a ward of the golden gate(½ðÃÅÒ»Çø)-µÚ29ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡chair¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡pulled¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡moustache¡£¡¡¡¡¡¡Paul¡¡¡¡¡¡turned¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡eyes£»¡¡¡¡¡¡and¡¡
seemed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡absorbed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡reflection¡£¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡colonel¡¡¡¡¡¡¡¡coughed£»¡¡
pushed¡¡aside¡¡his¡¡glass£»¡¡and£»¡¡leaning¡¡across¡¡the¡¡table£»¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡a¡¡favor¡¡
to¡¡ask¡¡of¡¡you£»¡¡Mr¡£¡¡Hathaway¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡singular¡¡¡¡¡¡¡¡change¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tone¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡voice£»¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡
unexpected¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡relaxation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡artificial¡¡¡¡tension£»a¡¡¡¡¡¡¡¡relaxation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡
struck¡¡Paul¡¡so¡¡pathetically¡¡as¡¡being¡¡as¡¡much¡¡physical¡¡as¡¡mental£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡
had¡¡suddenly¡¡been¡¡overtaken¡¡in¡¡some¡¡exertion¡¡by¡¡the¡¡weakness¡¡of¡¡age£»¡¡
that¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡quickly¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Certainly£»¡¡¡¡¡¡¡¡although¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡erect¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lightly¡¡
grasping¡¡his¡¡moustache£»¡¡the¡¡colonel¡¡looked¡¡older¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨By¡¡all¡¡means£»¡¡my¡¡dear¡¡colonel£»¡¨¡¡said¡¡Paul¡¡warmly¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨During¡¡the¡¡time¡¡you¡¡remain¡¡here¡¡you¡¡can¡¡hardly¡¡help¡¡meeting¡¡Miss¡¡
Arguello£»¡¡perhaps¡¡frequently¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡strange¡¡if¡¡you¡¡did¡¡not£»¡¡it¡¡would¡¡
appear¡¡to¡¡everybody¡¡still¡¡stranger¡£¡¡Give¡¡me¡¡your¡¡word¡¡as¡¡a¡¡gentleman¡¡that¡¡
you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡least¡¡¡¡¡¡allusion¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pastnor¡¡¡¡¡¡reopen¡¡¡¡¡¡the¡¡
subject¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Paul¡¡¡¡¡¡looked¡¡¡¡¡¡fixedly¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡colonel¡£¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡certainly¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡intention¡¡¡¡¡¡of¡¡
doing¡¡so£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡after¡¡a¡¡pause£»¡¡¡¨for¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡already¡¡settled¡¡¡¡¡¡by¡¡
you¡¡beyond¡¡disturbance¡¡or¡¡discussion¡£¡¡But¡¡do¡¡I¡¡understand¡¡you£»¡¡that¡¡SHE¡¡
has¡¡shown¡¡any¡¡uneasiness¡¡regarding¡¡it£¿¡¡From¡¡what¡¡you¡¡have¡¡just¡¡told¡¡me¡¡
of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡plans¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡ambition£»¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡scarcely¡¡¡¡¡¡¡¡imagine¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡any¡¡
suspicion¡¡of¡¡the¡¡real¡¡facts¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Certainly¡¡not£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡colonel¡¡hurriedly¡£¡¡¡¨But¡¡I¡¡have¡¡your¡¡promise¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡promise¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Paul£»¡¡after¡¡a¡¡pause£»¡¡¡¨that¡¡I¡¡shall¡¡neither¡¡introduce¡¡
nor¡¡refer¡¡to¡¡the¡¡subject¡¡myself£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡SHE¡¡should¡¡question¡¡me¡¡again¡¡
regarding¡¡it£»¡¡which¡¡is¡¡hardly¡¡possible£»¡¡I¡¡will¡¡reveal¡¡nothing¡¡without¡¡your¡¡
consent¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Pendleton£»¡¡without£»¡¡however£»¡¡exhibiting¡¡much¡¡relief¡¡
in¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¨She¡¡will¡¡return¡¡here¡¡to¡morrow¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡thought¡¡you¡¡said¡¡she¡¡was¡¡absent¡¡for¡¡some¡¡days£»¡¨¡¡said¡¡Paul¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡87¡¡
¡¡¡Page¡¡88¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡coming¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡good¡by¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Dona¡¡¡¡¡¡Anna£»¡¡¡¡¡¡who¡¡
arrives¡¡here¡¡with¡¡her¡¡brother¡¡the¡¡same¡¡day£»¡¡on¡¡their¡¡way¡¡to¡¡Paris¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡flashed¡¡through¡¡Paul's¡¡mind¡¡that¡¡the¡¡last¡¡time¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡her¡¡was¡¡in¡¡
the¡¡company¡¡of¡¡the¡¡Briones¡£¡¡It¡¡was¡¡not¡¡a¡¡pleasant¡¡coincidence¡£¡¡Yet¡¡he¡¡was¡¡
not¡¡aware¡¡that¡¡it¡¡had¡¡affected¡¡him£»¡¡until¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡colonel¡¡watching¡¡him¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡believe¡¡you¡¡don't¡¡fancy¡¡the¡¡brother£»¡¨¡¡said¡¡Pendleton¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡instant¡¡¡¡¡¡Paul¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡strongly¡¡¡¡¡¡¡¡tempted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡avow¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡vague¡¡
suspicions¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Don¡¡¡¡¡¡Caesar£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡utter¡¡¡¡¡¡hopelessness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡reopening¡¡¡¡¡¡the¡¡
whole¡¡¡¡¡¡subject¡¡¡¡¡¡again£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡recollection¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡passage¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Pendleton's¡¡
letter¡¡that¡¡purported¡¡to¡¡be¡¡Yerba's¡¡own¡¡theory¡¡of¡¡his¡¡dislike£»¡¡checked¡¡him¡¡
in¡¡¡¡¡¡time¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡remember¡¡¡¡¡¡whether¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡for¡¡
disliking¡¡Don¡¡Caesar£»¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡better¡¡when¡¡I¡¡see¡¡him¡¡again£»¡¨¡¡and¡¡changed¡¡
the¡¡¡¡¡¡subject¡£¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡moments¡¡¡¡¡¡later¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡colonel¡¡¡¡¡¡summoned¡¡¡¡¡¡George¡¡¡¡¡¡from¡¡
some¡¡lower¡¡region¡¡of¡¡the¡¡hotel£»¡¡and¡¡rose¡¡to¡¡take¡¡his¡¡leave¡£¡¡¡¨Miss¡¡Arguello£»¡¡
with¡¡her¡¡¡¡¡¡maid¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡courier£»¡¡¡¡will¡¡occupy¡¡her¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡suite¡¡of¡¡¡¡¡¡rooms¡¡¡¡¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡
remarked£»¡¡with¡¡a¡¡return¡¡of¡¡his¡¡old¡¡imperiousness¡£¡¡¡¨George¡¡has¡¡given¡¡the¡¡
orders¡¡for¡¡her¡£¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡change¡¡my¡¡present¡¡lodgings£»¡¡but¡¡of¡¡course¡¡will¡¡
call¡¡every¡¡day¡£¡¡Goodnight£¡¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡88¡¡
¡¡¡Page¡¡89¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡VI¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡next¡¡morning¡¡Paul¡¡could¡¡not¡¡help¡¡noticing¡¡an¡¡increased¡¡and¡¡even¡¡
exaggerated¡¡respect¡¡paid¡¡him¡¡by¡¡the¡¡hotel¡¡attendants¡£¡¡He¡¡was¡¡asked¡¡if¡¡his¡¡
EXCELLENCY¡¡would¡¡he¡¡served¡¡with¡¡breakfast¡¡in¡¡a¡¡private¡¡room£»¡¡and¡¡his¡¡
condescension¡¡in¡¡¡¡¡¡selecting¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡public¡¡coffee¡room¡¡¡¡struck¡¡¡¡¡¡the¡¡obsequious¡¡
chamberlain£»¡¡but¡¡did¡¡not¡¡prevent¡¡him¡¡from¡¡preceding¡¡Paul¡¡backwards¡¡to¡¡
the¡¡¡¡¡¡table£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡summoning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡waiter¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡attend¡¡¡¡¡¡specially¡¡¡¡¡¡upon¡¡¡¡¡¡¡¨milor¡£¡¨¡¡
Surmising¡¡that¡¡George¡¡and¡¡the¡¡colonel¡¡might¡¡be¡¡in¡¡some¡¡way¡¡connected¡¡
with¡¡this¡¡extravagance£»¡¡he¡¡postponed¡¡an¡¡investigation¡¡till¡¡he¡¡should¡¡have¡¡
seen¡¡them¡¡again¡£¡¡And£»¡¡although¡¡he¡¡hardly¡¡dared¡¡to¡¡confess¡¡it¡¡to¡¡himself£»¡¡
the¡¡¡¡¡¡unexpected¡¡¡¡¡¡prospect¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡meeting¡¡¡¡¡¡Yerba¡¡¡¡¡¡again¡¡¡¡¡¡fully¡¡¡¡¡¡preoccupied¡¡¡¡¡¡his¡¡
thoughts¡£¡¡He¡¡had¡¡believed¡¡that¡¡he¡¡would¡¡eventually¡¡see¡¡her¡¡in¡¡Europe£»¡¡in¡¡
some¡¡vague¡¡and¡¡indefinite¡¡way¡¡and¡¡hour£º¡¡it¡¡had¡¡been¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡when¡¡he¡¡
started¡¡from¡¡California¡£¡¡That¡¡it¡¡would¡¡be¡¡so¡¡soon£»¡¡and¡¡in¡¡such¡¡a¡¡simple¡¡and¡¡
natural¡¡manner£»¡¡he¡¡had¡¡never¡¡conceived¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡returned¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡walk¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Brunnen£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡was¡¡
sitting¡¡idly¡¡in¡¡his¡¡room£»¡¡when¡¡there¡¡was¡¡a¡¡knock¡¡at¡¡the¡¡door¡£¡¡It¡¡opened¡¡to¡¡a¡¡
servant¡¡bearing¡¡a¡¡salver¡¡with¡¡a¡¡card¡£¡¡Paul¡¡lifted¡¡it¡¡with¡¡a¡¡slight¡¡tremor£»¡¡not¡¡
at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡engraved¡¡¡¡¡¡name¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¨Maria¡¡¡¡¡¡Concepcion¡¡¡¡¡¡de¡¡¡¡¡¡Arguellos¡¡¡¡¡¡de¡¡¡¡¡¡la¡¡¡¡¡¡Yerba¡¡
Buena£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡remembered¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡school¡girl¡¡¡¡¡¡¡¡hand¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡penciled¡¡
underneath¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡words£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨wishes¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡favor¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡audience¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡
Excellency¡¡the¡¡Lord¡¡Lieutenant¡Governor¡¡of¡¡the¡¡Californias¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Paul¡¡looked¡¡inquiringly¡¡at¡¡the¡¡servant¡£¡¡¡¨The¡¡gnadige¡¡Fraulein¡¡was¡¡in¡¡
her¡¡own¡¡salon¡£¡¡Would¡¡EXCELLENCY¡¡walk¡¡that¡¡way£¿¡¡It¡¡was¡¡but¡¡a¡¡step£»¡¡in¡¡
effect£»¡¡the¡¡next¡¡apartment¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Paul¡¡followed¡¡him¡¡into¡¡the¡¡hall¡¡with¡¡wondering¡¡steps¡£¡¡The¡¡door¡¡of¡¡the¡¡
next¡¡room¡¡was¡¡open£»¡¡and¡¡disclosed¡¡a¡¡handsomely¡¡furnished¡¡salon¡£¡¡A¡¡tall¡¡
graceful¡¡¡¡¡¡figure¡¡¡¡¡¡rose¡¡¡¡¡¡quickly¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡writing¡table£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡advanced¡¡
with¡¡outstretched¡¡hands¡¡and¡¡a¡¡frank¡¡yet¡¡mischievous¡¡smile¡£¡¡It¡¡was¡¡Yerba¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Standing¡¡there¡¡in¡¡a¡¡grayish¡¡hat£»¡¡mantle£»¡¡and¡¡traveling¡¡dress£»¡¡all¡¡of¡¡one¡¡
subdued¡¡yet¡¡alluring¡¡tone£»¡¡she¡¡looked¡¡as¡¡beautiful¡¡as¡¡when¡¡he¡¡had¡¡last¡¡seen¡¡
herand¡¡yetunlike¡£¡¡For¡¡a¡¡brief¡¡bitter¡¡moment¡¡his¡¡instincts¡¡revolted¡¡at¡¡this¡¡
familiar¡¡yielding¡¡up¡¡in¡¡his¡¡fair¡¡countrywomen¡¡of¡¡all¡¡that¡¡was¡¡distinctively¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡89¡¡
¡¡¡Page¡¡90¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡
original¡¡in¡¡them¡¡to¡¡alien¡¡tastes¡¡and¡¡habits£»¡¡and¡¡he¡¡resented¡¡the¡¡plastic¡¡yet¡¡
characterless¡¡¡¡¡¡mobility¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡Yerba's¡¡¡¡¡¡Parisian¡¡¡¡¡¡dress¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡European¡¡
manner¡¡fit¡¡her¡¡so¡¡charmingly¡¡and¡¡yet¡¡express¡¡so¡¡little¡£¡¡For¡¡a¡¡brief¡¡critical¡¡
moment¡¡he¡¡remembered¡¡the¡¡placid£»¡¡unchanging¡¡simplicity¡¡of¡¡German£»¡¡and¡¡
the¡¡inflexible¡¡and¡¡ingrained¡¡reserve¡¡of¡¡English£»¡¡girlhood£»¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡
this¡¡indistinctive¡¡cosmopolitan¡¡grace¡£¡¡But¡¡only¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡
she¡¡spoke£»¡¡a¡¡certain¡¡flavor¡¡of¡¡individuality¡¡seemed¡¡to¡¡return¡¡to¡¡her¡¡speech¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Confess£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡¡¨it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡courageous¡¡¡¡¡¡thing¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡do¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡
might¡¡have¡¡been¡¡somebody¡¡elsea¡¡real¡¡Excellencyor¡¡heaven¡¡knows¡¡what£¡¡¡
Or£»¡¡what¡¡is¡¡worse¡¡in¡¡your¡¡new¡¡magnificence£»¡¡you¡¡might¡¡have¡¡forgotten¡¡one¡¡
of¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡oldest£»¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡humble£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡faithful¡¡¡¡¡¡subjects¡£¡¨¡¡¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡drew¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡and¡¡
made¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡mock¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ceremonious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡curtsy£»¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡its¡¡¡¡charming¡¡
exaggeration¡¡¡¡¡¡suggested¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Paul£»¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡it¡¡
somewhere¡¡seriously¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡mean£¿¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡asked£»¡¡smiling£»¡¡¡¡feeling¡¡¡¡¡¡not¡¡only¡¡¡¡his¡¡
doubts¡¡and¡¡uneasiness¡¡vanish£»¡¡but¡¡even¡¡the¡¡years¡¡of¡¡separation¡¡melt¡¡away¡¡
in¡¡her¡¡presence¡£¡¡¡¨I¡¡know¡¡I¡¡went¡¡to¡¡bed¡¡last¡¡night¡¡a¡¡very¡¡humble¡¡individual£»¡¡
and¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡seem¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡awaken¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡morning¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡exalted¡¡¡¡¡¡personage¡£¡¡Am¡¡¡¡¡¡I¡¡
really¡¡Commander¡¡of¡¡the¡¡Faithful£»¡¡or¡¡am¡¡I¡¡dreaming£¿¡¡Might¡¡I¡¡trouble¡¡you£»¡¡
as¡¡my¡¡predecessor¡¡Abou¡¡Hassan¡¡did¡¡Sweetlips£»¡¡to¡¡bite¡¡my¡¡little¡¡finger£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡mean¡¡to¡¡sa