¡Little¡¡African¡¡Story¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡roads¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡homestead¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡along¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡open¡¡
plain£»¡¡and¡¡was¡¡by¡¡far¡¡the¡¡shortest£»¡¡but¡¡you¡¡might¡¡be¡¡seen¡¡half¡¡a¡¡mile¡¡off¡£¡¡
The¡¡other¡¡ran¡¡along¡¡the¡¡river¡¡bank£»¡¡where¡¡there¡¡were¡¡rocks£»¡¡and¡¡holes£»¡¡and¡¡
willow¡¡¡¡¡¡trees¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡hide¡¡¡¡¡¡among¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡river¡¡¡¡¡¡bank¡¡¡¡¡¡ran¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡
figure¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡river¡¡was¡¡swollen¡¡by¡¡the¡¡storm¡¡full¡¡to¡¡its¡¡banks£»¡¡and¡¡the¡¡willow¡¡
trees¡¡dipped¡¡their¡¡half¡drowned¡¡branches¡¡into¡¡its¡¡water¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wherever¡¡there¡¡
was¡¡a¡¡gap¡¡between¡¡them£»¡¡you¡¡could¡¡see¡¡it¡¡flow£»¡¡red¡¡and¡¡muddy£»¡¡with¡¡the¡¡
stumps¡¡upon¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡little¡¡figure¡¡ran¡¡on¡¡and¡¡on£»¡¡never¡¡looking£»¡¡never¡¡
thinking£»¡¡¡¡¡¡panting£»¡¡¡¡¡¡panting£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rocks¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thickest£»¡¡
there£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡space¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡moonlight¡¡¡¡¡¡shone£»¡¡¡¡¡¡there£»¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡the¡¡
prickly¡¡pears¡¡were¡¡tangled£»¡¡and¡¡the¡¡rocks¡¡cast¡¡shadows£»¡¡on¡¡it¡¡ran£»¡¡the¡¡little¡¡
hands¡¡clinched£»¡¡the¡¡little¡¡heart¡¡beating£»¡¡the¡¡eyes¡¡fixed¡¡always¡¡ahead¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡run¡¡¡¡¡¡now¡£¡¡Only¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡narrow¡¡¡¡¡¡path¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡high¡¡
rocks¡¡and¡¡the¡¡river¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡last¡¡she¡¡came¡¡to¡¡the¡¡end¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡stood¡¡for¡¡an¡¡instant¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Before¡¡her¡¡
lay¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡plain£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡red¡¡¡¡¡¡farmhouse£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡near£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡persons¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡
walking¡¡there¡¡you¡¡might¡¡have¡¡seen¡¡them¡¡in¡¡the¡¡moonlight¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡clasped¡¡
her¡¡hands¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡them£»¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡them£¡¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡am¡¡almost¡¡
there£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡ran¡¡¡¡¡¡forward¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡hesitated¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡shaded¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡¡¡eyes¡¡
from¡¡the¡¡¡¡¡¡moonlight£»¡¡¡¡and¡¡looked¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Between¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡and¡¡the¡¡¡¡¡¡farmhouse¡¡there¡¡
were¡¡three¡¡figures¡¡moving¡¡over¡¡the¡¡low¡¡bushes¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡the¡¡sheeny¡¡moonlight¡¡you¡¡could¡¡see¡¡how¡¡they¡¡moved¡¡on£»¡¡slowly¡¡and¡¡
furtively£»¡¡the¡¡short¡¡one£»¡¡and¡¡the¡¡one¡¡in¡¡light¡¡clothes£»¡¡and¡¡the¡¡one¡¡in¡¡dark¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡cannot¡¡help¡¡them¡¡¡¡now£¡¡¨¡¡she¡¡cried£»¡¡and¡¡sank¡¡down¡¡¡¡¡¡on¡¡the¡¡ground£»¡¡
with¡¡her¡¡little¡¡hands¡¡clasped¡¡before¡¡her¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Awake£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡awake£¡¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡farmer's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wife£»¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡strange¡¡¡¡¡¡¡¡noise£»¡¡
something¡¡calling£»¡¡calling£»¡¡calling£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡man¡¡rose£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡window¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡hear¡¡it¡¡also£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨surely¡¡some¡¡jackal's¡¡at¡¡the¡¡sheep¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡will¡¡load¡¡
my¡¡gun¡¡and¡¡go¡¡and¡¡see¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡sounds¡¡to¡¡me¡¡like¡¡the¡¡cry¡¡of¡¡no¡¡jackal£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡woman£»¡¡and¡¡when¡¡
he¡¡was¡¡gone¡¡she¡¡woke¡¡her¡¡daughter¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10¡¡
¡¡¡Page¡¡11¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dream¡¡Life¡¡and¡¡Real¡¡Life¡¡A¡¡Little¡¡African¡¡Story¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Come£»¡¡let¡¡us¡¡go¡¡and¡¡make¡¡a¡¡fire£»¡¡I¡¡can¡¡sleep¡¡no¡¡more£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡
have¡¡heard¡¡a¡¡strange¡¡thing¡¡tonight¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Your¡¡father¡¡said¡¡it¡¡was¡¡a¡¡jackal's¡¡cry£»¡¡
but¡¡no¡¡jackal¡¡cries¡¡so¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡child's¡¡voice£»¡¡and¡¡it¡¡cried£»¡¡'Master£»¡¡master£»¡¡
wake£¡'¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡women¡¡looked¡¡at¡¡each¡¡other£»¡¡then¡¡they¡¡went¡¡to¡¡the¡¡kitchen£»¡¡and¡¡
made¡¡a¡¡great¡¡fire£»¡¡and¡¡they¡¡sang¡¡psalms¡¡all¡¡the¡¡while¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡back£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡you¡¡
seen£¿¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Nothing£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨but¡¡the¡¡sheep¡¡asleep¡¡in¡¡their¡¡kraals£»¡¡and¡¡the¡¡
moonlight¡¡on¡¡the¡¡walls¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡yet£»¡¡it¡¡did¡¡seem¡¡to¡¡me£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨that¡¡far¡¡
away¡¡¡¡¡¡near¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡krantz¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡river£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡saw¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡figures¡¡¡¡¡¡moving¡£¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡
afterwardsit¡¡might¡¡have¡¡been¡¡fancyI¡¡thought¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡cry¡¡again£»¡¡but¡¡
since¡¡that£»¡¡all¡¡has¡¡been¡¡still¡¡there¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¡£¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Next¡¡day¡¡a¡¡navvy¡¡had¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡railway¡¡works¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Where¡¡have¡¡you¡¡been¡¡so¡¡long£¿¡¨¡¡his¡¡comrades¡¡asked¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡keeps¡¡looking¡¡over¡¡his¡¡shoulder£»¡¨¡¡said¡¡one£»¡¡¡¨as¡¡though¡¡he¡¡thought¡¡
he¡¡should¡¡see¡¡something¡¡there¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨When¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡drank¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡grog¡¡¡¡¡¡today£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡another£»¡¡¡¡¡¡¡¨he¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡fall£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
looked¡¡round¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Next¡¡¡¡¡¡day£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡Bushman£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Hottentot£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡ragged¡¡¡¡¡¡yellow¡¡
trousers£»¡¡were¡¡at¡¡a¡¡wayside¡¡canteen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡the¡¡Bushman¡¡had¡¡had¡¡brandy£»¡¡
he¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡how¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡£¨he