奇迹课程正文简体版-第7章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　
2。　我不会助长层次混淆的错误，　可是你必须先有修正它的决心。　2对自己的疯狂失常之举，你不能再推诿说自己无能为力。3为什么你要替那疯狂失常的想法找借口？4其中的混淆，你最好看清楚一点。5你可以会认为，你只需对自己的言行负责，而不必对你的想法负责。6事实上，你只能为你的想法负责，因为只有在这一层次上你才有选择的余地。7你的作为源自你的想法。8你不能自绝于真理之外，擅自“赋予”你行为的自主权。　9只要你把自己的想法交托给我，我就会自动负起指引之责。10你若感到害怕，显然表示你并没有接受我的指点，只是纵容自己的心灵妄作非为。　
3。　你相信只要控制得住妄念所造成的后果，便能获得救治，这种想法毫无根据。2当畏惧之心一起，表示你已作了错误的选择。3为此之故，你觉得自己应该负责。4需要改变的是你的心，而不是你的行为，这纯粹是愿心的问题。5只有在心灵层次上，你才需要指引。6也唯有在那可能改变的层次上，才有修正的余地。7改变与表面症候毫不相干，因为那儿是不可能改变的。　
4。　修正恐惧乃是你的责任。2你若祈求让你由恐惧中解脱出来，则暗示了这不是你的责任。3你该祈求的，是在那构成恐惧的境遇中获得援助。4那些境遇本身总是夹杂着分裂的意愿。5在那层次上，你能够有所为。6你过于放纵自己杂念纷飞，无奈地纵容妄心的造作。　　　　7具体的后果无关紧要，那个基本错误才是关键所在。8修正本身都是一样的。9在你决定任何行动之先，何不先问一问我，你的抉择是

否与我的一致。10只要你确定是一致的，恐惧就无由生出。
5。　你所要的与你所作的一旦产生矛盾，就会形成紧张状态，而恐惧通常都是紧张的标志。2这种状况出现于两种情形：第一，你会决定去做相互矛盾的事情，也许同时进行，也许先后进行；3它所构成的矛盾行为，连你自己都难以忍受，因为别有企图的另一部分的心会忿忿不平。4第二，你会去做你认为应该做的，却做得不些心不甘情不愿。5你的行为纵然前后一致，却内含极度的紧张。6在上述两种情况中，你的内心与外在表现无从一致，致使你总在做些自己并不真想做的事情。　7这种情形所带来的压迫感，常会激起内心的怨忿，最后只有投射一途。8只要恐惧犹存，表示你的心仍迟疑不决。9因此，你的心是分裂的，所作所为才不免反复无常。10只在行为的层次加以修正，最多只能把第一类错误转变为第二类错误，却无法根除恐惧。　
6。　毫不勉为其难地把你的心交给我指引，并非不可能的事，你只是尚未培养出它所要求的愿心而已。2除非你心甘情愿，圣灵无法强迫你去做你不愿做的事。3实践的力量源自不二的决心。4只要你认清了，实现上主的旨意就是完成自己的心愿，你在实行时便不会感到任何压力。5这一课程十分简单，却特别容易受人忽略。6因此我一再提醒你注意聆听。7只有你的心才可能制造恐惧。8每当你的愿望开始自相矛盾，恐惧就产生了；所愿与所行无法一致时，压力便势所难免。9唯有甘心接受统一的目标，才可能修正这种错误。　
7。　　化解错误的第一步修正，便是先明白，冲突只是恐惧的表相而已。2告诉自己，你一定不知怎的作出不愿去爱的决定，否则恐惧无由而生。3由此可知，修正的整个过程不外是你所接受的救赎妙方这一大计划中的几个具体步骤。4这些步骤可以归纳如下：
　　　　　　　5先洞察这就是恐惧。　
　　　　　　　6恐惧源于缺乏爱心。　
　　　　　　　7缺乏爱心的唯一对治妙方便是完美之爱。　
　　　　　　　8完美之爱就是救赎。
8。　　我已经强调过，奇迹，也就是救赎的表征，一向是尊贵的人对另一位尊贵的人所表示的一种敬意。2救赎重新肯定了他们的价值。3那么，当你害怕时，显然表示你的处境亟需救赎。4表示你未在爱中作选择，而做了某些缺乏爱心的事。　5救赎正是为这种情况而设的的。6有待治愈的需求玉成了救赎的出现。7你若只体会到有待治愈的必要，并无法使你脱离恐惧。8然而，只要你接受救治，你便已根除了恐惧。9真正的救治就是这样形成的。
9。　每一个人都会经验到恐惧。2只需一些正见，便不难透视恐惧的成因。3很少人必得赏识心灵的真正能耐，没有人能随时随地全面觉察它的大能。4然而，如果你希望避开恐惧，有些事，你必须明白，而且要彻底了悟才行。5心灵是非常强韧的，绝不会失落它的创造能力。它从不昏睡。6时时刻刻都在创造。7人们很难看出，思想与信念所汇聚成的高压能量，确有移山倒海之力。8乍看之下，相信自己有如此大能好像是种傲慢，然而，这并不是你不相信的真正原因。9你宁愿相信自己的意念发挥不出真正的影响力，　因为你实际上很怕它们。10这也许能减轻一些罪恶感，但你必须付出代价，就是把心灵视为无能。11你若相信自己的想法不会产生任何作用，你也许不再害怕它，可是你也不可能会尊重它。12没有无谓的想法这一回事。14所有的想法都会在某个层次中赋形的。　

七．因果关系


1。　你可能一边抱怨恐惧，一边却让自己始终沉溺于恐惧中。2我已经表明了，你不能要求我替你解脱恐惧。3我知道它根本不存在，你却不然。4如果我干预你的想法及其后果，我便干预的基本因果律，亦即最基本的自然法则。5如果我藐视你思想的力量，对你没有一点儿好处。6也与本课程的宗旨背道而驰。7最好的办法还是提醒你，你对自己的意念防范得不够周密。8你也许感到此刻只有奇迹能帮你做到这一点，事实也是如此。9你还不习惯奇迹心态的思想方式，可是这种想法是可以训练的。10所有施展奇迹的人都需要这种训练。　
2。　我不能纵容你任由自己的心思散漫下去，否则你就无法助我一臂之力。2行奇迹能帮人全面体会出思想的力量，而不再妄自造作。3否则，你便先需要一个奇迹来修正你的心，而这样绕着圈子打转，对奇迹有意瓦解霎时间的宗旨毫无帮助。4施展奇迹的人必须由衷尊重真实的因果律，它是奇迹出现的必须条件。　
3。　奇迹与恐惧都源自意念。2如果你不能自由地选择其中一个，就

无法自由地选择另一个。3你若选择了奇迹，纵然只是一时之举，你已拒绝了恐惧。4你对所有的人和事始终心存畏惧。5你怕上主，怕我，怕你自己。6是你先误认或妄造了我们，然后又相信你所造出来的一切。7若非你害怕自己的想法，你是不会这样做的。8心怀恐惧的人必然会妄自造作，因为他们曲解了创造的真义。　9你一开始妄造，便陷入痛苦之中。10因果律即使只是暂时性的，此刻却成了真正的助缘。　11事实上，“绝对之因”只适用于上主身，　祂所生的“绝对之果”，即是祂的圣子。12其中所涵括的绝对因果关系和你们自制的因果完全是两回事。13由此可见；世间最基本的冲突就在创造与妄造之间。14所有的恐惧都藏身于妄造之后，所有的爱则寄身于创造之中。15因此，这冲突实际上就是爱与恐惧的冲突。　
4。　　我们已经提过：你相信自己控制不了恐惧，因为它是你自己制造出来的；　而你对它的信念，　好似有意让它脱离你的掌控。　2然而，企图驾驭恐惧来化解那错误是没有用的。3你若假定恐惧需要驾驭，　这等于助长了它的威力。　4真正的解决办法唯有以爱来驾驭。　5然而，在过渡期间，内心难免会感受到某种冲突，因为你目前的处境相信子虚乌有的力量。　
5。　子虚乌有与一切实有是无法并存的。2相信一方，等于否认另一方。3恐惧是地道的子虚乌有，　爱才是一切实有。　4光明一进入黑暗，黑暗便全面匿迹了。5你相信什么，它对你就是真的。6由这层意义来讲，分裂确实发生了；否定它，只表示这否定用错了地方。7然而，把注意力集中在错误上，只会错上加错。8修正必须在一开始暂且承认问题的存在，　　但那不过是表示必须即时加以修正罢了。9这样有助于心灵毫不迟疑地接受救赎。10我必须在此声明，从究竟处来讲，子虚乌有与一切实有之间没有妥协的可能。11时间基本上只是一种教具，借此方能舍弃得了所有这类的妥协。12外表上看起来，这妥协好像中以逐步消除，这是因为时间本身包含了实际上并不存在的时间序列。13是人的妄造使得时间变成一项不可或缺的修正教具。　14“上主竟这样爱了世界，　甚至赐下了自己的独生子，使凡信祂的人不至于丧亡，反而获得永生。”这段话只需稍加修改，便能道出本书的要旨：“祂甚至把它（世界）赐给了自己的独生子。”　
6。　有一点应特别注意，上主只有一个圣子。2既然一切造化都是祂
的儿女，那以每一个造化必然是上主儿女奥体中不可或缺的因素。　　　　3上主儿女奥体的一体性远大于部分的总和。4然而，只要失落了任何一部分，这一奥体便显得暧昧不明。5因此，除非上主儿女奥体中所有的成员都已回归，冲突是无法根本解决的。6直到那时，整体的真义方能昭然于世。7上主儿女奥体中的任何一成员，都有决定自己愿意信赖错误或是残缺的自由。8一旦作此选择，祂便相信了子虚乌有的存在。9唯有救赎方能修正这种错误。　
7。　我在前面已简短地提过心理的准备问题，　不妨在此再补充几点，可能有所帮助。2心理准备只是为了完成目标的预修课程。3两者不可混为一谈。4心理一旦准备妥当，通常就会生出想要完成那目标的某种渴望，而这渴望难免还会三心两意。5那准备妥当的心境最多只暗示了心灵转变的一种可能趋向。6信心必须等到培养出驾轻就熟的能耐，才可能发挥大用。7我们已经试着修正了“恐惧是可以驾驭的”这个基本错误；同时也强调过，唯有爱才能真正驾驭得了恐惧。8心理准备只是信心的开端。9你也许会认为，从准备好到驾轻就熟之间，似乎需要捱过难以计数的时间；我不妨再提醒一下，时间与空间都在我的掌握之下。　

八．最后审判的意义


1。　修正奇迹与怪力乱神之间的混淆的一种方法，便是记得你并不是自己创造出来的。2当你变得愈来愈自我中心时，很容易忘掉这一点，使你陷于不得不信赖怪力乱神的处境。3创造的愿力是造物主赐给你的，祂在自己的造化中也显出同一旨意。　4创造力既存于心灵内，你所创造的一切必然出自此愿。5由此推之，你个人妄造之物，在你眼中虽成了真的，在上主的天心中并非如此。6这基本的差异，一语道出了最后审判的真谛。　
2。　在你的思想里，最后审判可谓是最可怕的观念了。　2这是因为你不了解它的缘故。3审判并非上主的本性。4它是在天人分裂之后才出现的观念；因而列身于整个救赎计划中种种学习教具之一。5正如天人分裂是百万年前发生的事，最后审判也会延伸到近乎等长的时间之后，甚至更长都有可能。6然而，奇迹能够大幅度地缩减时间的长度，这教具是专为缩减时间而设的，并非为了废除时间。7如果
有足够的人具有真正的奇迹心态；所缩减的时间简直难以估计。8然而，重要的是，你得尽快由恐惧中脱身，因为你