orthodoxy-µÚ31ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
is¡¡no¡¡inequality¡¡in¡¡nature¡£¡¡¡¡Inequality£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡equality£»
implies¡¡a¡¡standard¡¡of¡¡value¡£¡¡¡¡To¡¡read¡¡aristocracy¡¡into¡¡the¡¡anarchy
of¡¡animals¡¡is¡¡just¡¡as¡¡sentimental¡¡as¡¡to¡¡read¡¡democracy¡¡into¡¡it¡£¡¡
Both¡¡aristocracy¡¡and¡¡democracy¡¡are¡¡human¡¡ideals£º¡¡¡¡the¡¡one¡¡saying
that¡¡all¡¡men¡¡are¡¡valuable£»¡¡the¡¡other¡¡that¡¡some¡¡men¡¡are¡¡more¡¡valuable¡£¡¡
But¡¡nature¡¡does¡¡not¡¡say¡¡that¡¡cats¡¡are¡¡more¡¡valuable¡¡than¡¡mice£»
nature¡¡makes¡¡no¡¡remark¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¡She¡¡does¡¡not¡¡even¡¡say
that¡¡the¡¡cat¡¡is¡¡enviable¡¡or¡¡the¡¡mouse¡¡pitiable¡£¡¡¡¡We¡¡think¡¡the¡¡cat
superior¡¡because¡¡we¡¡have¡¡£¨or¡¡most¡¡of¡¡us¡¡have£©¡¡a¡¡particular¡¡philosophy
to¡¡the¡¡effect¡¡that¡¡life¡¡is¡¡better¡¡than¡¡death¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡the¡¡mouse
were¡¡a¡¡German¡¡pessimist¡¡mouse£»¡¡he¡¡might¡¡not¡¡think¡¡that¡¡the¡¡cat
had¡¡beaten¡¡him¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡He¡¡might¡¡think¡¡he¡¡had¡¡beaten¡¡the¡¡cat¡¡by
getting¡¡to¡¡the¡¡grave¡¡first¡£¡¡¡¡Or¡¡he¡¡might¡¡feel¡¡that¡¡he¡¡had¡¡actually
inflicted¡¡frightful¡¡punishment¡¡on¡¡the¡¡cat¡¡by¡¡keeping¡¡him¡¡alive¡£¡¡
Just¡¡as¡¡a¡¡microbe¡¡might¡¡feel¡¡proud¡¡of¡¡spreading¡¡a¡¡pestilence£»
so¡¡the¡¡pessimistic¡¡mouse¡¡might¡¡exult¡¡to¡¡think¡¡that¡¡he¡¡was¡¡renewing
in¡¡the¡¡cat¡¡the¡¡torture¡¡of¡¡conscious¡¡existence¡£¡¡¡¡It¡¡all¡¡depends
on¡¡the¡¡philosophy¡¡of¡¡the¡¡mouse¡£¡¡¡¡You¡¡cannot¡¡even¡¡say¡¡that¡¡there
is¡¡victory¡¡or¡¡superiority¡¡in¡¡nature¡¡unless¡¡you¡¡have¡¡some¡¡doctrine
about¡¡what¡¡things¡¡are¡¡superior¡£¡¡¡¡You¡¡cannot¡¡even¡¡say¡¡that¡¡the¡¡cat
scores¡¡unless¡¡there¡¡is¡¡a¡¡system¡¡of¡¡scoring¡£¡¡¡¡You¡¡cannot¡¡even¡¡say
that¡¡the¡¡cat¡¡gets¡¡the¡¡best¡¡of¡¡it¡¡unless¡¡there¡¡is¡¡some¡¡best¡¡to
be¡¡got¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡cannot£»¡¡then£»¡¡get¡¡the¡¡ideal¡¡itself¡¡from¡¡nature£»
and¡¡as¡¡we¡¡follow¡¡here¡¡the¡¡first¡¡and¡¡natural¡¡speculation£»¡¡we¡¡will
leave¡¡out¡¡£¨for¡¡the¡¡present£©¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡getting¡¡it¡¡from¡¡God¡£¡¡
We¡¡must¡¡have¡¡our¡¡own¡¡vision¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡attempts¡¡of¡¡most¡¡moderns
to¡¡express¡¡it¡¡are¡¡highly¡¡vague¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡fall¡¡back¡¡simply¡¡on¡¡the¡¡clock£º¡¡¡¡they¡¡talk¡¡as¡¡if¡¡mere
passage¡¡through¡¡time¡¡brought¡¡some¡¡superiority£»¡¡so¡¡that¡¡even¡¡a¡¡man
of¡¡the¡¡first¡¡mental¡¡calibre¡¡carelessly¡¡uses¡¡the¡¡phrase¡¡that¡¡human
morality¡¡is¡¡never¡¡up¡¡to¡¡date¡£¡¡¡¡How¡¡can¡¡anything¡¡be¡¡up¡¡to¡¡date£¿
a¡¡date¡¡has¡¡no¡¡character¡£¡¡¡¡How¡¡can¡¡one¡¡say¡¡that¡¡Christmas
celebrations¡¡are¡¡not¡¡suitable¡¡to¡¡the¡¡twenty¡fifth¡¡of¡¡a¡¡month£¿¡¡
What¡¡the¡¡writer¡¡meant£»¡¡of¡¡course£»¡¡was¡¡that¡¡the¡¡majority¡¡is¡¡behind
his¡¡favourite¡¡minorityor¡¡in¡¡front¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Other¡¡vague¡¡modern
people¡¡take¡¡refuge¡¡in¡¡material¡¡metaphors£»¡¡in¡¡fact£»¡¡this¡¡is¡¡the¡¡chief
mark¡¡of¡¡vague¡¡modern¡¡people¡£¡¡¡¡Not¡¡daring¡¡to¡¡define¡¡their¡¡doctrine
of¡¡what¡¡is¡¡good£»¡¡they¡¡use¡¡physical¡¡figures¡¡of¡¡speech¡¡without¡¡stint
or¡¡shame£»¡¡and£»¡¡what¡¡is¡¡worst¡¡of¡¡all£»¡¡seem¡¡to¡¡think¡¡these¡¡cheap
analogies¡¡are¡¡exquisitely¡¡spiritual¡¡and¡¡superior¡¡to¡¡the¡¡old¡¡morality¡£¡¡
Thus¡¡they¡¡think¡¡it¡¡intellectual¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡things¡¡being¡¡¡¨high¡£¡¨¡¡
It¡¡is¡¡at¡¡least¡¡the¡¡reverse¡¡of¡¡intellectual£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡mere¡¡phrase
from¡¡a¡¡steeple¡¡or¡¡a¡¡weathercock¡£¡¡¡¡¡¨Tommy¡¡was¡¡a¡¡good¡¡boy¡¨¡¡is¡¡a¡¡pure
philosophical¡¡statement£»¡¡worthy¡¡of¡¡Plato¡¡or¡¡Aquinas¡£¡¡¡¡¡¨Tommy¡¡lived
the¡¡higher¡¡life¡¨¡¡is¡¡a¡¡gross¡¡metaphor¡¡from¡¡a¡¡ten¡foot¡¡rule¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This£»¡¡incidentally£»¡¡is¡¡almost¡¡the¡¡whole¡¡weakness¡¡of¡¡Nietzsche£»
whom¡¡some¡¡are¡¡representing¡¡as¡¡a¡¡bold¡¡and¡¡strong¡¡thinker¡£¡¡
No¡¡one¡¡will¡¡deny¡¡that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡poetical¡¡and¡¡suggestive¡¡thinker£»
but¡¡he¡¡was¡¡quite¡¡the¡¡reverse¡¡of¡¡strong¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡at¡¡all¡¡bold¡£¡¡
He¡¡never¡¡put¡¡his¡¡own¡¡meaning¡¡before¡¡himself¡¡in¡¡bald¡¡abstract¡¡words£º¡¡
as¡¡did¡¡Aristotle¡¡and¡¡Calvin£»¡¡and¡¡even¡¡Karl¡¡Marx£»¡¡the¡¡hard£»
fearless¡¡men¡¡of¡¡thought¡£¡¡¡¡Nietzsche¡¡always¡¡escaped¡¡a¡¡question
by¡¡a¡¡physical¡¡metaphor£»¡¡like¡¡a¡¡cheery¡¡minor¡¡poet¡£¡¡¡¡He¡¡said£»
¡¨beyond¡¡good¡¡and¡¡evil£»¡¨¡¡because¡¡he¡¡had¡¡not¡¡the¡¡courage¡¡to¡¡say£»
¡¨more¡¡good¡¡than¡¡good¡¡and¡¡evil£»¡¨¡¡or£»¡¡¡¨more¡¡evil¡¡than¡¡good¡¡and¡¡evil¡£¡¨¡¡
Had¡¡he¡¡faced¡¡his¡¡thought¡¡without¡¡metaphors£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡seen¡¡that¡¡it
was¡¡nonsense¡£¡¡¡¡So£»¡¡when¡¡he¡¡describes¡¡his¡¡hero£»¡¡he¡¡does¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡say£»
¡¨the¡¡purer¡¡man£»¡¨¡¡or¡¡¡¨the¡¡happier¡¡man£»¡¨¡¡or¡¡¡¨the¡¡sadder¡¡man£»¡¨¡¡for¡¡all
these¡¡are¡¡ideas£»¡¡and¡¡ideas¡¡are¡¡alarming¡£¡¡¡¡He¡¡says¡¡¡¨the¡¡upper¡¡man£»¡¨
or¡¡¡¨over¡¡man£»¡¨¡¡a¡¡physical¡¡metaphor¡¡from¡¡acrobats¡¡or¡¡alpine¡¡climbers¡£¡¡
Nietzsche¡¡is¡¡truly¡¡a¡¡very¡¡timid¡¡thinker¡£¡¡¡¡He¡¡does¡¡not¡¡really¡¡know
in¡¡the¡¡least¡¡what¡¡sort¡¡of¡¡man¡¡he¡¡wants¡¡evolution¡¡to¡¡produce¡£¡¡
And¡¡if¡¡he¡¡does¡¡not¡¡know£»¡¡certainly¡¡the¡¡ordinary¡¡evolutionists£»
who¡¡talk¡¡about¡¡things¡¡being¡¡¡¨higher£»¡¨¡¡do¡¡not¡¡know¡¡either¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡again£»¡¡some¡¡people¡¡fall¡¡back¡¡on¡¡sheer¡¡submission
and¡¡sitting¡¡still¡£¡¡¡¡Nature¡¡is¡¡going¡¡to¡¡do¡¡something¡¡some¡¡day£»
nobody¡¡knows¡¡what£»¡¡and¡¡nobody¡¡knows¡¡when¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡no¡¡reason¡¡for¡¡acting£»
and¡¡no¡¡reason¡¡for¡¡not¡¡acting¡£¡¡¡¡If¡¡anything¡¡happens¡¡it¡¡is¡¡right£º¡¡
if¡¡anything¡¡is¡¡prevented¡¡it¡¡was¡¡wrong¡£¡¡¡¡Again£»¡¡some¡¡people¡¡try
to¡¡anticipate¡¡nature¡¡by¡¡doing¡¡something£»¡¡by¡¡doing¡¡anything¡£¡¡
Because¡¡we¡¡may¡¡possibly¡¡grow¡¡wings¡¡they¡¡cut¡¡off¡¡their¡¡legs¡£¡¡
Yet¡¡nature¡¡may¡¡be¡¡trying¡¡to¡¡make¡¡them¡¡centipedes¡¡for¡¡all¡¡they¡¡know¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lastly£»¡¡there¡¡is¡¡a¡¡fourth¡¡class¡¡of¡¡people¡¡who¡¡take¡¡whatever
it¡¡is¡¡that¡¡they¡¡happen¡¡to¡¡want£»¡¡and¡¡say¡¡that¡¡that¡¡is¡¡the¡¡ultimate
aim¡¡of¡¡evolution¡£¡¡¡¡And¡¡these¡¡are¡¡the¡¡only¡¡sensible¡¡people¡£¡¡
This¡¡is¡¡the¡¡only¡¡really¡¡healthy¡¡way¡¡with¡¡the¡¡word¡¡evolution£»
to¡¡work¡¡for¡¡what¡¡you¡¡want£»¡¡and¡¡to¡¡call¡¡THAT¡¡evolution¡£¡¡¡¡The¡¡only
intelligible¡¡sense¡¡that¡¡progress¡¡or¡¡advance¡¡can¡¡have¡¡among¡¡men£»
is¡¡that¡¡we¡¡have¡¡a¡¡definite¡¡vision£»¡¡and¡¡that¡¡we¡¡wish¡¡to¡¡make
the¡¡whole¡¡world¡¡like¡¡that¡¡vision¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡like¡¡to¡¡put¡¡it¡¡so£»
the¡¡essence¡¡of¡¡the¡¡doctrine¡¡is¡¡that¡¡what¡¡we¡¡have¡¡around¡¡us¡¡is¡¡the
mere¡¡method¡¡and¡¡preparation¡¡for¡¡something¡¡that¡¡we¡¡have¡¡to¡¡create¡£¡¡
This¡¡is¡¡not¡¡a¡¡world£»¡¡but¡¡rather¡¡the¡¡material¡¡for¡¡a¡¡world¡£¡¡
God¡¡has¡¡given¡¡us¡¡not¡¡so¡¡much¡¡the¡¡colours¡¡of¡¡a¡¡picture¡¡as¡¡the¡¡colours
of¡¡a¡¡palette¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡has¡¡also¡¡given¡¡us¡¡a¡¡subject£»¡¡a¡¡model£»
a¡¡fixed¡¡vision¡£¡¡¡¡We¡¡must¡¡be¡¡clear¡¡about¡¡what¡¡we¡¡want¡¡to¡¡paint¡£¡¡
This¡¡adds¡¡a¡¡further¡¡principle¡¡to¡¡our¡¡previous¡¡list¡¡of¡¡principles¡£¡¡
We¡¡have¡¡said¡¡we¡¡must¡¡be¡¡fond¡¡of¡¡this¡¡world£»¡¡even¡¡in¡¡order¡¡to¡¡change¡¡it¡£¡¡
We¡¡now¡¡add¡¡that¡¡we¡¡must¡¡be¡¡fond¡¡of¡¡another¡¡world¡¡£¨real¡¡or¡¡imaginary£©
in¡¡order¡¡to¡¡have¡¡something¡¡to¡¡change¡¡it¡¡to¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡We¡¡need¡¡not¡¡debate¡¡about¡¡the¡¡mere¡¡words¡¡evolution¡¡or¡¡progress£º¡¡
personally¡¡I¡¡prefer¡¡to¡¡call¡¡it¡¡reform¡£¡¡¡¡For¡¡reform¡¡implies¡¡form¡£¡¡
It¡¡implies¡¡that¡¡we¡¡are¡¡trying¡¡to¡¡shape¡¡the¡¡world¡¡in¡¡a¡¡particular¡¡image£»
to¡¡make¡¡it¡¡something¡¡that¡¡we¡¡see¡¡already¡¡in¡¡our¡¡minds¡£¡¡¡¡Evolution¡¡is
a¡¡metaphor¡¡from¡¡mere¡¡automatic¡¡unrolling¡£¡¡¡¡Progress¡¡is¡¡a¡¡metaphor¡¡from
merely¡¡walking¡¡along¡¡a¡¡roadvery¡¡likely¡¡the¡¡wrong¡¡road¡£¡¡¡¡But¡¡reform
is¡¡a¡¡metaphor¡¡for¡¡reasonable¡¡and¡¡determined¡¡men£º¡¡¡¡it¡¡means¡¡that¡¡we
see¡¡a¡¡certain¡¡thing¡¡out¡¡of¡¡shape¡¡and¡¡we¡¡mean¡¡to¡¡put¡¡it¡¡into¡¡shape¡£¡¡
And¡¡we¡¡know¡¡what¡¡shape¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Now¡¡here¡¡comes¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡collapse¡¡and¡¡huge¡¡blunder¡¡of¡¡our¡¡age¡£¡¡
We¡¡have¡¡mixed¡¡up¡¡two¡¡different¡¡things£»¡¡two¡¡opposite¡¡things¡£¡¡
Progress¡¡should¡¡mean¡¡that¡¡we¡¡are¡¡always¡¡changing¡¡the¡¡world¡¡to¡¡suit
the¡¡vision¡£¡¡¡¡Progress¡¡does¡¡mean¡¡£¨just¡¡now£©¡¡that¡¡we¡¡are¡¡always¡¡changing
the¡¡vision¡£¡¡¡¡It¡¡should¡¡mean¡¡that¡¡we¡¡are¡¡slow¡¡but¡¡sure¡¡in¡¡bringing
justice¡¡and¡¡mercy¡¡among¡¡men£º¡¡¡¡it¡¡does¡¡mean¡¡that¡¡we¡¡are¡¡very¡¡swift
in¡¡doubting¡¡the¡¡desirability¡¡of¡¡justice¡¡and¡¡mercy£º¡¡¡¡a¡¡wild¡¡page
from¡¡any¡¡Prussian¡¡sophist¡¡makes¡¡men¡¡doubt¡¡it¡£¡¡¡¡Progress¡¡should¡¡mean
that¡¡we¡¡are¡¡always¡¡walking¡¡towards¡¡the¡¡New¡¡Jerusalem¡£¡¡¡¡It¡¡does¡¡mean
that¡¡the¡¡New¡¡Jerusalem¡¡is¡¡always¡¡walking¡¡away¡¡from¡¡us¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡not
altering¡¡the¡¡real¡¡to¡¡suit¡¡the¡¡ideal¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡altering¡¡the¡¡ideal£º¡¡
it¡¡is¡¡easier¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Silly¡¡examples¡¡are¡¡always¡¡simpler£»¡¡let¡¡us¡¡suppose¡¡a¡¡man¡¡wanted
a¡¡particular¡¡kind¡¡of¡¡world£»¡¡say£»¡¡a¡¡blue¡¡world¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡have¡¡no
cause¡¡to¡¡complain¡¡of¡¡the¡¡slightness¡¡or¡¡swiftness¡¡of¡¡his¡¡task£»
he¡¡might¡¡toil¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡at¡¡the¡¡transformation£»¡¡he¡¡could
work¡¡away¡¡£¨in¡¡every¡¡sense£©¡¡until¡¡all¡¡was¡¡blue¡£¡¡¡¡He¡¡could¡¡have