四书五经合集-第95章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　时代的病态
　　【原文】
　　柳下惠①为士师②，三黜③。人曰：“子未可以去乎？”曰：“直　道而事人，焉往而不三黜？枉道而事人，何必去父母之邦？”
　　【注释】
　　①柳下惠：鲁国的贤人，本名展获，字禽，又称展季。柳下可能是他的　住地，用作号。据《列女传》记，“惠”是他的妻子倡议而给的私谥。②　士师：典狱官，大致相当于今天的法官，③黜：罢免。
　　【译文】
　　柳下惠做法官，多次被罢免。有人对他说：“您不可以离开鲁　国吗？”他说：“若用正直的态度进行工作，在哪个地方又能够不　被多次罢免？若用不正直的态度进行工作，又有什么必要离开自　己的祖国呢？”
　　【读解】　　　
　　引申一下柳下惠的话，那意思是说，只要你坚持原则，认真　正直地工作，那随时都可能丢官，起码也要停职检查好几次罢。我　们鲁国如此，到其它国家去还不是一样，这是时代的病态，不是　我们一两个人能把它治疗得好的。相反，只要你不那么认真正直，　不那么坚持原则，而是拿原则当儿戏，以权力做交易，多做人情，　多拉关系，圆滑老练，把上下左右的关系都“勾兑”得好好的，那　你根本就不会丢官，连停职检查都落不到你的头上来，又有什么　必要出走到国外去发展呢？
　　那么，柳下惠作哪种选择呢？是坚守正直的态度宁可丢宫，还　是为了保住官位而委曲求全呢？
　　我们知道他是坚持走正路而绝不走歪路的，所以，他成了鲁　国著名的贤人，孟子称他为“圣之和者也”，把他和伯夷、伊尹、　孔子等相提并论为圣人之列。（《孟子·万章下》
　　所谓丢官事小，失节事大。
　　无论什么时代，无论哪个国家，个人立身处世都可能遭到不　公平的待遇。人们常说：“事情做得越多越容易犯错误，越认真坚　持原则越得罪人。”大致都是这些意思。
　　关键是我们要选取一种自己立身处世的态度。
　　

　　孔子为什么要出国？
　　【原文】
　　齐人归女乐①，季桓子②受之，三日不朝。孔子行。
　　【注释】
　　①归女乐：归，同“馈”，馈赠。女乐，歌妓舞女。②季桓子：季孙斯，鲁公国自定公五年至哀公三年时的执政上卿。
　　【译文】
　　齐国送给鲁国一批歌妓舞女，季桓子接受了，三天不上朝治　理政事。孔子便离开鲁国出走了。
　　【读解】　　　
　　齐国送给鲁国歌妓舞女的事情，《史记－孔子世家》和《韩非　子－内储说下》都有记载，可见实有其事。
　　不过，是不是实有其事也并不是很重要，历代几乎都有不爱　江山爱美人的人手佚话流传，至今已没有什么鲜艳。　　　新鲜的倒是我们见到孔子对这种事情的态度：道不同，不　相为谋。于是，孔子便一气离开鲁国而进行世界大串连去了。
　　一个人立身处世，当环境已不容许自己栖身，不容许自己发　挥才智时，便毅然决定地抽身而去，以免苟且媚俗，同流合污。
　　说到底，这是一个知道分子，一个读书人的进退去留问题。这　个问题在文字上记载起来可以很简单，仅仅是“孔子行”三个字。　但落实到生活现实之中，具体落到每一个人的头上，可就不那么　简单了。它是一个人人生之中的大问题，抉择也不是随随便便就　可以作出来的。
　　所以，我们在读书时，一定不要随随便便把“孔子行”这一　类看似平易的记载忽略过去了，而应该多注意体察　它所蕴含着的　超过字面的深刻涵义。
　　

　　往者不可谏，来者犹可追
　　【原文】
　　楚狂接舆①歌而过孔子曰：“凤兮，凤兮！何德之衰？②往者不　可谏，来者犹可追③。已而，已而！今之从政者殆而！”　孔子下，欲与之言。趋而辟（4）之，不得与之言。
　　【注释】
　　①楚狂接舆：楚国的狂人接舆，实际上是假装疯狂的隐士。“接舆”的称　呼既不是姓名也不是字，而是以事命名，《论语》中的隐上多是这样，如看门　的称“晨门”，执杖的称“丈人”，所以，接孔子车（舆）的就称“接舆”。　②凤兮，凤兮，何德之衰：古代人认为，天下有道时凤凰才出现，天下无　道时就隐去。接舆以凤凰喻孔子，讽刺他在天下无道时却不隐去，是一种德　行衰败的表现。③犹可追：还来得及的意思。（4）辟：同。“避”。
　　【译文】
　　楚国的狂人接舆唱着歌从孔子的车旁经过，他唱道：“凤呀！　凤呀！为什么你的德行竟如此衰败？已往的事情不可挽回，未来　的却还来得及。算了吧！算了吧！今天的从政人物太危险了！”　孔子下车，想和他谈谈，他却赶快避开，使孔于没有能够和　他谈。
　　【读解】　　　
　　楚狂接舆的形象真有点给人以嬉皮士味道，一路唱着一路跑。　至于是不是“裸奔”，那可就不知道了。
　　但他所唱的内容却是非常严肃非常深刻的，尤其是，“往者不　可谏，来考犹可追”两句，成为了后世的名言。那意思其实也正　合于孔子在《八佾》篇里所说的“成事不说，遂事不谏，既往不　咎”精神。“往者不可谏”就是“遂事不谏”。用我们的今天的话　来说，就叫，过去了的就让它过去了吧，关键是要抓住未来。“来　者犹可追”就是抓住未来。不过，抓住未来干什么？这依然是一　个问题，在接舆看来，如果你要抓住未来去从政，那还是不可取　的，还是糊涂。因为“今之从政者殆而！”就是现在从政的人都是　非常危险的了，你又还“累累如丧家之犬”一样地汲汲于奔走各　国干什么呢？
　　其实，我们看到，接舆的观点与子路宿于石门时那个“晨　门”的说法是一致的，都认为孔子是“知其不可而为之”的人，所　以要加以讽刺劝喻。
　　当然，道不同，不相为谋。至于孔子是否听他们的劝喻，那　又完全是另一回事了。
　　脱离开具体的所指，我们今天来理解“往者不可谏，来者犹　可追”，那还是很有启发的。不说历史，不说社会这样大的话题，　就是我们处理个人生活中的事情，总结自己人生道路上的成败得　失等等，也都是很有意义的借鉴。
　　

　　谁来指点迷津？
　　【原文】
　　长沮、桀溺①耦而耕②。孔子过之，使子路问津③焉。　长沮曰：“夫执舆（4）者为谁？”子路曰：“为孔丘。”曰：“是鲁　孔丘与？”曰：“是也。”曰：“是知津矣。”
　　问于桀溺。桀溺曰：“子为谁！”曰：“为仲由。”曰：“是鲁孔　丘之徒与？”对曰：“然。”曰：“滔滔（5）者，天下皆是也，而（6）谁以（7）　易之？且而与其从辟人之士（8）也，岂若从辟世之士（9）哉？耨（10）而不　辍。
　　子路行以告。夫子抚然（11）曰：”鸟兽不可与同群（12），吾非斯人之　徒（13）与而谁与？天下有道，丘不与易也。”
　　【注释】
　　①长沮、桀溺：两个隐者，与“接舆”一样以事命名，因在水边耕作，所　以称“沮”，称“溺”。②耦而耕：古代的一种耕田方法，两人并排用耜　（类似铲子）翻土。③津：渡口。（4）执舆：拉着马的缰绳驾车。指孔子　当时正代子路拉着马的缰绳。（5）滔滔：本指周流的样子，这里形容动乱。　（6）而：同“尔”，你，你们。（7）以：与。“谁以”即“谁与”，与　谁的意思。（8）辟人之士：辟同“避”，避人之士指避开无道的人以求天下　大治的人，这里实际指孔子。（9）辟世之士：不仅仅是避开无道的人，而　是避开整个乱世，那也就是隐士了，这里实际上是桀溺指自己和长沮等人。　（10）耨：用土覆盖播下的种子，并把土耙平。（11）怃然：怅　惘失意的样子。③“鸟兽”句：与乌兽同群暗指隐居山林。③斯人　之徒：斯，这，这些。人之徒即指世上的人，人群。
　　【译文】
　　长沮、桀溺两入并排耕地。孔子经过他们那里，派子路去向　他们打听渡口在哪里。
　　长沮问道；“那个手拉疆绳的人是谁？”子路说：“是孔丘。”长　沮问：“是鲁国的孔丘吗？”子路回答：“正是。”长沮便说：“那他　该知道渡口在哪里。”
　　子路又去问桀溺。桀溺问：“你是谁？”子路说：“是仲由。”桀　溺问：“是鲁国孔丘的学生吗？”子路回答：“是。”桀溺便说：“就　像滔滔的洪水一样，天下到处都是动荡不安，你和谁在一起来改　变它呢？”你与其跟着那避开坏人的人，何不跟着彻底避开乱世的　人呢？”说完便继续埋头耕作而不理子路了。
　　子路回到孔子身边，把他们二人的话告诉了孔子。孔子怅惘　地感叹说：“既然不可以和飞禽走兽同群，我不和世上的人相处又　和谁相处呢？如果天下太平，我孔丘也就不会与你们一道来改变”　它了。”
　　【读解】　　　
　　孔子派子路去问过河的渡口，子路得到的却是人生渡口的指　点，所谓“指点迷津”。至于过河的渡口在哪里，长沮、桀溺根本　就没有说，反倒是长沮讽刺说，既然是鲁国的孔丘，那他应该知　道渡口在哪里啊！
　　这段记载读起来很有点寓言的味道。
　　到底是谁来指点谁的迷津？
　　按照桀溺的看法，天下大乱，整个世界都像滔滔洪水泛滥一　样，谁能档得住呢？谁又能治理好这种泛滥，像传说之中的大禹　王一样，使天下重归太平呢？没有！所以，孔子和子路等人的奔　走救世是徒劳无益的。这是第一层意思。第二层意思是，既然不　能救世，那我们怎么办呢？要么就随波逐流，大家一起混日子，得　　过且过。这是长沮、桀溺们反对的，其实也是孔子们反对的。要　么就避开那些坏人而寻求治理天下、拯救世道的好人。这是孔子　的观点，所以他带领学生离开鲁国而奔走天下，即便是“累累职　丧家之犬，，也绝不后悔，甚至是“知其不可而为之”。但这也是长　沮、桀溺们所反对的。因为，在他们看来，举世皆浊，你在哪里　去寻找净土呢？世人皆醉，你在哪里去寻求清醒的人呢？所以，与　其避人，不如避世，连整个浊世都避开了，隐居于山林之中去与　鸟兽同群，管它世道变成什么样子，这就是长沮、桀溺们的观点，　说到底是隐士的哲学。
　　从理论上说，长沮、梁溺们的观点不是没有道理。所以，说　他们在指眯孔子、子路的迷津也无不可。就连孔子听了他们话　后，不也怅悯不已而有所感慨吗？
　　但　　从实践上说，我们就不能不认为孔子的话也有道理了。事　实上，避开整个世道而与鸟兽同群办得到吗？人毕竟不可以都去　做“狼人”啊！正如孔子所说：“鸟兽不可与同群，吾非斯人徒　与而谁与？”作为一个人，不和人打交道而完全隐居是不可能的。　就是长沮、桀溺，不也并没有在山林之中去与飞禽走兽同群，而　还在耕田种地，食人间烟火吗？何况，他们不仅耕田种地，而且　还“耦而耕”，二人并肩操作，也离不开人与人之间的交往啊。这　是主观愿望和客观实践的矛盾。从另一方面说，孔子也说得非常　真实：“天下有道，丘不与易也。”如果天下太平，我孔丘也就不　和你们一起出来奔走，进行改变世界的努力了。反过来说，正因　为天下不太平，我们才于