±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > winesburg,ohio >

µÚ21ÕÂ

winesburg,ohio-µÚ21ÕÂ

С˵£º winesburg,ohio ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡was¡¡growing¡¡louder¡¡and¡¡louder¡¡within¡¡her¡£

And¡¡then¡¡one¡¡night¡¡when¡¡it¡¡rained¡¡Alice¡¡had¡¡an¡¡adventure¡£¡¡¡¡It¡¡frightened¡¡and¡¡confused¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡come¡¡home¡¡from¡¡the¡¡store¡¡at¡¡nine¡¡and¡¡found¡¡the¡¡house¡¡empty¡£¡¡¡¡Bush¡¡Milton¡¡had¡¡gone¡¡off¡¡to¡¡town¡¡and¡¡her¡¡mother¡¡to¡¡the¡¡house¡¡of¡¡a¡¡neighbor¡£¡¡¡¡Alice¡¡went¡¡upstairs¡¡to¡¡her¡¡room¡¡and¡¡undressed¡¡in¡¡the¡¡darkness¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡she¡¡stood¡¡by¡¡the¡¡window¡¡hearing¡¡the¡¡rain¡¡beat¡¡against¡¡the¡¡glass¡¡and¡¡then¡¡a¡¡strange¡¡desire¡¡took¡¡possession¡¡of¡¡her¡£¡¡¡¡Without¡¡stopping¡¡to¡¡think¡¡of¡¡what¡¡she¡¡intended¡¡to¡¡do£»¡¡she¡¡ran¡¡downstairs¡¡through¡¡the¡¡dark¡¡house¡¡and¡¡out¡¡into¡¡the¡¡rain¡£¡¡¡¡As¡¡she¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡little¡¡grass¡¡plot¡¡before¡¡the¡¡house¡¡and¡¡felt¡¡the¡¡cold¡¡rain¡¡on¡¡her¡¡body¡¡a¡¡mad¡¡desire¡¡to¡¡run¡¡naked¡¡through¡¡the¡¡streets¡¡took¡¡possession¡¡of¡¡her¡£

She¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡rain¡¡would¡¡have¡¡some¡¡cre¡­¡¡ative¡¡and¡¡wonderful¡¡effect¡¡on¡¡her¡¡body¡£¡¡¡¡Not¡¡for¡¡years¡¡had¡¡she¡¡felt¡¡so¡¡full¡¡of¡¡youth¡¡and¡¡courage¡£¡¡¡¡She¡¡wanted¡¡to¡¡leap¡¡and¡¡run£»¡¡to¡¡cry¡¡out£»¡¡to¡¡find¡¡some¡¡other¡¡lonely¡¡human¡¡and¡¡embrace¡¡him¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡brick¡¡sidewalk¡¡before¡¡the¡¡house¡¡a¡¡man¡¡stumbled¡¡home¡­¡¡ward¡£¡¡¡¡Alice¡¡started¡¡to¡¡run¡£¡¡¡¡A¡¡wild£»¡¡desperate¡¡mood¡¡took¡¡possession¡¡of¡¡her¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡do¡¡I¡¡care¡¡who¡¡it¡¡is¡£¡¡He¡¡is¡¡alone£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡go¡¡to¡¡him£»¡¨¡¡she¡¡thought£»¡¡and¡¡then¡¡without¡¡stopping¡¡to¡¡consider¡¡the¡¡possible¡¡result¡¡of¡¡her¡¡madness£»¡¡called¡¡softly¡£¡¡¡¡¡¨Wait£¡¡¨¡¡she¡¡cried¡£¡¡¡¨Don't¡¡go¡¡away¡£¡¡¡¡Whoever¡¡you¡¡are£»¡¡you¡¡must¡¡wait¡£¡¨

The¡¡man¡¡on¡¡the¡¡sidewalk¡¡stopped¡¡and¡¡stood¡¡lis¡­¡¡tening¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡an¡¡old¡¡man¡¡and¡¡somewhat¡¡deaf¡£¡¡Putting¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡his¡¡mouth£»¡¡he¡¡shouted¡£¡¡¡¡¡¨What£¿¡¡What¡¡say£¿¡¨¡¡he¡¡called¡£

Alice¡¡dropped¡¡to¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡lay¡¡trembling¡£¡¡She¡¡was¡¡so¡¡frightened¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡what¡¡she¡¡had¡¡done¡¡that¡¡when¡¡the¡¡man¡¡had¡¡gone¡¡on¡¡his¡¡way¡¡she¡¡did¡¡not¡¡dare¡¡get¡¡to¡¡her¡¡feet£»¡¡but¡¡crawled¡¡on¡¡hands¡¡and¡¡knees¡¡through¡¡the¡¡grass¡¡to¡¡the¡¡house¡£¡¡When¡¡she¡¡got¡¡to¡¡her¡¡own¡¡room¡¡she¡¡bolted¡¡the¡¡door¡¡and¡¡drew¡¡her¡¡dressing¡¡table¡¡across¡¡the¡¡doorway¡£¡¡Her¡¡body¡¡shook¡¡as¡¡with¡¡a¡¡chill¡¡and¡¡her¡¡hands¡¡trem¡­¡¡bled¡¡so¡¡that¡¡she¡¡had¡¡difficulty¡¡getting¡¡into¡¡her¡¡night¡­¡¡dress¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡got¡¡into¡¡bed¡¡she¡¡buried¡¡her¡¡face¡¡in¡¡the¡¡pillow¡¡and¡¡wept¡¡brokenheartedly¡£¡¡¡¡¡¨What¡¡is¡¡the¡¡matter¡¡with¡¡me£¿¡¡I¡¡will¡¡do¡¡something¡¡dreadful¡¡if¡¡I¡¡am¡¡not¡¡careful£»¡¨¡¡she¡¡thought£»¡¡and¡¡turning¡¡her¡¡face¡¡to¡¡the¡¡wall£»¡¡began¡¡trying¡¡to¡¡force¡¡herself¡¡to¡¡face¡¡bravely¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡many¡¡people¡¡must¡¡live¡¡and¡¡die¡¡alone£»¡¡even¡¡in¡¡Winesburg¡£




RESPECTABILITY

IF¡¡YOU¡¡HAVE¡¡lived¡¡in¡¡cities¡¡and¡¡have¡¡walked¡¡in¡¡the¡¡park¡¡on¡¡a¡¡summer¡¡afternoon£»¡¡you¡¡have¡¡perhaps¡¡seen£»¡¡blinking¡¡in¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡his¡¡iron¡¡cage£»¡¡a¡¡huge£»¡¡grotesque¡¡kind¡¡of¡¡monkey£»¡¡a¡¡creature¡¡with¡¡ugly£»¡¡sag¡­¡¡ging£»¡¡hairless¡¡skin¡¡below¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡a¡¡bright¡¡pur¡­¡¡ple¡¡underbody¡£¡¡¡¡This¡¡monkey¡¡is¡¡a¡¡true¡¡monster¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡completeness¡¡of¡¡his¡¡ugliness¡¡he¡¡achieved¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡perverted¡¡beauty¡£¡¡¡¡Children¡¡stopping¡¡before¡¡the¡¡cage¡¡are¡¡fascinated£»¡¡men¡¡turn¡¡away¡¡with¡¡an¡¡air¡¡of¡¡disgust£»¡¡and¡¡women¡¡linger¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡trying¡¡per¡­¡¡haps¡¡to¡¡remember¡¡which¡¡one¡¡of¡¡their¡¡male¡¡acquain¡­¡¡tances¡¡the¡¡thing¡¡in¡¡some¡¡faint¡¡way¡¡resembles¡£

Had¡¡you¡¡been¡¡in¡¡the¡¡earlier¡¡years¡¡of¡¡your¡¡life¡¡a¡¡citizen¡¡of¡¡the¡¡village¡¡of¡¡Winesburg£»¡¡Ohio£»¡¡there¡¡would¡¡have¡¡been¡¡for¡¡you¡¡no¡¡mystery¡¡in¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡beast¡¡in¡¡his¡¡cage¡£¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡like¡¡Wash¡¡Williams£»¡¨¡¡you¡¡would¡¡have¡¡said¡£¡¡¡¡¡¨As¡¡he¡¡sits¡¡in¡¡the¡¡corner¡¡there£»¡¡the¡¡beast¡¡is¡¡exactly¡¡like¡¡old¡¡Wash¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡grass¡¡in¡¡the¡¡station¡¡yard¡¡on¡¡a¡¡summer¡¡evening¡¡after¡¡he¡¡has¡¡closed¡¡his¡¡office¡¡for¡¡the¡¡night¡£¡¨

Wash¡¡Williams£»¡¡the¡¡telegraph¡¡operator¡¡of¡¡Wines¡­¡¡burg£»¡¡was¡¡the¡¡ugliest¡¡thing¡¡in¡¡town¡£¡¡¡¡His¡¡girth¡¡was¡¡immense£»¡¡his¡¡neck¡¡thin£»¡¡his¡¡legs¡¡feeble¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡dirty¡£¡¡¡¡Everything¡¡about¡¡him¡¡was¡¡unclean¡£¡¡¡¡Even¡¡the¡¡whites¡¡of¡¡his¡¡eyes¡¡looked¡¡soiled¡£

I¡¡go¡¡too¡¡fast¡£¡¡¡¡Not¡¡everything¡¡about¡¡Wash¡¡was¡¡un¡­¡¡clean¡£¡¡¡¡He¡¡took¡¡care¡¡of¡¡his¡¡hands¡£¡¡¡¡His¡¡fingers¡¡were¡¡fat£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡something¡¡sensitive¡¡and¡¡shapely¡¡in¡¡the¡¡hand¡¡that¡¡lay¡¡on¡¡the¡¡table¡¡by¡¡the¡¡instrument¡¡in¡¡the¡¡telegraph¡¡office¡£¡¡¡¡In¡¡his¡¡youth¡¡Wash¡¡Williams¡¡had¡¡been¡¡called¡¡the¡¡best¡¡telegraph¡¡operator¡¡in¡¡the¡¡state£»¡¡and¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡degradement¡¡to¡¡the¡¡obscure¡¡office¡¡at¡¡Winesburg£»¡¡he¡¡was¡¡still¡¡proud¡¡of¡¡his¡¡ability¡£

Wash¡¡Williams¡¡did¡¡not¡¡associate¡¡with¡¡the¡¡men¡¡of¡¡the¡¡town¡¡in¡¡which¡¡he¡¡lived¡£¡¡¡¡¡¨I'll¡¡have¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡them£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡looking¡¡with¡¡bleary¡¡eyes¡¡at¡¡the¡¡men¡¡who¡¡walked¡¡along¡¡the¡¡station¡¡platform¡¡past¡¡the¡¡telegraph¡¡office¡£¡¡¡¡Up¡¡along¡¡Main¡¡Street¡¡he¡¡went¡¡in¡¡the¡¡evening¡¡to¡¡Ed¡¡Griffith's¡¡saloon£»¡¡and¡¡after¡¡drink¡­¡¡ing¡¡unbelievable¡¡quantities¡¡of¡¡beer¡¡staggered¡¡off¡¡to¡¡his¡¡room¡¡in¡¡the¡¡New¡¡Willard¡¡House¡¡and¡¡to¡¡his¡¡bed¡¡for¡¡the¡¡night¡£

Wash¡¡Williams¡¡was¡¡a¡¡man¡¡of¡¡courage¡£¡¡¡¡A¡¡thing¡¡had¡¡happened¡¡to¡¡him¡¡that¡¡made¡¡him¡¡hate¡¡life£»¡¡and¡¡he¡¡hated¡¡it¡¡wholeheartedly£»¡¡with¡¡the¡¡abandon¡¡of¡¡a¡¡poet¡£¡¡¡¡First¡¡of¡¡all£»¡¡he¡¡hated¡¡women¡£¡¡¡¡¡¨Bitches£»¡¨¡¡he¡¡called¡¡them¡£¡¡¡¡His¡¡feeling¡¡toward¡¡men¡¡was¡¡somewhat¡¡different¡£¡¡¡¡He¡¡pitied¡¡them¡£¡¡¡¡¡¨Does¡¡not¡¡every¡¡man¡¡let¡¡his¡¡life¡¡be¡¡managed¡¡for¡¡him¡¡by¡¡some¡¡bitch¡¡or¡¡an¡­¡¡other£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£

In¡¡Winesburg¡¡no¡¡attention¡¡was¡¡paid¡¡to¡¡Wash¡¡Wil¡­¡¡liams¡¡and¡¡his¡¡hatred¡¡of¡¡his¡¡fellows¡£¡¡¡¡Once¡¡Mrs¡£¡¡White£»¡¡the¡¡banker's¡¡wife£»¡¡complained¡¡to¡¡the¡¡tele¡­¡¡graph¡¡company£»¡¡saying¡¡that¡¡the¡¡office¡¡in¡¡Winesburg¡¡was¡¡dirty¡¡and¡¡smelled¡¡abominably£»¡¡but¡¡nothing¡¡came¡¡of¡¡her¡¡complaint¡£¡¡¡¡Here¡¡and¡¡there¡¡a¡¡man¡¡re¡­¡¡spected¡¡the¡¡operator¡£¡¡¡¡Instinctively¡¡the¡¡man¡¡felt¡¡in¡¡him¡¡a¡¡glowing¡¡resentment¡¡of¡¡something¡¡he¡¡had¡¡not¡¡the¡¡courage¡¡to¡¡resent¡£¡¡¡¡When¡¡Wash¡¡walked¡¡through¡¡the¡¡streets¡¡such¡¡a¡¡one¡¡had¡¡an¡¡instinct¡¡to¡¡pay¡¡him¡¡homage£»¡¡to¡¡raise¡¡his¡¡hat¡¡or¡¡to¡¡bow¡¡before¡¡him¡£¡¡¡¡The¡¡superintendent¡¡who¡¡had¡¡supervision¡¡over¡¡the¡¡tele¡­¡¡graph¡¡operators¡¡on¡¡the¡¡railroad¡¡that¡¡went¡¡through¡¡Winesburg¡¡felt¡¡that¡¡way¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡put¡¡Wash¡¡into¡¡the¡¡obscure¡¡office¡¡at¡¡Winesburg¡¡to¡¡avoid¡¡discharging¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡meant¡¡to¡¡keep¡¡him¡¡there¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡received¡¡the¡¡letter¡¡of¡¡complaint¡¡from¡¡the¡¡banker's¡¡wife£»¡¡he¡¡tore¡¡it¡¡up¡¡and¡¡laughed¡¡unpleasantly¡£¡¡¡¡For¡¡some¡¡reason¡¡he¡¡thought¡¡of¡¡his¡¡own¡¡wife¡¡as¡¡he¡¡tore¡¡up¡¡the¡¡letter¡£

Wash¡¡Williams¡¡once¡¡had¡¡a¡¡wife¡£¡¡¡¡When¡¡he¡¡was¡¡still¡¡a¡¡young¡¡man¡¡he¡¡married¡¡a¡¡woman¡¡at¡¡Dayton£»¡¡Ohio¡£¡¡The¡¡woman¡¡was¡¡tall¡¡and¡¡slender¡¡and¡¡had¡¡blue¡¡eyes¡¡and¡¡yellow¡¡hair¡£¡¡¡¡Wash¡¡was¡¡himself¡¡a¡¡comely¡¡youth¡£¡¡He¡¡loved¡¡the¡¡woman¡¡with¡¡a¡¡love¡¡as¡¡absorbing¡¡as¡¡the¡¡hatred¡¡he¡¡later¡¡felt¡¡for¡¡all¡¡women¡£

In¡¡all¡¡of¡¡Winesburg¡¡there¡¡was¡¡but¡¡one¡¡person¡¡who¡¡knew¡¡the¡¡story¡¡of¡¡the¡¡thing¡¡that¡¡had¡¡made¡¡ugly¡¡the¡¡person¡¡and¡¡the¡¡character¡¡of¡¡Wash¡¡Williams¡£¡¡¡¡He¡¡once¡¡told¡¡the¡¡story¡¡to¡¡George¡¡Willard¡¡and¡¡the¡¡telling¡¡of¡¡the¡¡tale¡¡came¡¡about¡¡in¡¡this¡¡way£º

George¡¡Willard¡¡went¡¡one¡¡evening¡¡to¡¡walk¡¡with¡¡Belle¡¡Carpenter£»¡¡a¡¡trimmer¡¡of¡¡women's¡¡hats¡¡who¡¡worked¡¡in¡¡a¡¡millinery¡¡shop¡¡kept¡¡by¡¡Mrs¡£¡¡Kate¡¡McHugh¡£¡¡¡¡The¡¡young¡¡man¡¡was¡¡not¡¡in¡¡love¡¡with¡¡the¡¡woman£»¡¡who£»¡¡in¡¡fact£»¡¡had¡¡a¡¡suitor¡¡who¡¡worked¡¡as¡¡bartender¡¡in¡¡Ed¡¡Griffith's¡¡saloon£»¡¡but¡¡as¡¡they¡¡walked¡¡about¡¡under¡¡the¡¡trees¡¡they¡¡occasionally¡¡embraced¡£¡¡The¡¡night¡¡and¡¡their¡¡own¡¡thoughts¡¡had¡¡aroused¡¡something¡¡in¡¡them¡£¡¡¡¡As¡¡they¡¡were¡¡returning¡¡to¡¡Main¡¡Street¡¡they¡¡passed¡¡the¡¡little¡¡lawn¡¡beside¡¡the¡¡railroad¡¡station¡¡and¡¡saw¡¡Wash¡¡Williams¡¡apparently¡¡asleep¡¡on¡¡the¡¡grass¡¡beneath¡¡a¡¡tree¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡next¡¡evening¡¡the¡¡operator¡¡and¡¡George¡¡Willard¡¡walked¡¡out¡¡together¡£¡¡Down¡¡the¡¡railroad¡¡they¡¡went¡¡and¡¡sat¡¡on¡¡a¡¡pile¡¡of¡¡decaying¡¡railroad¡¡ties¡¡beside¡¡the¡¡tracks¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡then¡¡that¡¡the¡¡operator¡¡told¡¡the¡¡young¡¡reporter¡¡his¡¡story¡¡of¡¡hate¡£

Perhaps¡¡a¡¡dozen¡¡times¡¡George¡¡Willard¡¡and¡¡the¡¡strange£»¡¡shapeless¡¡man¡¡who¡¡lived¡¡at¡¡his¡¡father's¡¡hotel¡¡had¡¡been¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡talking¡£¡¡¡¡The¡¡young¡¡man¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡hideous£»¡¡leering¡¡face¡¡staring¡¡about¡¡the¡¡hotel¡¡dining¡¡room¡¡and¡¡was¡¡consumed¡¡with¡¡curiosity¡£¡¡¡¡Something¡¡he¡¡saw¡¡lurking¡¡in¡¡the¡¡star¡­¡¡ing¡¡eyes¡¡told¡¡him¡¡that¡¡the¡¡man¡¡who¡¡had¡¡nothing¡¡to¡¡say¡¡to¡¡others¡¡had¡¡nevertheless¡¡something¡¡to¡¡say¡¡to¡¡him¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡pile¡¡of¡¡railroad¡¡ties¡¡on¡¡the¡¡summer¡¡eve¡­¡¡ning£»¡¡he¡¡waited¡¡expectantly¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡operator¡¡re¡­¡¡mained¡¡silent¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡changed¡¡his¡¡mind¡¡about¡¡talking£»¡¡he¡¡tried¡¡to¡¡make¡¡conversation¡£¡¡¡¡¡¨Were¡¡you¡¡ever¡¡married£»¡¡Mr¡£¡¡Williams£¿¡¨¡¡he¡¡began¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡sup¡­¡¡pose¡¡you¡¡were¡¡and¡¡your¡¡wife¡¡is¡¡dead£»¡¡is¡¡that¡¡it£¿¡¨

Wash¡¡Williams¡¡spat¡¡forth¡¡a¡¡succession¡¡of¡¡vile¡¡oaths¡£¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡she¡¡is¡¡dead£»¡¨¡¡he¡¡agreed¡£¡¡¡¡¡¨She¡¡is¡¡dead¡¡as¡¡all¡¡women¡¡are¡¡dead¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡a¡¡living¡­dead¡¡thing£»¡¡walking¡¡in¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡men¡¡and¡¡making¡¡the¡¡earth¡¡foul¡¡by¡¡her¡¡presence¡£¡¨¡¡Staring¡¡into¡¡the¡¡boy's¡¡eyes£»¡¡the¡¡man¡¡became¡¡purple¡¡with¡¡rage¡£¡¡¡¡¡¨Don't¡¡have¡¡fool¡¡notions¡¡in¡¡your¡¡head£»¡¨¡¡he¡¡commanded¡£¡¡¡¡¡¨My¡¡wife£»¡¡she¡¡is¡¡dead£»¡¡yes£»¡¡surely¡£¡¡¡¡I¡¡tell¡¡you£»¡¡all¡¡women¡¡are¡¡dead£»¡¡my¡¡mother£»¡¡your¡¡mother£»¡¡that¡¡tall¡¡dark¡¡woman¡¡who¡¡works¡¡in¡¡the¡¡mi

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ