±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > castle rackrent(À­¿ËÂ×Ìر¤) >

µÚ32ÕÂ

castle rackrent(À­¿ËÂ×Ìر¤)-µÚ32ÕÂ

С˵£º castle rackrent(À­¿ËÂ×Ìر¤) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




heada¡¡¡¡¡¡piece¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡silver¡¡¡¡¡¡stamped¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡head£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡French¡¡¡¡¡¡was¡¡

called¡¡¡¡¡¡UN¡¡TESTION£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡about¡¡the¡¡¡¡¡¡value¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡old¡¡¡¡¡¡English¡¡

sixpence¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Tester'¡¡is¡¡used¡¡in¡¡Shakspeare¡££§¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Done£»'¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gauger£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡done¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡done's¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡two¡¡

gentlemen¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gauger¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡cast£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡¡¡master¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡won¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡bet£»¡¡¡¡and¡¡

thought¡¡he'd¡¡won¡¡a¡¡hundred¡¡guineas£»¡¡but¡¡by¡¡the¡¡wording¡¡it¡¡was¡¡adjudged¡¡

to¡¡be¡¡only¡¡a¡¡tester¡¡that¡¡was¡¡his¡¡due¡¡by¡¡the¡¡exciseman¡£¡¡It¡¡was¡¡all¡¡one¡¡to¡¡him£»¡¡

he¡¡was¡¡as¡¡well¡¡pleased£»¡¡and¡¡I¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡him¡¡in¡¡such¡¡spirits¡¡again¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡gaugerbad¡¡luck¡¡to¡¡him£¡was¡¡the¡¡man¡¡that¡¡next¡¡proposed¡¡to¡¡my¡¡

master¡¡to¡¡try¡¡himself£»¡¡could¡¡he¡¡take¡¡at¡¡a¡¡draught¡¡the¡¡contents¡¡of¡¡the¡¡great¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡90¡¡


¡­¡¡Page¡¡91¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Castle¡¡Rackrent¡¡



horn¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Sir¡¡Patrick's¡¡horn£¡'¡¡said¡¡his¡¡honour£»¡¡'hand¡¡it¡¡to¡¡me£º¡¡I'll¡¡hold¡¡you¡¡your¡¡

own¡¡bet¡¡over¡¡again¡¡I'll¡¡swallow¡¡it¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Done£»'¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gauger£»¡¡¡¡¡¡'I'll¡¡¡¡¡¡lay¡¡¡¡¡¡ye¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡such¡¡

thing¡£'¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'A¡¡¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡guineas¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡sixpence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡do£»'¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡he£»¡¡¡¡¡¡'bring¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

handkerchief¡£'¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡loth£»¡¡¡¡¡¡knowing¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡meant¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡handkerchief¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

gold¡¡in¡¡it£»¡¡to¡¡bring¡¡it¡¡out¡¡in¡¡such¡¡company£»¡¡and¡¡his¡¡honour¡¡not¡¡very¡¡able¡¡to¡¡

reckon¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Bring¡¡me¡¡the¡¡handkerchief£»¡¡then£»¡¡Thady£»'¡¡says¡¡he£»¡¡and¡¡stamps¡¡

with¡¡his¡¡foot£»¡¡so¡¡with¡¡that¡¡I¡¡pulls¡¡it¡¡out¡¡of¡¡my¡¡greatcoat¡¡pocket£»¡¡where¡¡I¡¡

had¡¡put¡¡it¡¡for¡¡safety¡£¡¡Oh£»¡¡how¡¡it¡¡grieved¡¡me¡¡to¡¡see¡¡the¡¡guineas¡¡counting¡¡

upon¡¡the¡¡table£»¡¡and¡¡they¡¡the¡¡last¡¡my¡¡master¡¡had£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Says¡¡Sir¡¡Condy¡¡to¡¡me£»¡¡

'Your¡¡hand¡¡is¡¡steadier¡¡than¡¡mine¡¡to¡­night£»¡¡old¡¡Thady£»¡¡and¡¡that's¡¡a¡¡wonder£»¡¡

fill¡¡you¡¡the¡¡horn¡¡for¡¡me¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡so£»¡¡wishing¡¡his¡¡honour¡¡success£»¡¡I¡¡did£»¡¡but¡¡I¡¡

filled¡¡it£»¡¡little¡¡thinking¡¡of¡¡what¡¡would¡¡befall¡¡him¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡swallows¡¡it¡¡down£»¡¡

and¡¡¡¡¡¡drops¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡shot¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡lifts¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡up£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡speechless£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

quite¡¡black¡¡in¡¡the¡¡face¡£¡¡We¡¡put¡¡him¡¡to¡¡bed£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡short¡¡time¡¡he¡¡wakened£»¡¡

raving¡¡with¡¡a¡¡fever¡¡on¡¡his¡¡brain¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡shocking¡¡either¡¡to¡¡see¡¡or¡¡hear¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Judy£¡¡¡¡¡¡¡¡¡Judy£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡you¡¡no¡¡touch¡¡of¡¡feeling£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Won't¡¡you¡¡stay¡¡to¡¡help¡¡

us¡¡nurse¡¡him£¿'¡¡says¡¡I¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡she¡¡putting¡¡on¡¡her¡¡shawl¡¡to¡¡go¡¡out¡¡of¡¡the¡¡

house¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'I'm¡¡frightened¡¡to¡¡see¡¡him£»'¡¡says¡¡she£»¡¡'and¡¡wouldn't¡¡nor¡¡couldn't¡¡stay¡¡in¡¡

it£»¡¡and¡¡what¡¡use£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡can't¡¡last¡¡till¡¡the¡¡morning¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡that¡¡she¡¡ran¡¡off¡£¡¡

There¡¡was¡¡none¡¡but¡¡my¡¡shister¡¡and¡¡myself¡¡left¡¡near¡¡him¡¡of¡¡all¡¡the¡¡many¡¡

friends¡¡he¡¡had¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡fever¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡went£»¡¡and¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡went£»¡¡and¡¡lasted¡¡¡¡¡¡five¡¡days£»¡¡

and¡¡the¡¡sixth¡¡he¡¡was¡¡sensible¡¡for¡¡a¡¡few¡¡minutes£»¡¡and¡¡said¡¡to¡¡me£»¡¡knowing¡¡

me¡¡very¡¡well£»¡¡'I'm¡¡in¡¡a¡¡burning¡¡pain¡¡all¡¡withinside¡¡of¡¡me£»¡¡Thady¡£'¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡could¡¡

not¡¡speak£»¡¡but¡¡my¡¡shister¡¡asked¡¡him¡¡would¡¡he¡¡have¡¡this¡¡thing¡¡or¡¡t'other¡¡to¡¡

do¡¡him¡¡good£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'No£»'¡¡says¡¡he£»¡¡'nothing¡¡will¡¡do¡¡me¡¡good¡¡no¡¡more£»'¡¡and¡¡he¡¡

gave¡¡a¡¡¡¡¡¡terrible¡¡screech¡¡¡¡¡¡with¡¡the¡¡torture¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡in£»¡¡¡¡¡¡then¡¡again¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡minute's¡¡

ease'brought¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡drink£»'¡¡¡¡¡¡says¡¡¡¡¡¡he¡£¡¡¡¡'Where¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡friends£¿¡¡

where's¡¡Judy£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Gone£»¡¡hey£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ay£»¡¡Sir¡¡Condy¡¡has¡¡been¡¡a¡¡fool¡¡all¡¡his¡¡days£»'¡¡

said¡¡he£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡the¡¡last¡¡word¡¡he¡¡spoke£»¡¡and¡¡died¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡had¡¡but¡¡a¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡91¡¡


¡­¡¡Page¡¡92¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Castle¡¡Rackrent¡¡



very¡¡poor¡¡funeral¡¡after¡¡all¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡you¡¡want¡¡to¡¡know¡¡any¡¡more£»¡¡I'm¡¡not¡¡very¡¡well¡¡able¡¡to¡¡tell¡¡you£»¡¡but¡¡

my¡¡¡¡¡¡Lady¡¡¡¡¡¡Rackrent¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡die£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡expected¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡only¡¡

disfigured¡¡in¡¡the¡¡face¡¡ever¡¡after¡¡by¡¡the¡¡fall¡¡and¡¡bruises¡¡she¡¡got£»¡¡and¡¡she¡¡and¡¡

Jason£»¡¡immediately¡¡after¡¡my¡¡¡¡poor¡¡master's¡¡death£»¡¡set¡¡¡¡¡¡about¡¡going¡¡to¡¡¡¡¡¡law¡¡

about¡¡that¡¡¡¡¡¡jointure£»¡¡the¡¡¡¡¡¡memorandum¡¡not¡¡¡¡¡¡being¡¡on¡¡stamped¡¡paper£»¡¡¡¡some¡¡

say¡¡it¡¡is¡¡worth¡¡nothing£»¡¡others¡¡again¡¡it¡¡may¡¡do£»¡¡others¡¡say¡¡Jason¡¡won't¡¡have¡¡

the¡¡lands¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡many¡¡wishes¡¡it¡¡so¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡my¡¡part£»¡¡I'm¡¡tired¡¡wishing¡¡

for¡¡anything¡¡in¡¡this¡¡world£»¡¡after¡¡all¡¡I've¡¡seen¡¡in¡¡it£»¡¡but¡¡I'll¡¡say¡¡nothingit¡¡

would¡¡be¡¡a¡¡folly¡¡to¡¡he¡¡getting¡¡myself¡¡ill¡­will¡¡in¡¡my¡¡old¡¡age¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jason¡¡did¡¡not¡¡

marry£»¡¡nor¡¡think¡¡of¡¡marrying¡¡Judy£»¡¡as¡¡I¡¡prophesied£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡not¡¡sorry¡¡for¡¡

it£º¡¡¡¡¡¡who¡¡is£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡for¡¡all¡¡I¡¡have¡¡here¡¡set¡¡down¡¡from¡¡memory¡¡and¡¡hearsay¡¡

of¡¡the¡¡family£»¡¡there's¡¡nothing¡¡but¡¡truth¡¡in¡¡it¡¡from¡¡beginning¡¡to¡¡end¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡

you¡¡may¡¡depend¡¡upon£»¡¡for¡¡where's¡¡the¡¡use¡¡of¡¡telling¡¡lies¡¡about¡¡the¡¡things¡¡

which¡¡everybody¡¡knows¡¡as¡¡well¡¡as¡¡I¡¡do£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Editor¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡readily¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡catastrophe¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Sir¡¡¡¡¡¡Condy's¡¡

history¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡dramatic¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡pathetic£»¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡allowable¡¡¡¡¡¡to¡¡

varnish¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡plain¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡tale¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡faithful¡¡¡¡¡¡Thady¡£¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡lays¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡the¡¡

English¡¡reader¡¡as¡¡a¡¡specimen¡¡of¡¡manners¡¡and¡¡characters¡¡which¡¡are¡¡perhaps¡¡

unknown¡¡in¡¡England¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Indeed£»¡¡the¡¡domestic¡¡habits¡¡of¡¡no¡¡nation¡¡in¡¡Europe¡¡

were¡¡less¡¡known¡¡to¡¡the¡¡English¡¡than¡¡those¡¡of¡¡their¡¡sister¡¡country£»¡¡till¡¡within¡¡

these¡¡few¡¡years¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Young's¡¡picture¡¡of¡¡Ireland£»¡¡in¡¡his¡¡tour¡¡through¡¡that¡¡country£»¡¡was¡¡the¡¡

first¡¡faithful¡¡portrait¡¡of¡¡its¡¡inhabitants¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡the¡¡features¡¡in¡¡the¡¡foregoing¡¡

sketch¡¡were¡¡taken¡¡from¡¡the¡¡life£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡characteristic¡¡of¡¡that¡¡mixture¡¡

of¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡quickness£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡simplicity£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cunning£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡carelessness£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dissipation£»¡¡

disinterestedness£»¡¡shrewdness£»¡¡and¡¡blunder£»¡¡which£»¡¡in¡¡different¡¡forms¡¡and¡¡

with¡¡¡¡¡¡various¡¡¡¡¡¡success£»¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡brought¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stage¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡delineated¡¡¡¡¡¡in¡¡

novels¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡problem¡¡of¡¡difficult¡¡solution¡¡to¡¡determine¡¡whether¡¡a¡¡union¡¡will¡¡

hasten¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡retard¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡amelioration¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡country¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡gentlemen¡¡¡¡¡¡of¡¡

education¡¡who¡¡now¡¡reside¡¡in¡¡this¡¡country¡¡will¡¡resort¡¡to¡¡England¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡

are¡¡few£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡in¡¡nothing¡¡inferior¡¡to¡¡men¡¡of¡¡the¡¡same¡¡rank¡¡in¡¡Great¡¡

Britain¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡best¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡happen¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡introduction¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡British¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡92¡¡


¡­¡¡Page¡¡93¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Castle¡¡Rackrent¡¡



manufacturers¡¡in¡¡their¡¡places¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Did¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Warwickshire¡¡¡¡¡¡militia£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡chiefly¡¡¡¡¡¡artisans£»¡¡¡¡¡¡teach¡¡¡¡¡¡the¡¡

Irish¡¡to¡¡drink¡¡beer£¿¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡did¡¡they¡¡learn¡¡from¡¡the¡¡Irish¡¡to¡¡drink¡¡whisky£¿¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡*¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡GLOSSARY¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡SOME¡¡FRIENDS£»¡¡WHO¡¡HAVE¡¡SEEN¡¡THADY'S¡¡HISTORY¡¡SINCE¡¡

IT¡¡¡¡¡¡HAS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BEEN¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PRINTED¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HAVE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SUGGESTED¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TO¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡¡¡EDITOR£»¡¡

THAT¡¡¡¡¡¡MANY¡¡¡¡¡¡OF¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡TERMS¡¡AND¡¡¡¡¡¡IDIOMATIC¡¡¡¡¡¡PHRASES£»¡¡¡¡¡¡WITH¡¡

WHICH¡¡¡¡¡¡IT¡¡¡¡¡¡ABOUNDS£»¡¡¡¡¡¡COULD¡¡¡¡¡¡NOT¡¡¡¡¡¡BE¡¡¡¡¡¡INTELLIGIBLE¡¡¡¡¡¡TO¡¡¡¡¡¡THE¡¡

ENGLISH¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡READER¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WITHOUT¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FURTHER¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡EXPLANATION¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡

EDITOR¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HAS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THEREFORE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FURNISHED¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FOLLOWING¡¡

GLOSSARY¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡GLOSSARY¡¡1¡£¡¡MONDAY¡¡MORNINGThady¡¡begins¡¡his¡¡memoirs¡¡of¡¡

the¡¡Rackrent¡¡¡¡¡¡Family¡¡¡¡by¡¡dating¡¡¡¡¡¡MONDAY¡¡¡¡MORNING£»¡¡because¡¡no¡¡great¡¡

undertaking¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡auspiciously¡¡¡¡¡¡commenced¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Ireland¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡morning¡¡

but¡¡¡¡¡¡MONDAY¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡MORNING¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Oh£»¡¡¡¡¡¡¡¡please¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡live¡¡¡¡till¡¡¡¡Monday¡¡

morning£»¡¡we'll¡¡set¡¡the¡¡slater¡¡to¡¡mend¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡Monday¡¡

morning¡¡we'll¡¡fall¡¡to£»¡¡and¡¡cut¡¡the¡¡turf¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡Monday¡¡morning¡¡we'll¡¡see¡¡and¡¡

begin¡¡¡¡¡¡mowing¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡Monday¡¡¡¡¡¡morning£»¡¡¡¡¡¡please¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡honour£»¡¡¡¡¡¡we'll¡¡¡¡¡¡begin¡¡

and¡¡dig¡¡the¡¡potatoes£»'¡¡etc¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡All¡¡the¡¡intermediate¡¡days£»¡¡between¡¡the¡¡making¡¡of¡¡such¡¡speeches¡¡and¡¡

the¡¡ensuing¡¡Monday£»¡¡are¡¡wasted£º¡¡and¡¡when¡¡Monday¡¡morning¡¡comes£»¡¡it¡¡is¡¡

ten¡¡to¡¡one¡¡that¡¡the¡¡business¡¡is¡¡deferred¡¡to¡¡THE¡¡NEXT¡¡Monday¡¡morning¡£¡¡

The¡¡Editor¡¡knew¡¡a¡¡gentleman£»¡¡who£»¡¡to¡¡counteract¡¡this¡¡prejudice£»¡¡made¡¡his¡¡

workmen¡¡and¡¡labourers¡¡begin¡¡all¡¡new¡¡pieces¡¡of¡¡work¡¡upon¡¡a¡¡Saturday¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡GLOSSA

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ