winesburg,ohio-µÚ43ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
On¡¡the¡¡evening¡¡before¡¡her¡¡marriage¡¡the¡¡perplexed¡¡girl¡¡had¡¡a¡¡talk¡¡with¡¡her¡¡father¡£¡¡¡¡Later¡¡she¡¡wondered¡¡if¡¡the¡¡hours¡¡alone¡¡with¡¡the¡¡sick¡¡man¡¡had¡¡not¡¡led¡¡to¡¡her¡¡decision¡¡to¡¡marry¡£¡¡¡¡The¡¡father¡¡talked¡¡of¡¡his¡¡life¡¡and¡¡advised¡¡the¡¡daughter¡¡to¡¡avoid¡¡being¡¡led¡¡into¡¡another¡¡such¡¡muddle¡£¡¡¡¡He¡¡abused¡¡Tom¡¡Willard£»¡¡and¡¡that¡¡led¡¡Elizabeth¡¡to¡¡come¡¡to¡¡the¡¡clerk's¡¡defense¡£¡¡¡¡The¡¡sick¡¡man¡¡became¡¡excited¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡bed¡£¡¡When¡¡she¡¡would¡¡not¡¡let¡¡him¡¡walk¡¡about¡¡he¡¡began¡¡to¡¡complain¡£¡¡¡¡¡¨I've¡¡never¡¡been¡¡let¡¡alone£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Although¡¡I've¡¡worked¡¡hard¡¡I've¡¡not¡¡made¡¡the¡¡hotel¡¡pay¡£¡¡¡¡Even¡¡now¡¡I¡¡owe¡¡money¡¡at¡¡the¡¡bank¡£¡¡¡¡You'll¡¡find¡¡that¡¡out¡¡when¡¡I'm¡¡gone¡£¡¨
The¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡sick¡¡man¡¡became¡¡tense¡¡with¡¡ear¡¡¡nestness¡£¡¡¡¡Being¡¡unable¡¡to¡¡arise£»¡¡he¡¡put¡¡out¡¡his¡¡hand¡¡and¡¡pulled¡¡the¡¡girl's¡¡head¡¡down¡¡beside¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¨There's¡¡a¡¡way¡¡out£»¡¨¡¡he¡¡whispered¡£¡¡¡¡¡¨Don't¡¡marry¡¡Tom¡¡Willard¡¡or¡¡anyone¡¡else¡¡here¡¡in¡¡Winesburg¡£¡¡There¡¡is¡¡eight¡¡hundred¡¡dollars¡¡in¡¡a¡¡tin¡¡box¡¡in¡¡my¡¡trunk¡£¡¡¡¡Take¡¡it¡¡and¡¡go¡¡away¡£¡¨
Again¡¡the¡¡sick¡¡man's¡¡voice¡¡became¡¡querulous¡£¡¡¡¨You've¡¡got¡¡to¡¡promise£»¡¨¡¡he¡¡declared¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡you¡¡won't¡¡promise¡¡not¡¡to¡¡marry£»¡¡give¡¡me¡¡your¡¡word¡¡that¡¡you'll¡¡never¡¡tell¡¡Tom¡¡about¡¡the¡¡money¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡mine¡¡and¡¡if¡¡I¡¡give¡¡it¡¡to¡¡you¡¡I've¡¡the¡¡right¡¡to¡¡make¡¡that¡¡demand¡£¡¡Hide¡¡it¡¡away¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡to¡¡make¡¡up¡¡to¡¡you¡¡for¡¡my¡¡failure¡¡as¡¡a¡¡father¡£¡¡¡¡Some¡¡time¡¡it¡¡may¡¡prove¡¡to¡¡be¡¡a¡¡door£»¡¡a¡¡great¡¡open¡¡door¡¡to¡¡you¡£¡¡¡¡Come¡¡now£»¡¡I¡¡tell¡¡you¡¡I'm¡¡about¡¡to¡¡die£»¡¡give¡¡me¡¡your¡¡promise¡£¡¨
In¡¡Doctor¡¡Reefy's¡¡office£»¡¡Elizabeth£»¡¡a¡¡tired¡¡gaunt¡¡old¡¡woman¡¡at¡¡forty¡one£»¡¡sat¡¡in¡¡a¡¡chair¡¡near¡¡the¡¡stove¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡floor¡£¡¡¡¡By¡¡a¡¡small¡¡desk¡¡near¡¡the¡¡window¡¡sat¡¡the¡¡doctor¡£¡¡¡¡His¡¡hands¡¡played¡¡with¡¡a¡¡lead¡¡pencil¡¡that¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡desk¡£¡¡¡¡Elizabeth¡¡talked¡¡of¡¡her¡¡life¡¡as¡¡a¡¡married¡¡woman¡£¡¡¡¡She¡¡became¡¡impersonal¡¡and¡¡forgot¡¡her¡¡husband£»¡¡only¡¡using¡¡him¡¡as¡¡a¡¡lay¡¡figure¡¡to¡¡give¡¡point¡¡to¡¡her¡¡tale¡£¡¡¡¡¡¨And¡¡then¡¡I¡¡was¡¡married¡¡and¡¡it¡¡did¡¡not¡¡turn¡¡out¡¡at¡¡all£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡bitterly¡£¡¡¡¡¡¨As¡¡soon¡¡as¡¡I¡¡had¡¡gone¡¡into¡¡it¡¡I¡¡began¡¡to¡¡be¡¡afraid¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡I¡¡knew¡¡too¡¡much¡¡before¡¡and¡¡then¡¡perhaps¡¡I¡¡found¡¡out¡¡too¡¡much¡¡during¡¡my¡¡first¡¡night¡¡with¡¡him¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡remember¡£
¡¨What¡¡a¡¡fool¡¡I¡¡was¡£¡¡¡¡When¡¡father¡¡gave¡¡me¡¡the¡¡money¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡talk¡¡me¡¡out¡¡of¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡marriage£»¡¡I¡¡would¡¡not¡¡listen¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡of¡¡what¡¡the¡¡girls¡¡who¡¡were¡¡married¡¡had¡¡said¡¡of¡¡it¡¡and¡¡I¡¡wanted¡¡marriage¡¡also¡£¡¡¡¡It¡¡wasn't¡¡Tom¡¡I¡¡wanted£»¡¡it¡¡was¡¡mar¡¡¡riage¡£¡¡¡¡When¡¡father¡¡went¡¡to¡¡sleep¡¡I¡¡leaned¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡¡and¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡life¡¡I¡¡had¡¡led¡£¡¡¡¡I¡¡didn't¡¡want¡¡to¡¡be¡¡a¡¡bad¡¡woman¡£¡¡¡¡The¡¡town¡¡was¡¡full¡¡of¡¡sto¡¡¡ries¡¡about¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡even¡¡began¡¡to¡¡be¡¡afraid¡¡Tom¡¡would¡¡change¡¡his¡¡mind¡£¡¨
The¡¡woman's¡¡voice¡¡began¡¡to¡¡quiver¡¡with¡¡excite¡¡¡ment¡£¡¡¡¡To¡¡Doctor¡¡Reefy£»¡¡who¡¡without¡¡realizing¡¡what¡¡was¡¡happening¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡love¡¡her£»¡¡there¡¡came¡¡an¡¡odd¡¡illusion¡£¡¡¡¡He¡¡thought¡¡that¡¡as¡¡she¡¡talked¡¡the¡¡woman's¡¡body¡¡was¡¡changing£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡becom¡¡¡ing¡¡younger£»¡¡straighter£»¡¡stronger¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡could¡¡not¡¡shake¡¡off¡¡the¡¡illusion¡¡his¡¡mind¡¡gave¡¡it¡¡a¡¡profes¡¡¡sional¡¡twist¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡good¡¡for¡¡both¡¡her¡¡body¡¡and¡¡her¡¡mind£»¡¡this¡¡talking£»¡¨¡¡he¡¡muttered¡£
The¡¡woman¡¡began¡¡telling¡¡of¡¡an¡¡incident¡¡that¡¡had¡¡happened¡¡one¡¡afternoon¡¡a¡¡few¡¡months¡¡after¡¡her¡¡marriage¡£¡¡¡¡Her¡¡voice¡¡became¡¡steadier¡£¡¡¡¡¡¨In¡¡the¡¡late¡¡afternoon¡¡I¡¡went¡¡for¡¡a¡¡drive¡¡alone£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡had¡¡a¡¡buggy¡¡and¡¡a¡¡little¡¡grey¡¡pony¡¡I¡¡kept¡¡in¡¡Moyer's¡¡Livery¡£¡¡¡¡Tom¡¡was¡¡painting¡¡and¡¡repapering¡¡rooms¡¡in¡¡the¡¡hotel¡£¡¡¡¡He¡¡wanted¡¡money¡¡and¡¡I¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡make¡¡up¡¡my¡¡mind¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡about¡¡the¡¡eight¡¡hun¡¡¡dred¡¡dollars¡¡father¡¡had¡¡given¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡couldn't¡¡de¡¡¡cide¡¡to¡¡do¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡didn't¡¡like¡¡him¡¡well¡¡enough¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡always¡¡paint¡¡on¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡face¡¡during¡¡those¡¡days¡¡and¡¡he¡¡smelled¡¡of¡¡paint¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡fix¡¡up¡¡the¡¡old¡¡hotel£»¡¡and¡¡make¡¡it¡¡new¡¡and¡¡smart¡£¡¨
The¡¡excited¡¡woman¡¡sat¡¡up¡¡very¡¡straight¡¡in¡¡her¡¡chair¡¡and¡¡made¡¡a¡¡quick¡¡girlish¡¡movement¡¡with¡¡her¡¡hand¡¡as¡¡she¡¡told¡¡of¡¡the¡¡drive¡¡alone¡¡on¡¡the¡¡spring¡¡afternoon¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡was¡¡cloudy¡¡and¡¡a¡¡storm¡¡threatened£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨Black¡¡clouds¡¡made¡¡the¡¡green¡¡of¡¡the¡¡trees¡¡and¡¡the¡¡grass¡¡stand¡¡out¡¡so¡¡that¡¡the¡¡colors¡¡hurt¡¡my¡¡eyes¡£¡¡¡¡I¡¡went¡¡out¡¡Trunion¡¡Pike¡¡a¡¡mile¡¡or¡¡more¡¡and¡¡then¡¡turned¡¡into¡¡a¡¡side¡¡road¡£¡¡¡¡The¡¡little¡¡horse¡¡went¡¡quickly¡¡along¡¡up¡¡hill¡¡and¡¡down¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡impatient¡£¡¡Thoughts¡¡came¡¡and¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡get¡¡away¡¡from¡¡my¡¡thoughts¡£¡¡¡¡I¡¡began¡¡to¡¡beat¡¡the¡¡horse¡£¡¡¡¡The¡¡black¡¡clouds¡¡settled¡¡down¡¡and¡¡it¡¡began¡¡to¡¡rain¡£¡¡¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡go¡¡at¡¡a¡¡terrible¡¡speed£»¡¡to¡¡drive¡¡on¡¡and¡¡on¡¡forever¡£¡¡¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡town£»¡¡out¡¡of¡¡my¡¡clothes£»¡¡out¡¡of¡¡my¡¡marriage£»¡¡out¡¡of¡¡my¡¡body£»¡¡out¡¡of¡¡everything¡£¡¡I¡¡almost¡¡killed¡¡the¡¡horse£»¡¡making¡¡him¡¡run£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡could¡¡not¡¡run¡¡any¡¡more¡¡I¡¡got¡¡out¡¡of¡¡the¡¡buggy¡¡and¡¡ran¡¡afoot¡¡into¡¡the¡¡darkness¡¡until¡¡I¡¡fell¡¡and¡¡hurt¡¡my¡¡side¡£¡¡¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡run¡¡away¡¡from¡¡everything¡¡but¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡run¡¡towards¡¡something¡¡too¡£¡¡¡¡Don't¡¡you¡¡see£»¡¡dear£»¡¡how¡¡it¡¡was£¿¡¨
Elizabeth¡¡sprang¡¡out¡¡of¡¡the¡¡chair¡¡and¡¡began¡¡to¡¡walk¡¡about¡¡in¡¡the¡¡office¡£¡¡¡¡She¡¡walked¡¡as¡¡Doctor¡¡Reefy¡¡thought¡¡he¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡anyone¡¡walk¡¡before¡£¡¡¡¡To¡¡her¡¡whole¡¡body¡¡there¡¡was¡¡a¡¡swing£»¡¡a¡¡rhythm¡¡that¡¡intoxicated¡¡him¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡came¡¡and¡¡knelt¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡beside¡¡his¡¡chair¡¡he¡¡took¡¡her¡¡into¡¡his¡¡arms¡¡and¡¡began¡¡to¡¡kiss¡¡her¡¡passionately¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡cried¡¡all¡¡the¡¡way¡¡home£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡as¡¡she¡¡tried¡¡to¡¡continue¡¡the¡¡story¡¡of¡¡her¡¡wild¡¡ride£»¡¡but¡¡he¡¡did¡¡not¡¡listen¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡dear£¡¡¡You¡¡lovely¡¡dear£¡¡¡Oh¡¡you¡¡lovely¡¡dear£¡¡¨¡¡he¡¡muttered¡¡and¡¡thought¡¡he¡¡held¡¡in¡¡his¡¡arms¡¡not¡¡the¡¡tired¡out¡¡woman¡¡of¡¡forty¡one¡¡but¡¡a¡¡lovely¡¡and¡¡innocent¡¡girl¡¡who¡¡had¡¡been¡¡able¡¡by¡¡some¡¡miracle¡¡to¡¡project¡¡her¡¡¡self¡¡out¡¡of¡¡the¡¡husk¡¡of¡¡the¡¡body¡¡of¡¡the¡¡tired¡out¡¡woman¡£
Doctor¡¡Reefy¡¡did¡¡not¡¡see¡¡the¡¡woman¡¡he¡¡had¡¡held¡¡in¡¡his¡¡arms¡¡again¡¡until¡¡after¡¡her¡¡death¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡sum¡¡¡mer¡¡afternoon¡¡in¡¡the¡¡office¡¡when¡¡he¡¡was¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡becoming¡¡her¡¡lover¡¡a¡¡half¡¡grotesque¡¡little¡¡incident¡¡brought¡¡his¡¡love¡making¡¡quickly¡¡to¡¡an¡¡end¡£¡¡As¡¡the¡¡man¡¡and¡¡woman¡¡held¡¡each¡¡other¡¡tightly¡¡heavy¡¡feet¡¡came¡¡tramping¡¡up¡¡the¡¡office¡¡stairs¡£¡¡¡¡The¡¡two¡¡sprang¡¡to¡¡their¡¡feet¡¡and¡¡stood¡¡listening¡¡and¡¡trembling¡£¡¡¡¡The¡¡noise¡¡on¡¡the¡¡stairs¡¡was¡¡made¡¡by¡¡a¡¡clerk¡¡from¡¡the¡¡Paris¡¡Dry¡¡Goods¡¡Company¡£¡¡¡¡With¡¡a¡¡loud¡¡bang¡¡he¡¡threw¡¡an¡¡empty¡¡box¡¡on¡¡the¡¡pile¡¡of¡¡rubbish¡¡in¡¡the¡¡hallway¡¡and¡¡then¡¡went¡¡heavily¡¡down¡¡the¡¡stairs¡£¡¡¡¡Elizabeth¡¡followed¡¡him¡¡almost¡¡immedi¡¡¡ately¡£¡¡¡¡The¡¡thing¡¡that¡¡had¡¡come¡¡to¡¡life¡¡in¡¡her¡¡as¡¡she¡¡talked¡¡to¡¡her¡¡one¡¡friend¡¡died¡¡suddenly¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡hysterical£»¡¡as¡¡was¡¡also¡¡Doctor¡¡Reefy£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡continue¡¡the¡¡talk¡£¡¡¡¡Along¡¡the¡¡street¡¡she¡¡went¡¡with¡¡the¡¡blood¡¡still¡¡singing¡¡in¡¡her¡¡body£»¡¡but¡¡when¡¡she¡¡turned¡¡out¡¡of¡¡Main¡¡Street¡¡and¡¡saw¡¡ahead¡¡the¡¡lights¡¡of¡¡the¡¡New¡¡Willard¡¡House£»¡¡she¡¡began¡¡to¡¡trem¡¡¡ble¡¡and¡¡her¡¡knees¡¡shook¡¡so¡¡that¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡she¡¡thought¡¡she¡¡would¡¡fall¡¡in¡¡the¡¡street¡£
The¡¡sick¡¡woman¡¡spent¡¡the¡¡last¡¡few¡¡months¡¡of¡¡her¡¡life¡¡hungering¡¡for¡¡death¡£¡¡¡¡Along¡¡the¡¡road¡¡of¡¡death¡¡she¡¡went£»¡¡seeking£»¡¡hungering¡£¡¡¡¡She¡¡personified¡¡the¡¡figure¡¡of¡¡death¡¡and¡¡made¡¡him¡¡now¡¡a¡¡strong¡¡black¡¡¡haired¡¡youth¡¡running¡¡over¡¡hills£»¡¡now¡¡a¡¡stem¡¡quiet¡¡man¡¡marked¡¡and¡¡scarred¡¡by¡¡the¡¡business¡¡of¡¡living¡£¡¡In¡¡the¡¡darkness¡¡of¡¡her¡¡room¡¡she¡¡put¡¡out¡¡her¡¡hand£»¡¡thrusting¡¡it¡¡from¡¡under¡¡the¡¡covers¡¡of¡¡her¡¡bed£»¡¡and¡¡she¡¡thought¡¡that¡¡death¡¡like¡¡a¡¡living¡¡thing¡¡put¡¡out¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡¡¨Be¡¡patient£»¡¡lover£»¡¨¡¡she¡¡whispered¡£¡¡¡¨Keep¡¡yourself¡¡young¡¡and¡¡beautiful¡¡and¡¡be¡¡patient¡£¡¨
On¡¡the¡¡evening¡¡when¡¡disease¡¡laid¡¡its¡¡heavy¡¡hand¡¡upon¡¡her¡¡and¡¡defeated¡¡her¡¡plans¡¡for¡¡telling¡¡her¡¡son¡¡George¡¡of¡¡the¡¡eight¡¡hundred¡¡dollars¡¡hidden¡¡away£»¡¡she¡¡got¡¡out¡¡of¡¡bed¡¡and¡¡crept¡¡half¡¡across¡¡the¡¡room¡¡pleading¡¡with¡¡death¡¡for¡¡another¡¡hour¡¡of¡¡life¡£¡¡¡¡¡¨Wait£»¡¡dear£¡¡¡The¡¡boy£¡¡¡The¡¡boy£¡¡¡The¡¡boy£¡¡¨¡¡she¡¡pleaded¡¡as¡¡she¡¡tried¡¡with¡¡all¡¡of¡¡her¡¡strength¡¡to¡¡fight¡¡off¡¡the¡¡arms¡¡of¡¡the¡¡lover¡¡she¡¡had¡¡wanted¡¡so¡¡earnestly¡£
Elizabeth¡¡died¡¡one¡¡day¡¡in¡¡March¡¡in¡¡the¡¡year¡¡when¡¡her¡¡son¡¡George¡¡became¡¡eighteen£»¡¡and¡¡the¡¡young¡¡man¡¡had¡¡but¡¡little¡¡sense¡¡of¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡her¡¡death¡£¡¡¡¡Only¡¡time¡¡could¡¡give¡¡him¡¡that¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡month¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡her¡¡lying¡¡white¡¡and¡¡still¡¡and¡¡speechless¡¡in¡¡her¡¡bed£»¡¡and¡¡then¡¡one¡¡afternoon¡¡the¡¡doctor¡¡stopped¡¡him¡¡in¡¡the¡¡hallway¡¡and¡¡said¡¡a¡¡few¡¡words¡£
The¡¡young¡¡man¡¡went¡¡into¡¡his¡¡own¡¡room¡¡and¡¡closed¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡a¡¡queer¡¡empty¡¡feeling¡¡in¡¡the¡¡region¡¡of¡¡his¡¡stomach¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡he¡¡sat¡¡star¡¡¡ing¡¡at£»¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡then¡¡jumping¡¡up¡¡went¡¡for¡¡a¡¡walk¡£¡¡¡¡Along¡¡the¡¡station¡¡platform¡¡he¡¡went£»¡¡and¡¡around¡¡through¡¡residence¡¡streets¡¡past¡¡the¡¡high¡¡¡school¡¡building£»¡¡thinking¡¡almost¡¡entirely¡¡of¡¡his¡¡own¡¡affairs¡£¡¡¡¡The¡¡notion¡¡of¡¡death¡¡could¡¡not¡¡get¡¡hold¡¡of¡¡him¡¡and¡¡he¡¡was¡¡in¡¡fact¡¡a¡¡little¡¡annoyed¡¡that¡¡his¡¡mother¡¡had¡¡died¡¡on¡¡that¡¡day¡£