the moravians in georgia-µÚ21ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡by¡¡the¡¡storms¡¡of¡¡earthly¡¡passion¡£
¡¡8¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Nitschmann¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡8th¡£
£¨There¡¡was¡¡a¡¡calm£»¡¡and¡¡very¡¡fine¡¡weather£»¡¡so¡¡that¡¡a¡¡boat¡¡could¡¡be¡¡lowered¡¡to¡¡visit¡¡the¡¡other¡¡ship¡£¡¡¡¡¡¡Dober's¡¡Diary¡££©
Wesley¡£¡¡¡¡Jan¡£¡¡28th¡£
£¨Being¡¡a¡¡calm¡¡day£»¡¡I¡¡went¡¡on¡¡board¡¡the¡¡other¡¡ship£»¡¡read¡¡prayers£»¡¡and¡¡visited¡¡the¡¡people¡£¡¡¡¡At¡¡my¡¡return¡¡I¡¡acquainted¡¡Mr¡£¡¡Oglethorpe¡¡with¡¡their¡¡state£»¡¡and¡¡he¡¡sent¡¡them¡¡such¡¡things¡¡as¡¡they¡¡needed¡£¡¡¡¡Ingham's¡¡Journal¡££©
¡¡9¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Nitschmann¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡9th¡£
£¨The¡¡wind¡¡was¡¡again¡¡favorable¡¡to¡¡us£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡much¡¡lightning¡£¡¡¡¡Dober's¡¡Diary¡££©
Wesley¡£¡¡¡¡Jan¡£¡¡29th¡£
About¡¡seven¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡we¡¡fell¡¡in¡¡with¡¡the¡¡skirts¡¡of¡¡a¡¡hurricane¡£¡¡The¡¡rain¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡wind¡¡was¡¡extremely¡¡violent¡£¡¡¡¡The¡¡sky¡¡was¡¡so¡¡dark¡¡in¡¡a¡¡moment£»¡¡that¡¡the¡¡sailors¡¡could¡¡not¡¡so¡¡much¡¡as¡¡see¡¡the¡¡ropes£»¡¡or¡¡set¡¡about¡¡furling¡¡the¡¡sails¡£¡¡¡¡The¡¡ship¡¡must£»¡¡in¡¡all¡¡probability£»¡¡have¡¡overset£»¡¡had¡¡not¡¡the¡¡wind¡¡fell¡¡as¡¡suddenly¡¡as¡¡it¡¡rose¡£
¡¡10¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Nitschmann¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡10th¡£
The¡¡whole¡¡day¡¡was¡¡stormy£»¡¡and¡¡all¡¡night¡¡the¡¡waves¡¡broke¡¡over¡¡the¡¡ship¡£
Wesley¡£¡¡¡¡Jan¡£¡¡30th¡£
We¡¡had¡¡another¡¡storm£»¡¡which¡¡did¡¡us¡¡no¡¡other¡¡harm¡¡than¡¡splitting¡¡the¡¡foresail¡£¡¡Our¡¡bed¡¡being¡¡wet£»¡¡I¡¡laid¡¡me¡¡down¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡slept¡¡sound¡¡till¡¡morning¡£
¡¡12¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Nitschmann¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡12th¡£
£¨We¡¡were¡¡obliged¡¡to¡¡drift£»¡¡because¡¡we¡¡did¡¡not¡¡know¡¡how¡¡far¡¡we¡¡were¡¡from¡¡land¡£¡¡About¡¡noon¡¡we¡¡sighted¡¡three¡¡ships£»¡¡sailed¡¡toward¡¡them£»¡¡and¡¡saw¡¡they¡¡were¡¡English£»¡¡our¡¡sailors¡¡lowered¡¡the¡¡boat£»¡¡we¡¡wrote¡¡in¡¡haste£»¡¡and¡¡sent¡¡letters¡¡to¡¡Herrnhut¡£¡¡¡¡The¡¡ships¡¡came¡¡from¡¡Charlestown£»¡¡and¡¡told¡¡us¡¡we¡¡were¡¡thirty¡¡hours'¡¡run¡¡from¡¡Georgia¡£¡¡¡¡¡¡Dober's¡¡Diary¡££©
Wesley¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡1st£»¡¡Sunday¡£
£¨Three¡¡sails¡¡appearing£»¡¡we¡¡made¡¡up¡¡toward¡¡them£»¡¡and¡¡got¡¡what¡¡letters¡¡we¡¡could¡¡write£»¡¡in¡¡hopes¡¡some¡¡of¡¡them¡¡might¡¡be¡¡bound¡¡for¡¡England¡£¡¡One¡¡of¡¡them£»¡¡that¡¡was¡¡bound¡¡for¡¡London£»¡¡made¡¡towards¡¡us£»¡¡and¡¡we¡¡put¡¡our¡¡letters¡¡on¡¡board¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡Ingham's¡¡Journal¡££©
¡¡13¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Nitschmann¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡13th¡£
To¡day¡¡we¡¡had¡¡another¡¡storm£»¡¡and¡¡twice¡¡saw¡¡the¡¡ocean¡¡not¡¡far¡¡from¡¡us£»¡¡drawn¡¡up¡¡like¡¡smoke£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡water¡¡reached¡¡up¡¡to¡¡the¡¡clouds£»¡¡and¡¡the¡¡ship¡¡would¡¡have¡¡been¡¡in¡¡great¡¡danger¡¡if¡¡it¡¡had¡¡struck¡¡us¡£
¡¡14¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Nitschmann¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡14th¡£
Soundings¡¡toward¡¡evening¡¡showed¡¡twenty¡eight¡¡fathoms¡¡of¡¡water£»¡¡and¡¡we¡¡hope¡¡to¡¡see¡¡land¡¡to¡morrow¡£
¡¡15¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Nitschmann¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡15th¡£
About¡¡two¡¡o'clock¡¡we¡¡saw¡¡land¡£¡¡¡¡I¡¡climbed¡¡the¡¡mast£»¡¡and¡¡poured¡¡out¡¡my¡¡heart¡¡to¡¡God£»¡¡thanking¡¡Him£»¡¡and¡¡praying¡¡that¡¡He¡¡would¡¡care¡¡for¡¡us¡¡in¡¡our¡¡new¡¡home¡£¡¡We¡¡anchored¡¡for¡¡the¡¡night¡£
Wesley¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡4th£»¡¡Wednesday¡£
About¡¡noon¡¡the¡¡trees¡¡were¡¡visible¡¡from¡¡the¡¡mast£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡from¡¡the¡¡main¡¡deck¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡Evening¡¡Lesson¡¡were¡¡these¡¡words£»¡¡¡¨A¡¡great¡¡door£»¡¡and¡¡effectual£»¡¡is¡¡opened£»¡¨¡¡O¡¡let¡¡no¡¡one¡¡shut¡¡it£¡
¡¡16¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Nitschmann¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡16th¡£
It¡¡was¡¡a¡¡beautiful¡¡day£»¡¡and¡¡the¡¡land¡¡looked¡¡very¡¡fair¡£¡¡At¡¡two¡¡o'clock¡¡we¡¡reached¡¡Tybee£»¡¡and¡¡were¡¡all¡¡very¡¡happy¡£¡¡The¡¡song¡¡service¡¡was¡¡blessed£»¡¡and¡¡we¡¡thanked¡¡God¡¡with¡¡prayer¡¡and¡¡praise¡£
Wesley¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡5th¡£
Between¡¡two¡¡and¡¡three¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡God¡¡brought¡¡us¡¡all¡¡safe¡¡into¡¡the¡¡Savannah¡¡River¡£¡¡¡¡We¡¡cast¡¡anchor¡¡near¡¡Tybee¡¡Island£»¡¡where¡¡the¡¡grove¡¡of¡¡pines£»¡¡running¡¡along¡¡the¡¡shore£»¡¡made¡¡an¡¡agreeable¡¡prospect£»¡¡showing£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡the¡¡bloom¡¡of¡¡spring¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡winter¡£
¡¡17¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Nitschmann¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡17th¡£
I¡¡went¡¡on¡¡shore¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Oglethorpe£»¡¡and¡¡we¡¡together¡¡fell¡¡on¡¡our¡¡knees¡¡and¡¡thanked¡¡God£»¡¡and¡¡then¡¡took¡¡a¡¡boat¡¡to¡¡Savannah¡£¡¡¡¡I¡¡went¡¡at¡¡once¡¡to¡¡the¡¡Brethren£»¡¡and¡¡we¡¡rejoiced¡¡to¡¡meet¡¡again¡£¡¡¡¡I¡¡found¡¡the¡¡Brethren¡¡well£»¡¡and¡¡looked¡¡with¡¡wonder¡¡at¡¡what¡¡they¡¡had¡¡accomplished£»¡¡went¡¡with¡¡Toeltschig¡¡and¡¡Spangenberg¡¡to¡¡the¡¡garden£»¡¡and¡¡also¡¡received¡¡letters¡¡from¡¡Herrnhut¡£¡¡¡¡Spangenberg¡¡had¡¡to¡¡go¡¡immediately¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Oglethorpe¡¡to¡¡discuss¡¡many¡¡things¡¡with¡¡him¡£
Wesley¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡6th£»¡¡Friday¡£
About¡¡eight¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡we¡¡first¡¡set¡¡foot¡¡on¡¡American¡¡ground¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡small£»¡¡uninhabited¡¡island£»¡¡£¨Peeper¡¡Island£©£»¡¡over¡¡against¡¡Tybee¡£¡¡Mr¡£¡¡Oglethorpe¡¡led¡¡us¡¡to¡¡a¡¡rising¡¡ground£»¡¡where¡¡we¡¡all¡¡kneeled¡¡down¡¡to¡¡give¡¡thanks¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡took¡¡boat¡¡for¡¡Savannah¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡people¡¡were¡¡come¡¡on¡¡shore£»¡¡we¡¡called¡¡our¡¡little¡¡flock¡¡together¡¡to¡¡prayers¡£¡¡Several¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡Second¡¡Lesson¡¡£¨Mark¡¡6£©¡¡were¡¡wonderfully¡¡suited¡¡to¡¡the¡¡occasion¡£
¡¡18¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Nitschmann¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡18th¡£
£¨About¡¡six¡¡o'clock¡¡in¡¡the¡¡evening£»¡¡Br¡£¡¡Spangenberg¡¡came¡¡from¡¡Savannah¡¡to¡¡us£»¡¡which¡¡made¡¡us¡¡very¡¡glad¡¡and¡¡thankful¡£¡¡¡¡He¡¡told¡¡us¡¡of¡¡the¡¡death¡¡of¡¡Br¡£¡¡Riedel£»¡¡and¡¡held¡¡the¡¡song¡¡service£»¡¡praying¡¡and¡¡thanking¡¡God¡¡for¡¡having¡¡brought¡¡us¡¡together¡¡again¡£¡¡¡¡¡¡Dober's¡¡Diary¡££©
Wesley¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡7th¡£
Mr¡£¡¡Oglethorpe¡¡returned¡¡from¡¡Savannah¡¡with¡¡Mr¡£¡¡Spangenberg£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡pastors¡¡of¡¡the¡¡Germans¡£¡¡¡¡I¡¡soon¡¡found¡¡what¡¡spirit¡¡he¡¡was¡¡of£»¡¡and¡¡asked¡¡his¡¡advice¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡my¡¡own¡¡conduct¡£
¡¡19¡¡&¡¡20¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Nitschmann¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡19th¡¡and¡¡20th¡£
£¨We¡¡waited¡¡for¡¡the¡¡small¡¡vessel¡¡that¡¡was¡¡to¡¡come¡¡for¡¡us¡£¡¡Br¡£¡¡Spangenberg¡¡held¡¡the¡¡prayer¡¡and¡¡song¡¡services¡£¡¡¡¡¡¡Dober's¡¡Diary¡££©
Wesley¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡9th¡£
I¡¡asked¡¡Mr¡£¡¡Spangenberg¡¡many¡¡questions£»¡¡both¡¡concerning¡¡himself¡¡and¡¡the¡¡church¡¡at¡¡Herrnhut¡£
¡¡21¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Nitschmann¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡21st¡£
£¨The¡¡small¡¡vessel¡¡came£»¡¡we¡¡had¡¡much¡¡rain£»¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡was¡¡so¡¡strong¡¡against¡¡us¡¡that¡¡we¡¡had¡¡to¡¡spend¡¡the¡¡night¡¡on¡¡the¡¡transport¡£¡¡¡¡Dober's¡¡Diary¡££©
¡¡22¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Nitschmann¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡22nd¡£
£¨In¡¡the¡¡afternoon¡¡we¡¡reached¡¡Savannah£»¡¡where¡¡we¡¡were¡¡lodged¡¡in¡¡the¡¡house¡¡which¡¡the¡¡Brethren¡¡who¡¡came¡¡a¡¡year¡¡ago¡¡have¡¡built¡¡in¡¡the¡¡town¡£¡¡The¡¡Lord¡¡has¡¡done¡¡all¡¡things¡¡well£»¡¡and¡¡has¡¡turned¡¡to¡¡our¡¡good¡¡all¡¡that¡¡has¡¡befallen¡¡us£»¡¡even¡¡when¡¡we¡¡did¡¡not¡¡understand¡¡His¡¡way£»¡¡and¡¡has¡¡laid¡¡His¡¡blessing¡¡upon¡¡our¡¡journey£»¡¡¡¡thanks¡¡be¡¡unto¡¡Him¡£¡¡¡¡Dober's¡¡Diary¡££©
¡¡27¡¡Feb¡£¡¡1736¡£
Wesley¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡16th¡£
Mr¡£¡¡Oglethorpe¡¡set¡¡out¡¡for¡¡the¡¡new¡¡settlement¡¡on¡¡the¡¡Altamahaw¡¡River¡£¡¡He¡¡took¡¡with¡¡him¡¡fifty¡¡men£»¡¡besides¡¡Mr¡£¡¡Ingham£»¡¡Mr¡£¡¡Hermsdorf£»¡¡and¡¡three¡¡Indians¡£
¡¡6¡¡Mar¡£¡¡1736¡£
Wesley¡£¡¡¡¡Feb¡£¡¡24th£»¡¡Tuesday¡£
Mr¡£¡¡Oglethorpe¡¡returned¡£¡¡¡¡The¡¡day¡¡following¡¡I¡¡took¡¡my¡¡leave¡¡of¡¡most¡¡of¡¡the¡¡passengers¡¡of¡¡the¡¡ship¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡evening¡¡I¡¡went¡¡to¡¡Savannah¡£
¡¡¡¡Organization¡£
The¡¡arrival¡¡of¡¡the¡¡¡¨second¡¡company¡¨¡¡was¡¡a¡¡marked¡¡event¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡the¡¡Moravians¡¡already¡¡settled¡¡at¡¡Savannah¡£¡¡Hitherto¡¡all¡¡had¡¡been¡¡preparation£»¡¡and¡¡labor¡¡had¡¡seemed¡¡less¡¡arduous¡¡and¡¡privations¡¡less¡¡severe¡¡because¡¡they¡¡were¡¡smoothing¡¡the¡¡path¡¡for¡¡those¡¡who¡¡were¡¡to¡¡follow£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡with¡¡well¡earned¡¡satisfaction¡¡that¡¡wives¡¡and¡¡friends¡¡were¡¡lodged¡¡in¡¡the¡¡new¡¡house£»¡¡taken¡¡to¡¡the¡¡garden¡¡and¡¡the¡¡farm£»¡¡and¡¡introduced¡¡to¡¡acquaintances¡¡in¡¡the¡¡town¡£¡¡No¡¡doubt¡¡poor¡¡Catherine¡¡Riedel's¡¡heart¡¡ached¡¡with¡¡loneliness£»¡¡and¡¡her¡¡tears¡¡flowed¡¡fast£»¡¡when£»¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡that¡¡long¡¡and¡¡stormy¡¡voyage£»¡¡she¡¡heard¡¡of¡¡her¡¡husband's¡¡death£»¡¡and¡¡stood¡¡beside¡¡his¡¡grave¡¡in¡¡the¡¡Savannah¡¡cemetery£»¡¡¡¡but¡¡there¡¡was¡¡little¡¡time¡¡for¡¡grieving¡¡in¡¡the¡¡press¡¡of¡¡matters¡¡that¡¡required¡¡attention£»¡¡for¡¡Spangenberg's¡¡long¡¡visit¡¡was¡¡now¡¡to¡¡end£»¡¡Nitschmann¡¡was¡¡to¡¡remain¡¡only¡¡until¡¡the¡¡organization¡¡of¡¡the¡¡Congregation¡¡was¡¡complete£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡much¡¡to¡¡be¡¡done¡¡before¡¡these¡¡two¡¡able¡¡leaders¡¡took¡¡their¡¡departure¡£
Scarcely¡¡had¡¡Bishop¡¡Nitschmann¡¡greeted¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡¡¨first¡¡company¡¨¡¡in¡¡the¡¡dawn¡¡of¡¡Feb¡£¡¡17th£»¡¡1736£»¡¡when¡¡Spangenberg¡¡and¡¡Toeltschig¡¡took¡¡him¡¡to¡¡the¡¡garden¡¡two¡¡miles¡¡distant£»¡¡that¡¡they¡¡might¡¡have¡¡a¡¡private¡¡and¡¡undisturbed¡¡conference¡£¡¡¡¡All¡¡too¡¡soon£»¡¡however£»¡¡word¡¡was¡¡brought¡¡that¡¡Gen¡£¡¡Oglethorpe¡¡wanted¡¡to¡¡see¡¡Spangenberg¡¡at¡¡once£»¡¡so¡¡they¡¡retraced¡¡their¡¡steps£»¡¡and¡¡Spangenberg¡¡received¡¡a¡¡hearty¡¡greeting¡¡from¡¡the¡¡General£»¡¡and¡¡many¡¡compliments¡¡on¡¡what¡¡he¡¡and¡¡his¡¡party¡¡had¡¡accomplished¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡no¡¡record¡¡of¡¡the¡¡conversations¡¡among¡¡the¡¡Moravians¡¡on¡¡that¡¡day£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡not¡¡difficult¡¡to¡¡imagine£»¡¡for¡¡the¡¡news¡¡from¡¡home¡¡and¡¡from¡¡the¡¡mission¡¡fields¡¡on¡¡the¡¡one¡¡side£»¡¡and¡¡the¡¡problems¡¡and¡¡prospects¡¡in¡¡Georgia¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡would¡¡furnish¡¡topics¡¡which¡¡many¡¡days¡¡could¡¡not¡¡exhaust¡£
That¡¡evening¡¡Spangenberg¡¡again¡¡called¡¡on¡¡Gen¡£¡¡Oglethorpe£»¡¡who¡¡gave¡¡orders¡¡that¡¡a¡¡boat¡¡should¡¡take¡¡him¡¡next¡¡day¡¡to¡¡Tybee£»¡¡where¡¡the¡¡ship¡¡lay¡¡at¡¡anchor£»¡¡with¡¡all¡¡her¡¡passengers¡¡aboard¡£¡¡He¡¡also¡¡told¡¡Spangenberg¡¡about¡¡the¡¡English¡¡preacher¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡brought¡¡over£»¡¡and¡¡made¡¡inquiries¡¡about¡¡Nitschmann's¡¡position£»¡¡asking¡¡that¡¡the¡¡explanation¡¡be¡¡repeated¡¡to¡¡the¡¡English¡¡preacher£»¡¡who¡¡was¡¡also¡¡interested¡¡in¡¡him¡£
Th