the golden bough-µÚ22ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
is¡¡moral¡¡or¡¡immoral¡¡according¡¡as¡¡his¡¡behaviour¡¡comports¡¡or¡¡conflicts¡¡with¡¡the¡¡general¡¡good¡£¡¡Hence¡¡belief¡¡and¡¡practice¡¡or£»¡¡in¡¡theological¡¡language£»¡¡faith¡¡and¡¡works¡¡are¡¡equally¡¡essential¡¡to¡¡religion£»¡¡which¡¡cannot¡¡exist¡¡without¡¡both¡¡of¡¡them¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡not¡¡necessary¡¡that¡¡religious¡¡practice¡¡should¡¡always¡¡take¡¡the¡¡form¡¡of¡¡a¡¡ritual£»¡¡that¡¡is£»¡¡it¡¡need¡¡not¡¡consist¡¡in¡¡the¡¡offering¡¡of¡¡sacrifice£»¡¡the¡¡recitation¡¡of¡¡prayers£»¡¡and¡¡other¡¡outward¡¡ceremonies¡£¡¡Its¡¡aim¡¡is¡¡to¡¡please¡¡the¡¡deity£»¡¡and¡¡if¡¡the¡¡deity¡¡is¡¡one¡¡who¡¡delights¡¡in¡¡charity¡¡and¡¡mercy¡¡and¡¡purity¡¡more¡¡than¡¡in¡¡oblations¡¡of¡¡blood£»¡¡the¡¡chanting¡¡of¡¡hymns£»¡¡and¡¡the¡¡fumes¡¡of¡¡incense£»¡¡his¡¡worshippers¡¡will¡¡best¡¡please¡¡him£»¡¡not¡¡by¡¡prostrating¡¡themselves¡¡before¡¡him£»¡¡by¡¡intoning¡¡his¡¡praises£»¡¡and¡¡by¡¡filling¡¡his¡¡temples¡¡with¡¡costly¡¡gifts£»¡¡but¡¡by¡¡being¡¡pure¡¡and¡¡merciful¡¡and¡¡charitable¡¡towards¡¡men£»¡¡for¡¡in¡¡so¡¡doing¡¡they¡¡will¡¡imitate£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡human¡¡infirmity¡¡allows£»¡¡the¡¡perfections¡¡of¡¡the¡¡divine¡¡nature¡£¡¡It¡¡was¡¡this¡¡ethical¡¡side¡¡of¡¡religion¡¡which¡¡the¡¡Hebrew¡¡prophets£»¡¡inspired¡¡with¡¡a¡¡noble¡¡ideal¡¡of¡¡God's¡¡goodness¡¡and¡¡holiness£»¡¡were¡¡never¡¡weary¡¡of¡¡inculcating¡£¡¡Thus¡¡Micah¡¡says£º¡¡He¡¡hath¡¡shewed¡¡thee£»¡¡O¡¡man£»¡¡what¡¡is¡¡good£»¡¡and¡¡what¡¡doth¡¡the¡¡Lord¡¡require¡¡of¡¡thee£»¡¡but¡¡to¡¡do¡¡justly£»¡¡and¡¡to¡¡love¡¡mercy£»¡¡and¡¡to¡¡walk¡¡humbly¡¡with¡¡thy¡¡God£¿¡¡And¡¡at¡¡a¡¡later¡¡time¡¡much¡¡of¡¡the¡¡force¡¡by¡¡which¡¡Christianity¡¡conquered¡¡the¡¡world¡¡was¡¡drawn¡¡from¡¡the¡¡same¡¡high¡¡conception¡¡of¡¡God's¡¡moral¡¡nature¡¡and¡¡the¡¡duty¡¡laid¡¡on¡¡men¡¡of¡¡conforming¡¡themselves¡¡to¡¡it¡£¡¡Pure¡¡religion¡¡and¡¡undefiled£»¡¡says¡¡St¡£¡¡James£»¡¡before¡¡God¡¡and¡¡the¡¡Father¡¡is¡¡this£»¡¡To¡¡visit¡¡the¡¡fatherless¡¡and¡¡widows¡¡in¡¡their¡¡affliction£»¡¡and¡¡to¡¡keep¡¡himself¡¡unspotted¡¡from¡¡the¡¡world¡£
But¡¡if¡¡religion¡¡involves£»¡¡first£»¡¡a¡¡belief¡¡in¡¡superhuman¡¡beings¡¡who¡¡rule¡¡the¡¡world£»¡¡and£»¡¡second£»¡¡an¡¡attempt¡¡to¡¡win¡¡their¡¡favour£»¡¡it¡¡clearly¡¡assumes¡¡that¡¡the¡¡course¡¡of¡¡nature¡¡is¡¡to¡¡some¡¡extent¡¡elastic¡¡or¡¡variable£»¡¡and¡¡that¡¡we¡¡can¡¡persuade¡¡or¡¡induce¡¡the¡¡mighty¡¡beings¡¡who¡¡control¡¡it¡¡to¡¡deflect£»¡¡for¡¡our¡¡benefit£»¡¡the¡¡current¡¡of¡¡events¡¡from¡¡the¡¡channel¡¡in¡¡which¡¡they¡¡would¡¡otherwise¡¡flow¡£¡¡Now¡¡this¡¡implied¡¡elasticity¡¡or¡¡variability¡¡of¡¡nature¡¡is¡¡directly¡¡opposed¡¡to¡¡the¡¡principles¡¡of¡¡magic¡¡as¡¡well¡¡as¡¡of¡¡science£»¡¡both¡¡of¡¡which¡¡assume¡¡that¡¡the¡¡processes¡¡of¡¡nature¡¡are¡¡rigid¡¡and¡¡invariable¡¡in¡¡their¡¡operation£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡can¡¡as¡¡little¡¡be¡¡turned¡¡from¡¡their¡¡course¡¡by¡¡persuasion¡¡and¡¡entreaty¡¡as¡¡by¡¡threats¡¡and¡¡intimidation¡£¡¡The¡¡distinction¡¡between¡¡the¡¡two¡¡conflicting¡¡views¡¡of¡¡the¡¡universe¡¡turns¡¡on¡¡their¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡crucial¡¡question£»¡¡Are¡¡the¡¡forces¡¡which¡¡govern¡¡the¡¡world¡¡conscious¡¡and¡¡personal£»¡¡or¡¡unconscious¡¡and¡¡impersonal£¿¡¡Religion£»¡¡as¡¡a¡¡conciliation¡¡of¡¡the¡¡superhuman¡¡powers£»¡¡assumes¡¡the¡¡former¡¡member¡¡of¡¡the¡¡alternative¡£¡¡For¡¡all¡¡conciliation¡¡implies¡¡that¡¡the¡¡being¡¡conciliated¡¡is¡¡a¡¡conscious¡¡or¡¡personal¡¡agent£»¡¡that¡¡his¡¡conduct¡¡is¡¡in¡¡some¡¡measure¡¡uncertain£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡can¡¡be¡¡prevailed¡¡upon¡¡to¡¡vary¡¡it¡¡in¡¡the¡¡desired¡¡direction¡¡by¡¡a¡¡judicious¡¡appeal¡¡to¡¡his¡¡interests£»¡¡his¡¡appetites£»¡¡or¡¡his¡¡emotions¡£¡¡Conciliation¡¡is¡¡never¡¡employed¡¡towards¡¡things¡¡which¡¡are¡¡regarded¡¡as¡¡inanimate£»¡¡nor¡¡towards¡¡persons¡¡whose¡¡behaviour¡¡in¡¡the¡¡particular¡¡circumstances¡¡is¡¡known¡¡to¡¡be¡¡determined¡¡with¡¡absolute¡¡certainty¡£¡¡Thus¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡religion¡¡assumes¡¡the¡¡world¡¡to¡¡be¡¡directed¡¡by¡¡conscious¡¡agents¡¡who¡¡may¡¡be¡¡turned¡¡from¡¡their¡¡purpose¡¡by¡¡persuasion£»¡¡it¡¡stands¡¡in¡¡fundamental¡¡antagonism¡¡to¡¡magic¡¡as¡¡well¡¡as¡¡to¡¡science£»¡¡both¡¡of¡¡which¡¡take¡¡for¡¡granted¡¡that¡¡the¡¡course¡¡of¡¡nature¡¡is¡¡determined£»¡¡not¡¡by¡¡the¡¡passions¡¡or¡¡caprice¡¡of¡¡personal¡¡beings£»¡¡but¡¡by¡¡the¡¡operation¡¡of¡¡immutable¡¡laws¡¡acting¡¡mechanically¡£¡¡In¡¡magic£»¡¡indeed£»¡¡the¡¡assumption¡¡is¡¡only¡¡implicit£»¡¡but¡¡in¡¡science¡¡it¡¡is¡¡explicit¡£¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡magic¡¡often¡¡deals¡¡with¡¡spirits£»¡¡which¡¡are¡¡personal¡¡agents¡¡of¡¡the¡¡kind¡¡assumed¡¡by¡¡religion£»¡¡but¡¡whenever¡¡it¡¡does¡¡so¡¡in¡¡its¡¡proper¡¡form£»¡¡it¡¡treats¡¡them¡¡exactly¡¡in¡¡the¡¡same¡¡fashion¡¡as¡¡it¡¡treats¡¡inanimate¡¡agents£»¡¡that¡¡is£»¡¡it¡¡constrains¡¡or¡¡coerces¡¡instead¡¡of¡¡conciliating¡¡or¡¡propitiating¡¡them¡¡as¡¡religion¡¡would¡¡do¡£¡¡Thus¡¡it¡¡assumes¡¡that¡¡all¡¡personal¡¡beings£»¡¡whether¡¡human¡¡or¡¡divine£»¡¡are¡¡in¡¡the¡¡last¡¡resort¡¡subject¡¡to¡¡those¡¡impersonal¡¡forces¡¡which¡¡control¡¡all¡¡things£»¡¡but¡¡which¡¡nevertheless¡¡can¡¡be¡¡turned¡¡to¡¡account¡¡by¡¡any¡¡one¡¡who¡¡knows¡¡how¡¡to¡¡manipulate¡¡them¡¡by¡¡the¡¡appropriate¡¡ceremonies¡¡and¡¡spells¡£¡¡In¡¡ancient¡¡Egypt£»¡¡for¡¡example£»¡¡the¡¡magicians¡¡claimed¡¡the¡¡power¡¡of¡¡compelling¡¡even¡¡the¡¡highest¡¡gods¡¡to¡¡do¡¡their¡¡bidding£»¡¡and¡¡actually¡¡threatened¡¡them¡¡with¡¡destruction¡¡in¡¡case¡¡of¡¡disobedience¡£¡¡Sometimes£»¡¡without¡¡going¡¡quite¡¡so¡¡far¡¡as¡¡that£»¡¡the¡¡wizard¡¡declared¡¡that¡¡he¡¡would¡¡scatter¡¡the¡¡bones¡¡of¡¡Osiris¡¡or¡¡reveal¡¡his¡¡sacred¡¡legend£»¡¡if¡¡the¡¡god¡¡proved¡¡contumacious¡£¡¡Similarly¡¡in¡¡India¡¡at¡¡the¡¡present¡¡day¡¡the¡¡great¡¡Hindoo¡¡trinity¡¡itself¡¡of¡¡Brahma£»¡¡Vishnu£»¡¡and¡¡Siva¡¡is¡¡subject¡¡to¡¡the¡¡sorcerers£»¡¡who£»¡¡by¡¡means¡¡of¡¡their¡¡spells£»¡¡exercise¡¡such¡¡an¡¡ascendency¡¡over¡¡the¡¡mightiest¡¡deities£»¡¡that¡¡these¡¡are¡¡bound¡¡submissively¡¡to¡¡execute¡¡on¡¡earth¡¡below£»¡¡or¡¡in¡¡heaven¡¡above£»¡¡whatever¡¡commands¡¡their¡¡masters¡¡the¡¡magicians¡¡may¡¡please¡¡to¡¡issue¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡saying¡¡everywhere¡¡current¡¡in¡¡India£º¡¡The¡¡whole¡¡universe¡¡is¡¡subject¡¡to¡¡the¡¡gods£»¡¡the¡¡gods¡¡are¡¡subject¡¡to¡¡the¡¡spells¡¡£¨mantras£©£»¡¡the¡¡spells¡¡to¡¡the¡¡Brahmans£»¡¡therefore¡¡the¡¡Brahmans¡¡are¡¡our¡¡gods¡£
This¡¡radical¡¡conflict¡¡of¡¡principle¡¡between¡¡magic¡¡and¡¡religion¡¡sufficiently¡¡explains¡¡the¡¡relentless¡¡hostility¡¡with¡¡which¡¡in¡¡history¡¡the¡¡priest¡¡has¡¡often¡¡pursued¡¡the¡¡magician¡£¡¡The¡¡haughty¡¡self¡sufficiency¡¡of¡¡the¡¡magician£»¡¡his¡¡arrogant¡¡demeanour¡¡towards¡¡the¡¡higher¡¡powers£»¡¡and¡¡his¡¡unabashed¡¡claim¡¡to¡¡exercise¡¡a¡¡sway¡¡like¡¡theirs¡¡could¡¡not¡¡but¡¡revolt¡¡the¡¡priest£»¡¡to¡¡whom£»¡¡with¡¡his¡¡awful¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡divine¡¡majesty£»¡¡and¡¡his¡¡humble¡¡prostration¡¡in¡¡presence¡¡of¡¡it£»¡¡such¡¡claims¡¡and¡¡such¡¡a¡¡demeanour¡¡must¡¡have¡¡appeared¡¡an¡¡impious¡¡and¡¡blasphemous¡¡usurpation¡¡of¡¡prerogatives¡¡that¡¡belong¡¡to¡¡God¡¡alone¡£¡¡And¡¡sometimes£»¡¡we¡¡may¡¡suspect£»¡¡lower¡¡motives¡¡concurred¡¡to¡¡whet¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡priest's¡¡hostility¡£¡¡He¡¡professed¡¡to¡¡be¡¡the¡¡proper¡¡medium£»¡¡the¡¡true¡¡intercessor¡¡between¡¡God¡¡and¡¡man£»¡¡and¡¡no¡¡doubt¡¡his¡¡interests¡¡as¡¡well¡¡as¡¡his¡¡feelings¡¡were¡¡often¡¡injured¡¡by¡¡a¡¡rival¡¡practitioner£»¡¡who¡¡preached¡¡a¡¡surer¡¡and¡¡smoother¡¡road¡¡to¡¡fortune¡¡than¡¡the¡¡rugged¡¡and¡¡slippery¡¡path¡¡of¡¡divine¡¡favour¡£
Yet¡¡this¡¡antagonism£»¡¡familiar¡¡as¡¡it¡¡is¡¡to¡¡us£»¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡made¡¡its¡¡appearance¡¡comparatively¡¡late¡¡in¡¡the¡¡history¡¡of¡¡religion¡£¡¡At¡¡an¡¡earlier¡¡stage¡¡the¡¡functions¡¡of¡¡priest¡¡and¡¡sorcerer¡¡were¡¡often¡¡combined¡¡or£»¡¡to¡¡speak¡¡perhaps¡¡more¡¡correctly£»¡¡were¡¡not¡¡yet¡¡differentiated¡¡from¡¡each¡¡other¡£¡¡To¡¡serve¡¡his¡¡purpose¡¡man¡¡wooed¡¡the¡¡good¡will¡¡of¡¡gods¡¡or¡¡spirits¡¡by¡¡prayer¡¡and¡¡sacrifice£»¡¡while¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡he¡¡had¡¡recourse¡¡to¡¡ceremonies¡¡and¡¡forms¡¡of¡¡words¡¡which¡¡he¡¡hoped¡¡would¡¡of¡¡themselves¡¡bring¡¡about¡¡the¡¡desired¡¡result¡¡without¡¡the¡¡help¡¡of¡¡god¡¡or¡¡devil¡£¡¡In¡¡short£»¡¡he¡¡performed¡¡religious¡¡and¡¡magical¡¡rites¡¡simultaneously£»¡¡he¡¡uttered¡¡prayers¡¡and¡¡incantations¡¡almost¡¡in¡¡the¡¡same¡¡breath£»¡¡knowing¡¡or¡¡recking¡¡little¡¡of¡¡the¡¡theoretical¡¡inconsistency¡¡of¡¡his¡¡behaviour£»¡¡so¡¡long¡¡as¡¡by¡¡hook¡¡or¡¡crook¡¡he¡¡contrived¡¡to¡¡get¡¡what¡¡he¡¡wanted¡£¡¡Instances¡¡of¡¡this¡¡fusion¡¡or¡¡confusion¡¡of¡¡magic¡¡with¡¡religion¡¡have¡¡already¡¡met¡¡us¡¡in¡¡the¡¡practices¡¡of¡¡Melanesians¡¡and¡¡of¡¡other¡¡peoples¡£
The¡¡same¡¡confusion¡¡of¡¡magic¡¡and¡¡religion¡¡has¡¡survived¡¡among¡¡peoples¡¡that¡¡have¡¡risen¡¡to¡¡higher¡¡levels¡¡of¡¡culture¡£¡¡It¡¡was¡¡rife¡¡in¡¡ancient¡¡India¡¡and¡¡ancient¡¡Egypt£»¡¡it¡¡is¡¡by¡¡no¡¡means¡¡extinct¡¡among¡¡European¡¡peasantry¡¡at¡¡the¡¡present¡¡day¡£¡¡With¡¡regard¡¡to¡¡ancient¡¡India¡¡we¡¡are¡¡told¡¡by¡¡an¡¡eminent¡¡Sanscrit¡¡scholar¡¡that¡¡the¡¡sacrificial¡¡ritual¡¡at¡¡the¡¡earliest¡¡period¡¡of¡¡which¡¡we¡¡have¡¡detailed¡¡information¡¡is¡¡pervaded¡¡with¡¡practices¡¡that¡¡breathe¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡most¡¡primitive¡¡magic¡£¡¡Speaking¡¡of¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡magic¡¡in¡¡the¡¡East£»¡¡and¡¡especially¡¡in¡¡Egypt£»¡¡Professor¡¡Maspero¡¡remarks¡¡that¡¡we¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡attach¡¡to¡¡the¡¡word¡¡magic¡¡the¡¡degrading¡¡idea¡¡which¡¡it¡¡almost¡¡inevitably¡¡calls¡¡up¡¡in¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡a¡¡modern¡£¡¡Ancient¡¡magic¡¡was¡¡the¡¡very¡¡foundation¡¡of¡¡religion¡£¡¡The¡¡faithful¡¡who¡¡desired¡¡to¡¡obtain¡¡some¡¡favour¡¡from¡¡a¡¡god¡¡had¡¡no¡¡chance¡¡of¡¡succeeding¡¡except¡¡by¡¡laying¡¡hands¡¡on¡¡the¡¡deity£»¡¡and¡¡this¡¡arrest¡¡could¡¡only¡¡be¡¡effected¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡of¡¡rites£»¡¡sacrifices£»¡¡prayers£»¡¡and¡¡chants£»¡¡which¡¡the¡¡god¡¡himself¡¡had¡¡revealed£»¡¡and¡¡which¡¡obliged¡¡him¡¡to¡¡do¡¡what¡¡was¡¡demanded¡¡of¡¡him¡£
Among¡¡the¡¡ignorant¡¡classes¡¡of¡¡modern¡¡Europe¡¡the¡¡same¡¡confusion¡¡of¡¡ideas£»¡¡the¡¡same¡¡mixture¡¡of¡¡religion¡¡and¡¡magic£»¡¡crops¡¡up¡¡in¡¡various¡¡f