stories by english authors in germany(旅德英国作家的故事)-第34章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



continually　be　made　the　dupes　of　these　women？　I　say　to　her：　

　　　　　〃Franziska；　what　is　the　matter　with　your　left　hand？〃　

　　　　　〃Leave　Franziska's　left　hand　alone；〃　says　Tita；　severely。　

　　　　　〃My　　　dear；〃　　　I　　　reply；　　　humbly；　　　〃I　　　am　　　afraid　　　Franziska　　　has　　　hurt　　　her　　　left　

hand。〃　

　　　　　At　　　this　　　moment　　　Charlie；　　　having　　　stuck　　　the　　　bottles　　　among　　　the　　　reeds；　

comes　back；　and；　hearing　our　talk；　he　says；　in　a　loud　and　audacious　way：　

　　　　　〃Oh；　do　you　mean　the　ring？　It's　a　pretty　little　thing　I　had　about　me；　and　

Franziska　　　has　　　been　　　good　　　enough　　　to　　　accept　　　it。　You　　　can　　　show　　　it　　　to　　　them；　

Franziska。　

　　　　　Of　course　he　had　it　about　him。　Young　men　always　do　carry　a　stock　of　

ruby　rings　with　them　when　they　go　fishing；　to　put　in　the　noses　of　the　fish。　I　

have　observed　it　frequently。　

　　　　　Franziska　　　looks　　　timidly　　　at　　　Tita；　　　and　　　then　　　she　　　raises　　　her　　　hand；　　　that　

trembles　a　little。　She　is　about　to　take　the　ring　off　to　show　it　to　us　　　when　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　103　


…　Page　104…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　STORIES　



Charlie　interposes：　

　　　　　〃You　needn't　take　it　off；　Franziska。〃　

　　　　　And　with　that；　somehow；　the　girl　slips　away　from　among　us；　and　Tita　

is　with　her；　and　we　don't　get　a　glimpse　of　either　of　them　until　the　solitude　

resounds　with　our　cries　for　luncheon。　

　　　　　In　due　time　Charlie　returned　to　London；　and　to　Surrey　with　us　in　very　

good　spirits。　He　used　to　come　down　very　often　to　see　us；　and　one　evening　

at　dinner　he　disclosed　the　fact　that　he　was　going　over　to　the　Black　Forest　

in　the　following　week；　although　the　November　nights　were　chill　just　then。　

　　　　　〃And　how　long　do　you　remain？〃　

　　　　　〃A　month；〃　he　says。　

　　　　　〃Madam；〃　　　I　　　say　　　to　　　the　　　small　　　lady　　　at　　　the　　　other　　　end　　　of　　　the　　　table；〃　　　a　

month　from　now　will　bring　us　to　the　4th　of　December。　You　have　lost　the　

bet　you　　　made　last　　　Christmas　　　morning；　　　when　will　it　please　　　you　to　　　resign　

your　authority？〃　

　　　　　〃Oh；　bother　the　bet；〃　says　this　unscrupulous　person。　

　　　　　〃But　what　do　you　mean？〃　says　Charlie。　

　　　　　〃Why；〃　　　I　　　say　　　to　　　him；　　　〃she　　　laid　　　a　　　wager　　　last　　　Christmas　　　Day　　that　　　you　

would　not　be　married　within　a　year。　And　now　you　say　you　mean　to　bring　

Franziska　over　on　the　4th　of　December　next。　Isn't　it　so？〃　

　　　　　〃Oh；　no！〃　he　says；　〃we　don't　get　married　till　the　spring。〃　

　　　　　You　should　have　heard　the　burst　of　low；　delightful　laughter　with　which　

Queen　Tita　welcomed　this　announcement。　She　had　won　her　wager。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　104