a ward of the golden gate(½ðÃÅÒ»Çø)-µÚ3ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
the¡¡woman¡¡impatiently¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Can¡¡YOU¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡something£»¡¡¡¡¡¡Paul£¿¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Mayor£»¡¡¡¡¡¡appealing¡¡¡¡¡¡to¡¡
Hathaway¡£¡¡¡¨You're¡¡a¡¡great¡¡reader£»¡¡and¡¡later¡¡from¡¡your¡¡classics¡¡than¡¡I¡¡am¡£¡¨¡¡
The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mayor£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡albeit¡¡¡¡¡¡practical¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡Western£»¡¡¡¡¡¡¡¡liked¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡ostentatiously¡¡
forgetful¡¡of¡¡his¡¡old¡¡Alma¡¡Mater£»¡¡Harvard£»¡¡on¡¡occasions¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡would¡¡YERBA¡¡BUENA¡¡do£»¡¡sir£¿¡¨¡¡responded¡¡the¡¡youth¡¡gravely¡£¡¡
¡¨It's¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡Spanish¡¡¡¡¡¡title¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡settlement¡¡¡¡¡¡here¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡comes¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡
name¡¡that¡¡¡¡¡¡Father¡¡Junipero¡¡¡¡¡¡Serra¡¡gave¡¡¡¡¡¡to¡¡the¡¡pretty¡¡little¡¡¡¡¡¡vine¡¡that¡¡¡¡¡¡grows¡¡
wild¡¡over¡¡the¡¡sandhills£»¡¡and¡¡means¡¡'good¡¡herb¡£'¡¡He¡¡called¡¡it¡¡'A¡¡balm¡¡for¡¡the¡¡
wounded¡¡and¡¡sore¡£'¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨For¡¡the¡¡wounded¡¡and¡¡sore£¿¡¨¡¡repeated¡¡the¡¡woman¡¡slowly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡what¡¡they¡¡say£»¡¨¡¡responded¡¡Hathaway¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡ain't¡¡playing¡¡us£»¡¡eh£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡half¡¡laugh¡¡that£»¡¡however£»¡¡
scarcely¡¡¡¡curved¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡open¡¡¡¡¡¡mouth¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡regarding¡¡¡¡¡¡the¡¡
young¡¡secretary¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Mayor£»¡¡¡¡hurriedly¡£¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡¡¡¡¡true¡£¡¡¡¡I've¡¡¡¡¡¡often¡¡heard¡¡¡¡¡¡it¡£¡¡And¡¡¡¡¡¡a¡¡
capital¡¡name¡¡it¡¡would¡¡be¡¡for¡¡her¡¡too¡£¡¡YERBA¡¡the¡¡first¡¡name¡£¡¡BUENA¡¡the¡¡
second¡£¡¡She¡¡could¡¡be¡¡called¡¡Miss¡¡Buena¡¡when¡¡she¡¡grows¡¡up¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yerba¡¡Buena¡¡it¡¡is£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡suddenly¡£¡¡Then£»¡¡indicating¡¡the¡¡youth¡¡with¡¡
a¡¡slight¡¡toss¡¡of¡¡her¡¡handsome¡¡head£»¡¡¡¨His¡¡head's¡¡levelyou¡¡can¡¡see¡¡that¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡silence¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡scratching¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Mayor's¡¡¡¡¡¡pen¡¡
continued¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Colonel¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pendleton¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡buttoned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡coat£»¡¡¡¡¡¡pulled¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡long¡¡
moustache¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡shape£»¡¡¡¡¡¡¡¡slightly¡¡¡¡¡¡arranged¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡collar£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡walked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡
window¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡woman¡£¡¡¡¡¡¡Presently¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Mayor¡¡¡¡¡¡arose¡¡¡¡¡¡from¡¡
his¡¡seat£»¡¡and£»¡¡with¡¡a¡¡certain¡¡formal¡¡courtesy¡¡that¡¡had¡¡been¡¡wanting¡¡in¡¡his¡¡
previous¡¡manner£»¡¡handed¡¡her¡¡his¡¡pen¡¡and¡¡arranged¡¡his¡¡chair¡¡for¡¡her¡¡at¡¡the¡¡
desk¡£¡¡She¡¡took¡¡the¡¡pen£»¡¡and¡¡rapidly¡¡appended¡¡her¡¡signature¡¡to¡¡the¡¡paper¡£¡¡
The¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡followed£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡obedient¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡sign¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡porter¡¡¡¡¡¡was¡¡
summoned¡¡from¡¡the¡¡outer¡¡office¡¡to¡¡witness¡¡the¡¡signatures¡£¡¡When¡¡this¡¡was¡¡
over£»¡¡the¡¡Mayor¡¡turned¡¡to¡¡his¡¡secretary¡£¡¡¡¨That's¡¡all¡¡just¡¡now£»¡¡Paul¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8¡¡
¡¡¡Page¡¡9¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Accepting¡¡this¡¡implied¡¡dismissal¡¡with¡¡undisturbed¡¡gravity£»¡¡the¡¡¡¡¡¡newly¡¡
made¡¡youthful¡¡guardian¡¡bowed¡¡and¡¡retired¡£¡¡When¡¡the¡¡green¡¡baize¡¡door¡¡had¡¡
closed¡¡upon¡¡him£»¡¡the¡¡Mayor¡¡turned¡¡abruptly¡¡to¡¡the¡¡woman¡¡with¡¡the¡¡paper¡¡
in¡¡his¡¡hand¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Look¡¡here£»¡¡Kate£»¡¡there¡¡is¡¡still¡¡time¡¡for¡¡you¡¡to¡¡reconsider¡¡your¡¡action£»¡¡
and¡¡tear¡¡up¡¡this¡¡solitary¡¡record¡¡of¡¡it¡£¡¡If¡¡you¡¡choose¡¡to¡¡do¡¡so£»¡¡say¡¡so£»¡¡and¡¡I¡¡
promise¡¡you¡¡that¡¡this¡¡interview£»¡¡and¡¡all¡¡you¡¡have¡¡told¡¡us£»¡¡shall¡¡never¡¡pass¡¡
beyond¡¡these¡¡walls¡£¡¡No¡¡one¡¡will¡¡be¡¡the¡¡wiser¡¡for¡¡it£»¡¡and¡¡we¡¡will¡¡give¡¡you¡¡
full¡¡credit¡¡for¡¡having¡¡attempted¡¡something¡¡that¡¡was¡¡too¡¡much¡¡for¡¡you¡¡to¡¡
perform¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡had¡¡half¡¡risen¡¡from¡¡her¡¡chair¡¡when¡¡he¡¡began£»¡¡but¡¡fell¡¡back¡¡again¡¡in¡¡
her¡¡¡¡¡¡former¡¡¡¡¡¡position¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡impatiently¡¡¡¡from¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡companion£»¡¡
who¡¡was¡¡also¡¡regarding¡¡her¡¡earnestly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡are¡¡you¡¡talking¡¡about£¿¡¨¡¡she¡¡said¡¡sharply¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨YOU£»¡¡Kate£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Mayor¡£¡¡¡¨You¡¡have¡¡given¡¡everything¡¡you¡¡possess¡¡
to¡¡this¡¡child¡£¡¡What¡¡provision¡¡have¡¡you¡¡made¡¡for¡¡yourself£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡I¡¡look¡¡played¡¡out£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡facing¡¡them¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡¡¡certainly¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡strong£»¡¡¡¡¡¡handsome£»¡¡
resolute¡¡woman£»¡¡but¡¡the¡¡men¡¡did¡¡not¡¡reply¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡all£»¡¡¡¡¡¡Kate£»¡¨¡¡¡¡¡¡continued¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Mayor£»¡¡¡¡¡¡folding¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡arms¡¡¡¡¡¡and¡¡
looking¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Have¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡means£¿¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡
complete¡¡renunciation¡¡not¡¡only¡¡of¡¡any¡¡claim¡¡but¡¡any¡¡interest¡¡in¡¡your¡¡child¡£¡¡
That¡¡is¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡signed£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡duty¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡to¡¡
keep¡¡you¡¡to¡£¡¡From¡¡this¡¡moment¡¡we¡¡stand¡¡between¡¡you¡¡and¡¡her£»¡¡as¡¡we¡¡stand¡¡
between¡¡her¡¡and¡¡the¡¡world¡£¡¡Are¡¡you¡¡ready¡¡to¡¡see¡¡her¡¡grow¡¡up¡¡away¡¡from¡¡
you£»¡¡¡¡¡¡losing¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡recollection¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡kindness¡¡
passing¡¡you¡¡in¡¡the¡¡street¡¡without¡¡knowing¡¡you£»¡¡perhaps¡¡even¡¡having¡¡you¡¡
pointed¡¡out¡¡to¡¡her¡¡as¡¡a¡¡person¡¡she¡¡should¡¡avoid£¿¡¡Are¡¡you¡¡prepared¡¡to¡¡shut¡¡
your¡¡¡¡¡¡eyes¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ears¡¡¡¡¡¡henceforth¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡life£»¡¡
when¡¡she¡¡is¡¡happy£»¡¡rich£»¡¡respectable£»¡¡a¡¡courted¡¡heiressperhaps¡¡the¡¡wife¡¡of¡¡
some¡¡great¡¡man£¿¡¡Are¡¡you¡¡ready¡¡to¡¡accept¡¡that¡¡she¡¡will¡¡never¡¡know¡¡that¡¡
no¡¡one¡¡will¡¡ever¡¡knowthat¡¡you¡¡had¡¡any¡¡share¡¡in¡¡making¡¡her¡¡so£»¡¡and¡¡that¡¡
if¡¡you¡¡should¡¡ever¡¡breathe¡¡it¡¡abroad¡¡we¡¡shall¡¡hold¡¡it¡¡our¡¡duty¡¡to¡¡deny¡¡it£»¡¡
and¡¡brand¡¡the¡¡man¡¡who¡¡takes¡¡it¡¡up¡¡for¡¡you¡¡as¡¡a¡¡liar¡¡and¡¡the¡¡slanderer¡¡of¡¡an¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡¡
¡¡¡Page¡¡10¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡
honest¡¡girl£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡for£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡curtly£»¡¡¡¡¡¡then£»¡¡¡¡¡¡regarding¡¡¡¡¡¡them¡¡
curiously£»¡¡and¡¡running¡¡her¡¡ringed¡¡hand¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡railed¡¡back¡¡of¡¡her¡¡
chair£»¡¡she¡¡added£»¡¡with¡¡a¡¡half¡¡laugh£»¡¡¡¨What¡¡are¡¡you¡¡playin'¡¡me¡¡for£»¡¡boys£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But£»¡¨¡¡said¡¡Colonel¡¡Pendleton£»¡¡without¡¡heeding¡¡her£»¡¡¡¨are¡¡you¡¡ready¡¡to¡¡
know¡¡that¡¡in¡¡sickness¡¡or¡¡affliction¡¡you¡¡will¡¡be¡¡powerless¡¡to¡¡help¡¡her£»¡¡that¡¡a¡¡
stranger¡¡will¡¡take¡¡your¡¡place¡¡at¡¡her¡¡bedside£»¡¡that¡¡as¡¡she¡¡has¡¡lived¡¡without¡¡
knowing¡¡you¡¡she¡¡will¡¡die¡¡without¡¡that¡¡knowledge£»¡¡or¡¡that¡¡if¡¡through¡¡any¡¡
weakness¡¡of¡¡yours¡¡it¡¡came¡¡to¡¡her¡¡then£»¡¡it¡¡would¡¡embitter¡¡her¡¡last¡¡thoughts¡¡
of¡¡earth¡¡and£»¡¡dying£»¡¡she¡¡would¡¡curse¡¡you£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡smile¡¡upon¡¡her¡¡half¡open¡¡mouth¡¡still¡¡fluttered¡¡around¡¡it£»¡¡and¡¡her¡¡
curved¡¡fingers¡¡still¡¡ran¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡rails¡¡of¡¡the¡¡chair¡¡¡back¡¡as¡¡if¡¡they¡¡
were¡¡the¡¡cords¡¡of¡¡some¡¡mute¡¡instrument£»¡¡to¡¡which¡¡she¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡give¡¡
voice¡£¡¡¡¡¡¡Her¡¡¡¡¡¡rings¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡twice¡¡¡¡¡¡grated¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡times¡¡
gripped¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡closely¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡quickly¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡paused£»¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡
sharply£»¡¡and¡¡put¡¡the¡¡chair¡¡back¡¡against¡¡the¡¡wall¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡I¡¡will¡¡send¡¡you¡¡copies¡¡of¡¡this¡¡tomorrow£»¡¡and¡¡take¡¡an¡¡assignment¡¡
of¡¡the¡¡property¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I've¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡check¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡now£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡drawing¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡her¡¡
pocket¡¡and¡¡laying¡¡it¡¡upon¡¡the¡¡desk¡£¡¡¡¨There£»¡¡I¡¡reckon¡¡that's¡¡finished¡£¡¡Good¡¡¡
by£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Mayor¡¡took¡¡up¡¡his¡¡hat£»¡¡Colonel¡¡Pendleton¡¡did¡¡the¡¡same£»¡¡both¡¡men¡¡
preceded¡¡her¡¡to¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡held¡¡it¡¡open¡¡with¡¡grave¡¡politeness¡¡for¡¡her¡¡to¡¡
pass¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Where¡¡are¡¡you¡¡boys¡¡going£¿¡¨¡¡she¡¡asked£»¡¡glancing¡¡from¡¡the¡¡one¡¡to¡¡the¡¡
other¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡see¡¡you¡¡to¡¡your¡¡carriage£»¡¡Mrs¡£¡¡Howard£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Mayor£»¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡
that¡¡had¡¡become¡¡somewhat¡¡deeper¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Through¡¡the¡¡whole¡¡building£¿¡¡Past¡¡all¡¡the¡¡people¡¡in¡¡the¡¡hall¡¡and¡¡on¡¡the¡¡
stairs£¿¡¡Why£»¡¡I¡¡passed¡¡Dan¡¡Stewart¡¡as¡¡I¡¡came¡¡in¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡allow¡¡¡¡¡¡us£¿¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡turning¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡appealing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Colonel¡¡
Pendleton£»¡¡who£»¡¡without¡¡speaking£»¡¡made¡¡a¡¡low¡¡bow¡¡of¡¡assent¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡slight¡¡flush¡¡rose¡¡to¡¡her¡¡facethe¡¡first¡¡and¡¡only¡¡change¡¡in¡¡the¡¡even¡¡
healthy¡¡color¡¡she¡¡had¡¡shown¡¡during¡¡the¡¡interview¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10¡¡
¡¡¡Page¡¡11¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡reckon¡¡I¡¡won't¡¡trouble¡¡you£»¡¡boys£»¡¡if¡¡it's¡¡all¡¡the¡¡same¡¡to¡¡you£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡
with¡¡her¡¡half¡strident¡¡laugh¡£¡¡¡¨YOU¡¡mightn't¡¡mind¡¡being¡¡seenbut¡¡I¡¡would¡¡¡
¡¡¡Good¡by¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡held¡¡out¡¡a¡¡hand¡¡to¡¡each¡¡of¡¡the¡¡men£»¡¡who¡¡remained¡¡for¡¡an¡¡instant¡¡
silently¡¡¡¡¡¡holding¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡Then¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door£»¡¡¡¡¡¡slipping¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡
close¡¡black¡¡veil¡¡as¡¡she¡¡did¡¡so¡¡with¡¡a¡¡half¡funereal¡¡suggestion£»¡¡and¡¡they¡¡saw¡¡
her¡¡tall£»¡¡handsome¡¡figure¡¡fade¡¡into¡¡the¡¡shadows¡¡of¡¡the¡¡long¡¡corridor¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Paul£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Mayor£»¡¡¡¡¡¡¡¡reentering¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡office¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡turning¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡his¡¡
secretary£»¡¡¡¨do¡¡you¡¡know¡¡who¡¡that¡¡woman¡¡is£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡sir¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨She's¡¡one¡¡in¡¡a¡¡million£¡¡¡And¡¡now¡¡forget¡¡that¡¡you¡¡have¡¡ever¡¡seen¡¡her¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡