拿破仑大传-第123章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
事实上，哈德森·洛最初命令拉斯加斯离开朗伍德是因为他了解到拉斯加斯曾奉拿破仑之命贿赂一名仆人替他们给欧洲送过两封信。但不久之后，当总督表示允许拉斯加斯再次回到拿破仑身边时，拉斯加斯却恳求让他搭船回法国。由于受尽蒙托隆和古尔戈在拿破仑唆使下对他的羞辱，拉斯加斯再也不愿见到这位伟人了。
朗伍德日益严酷的环境并不是因为那里长期阴雨、多风的阴霾气候所致。拿破仑经常对这寒冷、死气沉沉的天气反应过度。因为这只会加重他的孤独感，只会让他与詹姆斯敦甚至岛上的居民愈来愈疏远。自从拿破仑命令他的全体随员同英国人保持距离后，在自我封闭的环境下每个人备感神经紧张。
女眷是最先有所反应的，尽管哈德森·洛为她们提供了打桥牌的桌子、一架钢琴、数百册书，但女眷之间常常发生争吵，天天都有摩擦发生。漫长的日复一日的夜晚，她们玩的无害的惠斯特牌戏，常常演变成口角，法妮·贝特朗愈来愈无法忍受“那个女人”——臭名昭著的蒙托隆伯爵夫人。即使偶尔她们和拿破仑凑在一起玩牌或下棋，也因为拿破仑的作弊（拿破仑在马迈松就是如此）而被搅得兴致索然。对于古尔戈来说也许更糟，因为与贝特朗、蒙托隆不同，他既没有妻子也没有孩子。
第四十一章 英雄末路（6）new
当然，拿破仑自己的情况也一样，生平头一次他没有自己的女人，甚至也不想女人；因为他的内心越来越压抑，健康状况也每况愈下。“我并不是很喜欢女人，”他在朗伍德说，“或任何一种游戏、或是另外什么。我看我是个纯政治生物。”他对于那些眼下在法国受到他的政治风潮波及的人也毫不同情。当得知百日王朝时曾给他大力帮助的两个人——年轻的拉贝多耶和内伊被捕和处决时，他并没有惋惜或是称颂他们的贡献，相反，只是朝古尔戈笑了笑，说：“一个人永远不应该自食其言……我轻视叛徒（他们在回到他身边前曾宣誓效忠路易十八）。”古尔戈简直无法相信自己的耳朵，坐在那里目瞪口呆。这难道就是他用生命和事业为之鞍前马后的大英雄吗？如果他对这两个自愿为他而死的人都这么评价的话，一旦他古尔戈有个三长两短，他又会说自己什么呢？至于说到拉斯加斯，蒙托隆和古尔戈两人都对他的离去感到高兴：古尔戈称拉斯加斯是“奸诈的小人”。拿破仑对拉斯加斯的离去好像只感到一点遗憾，那就是他的英文课无法再继续了。拉斯加斯曾努力辅导拿破仑的英文，但进展不大，这一点从拿破仑给拉斯加斯的最后一封英文信中就可以体现出来；信中，他承认学语言是件十分困难的事，必须趁年轻时努力才是。
拉斯加斯走后，古尔戈受到贝特朗和蒙托隆更猛烈的攻击，他现在常常喃喃自语“走了，走吧”，而拿破仑却躲在后面偷笑。和假军人、新贵军人蒙特隆争宠的古尔戈发现他的对手在拿破仑王国中的地位已经超过了他。 现在，蒙托隆甚至拿古尔戈曾在布里埃纳救过拿破仑但拿破仑一口否定之事对古尔戈进行揶揄取笑。但那事是千真万确的。古尔戈大怒，向蒙托隆提出决斗。但欺善怕恶的懦夫蒙托隆退缩了，拿破仑进行了干预，禁止决斗，并批评了古尔戈，却没有批评蒙托隆。
这是最后的羞辱了，古尔戈请求拿破仑让他离开该岛，并很快就获准离去。拿破仑对古尔戈还有一点不满，他在给他母亲的信件中将岛上的生活说得很好，说哈德森·洛给他们的待遇十分慷慨。其中的一些信件落入巴黎官员手中，这些描述和此前拿破仑对岛上的描写截然不同，引起哗然。
1818年2月13日，古尔戈离开了朗伍德，在总督官邸附近的一间农舍里待了几个星期，等下一艘船到来。拿破仑拒绝支付他按理应该给的钱，使古尔戈身无分文、窘迫万分，直到总督洛自掏腰包给了他100英镑……
5月1日到达英国后，古尔戈同国务大臣谈话，揭露了拿破仑对欧洲捏造岛上事实的情况，他也指出拿破仑若要逃脱易如反掌。但古尔戈承认道：“无论他（拿破仑）在那儿如何的郁郁不快，他仍秘密地享受着他的监禁生涯的重要性，享受着欧洲强国对该岛所注入的兴趣，以及对他的只言片语的关注。”拉斯加斯证实了这一点，在离岛前他引用了拿破仑的话说：“我们在此的形势甚至有其积极的一面。欧洲所有人都在注视着我们。我们仍是不朽之途上的殉难者。”
阴谋诡计，同住在朗伍德屋檐下的那种强制性的亲密关系以及相互冲突的个性，决定了他们必然会散伙。拉斯加斯、古尔戈以及奥梅拉都走了，现在贝特朗和蒙托隆夫人也坚持要带着他们的孩子离开。可以肯定的是，这里确实有过快乐的日子，特别是当身体发福、头发越来越稀疏的拿破仑也戴着他的大檐帽出现的时候。在晚上，他们大声诵诗、下棋或打台球，拿破仑又出了一个新的怪招，用手代替弹子棒打台球。
费舍舅舅送3个科西嘉人来到圣赫勒拿岛：两个牧师和医生安托马奇。但这也不能改善朗伍德的凝重气氛。沮丧的蒙托隆夫人被允许同她的孩子们，包括她才出生的女儿拿破里奥尼②，于1817年7月的头一个星期乘船回法国。而可爱的身材高挑的金发女郎贝特朗夫人法妮，在备受了数月的羞辱后，非常讨厌拿破仑，拒绝再去朗伍德，却被迫留了下来。生活变得更加单调压抑，更令人无法忍受了。蒙托隆没有离开的惟一理由是拿破仑曾贿赂他，许诺在等他的妻儿回到法国后就给她们一大笔钱，但暗示蒙托隆必须留下。
贝特朗夫人愈来愈迫切地想离开这个孤岛， 特别是得知1817年她母亲就已去世的消息后就更想逃离该岛。1820年，当她最后打算带儿子女儿离开时，贝特朗宣布他将在同一年内回国与自己的妻儿团聚。但拿破仑不允许。愤怒的法妮扔下她的行李，最终留了下来，但拒绝再同拿破仑交谈，直到他死前数小时。
然而，早些时候，有3个人成功地逃脱了朗伍德，当然不是心甘情愿的。最先是拿破仑的科西嘉男管家西普雷阿尼，他实际上是拿破仑的间谍军官（两家在阿雅克肖就是世交好友），这个从未得过感冒的身体强壮的人在1818年2月24日那天突然全身发冷，腹痛难忍、呕吐——48小时后，他死了；医生们都很困惑，但事实就是这样——这个可怜人被埋在了附近。朗伍德方面对其死因提出了质疑，命令做尸体解剖，但尸体不见了。数周后，另一位年轻女仆也死了，死的症状相同，接着另一佣人的孩子也是如此。这些人全都在朗伍德别墅工作。
第四十一章 英雄末路（7）new
拿破仑的健康状况也每况愈下，至少病倒过一次。记不清重病的征兆首次出现是在何时了，但显然到了1818年，一些重病的征兆已经非常明显了。拿破仑抱怨他的胃剧烈疼痛，按他的说法是“如火烧般”的难受，并且不断发冷、恶心、食欲不振。到了1820年底，他只能靠流食为生，再也不能吃面包、肉类和蔬菜了，但他的体重却仍在增加。他知道自己病了，而且病得很严重。仍偶尔来看望拿破仑的威廉·巴尔科姆认为这和1818年西普雷阿尼等人的中毒事件同出一因。
1820年开始，朗伍德的生活犹如一潭死水，巨大的木头及石块还堆在那里，而且已经长了霉，因为拿破仑仍不打算修筑别的房子。不管怎么说，他这个所谓“生活在英国政府残酷折磨下的人”住着20间房间的乡下房屋，如果再扩建住房，拿破仑如何能再派贝特朗去抱怨这里的“骇人听闻”的生活条件呢？
贝特朗仍继续来朗伍德，但待的时间愈来愈少了，因为他发现自己的地位已被蒙托隆取代。蒙托隆想同他的妻儿团聚，同时也想得到拿破仑许诺给他家的一大笔钱。拿破仑的贴身男仆马尔尚仍在这儿，但他只在每天早晚帮他更衣和剃胡子时才同他说说话。午餐和晚餐变成一件充满痛苦的事，所有的椅子都空着，只有蒙托隆与拿破仑两个人；而拿破仑只能吃流食，连见到食物都感到厌烦。
为了防止拿破仑将吃过的那么点食物全部吐出来，他的食物里被加了些甘汞，安托马奇医生严格命令，每次只准加1/4粒，因为这种东西是有毒性的（含有氯化汞），而事实上，拿破仑身体状况的每况愈下的成因其实是砷中毒。
在1818年2月西普雷阿尼死之前，没有人可以给拿破仑下毒，因为这个科西嘉“男管家”负责从国外为拿破仑购买食物，包括他最爱喝的开普顿红葡萄酒，并且每天要仔细检查厨房以及为拿破仑准备的食物。但现在这个忠心的西普雷阿尼不在了，为了紧缩开支，又有7名佣人被解雇了，就连拉斯加斯和古尔戈也走了，食物再也无人检查了。另外，有样东西是拿破仑独享的，那就是他的酒，没有人敢碰它。砷，无色无味，混在酒里不会被发觉——很显然，拿破仑就是这样中毒的。但是在3个一向健康的人突然相继死去后，凶手不得不有所收敛。如果拿破仑也突然死了的话，特别是同男管家死因雷同，英国方面会来调查，会被盘问到许多问题。因此凶手不得不改变战略，加入不同的毒药。
1821年3月，安托马奇医生允许拿破仑食用含催吐剂的柠檬饮料。这种饮料可以缓解患者难忍的干渴，同时可以治疗严重的便秘。但是这种催吐剂的原料是一种高毒性物质。因此，拿破仑受到了两种药剂的合力作用：砷和催吐剂。4月22日，医生又让他喝一种新的果汁饮料杏仁糖浆，凶手则在其中加入了苦杏仁油。很显然，医生并不知道此事。拿破仑现在已吸收了4种（包括甘汞在内）有毒物质了，因为砷仍然在秘密地（虽然是不规则地）加入他的饮料中，使他感到干渴，导致他喝更多的有毒的杏仁糖浆，从而使有毒化学物化合生成氰化汞。由于服用了大量的甘汞，呕吐被止住了，但是氰化汞留在了拿破仑的体内。
“皇帝突然旧病复发了。”安托马奇医生1812年2月21日记录道，“他的病情比昨天更重了。”次日，他记录道：拿破仑感到恶心，他的腹部有股灼烧感，干渴难忍并不停地咳嗽。很明显，又有人在他的饮料里加入了大量的砷。整个冬天及开春时，拿破仑都不得不卧病在床。“今天，他只剩下喘气的份儿了。”3月5日蒙托隆向他的妻子这样说道。当然，有部分中毒纯属意外。医生从3月22日开的催吐剂加剧了问题的严重性；一个月后，当拿破仑喝杏仁糖浆时，便成了致命的因素。拿破仑的身体很快衰竭，痛苦不堪。
4月，拿破仑已经濒临死亡，但他仍不断地责难着刚来的英国医生阿诺特。4月20日，他这样说：“我来到这座英属岛屿，只求能受到善待，但却被缚被绑、动弹不得，为何自从我到了这儿就受到如此的对待？那帮抓获我的人从未给我一点尊严，现在我就要在这个密布石头的小岛上死去了，英国当权政府要对我的死负全责！”
4月22日后，拿破仑连发牢骚的劲儿也没有了。由于多种毒副作用，他的健康状况已完全崩溃了，他的私人医生也束手无策了，最后只好从总督官邸叫来阿诺特
