±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > ragged lady, v1 >

µÚ3ÕÂ

ragged lady, v1-µÚ3ÕÂ

С˵£º ragged lady, v1 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



the¡¡old¡¡man¡¡tacitly¡¡refused¡¡to¡¡take¡¡any¡¡further¡¡part¡¡in¡¡the¡¡talk£»¡¡which
began¡¡to¡¡flourish¡¡apace£»¡¡in¡¡question¡¡and¡¡answer£»¡¡between¡¡his¡¡wife¡¡and¡¡the
man¡¡in¡¡the¡¡hay¡­field¡£¡¡¡¡It¡¡seemed¡¡that¡¡the¡¡children¡¡had¡¡all¡¡inherited¡¡the
father's¡¡smartness¡£¡¡¡¡The¡¡oldest¡¡boy¡¡could¡¡beat¡¡the¡¡nation¡¡at¡¡figures£»¡¡and
one¡¡of¡¡the¡¡young¡¡ones¡¡could¡¡draw¡¡anything¡¡you¡¡had¡¡a¡¡mind¡¡to¡£¡¡¡¡They¡¡were
all¡¡clear¡¡up¡¡in¡¡their¡¡classes¡¡at¡¡school£»¡¡and¡¡yet¡¡you¡¡might¡¡say¡¡they
almost¡¡ran¡¡wild£»¡¡between¡¡times¡£¡¡¡¡The¡¡oldest¡¡girl¡¡was¡¡a¡¡pretty¡­behaved
little¡¡thing£»¡¡but¡¡the¡¡man¡¡in¡¡the¡¡hay¡­field¡¡guessed¡¡there¡¡was¡¡not¡¡very
much¡¡to¡¡her£»¡¡compared¡¡with¡¡some¡¡of¡¡the¡¡boys¡£¡¡¡¡Any¡¡rate£»¡¡she¡¡had¡¡not¡¡the
name¡¡of¡¡being¡¡so¡¡smart¡¡at¡¡school¡£¡¡¡¡Good¡¡little¡¡thing£»¡¡too£»¡¡and¡¡kind¡¡of
mothered¡¡the¡¡young¡¡ones¡£

Mrs¡£¡¡Lander£»¡¡when¡¡she¡¡had¡¡wrung¡¡the¡¡last¡¡drop¡¡of¡¡information¡¡out¡¡of¡¡him£»
let¡¡him¡¡crawl¡¡back¡¡to¡¡his¡¡work£»¡¡mentally¡¡flaccid£»¡¡and¡¡let¡¡her¡¡husband
drive¡¡on£»¡¡but¡¡under¡¡a¡¡fire¡¡of¡¡conjecture¡¡and¡¡asseveration¡¡that¡¡was
scarcely¡¡intermitted¡¡till¡¡they¡¡reached¡¡their¡¡hotel¡£¡¡¡¡That¡¡night¡¡she
talked¡¡along¡¡time¡¡about¡¡their¡¡afternoon's¡¡adventure¡¡before¡¡she¡¡allowed
him¡¡to¡¡go¡¡to¡¡sleep¡£¡¡¡¡She¡¡said¡¡she¡¡must¡¡certainly¡¡see¡¡the¡¡child¡¡again£»
that¡¡they¡¡must¡¡drive¡¡down¡¡there¡¡in¡¡the¡¡morning£»¡¡and¡¡ask¡¡her¡¡all¡¡about
herself¡£

¡¨Albe't£»¡¨¡¡she¡¡concluded£»¡¡¡¨I¡¡wish¡¡we¡¡had¡¡her¡¡to¡¡live¡¡with¡¡us¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡I¡¡do£¡
I¡¡wonder¡¡if¡¡we¡¡could¡¡get¡¡her¡¡to¡£¡¡¡¡You¡¡know¡¡I¡¡always¡¡did¡¡want¡¡to¡¡adopt¡¡a
baby¡£¡¨

¡¨You¡¡neva¡¡said¡¡so£»¡¨¡¡Mr¡£¡¡Lander¡¡opened¡¡his¡¡mouth¡¡almost¡¡for¡¡the¡¡first
time£»¡¡since¡¡the¡¡talk¡¡began¡£

¡¨I¡¡didn't¡¡suppose¡¡you'd¡¡like¡¡it£»¡¨¡¡said¡¡his¡¡wife¡£

¡¨Well£»¡¡she¡¡a'n't¡¡a¡¡baby¡£¡¡¡¡I¡¡guess¡¡you'd¡¡find¡¡you¡¡had¡¡your¡¡hands¡¡full£»
takon'¡¡a¡¡half¡­grown¡¡gul¡¡like¡¡that¡¡to¡¡bring¡¡up¡£¡¨

¡¨I¡¡shouldn't¡¡be¡¡afraid¡¡any£»¡¨¡¡the¡¡wife¡¡declared¡£¡¡¡¡¡¨She¡¡has¡¡just¡¡twined
herself¡¡round¡¡my¡¡heat¡£¡¡¡¡I¡¡can't¡¡get¡¡her¡¡pretty¡¡looks¡¡out¡¡of¡¡my¡¡eyes¡£
I¡¡know¡¡she's¡¡good¡£¡¨

¡¨We'll¡¡see¡¡how¡¡you¡¡feel¡¡about¡¡it¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¨

The¡¡old¡¡man¡¡began¡¡to¡¡wind¡¡his¡¡watch£»¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡seemed¡¡to¡¡take¡¡this¡¡for
a¡¡sign¡¡that¡¡the¡¡incident¡¡was¡¡closed£»¡¡for¡¡the¡¡present¡¡at¡¡least¡£¡¡¡¡He¡¡seldom
talked£»¡¡but¡¡there¡¡came¡¡times¡¡when¡¡he¡¡would¡¡not¡¡even¡¡listen¡£¡¡¡¡One¡¡of¡¡these
was¡¡the¡¡time¡¡after¡¡he¡¡had¡¡wound¡¡his¡¡watch¡£¡¡¡¡A¡¡minute¡¡later¡¡he¡¡had
undressed£»¡¡with¡¡an¡¡agility¡¡incredible¡¡of¡¡his¡¡years£»¡¡and¡¡was¡¡in¡¡bed£»¡¡as
effectively¡¡blind¡¡and¡¡deaf¡¡to¡¡his¡¡wife's¡¡appeals¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡already
asleep¡£




II¡£

When¡¡Albert¡¡Gallatin¡¡Lander¡¡£¨he¡¡was¡¡named¡¡for¡¡an¡¡early¡¡Secretary¡¡of¡¡the
Treasury¡¡as¡¡a¡¡tribute¡¡to¡¡the¡¡statesman's¡¡financial¡¡policy£©¡¡went¡¡out¡¡of
business£»¡¡his¡¡wife¡¡began¡¡to¡¡go¡¡out¡¡of¡¡health£»¡¡and¡¡it¡¡became¡¡the¡¡most
serious¡¡affair¡¡of¡¡his¡¡declining¡¡years¡¡to¡¡provide¡¡for¡¡her¡¡invalid¡¡fancies¡£
He¡¡would¡¡have¡¡liked¡¡to¡¡buy¡¡a¡¡place¡¡in¡¡the¡¡Boston¡¡suburbs¡¡£¨he¡¡preferred
one¡¡of¡¡the¡¡Newtons£©¡¡where¡¡they¡¡could¡¡both¡¡have¡¡had¡¡something¡¡to¡¡do£»¡¡she
inside¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡he¡¡outside£»¡¡but¡¡she¡¡declared¡¡that¡¡what¡¡they¡¡both
needed¡¡was¡¡a¡¡good¡¡long¡¡rest£»¡¡with¡¡freedom¡¡from¡¡care¡¡and¡¡trouble¡¡of¡¡every
kind¡£¡¡¡¡She¡¡broke¡¡up¡¡their¡¡establishment¡¡in¡¡Boston£»¡¡and¡¡stored¡¡their
furniture£»¡¡and¡¡she¡¡would¡¡have¡¡made¡¡him¡¡sell¡¡the¡¡simple¡¡old¡¡house¡¡in¡¡which
they¡¡had¡¡always¡¡lived£»¡¡on¡¡an¡¡unfashionable¡¡up¡­and¡­down¡­hill¡¡street¡¡of¡¡the
West¡¡End£»¡¡if¡¡he¡¡had¡¡not¡¡taken¡¡one¡¡of¡¡his¡¡stubborn¡¡stands£»¡¡and¡¡let¡¡it¡¡for
a¡¡term¡¡of¡¡years¡¡without¡¡consulting¡¡her¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡had¡¡her¡¡way¡¡about¡¡their
own¡¡movements£»¡¡and¡¡they¡¡began¡¡that¡¡life¡¡of¡¡hotels£»¡¡which¡¡they¡¡had¡¡now
lived¡¡so¡¡long¡¡that¡¡she¡¡believed¡¡any¡¡other¡¡impossible¡£¡¡¡¡Its¡¡luxury¡¡and
idleness¡¡had¡¡told¡¡upon¡¡each¡¡of¡¡them¡¡with¡¡diverse¡¡effect¡£

They¡¡had¡¡both¡¡entered¡¡upon¡¡it¡¡in¡¡much¡¡the¡¡same¡¡corporal¡¡figure£»¡¡but¡¡she
had¡¡constantly¡¡grown¡¡in¡¡flesh£»¡¡while¡¡he¡¡had¡¡dwindled¡¡away¡¡until¡¡he¡¡was
not¡¡much¡¡more¡¡than¡¡half¡¡the¡¡weight¡¡of¡¡his¡¡prime¡£¡¡¡¡Their¡¡digestion¡¡was
alike¡¡impaired¡¡by¡¡their¡¡joint¡¡life£»¡¡but¡¡as¡¡they¡¡took¡¡the¡¡same¡¡medicines
Mrs¡£¡¡Lander¡¡was¡¡baffled¡¡to¡¡account¡¡for¡¡the¡¡varying¡¡result¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡sure
that¡¡all¡¡the¡¡anxiety¡¡came¡¡upon¡¡her£»¡¡and¡¡that¡¡logically¡¡she¡¡was¡¡the¡¡one
who¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡wasted¡¡away¡£¡¡¡¡But¡¡she¡¡had¡¡before¡¡her¡¡the¡¡spectacle¡¡of¡¡a
husband¡¡who£»¡¡while¡¡he¡¡gave¡¡his¡¡entire¡¡attention¡¡to¡¡her¡¡health£»¡¡did¡¡not
audibly¡¡or¡¡visibly¡¡worry¡¡about¡¡it£»¡¡and¡¡yet¡¡had¡¡lost¡¡weight¡¡in¡¡such
measure¡¡that¡¡upon¡¡trying¡¡on¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡his¡¡old¡¡trousers¡¡taken¡¡out¡¡of
storage¡¡with¡¡some¡¡clothes¡¡of¡¡her¡¡own£»¡¡he¡¡found¡¡it¡¡impossible¡¡to¡¡use¡¡the
side¡¡pockets¡¡which¡¡the¡¡change¡¡in¡¡his¡¡figure¡¡carried¡¡so¡¡far¡¡to¡¡the¡¡rear
when¡¡the¡¡garment¡¡was¡¡reduced¡¡at¡¡the¡¡waist¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡same¡¡time¡¡her¡¡own
dresses¡¡of¡¡ten¡¡years¡¡earlier¡¡would¡¡not¡¡half¡¡meet¡¡round¡¡her£»¡¡and¡¡one¡¡of
the¡¡most¡¡corroding¡¡cares¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡who¡¡had¡¡done¡¡everything¡¡a¡¡woman¡¡could
to¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡care£»¡¡was¡¡what¡¡to¡¡do¡¡with¡¡those¡¡things¡¡which¡¡they¡¡could
neither¡¡of¡¡them¡¡ever¡¡wear¡¡again¡£¡¡¡¡She¡¡talked¡¡the¡¡matter¡¡over¡¡with¡¡herself
before¡¡her¡¡husband£»¡¡till¡¡he¡¡took¡¡the¡¡desperate¡¡measure¡¡of¡¡sending¡¡them
back¡¡to¡¡storage£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡been¡¡left¡¡there¡¡in¡¡the¡¡spring¡¡when¡¡the
Landers¡¡came¡¡away¡¡for¡¡the¡¡summer¡£

They¡¡always¡¡spent¡¡the¡¡later¡¡spring¡¡months¡¡at¡¡a¡¡hotel¡¡in¡¡the¡¡suburbs¡¡of
Boston£»¡¡where¡¡they¡¡arrived¡¡in¡¡May¡¡from¡¡a¡¡fortnight¡¡in¡¡a¡¡hotel¡¡at¡¡New
York£»¡¡on¡¡their¡¡way¡¡up¡¡from¡¡hotels¡¡in¡¡Washington£»¡¡Ashville£»¡¡Aiken¡¡and
St¡£¡¡Augustine¡£¡¡¡¡They¡¡passed¡¡the¡¡summer¡¡months¡¡in¡¡the¡¡mountains£»¡¡and¡¡early
in¡¡the¡¡autumn¡¡they¡¡went¡¡back¡¡to¡¡the¡¡hotel¡¡in¡¡the¡¡Boston¡¡suburbs£»¡¡where
Mrs¡£¡¡Lander¡¡considered¡¡it¡¡essential¡¡to¡¡make¡¡some¡¡sojourn¡¡before¡¡going¡¡to
a¡¡Boston¡¡hotel¡¡for¡¡November¡¡and¡¡December£»¡¡and¡¡getting¡¡ready¡¡to¡¡go¡¡down¡¡to
Florida¡¡in¡¡January¡£¡¡¡¡She¡¡would¡¡not¡¡on¡¡any¡¡account¡¡have¡¡gone¡¡directly¡¡to
the¡¡city¡¡from¡¡the¡¡mountains£»¡¡for¡¡people¡¡who¡¡did¡¡that¡¡were¡¡sure¡¡to¡¡lose
the¡¡good¡¡of¡¡their¡¡summer£»¡¡and¡¡to¡¡feel¡¡the¡¡loss¡¡all¡¡the¡¡winter£»¡¡if¡¡they
did¡¡not¡¡actually¡¡come¡¡down¡¡with¡¡a¡¡fever¡£

She¡¡was¡¡by¡¡no¡¡means¡¡aware¡¡that¡¡she¡¡was¡¡a¡¡selfish¡¡or¡¡foolish¡¡person¡£¡¡¡¡She
made¡¡Mr¡£¡¡Lander¡¡subscribe¡¡statedly¡¡to¡¡worthy¡¡objects¡¡in¡¡Boston£»¡¡which¡¡she
still¡¡regarded¡¡as¡¡home£»¡¡because¡¡they¡¡had¡¡not¡¡dwelt¡¡any¡¡where¡¡else¡¡since
they¡¡ceased¡¡to¡¡live¡¡there£»¡¡and¡¡she¡¡took¡¡lavishly¡¡of¡¡tickets¡¡for¡¡all¡¡the
charitable¡¡entertainments¡¡in¡¡the¡¡hotels¡¡where¡¡they¡¡stayed¡£¡¡¡¡Few¡¡if¡¡any
guests¡¡at¡¡hotels¡¡enjoyed¡¡so¡¡much¡¡honor¡¡from¡¡porters£»¡¡bell¡­boys£»¡¡waiters£»
chambermaids¡¡and¡¡bootblacks¡¡as¡¡the¡¡Landers£»¡¡for¡¡they¡¡gave¡¡richly¡¡in¡¡fees
for¡¡every¡¡conceivable¡¡service¡¡which¡¡could¡¡be¡¡rendered¡¡them£»¡¡they¡¡went¡¡out
of¡¡their¡¡way¡¡to¡¡invent¡¡debts¡¡of¡¡gratitude¡¡to¡¡menials¡¡who¡¡had¡¡done¡¡nothing
for¡¡them¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡make¡¡the¡¡boy¡¡who¡¡sold¡¡papers¡¡at¡¡the¡¡dining¡­room¡¡door
keep¡¡the¡¡change£»¡¡when¡¡he¡¡had¡¡been¡¡charged¡¡a¡¡profit¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡per¡¡cent¡£
already£»¡¡and¡¡she¡¡would¡¡let¡¡no¡¡driver¡¡who¡¡had¡¡plundered¡¡them¡¡according¡¡to
the¡¡carriage¡¡tariff¡¡escape¡¡without¡¡something¡¡for¡¡himself¡£

A¡¡sense¡¡of¡¡their¡¡munificence¡¡penetrated¡¡the¡¡clerks¡¡and¡¡proprietors¡¡with¡¡a
just¡¡esteem¡¡for¡¡guests¡¡who¡¡always¡¡wanted¡¡the¡¡best¡¡of¡¡everything£»¡¡and
questioned¡¡no¡¡bill¡¡for¡¡extras¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Lander£»¡¡in¡¡fact£»¡¡who¡¡ruled¡¡these
expenditures£»¡¡had¡¡no¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡value¡¡of¡¡things£»¡¡and¡¡made¡¡her
husband¡¡pay¡¡whatever¡¡was¡¡asked¡£¡¡¡¡Yet¡¡when¡¡they¡¡lived¡¡under¡¡their¡¡own¡¡roof
they¡¡had¡¡lived¡¡simply£»¡¡and¡¡Lander¡¡had¡¡got¡¡his¡¡money¡¡in¡¡an¡¡old¡­fashioned
business¡¡way£»¡¡and¡¡not¡¡in¡¡some¡¡delirious¡¡speculation¡¡such¡¡as¡¡leaves¡¡a¡¡man
reckless¡¡of¡¡money¡¡afterwards¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡been¡¡first¡¡of¡¡all¡¡a¡¡tailor£»¡¡and
then¡¡he¡¡had¡¡gone¡¡into¡¡boys'¡¡and¡¡youths'¡¡clothing¡¡in¡¡a¡¡small¡¡way£»¡¡and
finally¡¡he¡¡had¡¡mastered¡¡this¡¡business¡¡and¡¡come¡¡out¡¡at¡¡the¡¡top£»¡¡with¡¡his
hands¡¡full¡£¡¡¡¡He¡¡invested¡¡his¡¡money¡¡so¡¡prosperously¡¡that¡¡the¡¡income¡¡for
two¡¡elderly¡¡people£»¡¡who¡¡had¡¡no¡¡children£»¡¡and¡¡only¡¡a¡¡few¡¡outlying
relations¡¡on¡¡his¡¡side£»¡¡was¡¡far¡¡beyond¡¡their¡¡wants£»¡¡or¡¡even¡¡their¡¡whims¡£

She¡¡as¡¡a¡¡woman£»¡¡who¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡her¡¡bulk¡¡and¡¡the¡¡jellylike¡¡majesty¡¡with
which¡¡she¡¡shook¡¡in¡¡her¡¡smoothly¡¡casing¡¡brown¡¡silks£»¡¡as¡¡she¡¡entered¡¡hotel
dining¡­rooms£»¡¡and¡¡the¡¡severity¡¡with¡¡which¡¡she¡¡frowned¡¡over¡¡her¡¡fan¡¡down
the¡¡length¡¡of¡¡the¡¡hotel¡¡drawing¡­rooms£»¡¡betrayed¡¡more¡¡than¡¡her¡¡husband¡¡the
commonness¡¡of¡¡their¡¡origin¡£¡¡¡¡She¡¡could¡¡not¡¡help¡¡talking£»¡¡and¡¡her¡¡accent
and¡¡her¡¡diction¡¡gave¡¡her¡¡away¡¡for¡¡a¡¡middle¡­class¡¡New¡¡England¡¡person¡¡of
village¡¡birth¡¡and¡¡unfashionable¡¡sojourn¡¡in¡¡Boston¡£¡¡¡¡He£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»
lurked¡¡about¡¡the¡¡hotels¡¡where¡¡they¡¡passed¡¡their¡¡days¡¡in¡¡a¡¡silence¡¡so
dignified¡¡that¡¡when¡¡his¡¡verbs¡¡and¡¡nominatives¡¡seemed¡¡not¡¡to¡¡agree£»¡¡you
accused¡¡your¡¡own¡¡hearing¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡correctly¡¡dressed£»¡¡a

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ