the mirror of the sea-第37章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
whether; limited by such discouraging impossibilities; life were
still worth living; it was only because I had then before me
several other pressing questions; some of which have remained
unanswered to this day。 The resonant; laughing voices of these
gorgeous maidens scared away the multitude of humming…birds; whose
delicate wings wreathed with the mist of their vibration the tops
of flowering bushes。
No; they were not princesses。 Their unrestrained laughter filling
the hot; fern…clad ravine had a soulless limpidity; as of wild;
inhuman dwellers in tropical woodlands。 Following the example of
certain prudent travellers; I withdrew unseen … and returned; not
much wiser; to the Mediterranean; the sea of classic adventures。
XL。
It was written that there; in the nursery of our navigating
ancestors; I should learn to walk in the ways of my craft and grow
in the love of the sea; blind as young love often is; but absorbing
and disinterested as all true love must be。 I demanded nothing
from it … not even adventure。 In this I showed; perhaps; more
intuitive wisdom than high self…denial。 No adventure ever came to
one for the asking。 He who starts on a deliberate quest of
adventure goes forth but to gather dead…sea fruit; unless; indeed;
he be beloved of the gods and great amongst heroes; like that most
excellent cavalier Don Quixote de la Mancha。 By us ordinary
mortals of a mediocre animus that is only too anxious to pass by
wicked giants for so many honest windmills; adventures are
entertained like visiting angels。 They come upon our complacency
unawares。 As unbidden guests are apt to do; they often come at
inconvenient times。 And we are glad to let them go unrecognised;
without any acknowledgment of so high a favour。 After many years;
on looking back from the middle turn of life's way at the events of
the past; which; like a friendly crowd; seem to gaze sadly after us
hastening towards the Cimmerian shore; we may see here and there;
in the gray throng; some figure glowing with a faint radiance; as
though it had caught all the light of our already crepuscular sky。
And by this glow we may recognise the faces of our true adventures;
of the once unbidden guests entertained unawares in our young days。
If the Mediterranean; the venerable (and sometimes atrociously ill…
tempered) nurse of all navigators; was to rock my youth; the
providing of the cradle necessary for that operation was entrusted
by Fate to the most casual assemblage of irresponsible young men
(all; however; older than myself) that; as if drunk with Provencal
sunshine; frittered life away in joyous levity on the model of
Balzac's 〃Histoire des Treize〃 qualified by a dash of romance DE
CAPE ET D'EPEE。
She who was my cradle in those years had been built on the River of
Savona by a famous builder of boats; was rigged in Corsica by
another good man; and was described on her papers as a 'tartane' of
sixty tons。 In reality; she was a true balancelle; with two short
masts raking forward and two curved yards; each as long as her
hull; a true child of the Latin lake; with a spread of two enormous
sails resembling the pointed wings on a sea…bird's slender body;
and herself; like a bird indeed; skimming rather than sailing the
seas。
Her name was the Tremolino。 How is this to be translated? The
Quiverer? What a name to give the pluckiest little craft that ever
dipped her sides in angry foam! I had felt her; it is true;
trembling for nights and days together under my feet; but it was
with the high…strung tenseness of her faithful courage。 In her
short; but brilliant; career she has taught me nothing; but she has
given me everything。 I owe to her the awakened love for the sea
that; with the quivering of her swift little body and the humming
of the wind under the foot of her lateen sails; stole into my heart
with a sort of gentle violence; and brought my imagination under
its despotic sway。 The Tremolino! To this day I cannot utter or
even write that name without a strange tightening of the breast and
the gasp of mingled delight and dread of one's first passionate
experience。
XLI。
We four formed (to use a term well understood nowadays in every
social sphere) a 〃syndicate〃 owning the Tremolino: an
international and astonishing syndicate。 And we were all ardent
Royalists of the snow…white Legitimist complexion … Heaven only
knows why! In all associations of men there is generally one who;
by the authority of age and of a more experienced wisdom; imparts a
collective character to the whole set。 If I mention that the
oldest of us was very old; extremely old … nearly thirty years old
… and that he used to declare with gallant carelessness; 〃I live by
my sword;〃 I think I have given enough information on the score of
our collective wisdom。 He was a North Carolinian gentleman; J。 M。
K。 B。 were the initials of his name; and he really did live by the
sword; as far as I know。 He died by it; too; later on; in a
Balkanian squabble; in the cause of some Serbs or else Bulgarians;
who were neither Catholics nor gentlemen … at least; not in the
exalted but narrow sense he attached to that last word。
Poor J。 M。 K。 B。; AMERICAIN; CATHOLIQUE; ET GENTILHOMME; as he was
disposed to describe himself in moments of lofty expansion! Are
there still to be found in Europe gentlemen keen of face and
elegantly slight of body; of distinguished aspect; with a
fascinating drawing…room manner and with a dark; fatal glance; who
live by their swords; I wonder? His family had been ruined in the
Civil War; I fancy; and seems for a decade or so to have led a
wandering life in the Old World。 As to Henry C…; the next in age
and wisdom of our band; he had broken loose from the unyielding
rigidity of his family; solidly rooted; if I remember rightly; in a
well…to…do London suburb。 On their respectable authority he
introduced himself meekly to strangers as a 〃black sheep。〃 I have
never seen a more guileless specimen of an outcast。 Never。
However; his people had the grace to send him a little money now
and then。 Enamoured of the South; of Provence; of its people; its
life; its sunshine and its poetry; narrow…chested; tall and short…
sighted; he strode along the streets and the lanes; his long feet
projecting far in advance of his body; and his white nose and
gingery moustache buried in an open book: for he had the habit of
reading as he walked。 How he avoided falling into precipices; off
the quays; or down staircases is a great mystery。 The sides of his
overcoat bulged out with pocket editions of various poets。 When
not engaged in reading Virgil; Homer; or Mistral; in parks;
restaurants; streets; and suchlike public places; he indited
sonnets (in French) to the eyes; ears; chin; hair; and other
visible perfections of a nymph called Therese; the daughter;
honesty compels me to state; of a certain Madame Leonore who kept a
small cafe for sailors in one of the narrowest streets of the old
town。
No more charming face; clear…cut like an antique gem; and delicate
in colouring like the petal of a flower; had ever been set on;
alas! a somewhat squat body。 He read his verses aloud to her in
the very cafe with the innocence of a little child and the vanity
of a poet。 We followed him there willingly enough; if only to
watch the divine Therese laugh; under the vigilant black eyes of
Madame Leonore; her mother。 She laughed very prettily; not so much
at the sonnets; which she could not but esteem; as at poor Henry's
French accent; which was unique; resembling the warbling of birds;
if birds ever warble