±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > winesburg,ohio >

µÚ25ÕÂ

winesburg,ohio-µÚ25ÕÂ

С˵£º winesburg,ohio ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




It¡¡was¡¡Helen¡¡White¡¡who¡¡came¡¡to¡¡the¡¡door¡¡and¡¡found¡¡Seth¡¡standing¡¡at¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡porch¡£¡¡¡¡Blush¡­¡¡ing¡¡with¡¡pleasure£»¡¡she¡¡stepped¡¡forward£»¡¡closing¡¡the¡¡door¡¡softly¡£¡¡¡¡¡¨I'm¡¡going¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡town¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡I'll¡¡do£»¡¡but¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡here¡¡and¡¡go¡¡to¡¡work¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡I'll¡¡go¡¡to¡¡Columbus£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨Perhaps¡¡I'll¡¡get¡¡into¡¡the¡¡State¡¡University¡¡down¡¡there¡£¡¡¡¡Anyway£»¡¡I'm¡¡going¡£¡¡¡¡I'll¡¡tell¡¡mother¡¡tonight¡£¡¨¡¡He¡¡hesitated¡¡and¡¡looked¡¡doubtfully¡¡about¡£¡¡¡¡¡¨Perhaps¡¡you¡¡wouldn't¡¡mind¡¡coming¡¡to¡¡walk¡¡with¡¡me£¿¡¨

Seth¡¡and¡¡Helen¡¡walked¡¡through¡¡the¡¡streets¡¡be¡­¡¡neath¡¡the¡¡trees¡£¡¡¡¡Heavy¡¡clouds¡¡had¡¡drifted¡¡across¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡moon£»¡¡and¡¡before¡¡them¡¡in¡¡the¡¡deep¡¡twi¡­¡¡light¡¡went¡¡a¡¡man¡¡with¡¡a¡¡short¡¡ladder¡¡upon¡¡his¡¡shoul¡­¡¡der¡£¡¡¡¡Hurrying¡¡forward£»¡¡the¡¡man¡¡stopped¡¡at¡¡the¡¡street¡¡crossing¡¡and£»¡¡putting¡¡the¡¡ladder¡¡against¡¡the¡¡wooden¡¡lamp¡­post£»¡¡lighted¡¡the¡¡village¡¡lights¡¡so¡¡that¡¡their¡¡way¡¡was¡¡half¡¡lighted£»¡¡half¡¡darkened£»¡¡by¡¡the¡¡lamps¡¡and¡¡by¡¡the¡¡deepening¡¡shadows¡¡cast¡¡by¡¡the¡¡low¡­branched¡¡trees¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡tops¡¡of¡¡the¡¡trees¡¡the¡¡wind¡¡began¡¡to¡¡play£»¡¡disturbing¡¡the¡¡sleeping¡¡birds¡¡so¡¡that¡¡they¡¡flew¡¡about¡¡calling¡¡plaintively¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡lighted¡¡space¡¡before¡¡one¡¡of¡¡the¡¡lamps£»¡¡two¡¡bats¡¡wheeled¡¡and¡¡circled£»¡¡pursuing¡¡the¡¡gathering¡¡swarm¡¡of¡¡night¡¡flies¡£

Since¡¡Seth¡¡had¡¡been¡¡a¡¡boy¡¡in¡¡knee¡¡trousers¡¡there¡¡had¡¡been¡¡a¡¡half¡¡expressed¡¡intimacy¡¡between¡¡him¡¡and¡¡the¡¡maiden¡¡who¡¡now¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡walked¡¡beside¡¡him¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡time¡¡she¡¡had¡¡been¡¡beset¡¡with¡¡a¡¡madness¡¡for¡¡writing¡¡notes¡¡which¡¡she¡¡addressed¡¡to¡¡Seth¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡found¡¡them¡¡concealed¡¡in¡¡his¡¡books¡¡at¡¡school¡¡and¡¡one¡¡had¡¡been¡¡given¡¡him¡¡by¡¡a¡¡child¡¡met¡¡in¡¡the¡¡street£»¡¡while¡¡several¡¡had¡¡been¡¡delivered¡¡through¡¡the¡¡village¡¡post¡¡office¡£

The¡¡notes¡¡had¡¡been¡¡written¡¡in¡¡a¡¡round£»¡¡boyish¡¡hand¡¡and¡¡had¡¡reflected¡¡a¡¡mind¡¡inflamed¡¡by¡¡novel¡¡reading¡£¡¡¡¡Seth¡¡had¡¡not¡¡answered¡¡them£»¡¡although¡¡he¡¡had¡¡been¡¡moved¡¡and¡¡flattered¡¡by¡¡some¡¡of¡¡the¡¡sen¡­¡¡tences¡¡scrawled¡¡in¡¡pencil¡¡upon¡¡the¡¡stationery¡¡of¡¡the¡¡banker's¡¡wife¡£¡¡¡¡Putting¡¡them¡¡into¡¡the¡¡pocket¡¡of¡¡his¡¡coat£»¡¡he¡¡went¡¡through¡¡the¡¡street¡¡or¡¡stood¡¡by¡¡the¡¡fence¡¡in¡¡the¡¡school¡¡yard¡¡with¡¡something¡¡burning¡¡at¡¡his¡¡side¡£¡¡¡¡He¡¡thought¡¡it¡¡fine¡¡that¡¡he¡¡should¡¡be¡¡thus¡¡selected¡¡as¡¡the¡¡favorite¡¡of¡¡the¡¡richest¡¡and¡¡most¡¡at¡­¡¡tractive¡¡girl¡¡in¡¡town¡£

Helen¡¡and¡¡Seth¡¡stopped¡¡by¡¡a¡¡fence¡¡near¡¡where¡¡a¡¡low¡¡dark¡¡building¡¡faced¡¡the¡¡street¡£¡¡¡¡The¡¡building¡¡had¡¡once¡¡been¡¡a¡¡factory¡¡for¡¡the¡¡making¡¡of¡¡barrel¡¡staves¡¡but¡¡was¡¡now¡¡vacant¡£¡¡¡¡Across¡¡the¡¡street¡¡upon¡¡the¡¡porch¡¡of¡¡a¡¡house¡¡a¡¡man¡¡and¡¡woman¡¡talked¡¡of¡¡their¡¡childhood£»¡¡their¡¡voices¡¡coming¡¡dearly¡¡across¡¡to¡¡the¡¡half¡­embarrassed¡¡youth¡¡and¡¡maiden¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡scraping¡¡chairs¡¡and¡¡the¡¡man¡¡and¡¡woman¡¡came¡¡down¡¡the¡¡gravel¡¡path¡¡to¡¡a¡¡wooden¡¡gate¡£¡¡¡¡Stand¡­¡¡ing¡¡outside¡¡the¡¡gate£»¡¡the¡¡man¡¡leaned¡¡over¡¡and¡¡kissed¡¡the¡¡woman¡£¡¡¡¡¡¨For¡¡old¡¡times'¡¡sake£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡and£»¡¡turning£»¡¡walked¡¡rapidly¡¡away¡¡along¡¡the¡¡sidewalk¡£

¡¨That's¡¡Belle¡¡Turner£»¡¨¡¡whispered¡¡Helen£»¡¡and¡¡put¡¡her¡¡hand¡¡boldly¡¡into¡¡Seth's¡¡hand¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡didn't¡¡know¡¡she¡¡had¡¡a¡¡fellow¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡she¡¡was¡¡too¡¡old¡¡for¡¡that¡£¡¨¡¡Seth¡¡laughed¡¡uneasily¡£¡¡¡¡The¡¡hand¡¡of¡¡the¡¡girl¡¡was¡¡warm¡¡and¡¡a¡¡strange£»¡¡dizzy¡¡feeling¡¡crept¡¡over¡¡him¡£¡¡¡¡Into¡¡his¡¡mind¡¡came¡¡a¡¡desire¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡some¡­¡¡thing¡¡he¡¡had¡¡been¡¡determined¡¡not¡¡to¡¡tell¡£¡¡¡¡¡¨George¡¡Willard's¡¡in¡¡love¡¡with¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡and¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡agitation¡¡his¡¡voice¡¡was¡¡low¡¡and¡¡quiet¡£¡¡¡¡¡¨He's¡¡writ¡­¡¡ing¡¡a¡¡story£»¡¡and¡¡he¡¡wants¡¡to¡¡be¡¡in¡¡love¡£¡¡¡¡He¡¡wants¡¡to¡¡know¡¡how¡¡it¡¡feels¡£¡¡¡¡He¡¡wanted¡¡me¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡and¡¡see¡¡what¡¡you¡¡said¡£¡¨

Again¡¡Helen¡¡and¡¡Seth¡¡walked¡¡in¡¡silence¡£¡¡¡¡They¡¡came¡¡to¡¡the¡¡garden¡¡surrounding¡¡the¡¡old¡¡Richmond¡¡place¡¡and¡¡going¡¡through¡¡a¡¡gap¡¡in¡¡the¡¡hedge¡¡sat¡¡on¡¡a¡¡wooden¡¡bench¡¡beneath¡¡a¡¡bush¡£

On¡¡the¡¡street¡¡as¡¡he¡¡walked¡¡beside¡¡the¡¡girl¡¡new¡¡and¡¡daring¡¡thoughts¡¡had¡¡come¡¡into¡¡Seth¡¡Richmond's¡¡mind¡£¡¡¡¡He¡¡began¡¡to¡¡regret¡¡his¡¡decision¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡town¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡would¡¡be¡¡something¡¡new¡¡and¡¡altogether¡¡delightful¡¡to¡¡remain¡¡and¡¡walk¡¡often¡¡through¡¡the¡¡streets¡¡with¡¡Helen¡¡White£»¡¨¡¡he¡¡thought¡£¡¡¡¡In¡¡imagina¡­¡¡tion¡¡he¡¡saw¡¡himself¡¡putting¡¡his¡¡arm¡¡about¡¡her¡¡waist¡¡and¡¡feeling¡¡her¡¡arms¡¡clasped¡¡tightly¡¡about¡¡his¡¡neck¡£¡¡One¡¡of¡¡those¡¡odd¡¡combinations¡¡of¡¡events¡¡and¡¡places¡¡made¡¡him¡¡connect¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡love¡­making¡¡with¡¡this¡¡girl¡¡and¡¡a¡¡spot¡¡he¡¡had¡¡visited¡¡some¡¡days¡¡before¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡gone¡¡on¡¡an¡¡errand¡¡to¡¡the¡¡house¡¡of¡¡a¡¡farmer¡¡who¡¡lived¡¡on¡¡a¡¡hillside¡¡beyond¡¡the¡¡Fair¡¡Ground¡¡and¡¡had¡¡returned¡¡by¡¡a¡¡path¡¡through¡¡a¡¡field¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡hill¡¡below¡¡the¡¡farmer's¡¡house¡¡Seth¡¡had¡¡stopped¡¡beneath¡¡a¡¡sycamore¡¡tree¡¡and¡¡looked¡¡about¡¡him¡£¡¡¡¡A¡¡soft¡¡humming¡¡noise¡¡had¡¡greeted¡¡his¡¡ears¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡mo¡­¡¡ment¡¡he¡¡had¡¡thought¡¡the¡¡tree¡¡must¡¡be¡¡the¡¡home¡¡of¡¡a¡¡swarm¡¡of¡¡bees¡£

And¡¡then£»¡¡looking¡¡down£»¡¡Seth¡¡had¡¡seen¡¡the¡¡bees¡¡everywhere¡¡all¡¡about¡¡him¡¡in¡¡the¡¡long¡¡grass¡£¡¡¡¡He¡¡stood¡¡in¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡weeds¡¡that¡¡grew¡¡waist¡­high¡¡in¡¡the¡¡field¡¡that¡¡ran¡¡away¡¡from¡¡the¡¡hillside¡£¡¡¡¡The¡¡weeds¡¡were¡¡abloom¡¡with¡¡tiny¡¡purple¡¡blossoms¡¡and¡¡gave¡¡forth¡¡an¡¡overpowering¡¡fragrance¡£¡¡¡¡Upon¡¡the¡¡weeds¡¡the¡¡bees¡¡were¡¡gathered¡¡in¡¡armies£»¡¡singing¡¡as¡¡they¡¡worked¡£

Seth¡¡imagined¡¡himself¡¡lying¡¡on¡¡a¡¡summer¡¡eve¡­¡¡ning£»¡¡buried¡¡deep¡¡among¡¡the¡¡weeds¡¡beneath¡¡the¡¡tree¡£¡¡¡¡Beside¡¡him£»¡¡in¡¡the¡¡scene¡¡built¡¡in¡¡his¡¡fancy£»¡¡lay¡¡Helen¡¡White£»¡¡her¡¡hand¡¡lying¡¡in¡¡his¡¡hand¡£¡¡¡¡A¡¡peculiar¡¡reluctance¡¡kept¡¡him¡¡from¡¡kissing¡¡her¡¡lips£»¡¡but¡¡he¡¡felt¡¡he¡¡might¡¡have¡¡done¡¡that¡¡if¡¡he¡¡wished¡£¡¡¡¡Instead£»¡¡he¡¡lay¡¡perfectly¡¡still£»¡¡looking¡¡at¡¡her¡¡and¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡army¡¡of¡¡bees¡¡that¡¡sang¡¡the¡¡sustained¡¡masterful¡¡song¡¡of¡¡labor¡¡above¡¡his¡¡head¡£

On¡¡the¡¡bench¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡Seth¡¡stirred¡¡uneasily¡£¡¡Releasing¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡the¡¡girl£»¡¡he¡¡thrust¡¡his¡¡hands¡¡into¡¡his¡¡trouser¡¡pockets¡£¡¡¡¡A¡¡desire¡¡to¡¡impress¡¡the¡¡mind¡¡of¡¡his¡¡companion¡¡with¡¡the¡¡importance¡¡of¡¡the¡¡resolution¡¡he¡¡had¡¡made¡¡came¡¡over¡¡him¡¡and¡¡he¡¡nod¡­¡¡ded¡¡his¡¡head¡¡toward¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡¡¨Mother'll¡¡make¡¡a¡¡fuss£»¡¡I¡¡suppose£»¡¨¡¡he¡¡whispered¡£¡¡¡¡¡¨She¡¡hasn't¡¡thought¡¡at¡¡all¡¡about¡¡what¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡do¡¡in¡¡life¡£¡¡¡¡She¡¡thinks¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡stay¡¡on¡¡here¡¡forever¡¡just¡¡being¡¡a¡¡boy¡£¡¨

Seth's¡¡voice¡¡became¡¡charged¡¡with¡¡boyish¡¡earnest¡­¡¡ness¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡see£»¡¡I've¡¡got¡¡to¡¡strike¡¡out¡£¡¡¡¡I've¡¡got¡¡to¡¡get¡¡to¡¡work¡£¡¡¡¡It's¡¡what¡¡I'm¡¡good¡¡for¡£¡¨

Helen¡¡White¡¡was¡¡impressed¡£¡¡¡¡She¡¡nodded¡¡her¡¡head¡¡and¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡admiration¡¡swept¡¡over¡¡her¡£¡¡¡¨This¡¡is¡¡as¡¡it¡¡should¡¡be£»¡¨¡¡she¡¡thought¡£¡¡¡¡¡¨This¡¡boy¡¡is¡¡not¡¡a¡¡boy¡¡at¡¡all£»¡¡but¡¡a¡¡strong£»¡¡purposeful¡¡man¡£¡¨¡¡Cer¡­¡¡tain¡¡vague¡¡desires¡¡that¡¡had¡¡been¡¡invading¡¡her¡¡body¡¡were¡¡swept¡¡away¡¡and¡¡she¡¡sat¡¡up¡¡very¡¡straight¡¡on¡¡the¡¡bench¡£¡¡¡¡The¡¡thunder¡¡continued¡¡to¡¡rumble¡¡and¡¡flashes¡¡of¡¡heat¡¡lightning¡¡lit¡¡up¡¡the¡¡eastern¡¡sky¡£¡¡¡¡The¡¡garden¡¡that¡¡had¡¡been¡¡so¡¡mysterious¡¡and¡¡vast£»¡¡a¡¡place¡¡that¡¡with¡¡Seth¡¡beside¡¡her¡¡might¡¡have¡¡become¡¡the¡¡background¡¡for¡¡strange¡¡and¡¡wonderful¡¡adven¡­¡¡tures£»¡¡now¡¡seemed¡¡no¡¡more¡¡than¡¡an¡¡ordinary¡¡Wines¡­¡¡burg¡¡back¡¡yard£»¡¡quite¡¡definite¡¡and¡¡limited¡¡in¡¡its¡¡outlines¡£

¡¨What¡¡will¡¡you¡¡do¡¡up¡¡there£¿¡¨¡¡she¡¡whispered¡£

Seth¡¡turned¡¡half¡¡around¡¡on¡¡the¡¡bench£»¡¡striving¡¡to¡¡see¡¡her¡¡face¡¡in¡¡the¡¡darkness¡£¡¡¡¡He¡¡thought¡¡her¡¡infi¡­¡¡nitely¡¡more¡¡sensible¡¡and¡¡straightforward¡¡than¡¡George¡¡Willard£»¡¡and¡¡was¡¡glad¡¡he¡¡had¡¡come¡¡away¡¡from¡¡his¡¡friend¡£¡¡¡¡A¡¡feeling¡¡of¡¡impatience¡¡with¡¡the¡¡town¡¡that¡¡had¡¡been¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡returned£»¡¡and¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡tell¡¡her¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡¡¨Everyone¡¡talks¡¡and¡¡talks£»¡¨¡¡he¡¡began¡£¡¡¡¡¡¨I'm¡¡sick¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡I'll¡¡do¡¡something£»¡¡get¡¡into¡¡some¡¡kind¡¡of¡¡work¡¡where¡¡talk¡¡don't¡¡count¡£¡¡¡¡Maybe¡¡I'll¡¡just¡¡be¡¡a¡¡mechanic¡¡in¡¡a¡¡shop¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡know¡£¡¡¡¡I¡¡guess¡¡I¡¡don't¡¡care¡¡much¡£¡¡¡¡I¡¡just¡¡want¡¡to¡¡work¡¡and¡¡keep¡¡quiet¡£¡¡That's¡¡all¡¡I've¡¡got¡¡in¡¡my¡¡mind¡£¡¨

Seth¡¡arose¡¡from¡¡the¡¡bench¡¡and¡¡put¡¡out¡¡his¡¡hand¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡want¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡meeting¡¡to¡¡an¡¡end¡¡but¡¡could¡¡not¡¡think¡¡of¡¡anything¡¡more¡¡to¡¡say¡£¡¡¡¡¡¨It's¡¡the¡¡last¡¡time¡¡we'll¡¡see¡¡each¡¡other£»¡¨¡¡he¡¡whispered¡£

A¡¡wave¡¡of¡¡sentiment¡¡swept¡¡over¡¡Helen¡£¡¡¡¡Putting¡¡her¡¡hand¡¡upon¡¡Seth's¡¡shoulder£»¡¡she¡¡started¡¡to¡¡draw¡¡his¡¡face¡¡down¡¡toward¡¡her¡¡own¡¡upturned¡¡face¡£¡¡¡¡The¡¡act¡¡was¡¡one¡¡of¡¡pure¡¡affection¡¡and¡¡cutting¡¡regret¡¡that¡¡some¡¡vague¡¡adventure¡¡that¡¡had¡¡been¡¡present¡¡in¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡night¡¡would¡¡now¡¡never¡¡be¡¡realized¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡think¡¡I'd¡¡better¡¡be¡¡going¡¡along£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡letting¡¡her¡¡hand¡¡fall¡¡heavily¡¡to¡¡her¡¡side¡£¡¡¡¡A¡¡thought¡¡came¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¨Don't¡¡you¡¡go¡¡with¡¡me£»¡¡I¡¡want¡¡to¡¡be¡¡alone£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨You¡¡go¡¡and¡¡talk¡¡with¡¡your¡¡mother¡£¡¡¡¡You'd¡¡better¡¡do¡¡that¡¡now¡£¡¨

Seth¡¡hesitated¡¡and£»¡¡as¡¡he¡¡stood¡¡waiting£»¡¡the¡¡girl¡¡turned¡¡and¡¡ran¡¡away¡¡through¡¡the¡¡hedge¡£¡¡¡¡A¡¡desire¡¡to¡¡run¡¡after¡¡her¡¡came¡¡to¡¡him£»¡¡but¡¡he¡¡only¡¡stood¡¡staring£»¡¡perplexed¡¡and¡¡puzzled¡¡by¡¡her¡¡action¡¡as¡¡he¡¡had¡¡been¡¡perplexed¡¡and¡¡puzzled¡¡by¡¡all¡¡of¡¡the¡¡life¡¡of¡¡the¡¡town¡¡out¡¡of¡¡which¡¡she¡¡had¡¡come¡£¡¡¡¡Walking¡¡slowly¡¡toward¡¡the¡¡house£»¡¡he¡¡stopped¡¡in¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ