±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > stories by english authors-orient (Ó¢¹ú×÷¼Ò¹Êʼ¯) >

µÚ18ÕÂ

stories by english authors-orient (Ó¢¹ú×÷¼Ò¹Êʼ¯)-µÚ18ÕÂ


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




but¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡Jasmine¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡able¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡recognise¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡

exceptional¡¡beauty¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Now£»¡¡if¡¡I¡¡were¡¡a¡¡young¡¡man£»¡¨¡¡said¡¡she¡¡to¡¡herself£»¡¡¡¨I¡¡ought¡¡to¡¡feel¡¡my¡¡

heart¡¡beat¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡such¡¡loveliness£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡be¡¡my¡¡bounden¡¡duty¡¡

to¡¡swear¡¡that¡¡I¡¡would¡¡win¡¡the¡¡owner¡¡of¡¡it¡¡in¡¡the¡¡teeth¡¡of¡¡dragons¡£¡¡But¡¡as¡¡

my¡¡manhood¡¡goes¡¡no¡¡deeper¡¡than¡¡my¡¡outer¡¡garments£»¡¡I¡¡can¡¡afford¡¡to¡¡sit¡¡

here¡¡with¡¡a¡¡quiet¡¡pulse¡¡and¡¡a¡¡whole¡¡skin¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡next¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡Jasmine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡busily¡¡¡¡¡¡engaged¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡interviewing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡some¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡52¡¡


¡­¡¡Page¡¡53¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STORIES¡¡



officials¡¡in¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡her¡¡father£»¡¡and¡¡only¡¡reached¡¡the¡¡shelter¡¡of¡¡her¡¡inn¡¡

toward¡¡¡¡¡¡evening¡£¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡courtyard¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡instinctively¡¡

looked¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡window£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡caught¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡glimpse¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡vision¡¡¡¡¡¡of¡¡

beauty¡¡which¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡evening¡¡before¡£¡¡¡¨If¡¡she¡¡only¡¡knew£»¡¨¡¡thought¡¡

Jasmine£»¡¡¡¨that¡¡I¡¡was¡¡such¡¡a¡¡one¡¡as¡¡herself£»¡¡she¡¡would¡¡be¡¡less¡¡anxious¡¡to¡¡see¡¡

me£»¡¡and¡¡more¡¡likely¡¡to¡¡avoid¡¡me¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡amusing¡¡herself¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡fair¡¡watcher£»¡¡the¡¡inn¡¡door¡¡

opened£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡waiting¡­woman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡entered¡¡¡¡¡¡¡¡carrying¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡¡¡box¡£¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡she¡¡

approached¡¡Jasmine¡¡she¡¡bowed¡¡low£»¡¡and¡¡with¡¡bated¡¡breath¡¡thus¡¡addressed¡¡

her£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨May¡¡every¡¡happiness¡¡be¡¡yours£»¡¡sir¡£¡¡My¡¡young¡¡lady£»¡¡Miss¡¡King£»¡¡whose¡¡

humble¡¡¡¡¡¡dwelling¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡adjoining¡¡¡¡¡¡house£»¡¡¡¡¡¡seeing¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡living¡¡¡¡¡¡in¡¡

solitude£»¡¡has¡¡sent¡¡me¡¡with¡¡this¡¡fruit¡¡and¡¡tea¡¡as¡¡a¡¡complimentary¡¡offering¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡saying£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡presented¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Jasmine¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡box£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡contained¡¡¡¡¡¡pears¡¡

and¡¡a¡¡packet¡¡of¡¡scented¡¡tea¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡what¡¡am¡¡I¡¡indebted¡¡for¡¡this¡¡honour£¿¡¨¡¡replied¡¡Jasmine£»¡¡¡¨I¡¡can¡¡claim¡¡

no¡¡relationship¡¡with¡¡your¡¡lady£»¡¡nor¡¡have¡¡I¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡her¡¡acquaintance¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡young¡¡lady¡¡says£»¡¨¡¡answered¡¡the¡¡waiting¡­woman£»¡¡¡¨that£»¡¡among¡¡the¡¡

myriads¡¡who¡¡come¡¡to¡¡this¡¡inn¡¡and¡¡the¡¡thousands¡¡who¡¡go¡¡from¡¡it£»¡¡she¡¡has¡¡

seen¡¡no¡¡one¡¡to¡¡equal¡¡your¡¡Excellency¡¡in¡¡form¡¡and¡¡feature¡£¡¡At¡¡sight¡¡of¡¡you¡¡

she¡¡was¡¡confident¡¡that¡¡you¡¡came¡¡from¡¡a¡¡lofty¡¡and¡¡noble¡¡family£»¡¡and¡¡having¡¡

learned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡attendants¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡son¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡a¡¡¡¡colonel£»¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡

ventured¡¡to¡¡send¡¡you¡¡these¡¡trifles¡¡to¡¡supplement¡¡the¡¡needy¡¡fare¡¡of¡¡this¡¡rude¡¡

inn¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Tell¡¡¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡¡¡lady£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Jasmine£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡

moment¡¡of¡¡idle¡¡curiosity¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡young¡¡lady£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡woman£»¡¡¡¨is¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡Mr¡£¡¡King£»¡¡who¡¡

was¡¡a¡¡vice¡­president¡¡of¡¡a¡¡lower¡¡court¡£¡¡Her¡¡father¡¡and¡¡mother¡¡having¡¡both¡¡

visited¡¡the¡¡'Yellow¡¡Springs'¡¡£§Hades£§£»¡¡she¡¡is¡¡now¡¡living¡¡with¡¡an¡¡aunt£»¡¡who¡¡

has¡¡been¡¡blessed¡¡by¡¡the¡¡God¡¡of¡¡Wealth£»¡¡and¡¡whose¡¡main¡¡object¡¡in¡¡life¡¡is¡¡to¡¡

find¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡husband¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡niece¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡willing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡marry¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡young¡¡

gentleman£»¡¡my¡¡young¡¡lady's¡¡cousin£»¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡richest¡¡men¡¡in¡¡Ch'engtu¡£¡¡

All¡¡the¡¡larger¡¡inns¡¡belong¡¡to¡¡him£»¡¡and¡¡his¡¡profits¡¡are¡¡as¡¡boundless¡¡as¡¡the¡¡

four¡¡seas¡£¡¡He¡¡is¡¡as¡¡anxious¡¡as¡¡his¡¡mother¡¡to¡¡find¡¡a¡¡suitable¡¡match¡¡for¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡53¡¡


¡­¡¡Page¡¡54¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STORIES¡¡



young¡¡lady£»¡¡and¡¡has¡¡promised¡¡that¡¡so¡¡soon¡¡as¡¡she¡¡can¡¡make¡¡a¡¡choice¡¡he¡¡

will¡¡arrange¡¡the¡¡wedding¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡thought£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Jasmine£»¡¡¡¡¡¡¡¨that£»¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡owner¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡so¡¡

much¡¡¡¡¡¡wealth¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡beauty£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡lady¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡besieged¡¡¡¡¡¡by¡¡

suitors¡¡from¡¡all¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡empire¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨So¡¡she¡¡is£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡woman£»¡¡¡¨and¡¡from¡¡her¡¡window¡¡yonder¡¡she¡¡espies¡¡

them£»¡¡for¡¡they¡¡all¡¡put¡¡up¡¡at¡¡this¡¡inn¡£¡¡Hitherto¡¡she¡¡has¡¡made¡¡fun¡¡of¡¡them¡¡all£»¡¡

and¡¡describes¡¡their¡¡appearance¡¡and¡¡habits¡¡in¡¡the¡¡most¡¡amusing¡¡way¡£¡¡'See¡¡

this¡¡one£»'¡¡says¡¡she£»¡¡'with¡¡his¡¡bachelor¡¡cap¡¡on¡¡and¡¡his¡¡new¡¡official¡¡clothes¡¡

and¡¡awkward¡¡gait£»¡¡looking¡¡for¡¡all¡¡the¡¡world¡¡like¡¡a¡¡barn¡­door¡¡fowl¡¡dressed¡¡

up¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡stork£»¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡round¡¡¡¡¡¡shoulders£»¡¡¡¡¡¡monkey¡­face£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

crooked¡¡legs£»'¡¡and¡¡so¡¡she¡¡tells¡¡them¡¡off¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡does¡¡she¡¡say¡¡of¡¡me£»¡¡I¡¡wonder£¿¡¨¡¡said¡¡Jasmine£»¡¡amused¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Of¡¡your¡¡Excellency¡¡she¡¡says¡¡that¡¡¡¡¡¡her¡¡comparisons¡¡fail¡¡her£»¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡

she¡¡¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Fates¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡guided¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡jewelled¡¡¡¡¡¡¡¡chariot¡¡

hitherward¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡tantalise¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡empty¡¡¡¡¡¡vision£»¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡bind¡¡¡¡¡¡your¡¡

ankles¡¡to¡¡hers¡¡with¡¡the¡¡red¡¡matrimonial¡¡cords¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡happiness£¿¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Jasmine£»¡¡¡¡¡¡smiling¡£¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡

please¡¡to¡¡tell¡¡your¡¡young¡¡lady¡¡that£»¡¡being¡¡only¡¡a¡¡guest¡¡at¡¡this¡¡inn£»¡¡I¡¡have¡¡

nothing¡¡worthy¡¡of¡¡her¡¡acceptance¡¡to¡¡offer¡¡in¡¡return¡¡for¡¡her¡¡bounteous¡¡gifts£»¡¡

and¡¡that¡¡I¡¡can¡¡only¡¡assure¡¡her¡¡of¡¡my¡¡boundless¡¡gratitude¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡many¡¡bows£»¡¡and¡¡with¡¡reiterated¡¡wishes¡¡for¡¡Jasmine's¡¡happiness¡¡

and¡¡endless¡¡longevity£»¡¡the¡¡woman¡¡took¡¡her¡¡leave¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Truly¡¡this¡¡young¡¡lady¡¡has¡¡formed¡¡a¡¡most¡¡perverted¡¡attachment£»¡¨¡¡said¡¡

Jasmine¡¡to¡¡herself¡£¡¡¡¨She¡¡reminds¡¡me¡¡of¡¡the¡¡man¡¡in¡¡the¡¡fairy¡¡tale¡¡who¡¡fell¡¡

in¡¡love¡¡with¡¡a¡¡shadow£»¡¡and£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡I¡¡can¡¡see£»¡¡she¡¡is¡¡not¡¡likely¡¡to¡¡get¡¡any¡¡

more¡¡satisfaction¡¡out¡¡of¡¡it¡¡than¡¡he¡¡did¡£¡¨¡¡So¡¡saying£»¡¡she¡¡took¡¡up¡¡a¡¡pencil¡¡and¡¡

scribbled¡¡the¡¡following¡¡lines¡¡on¡¡a¡¡scrap¡¡of¡¡paper£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨With¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thoughts¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ardent¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡¡¡quenchless¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡thirst£»¡¡

She¡¡sends¡¡me¡¡fragrant¡¡and¡¡most¡¡luscious¡¡fruit£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Without¡¡a¡¡blush¡¡she¡¡

seeks¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡phenix¡¡¡¡¡¡guest¡¡¡¡¡¡£§a¡¡¡¡bachelor£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Who¡¡¡¡¡¡dwells¡¡¡¡¡¡alone¡¡¡¡¡¡like¡¡

case¡­enveloped¡¡lute¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡mental¡¡¡¡¡¡effort¡¡¡¡¡¡Jasmine¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡bed¡£¡¡¡¡¡¡Nor¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡interview¡¡

with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡waiting¡­woman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sufficient¡¡¡¡¡¡impression¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡to¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡54¡¡


¡­¡¡Page¡¡55¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STORIES¡¡



interfere¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡sleep¡£¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡surprised£»¡¡¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡

coming¡¡into¡¡her¡¡sitting¡­room¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡to¡¡meet¡¡the¡¡same¡¡messenger£»¡¡

who£»¡¡laden¡¡with¡¡a¡¡dish¡¡of¡¡hot¡¡eggs¡¡and¡¡a¡¡brew¡¡of¡¡tea£»¡¡begged¡¡Jasmine¡¡to¡¡

¡¨deign¡¡to¡¡look¡¡down¡¡upon¡¡her¡¡offerings¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Many¡¡thanks£»¡¨¡¡said¡¡Jasmine£»¡¡¡¨for¡¡your¡¡kind¡¡attention¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡are¡¡putting¡¡the¡¡saddle¡¡on¡¡the¡¡wrong¡¡horse£»¡¨¡¡replied¡¡the¡¡woman¡£¡¡

¡¨In¡¡¡¡¡¡bringing¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡obeying¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡orders¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡King£»¡¡¡¡¡¡who¡¡

herself¡¡made¡¡the¡¡tea¡¡of¡¡leaves¡¡from¡¡Pu¡­erh¡¡in¡¡Yunnan£»¡¡and¡¡who¡¡with¡¡her¡¡

own¡¡fair¡¡hands¡¡shelled¡¡the¡¡eggs¡£¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡young¡¡lady£»¡¨¡¡answered¡¡Jasmine£»¡¡

¡¨is¡¡as¡¡bountiful¡¡as¡¡she¡¡is¡¡kind¡£¡¡What¡¡return¡¡can¡¡I¡¡make¡¡her¡¡for¡¡her¡¡kindness¡¡

to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡stranger£¿¡¡¡¡¡¡Stay£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡crossed¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mind¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡

verses¡¡she¡¡had¡¡written¡¡the¡¡night¡¡before¡¡might¡¡prove¡¡a¡¡wholesome¡¡tonic¡¡for¡¡

this¡¡effusive¡¡young¡¡lady£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡a¡¡few¡¡verses¡¡which¡¡I¡¡will¡¡venture¡¡to¡¡ask¡¡

her¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡accept¡£¡¨¡¡¡¡¡¡So¡¡¡¡¡¡saying£»¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡piece¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡peach¡­blossom¡¡¡¡¡¡paper£»¡¡¡¡¡¡on¡¡

which¡¡she¡¡carefully¡¡copied¡¡the¡¡quatrain¡¡and¡¡handed¡¡it¡¡to¡¡the¡¡woman¡£¡¡¡¨May¡¡

I¡¡trouble¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡¡¨to¡¡take¡¡this¡¡to¡¡your¡¡mistress£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If£»¡¨¡¡said¡¡Jasmine¡¡to¡¡herself¡¡as¡¡the¡¡woman¡¡took¡¡her¡¡departure£»¡¡¡¨Miss¡¡

King¡¡is¡¡able¡¡to¡¡penetrate¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡my¡¡verses£»¡¡she¡¡won't¡¡like¡¡them¡£¡¡

Without¡¡¡¡¡¡saying¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡so¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡words£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡told¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡sufficient¡¡

plainness¡¡that¡¡I¡¡will¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡say¡¡to¡¡her¡£¡¡But¡¡stupidity¡¡is¡¡a¡¡shield¡¡

sent¡¡by¡¡Providence¡¡to¡¡protect¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡mankind¡¡from¡¡many¡¡evils£»¡¡

so¡¡perhaps¡¡she¡¡will¡¡escape¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡certainly¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡case¡¡¡¡¡¡served¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡shield¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡King¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Jasmine's¡¡

shafts¡£¡¡She¡¡was¡¡delighted¡¡at¡¡receiving¡¡the¡¡verses£»¡¡and¡¡at¡¡once¡¡sat¡¡down¡¡to¡¡

compose¡¡a¡¡quatrain¡¡to¡¡match¡¡Jasmine's¡¡in¡¡reply¡£¡¡With¡¡infinite¡¡labour¡¡she¡¡

elaborated¡¡the¡¡following£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Sung¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Yuh¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡¡¡th'¡¡¡¡eastern¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wall¡¡¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡¡¡¡¡deep¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡thought£»¡¡

And¡¡¡¡¡¡longed¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡P'e¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pluck¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fragrant¡¡¡¡¡¡fruit¡£¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ