±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > ragged lady, v1 >

µÚ20ÕÂ

ragged lady, v1-µÚ20ÕÂ

С˵£º ragged lady, v1 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



to¡¡give¡¡her£»¡¨¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Lander¡£

¡¨I¡¡am¡¡not¡¡sure¡¡that¡¡I¡¡make¡¡myself¡¡quite¡¡clear£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡rector¡£
¡¨I¡¡mean£»¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡prove¡¡how¡¡useful¡¡and¡¡helpful¡¡she¡¡can¡¡be¡£¡¡¡¡Do¡¡you
think¡¡you¡¡can¡¡make¡¡life¡¡hard¡¡for¡¡her¡¡occasionally£¿¡¡¡¡Can¡¡you¡¡be¡¡peevish
and¡¡exacting£»¡¡and¡¡unreasonable£¿¡¡¡¡Can¡¡you¡¡do¡¡something¡¡to¡¡make¡¡her¡¡value
superfluity¡¡and¡¡luxury¡¡at¡¡their¡¡true¡¡worth£¿¡¨

Mrs¡£¡¡Lander¡¡looked¡¡a¡¡little¡¡alarmed¡¡and¡¡a¡¡little¡¡offended¡£¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know
as¡¡I¡¡undastand¡¡what¡¡you¡¡mean£»¡¡exactly£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡frowning¡¡rather¡¡with
perplexity¡¡than¡¡resentment¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡the¡¡child¡¡sha'n't¡¡have¡¡a¡¡care£»¡¡and¡¡her
own¡¡motha¡¡couldn't¡¡be¡¡betta¡¡to¡¡her¡¡than¡¡me¡£¡¡¡¡There¡¡a'n't¡¡anything¡¡money
can¡¡buy¡¡that¡¡she¡¡sha'n't¡¡have£»¡¡if¡¡she¡¡wants¡¡it£»¡¡and¡¡all¡¡I'll¡¡ask¡¡of¡¡her
is¡¡'t¡¡she'll¡¡enjoy¡¡herself¡¡as¡¡much¡¡as¡¡she¡¡knows¡¡how¡£¡¡¡¡I¡¡want¡¡her¡¡with¡¡me
because¡¡I¡¡should¡¡love¡¡to¡¡have¡¡her¡¡round£»¡¡and¡¡we¡¡did¡¡from¡¡the¡¡very¡¡fust
minute¡¡she¡¡spoke£»¡¡Mr¡£¡¡Lander¡¡and¡¡me£»¡¡both¡£¡¡¡¡She¡¡shall¡¡have¡¡her¡¡own¡¡money£»
and¡¡spend¡¡it¡¡for¡¡anything¡¡she¡¡pleases£»¡¡and¡¡she¡¡needn't¡¡do¡¡a¡¡stitch¡¡o'
work¡¡from¡¡mohnin'¡¡till¡¡night¡£¡¡¡¡But¡¡if¡¡you're¡¡afraid¡¡I¡¡shall¡¡put¡¡upon¡¡her¡¨

¡¨No£»¡¡no£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡rector£»¡¡and¡¡he¡¡threw¡¡back¡¡his¡¡head¡¡with¡¡a¡¡laugh¡£

¡¨When¡¡it¡¡was¡¡all¡¡arranged£»¡¡a¡¡few¡¡days¡¡later£»¡¡after¡¡the¡¡verification¡¡of
certain¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Lander's¡¡references¡¡by¡¡letters¡¡to¡¡Boston£»¡¡he¡¡said¡¡to
Clementina's¡¡father¡¡and¡¡mother£»¡¡¡¨There's¡¡only¡¡one¡¡danger£»¡¡now£»¡¡and¡¡that
is¡¡that¡¡she¡¡will¡¡spoil¡¡Clementina£»¡¡but¡¡there's¡¡a¡¡reasonable¡¡hope¡¡that¡¡she
won't¡¡know¡¡how¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡found¡¡the¡¡Claxons¡¡struggling¡¡with¡¡a¡¡fresh¡¡misgiving£»
which¡¡Claxon¡¡expressed¡£¡¡¡¡¡¨The¡¡way¡¡I¡¡look¡¡at¡¡it¡¡is¡¡like¡¡this¡£¡¡¡¡I¡¡don't
want¡¡that¡¡woman¡¡should¡¡eva¡¡think¡¡Clem¡¡was¡¡after¡¡her¡¡money¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡face
of¡¡it¡¡there¡¡a'n't¡¡very¡¡much¡¡to¡¡her¡¡that¡¡would¡¡make¡¡anybody¡¡think¡¡but¡¡what
we¡¡was¡¡after¡¡it£»¡¡and¡¡I¡¡should¡¡want¡¡it¡¡pootty¡¡well¡¡undastood¡¡that¡¡we
wa'n't¡¡that¡¡kind¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡don't¡¡seem¡¡to¡¡see¡¡any¡¡way¡¡of¡¡tellin'¡¡her¡£¡¨

¡¨No£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡rector£»¡¡with¡¡a¡¡sympathetic¡¡twinkle£»¡¡¡¨that¡¡would¡¡be
difficult¡£¡¨

¡¨It's¡¡plain¡¡to¡¡be¡¡seen£»¡¨¡¡Mrs¡£¡¡Claxon¡¡interposed£»¡¡¡¨that¡¡she¡¡thinks¡¡a¡¡good
deal¡¡of¡¡her¡¡money£»¡¡and¡¡I¡¡d'¡¡know¡¡but¡¡what¡¡she'd¡¡think¡¡she¡¡was¡¡doin'¡¡Clem
most¡¡too¡¡much¡¡of¡¡a¡¡favor¡¡anyway¡£¡¡¡¡If¡¡it¡¡can't¡¡be¡¡a¡¡puffectly¡¡even¡¡thing£»
all¡¡round£»¡¡I¡¡d'¡¡know¡¡as¡¡I¡¡should¡¡want¡¡it¡¡to¡¡be¡¡at¡¡all¡£¡¨

¡¨You're¡¡quite¡¡right¡££»¡¡Mrs¡£¡¡Claxon£»¡¡quite¡¡right¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡believe¡¡Mrs¡£
Lander¡¡may¡¡be¡¡safely¡¡left¡¡to¡¡look¡¡out¡¡for¡¡her¡¡own¡¡interests¡£¡¡¡¡After¡¡all£»
she¡¡has¡¡merely¡¡asked¡¡Clementina¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡winter¡¡with¡¡her¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡be
a¡¡good¡¡opportunity¡¡for¡¡her¡¡to¡¡see¡¡something¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡perhaps¡¡it
may¡¡bring¡¡her¡¡the¡¡chance¡¡of¡¡placing¡¡herself¡¡in¡¡life¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡got¡¡to
consider¡¡these¡¡things¡¡with¡¡reference¡¡to¡¡a¡¡young¡¡girl¡£¡¨

Mrs¡£¡¡Claxon¡¡said£»¡¡¡¨Of¡¡cou'se£»¡¨¡¡but¡¡Claxon¡¡did¡¡not¡¡assent¡¡so¡¡readily¡£

¡¨I¡¡don't¡¡feel¡¡as¡¡if¡¡I¡¡should¡¡want¡¡Clem¡¡to¡¡look¡¡at¡¡it¡¡in¡¡that¡¡light¡£¡¡¡¡If
the¡¡chance¡¡don't¡¡come¡¡to¡¡her£»¡¡I¡¡don't¡¡want¡¡she¡¡should¡¡go¡¡huntin'¡¡round
for¡¡it¡£¡¨

¡¨I¡¡thoroughly¡¡agree¡¡with¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡rector¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡I¡¡was¡¡thinking¡¡that
there¡¡was¡¡not¡¡only¡¡no¡¡chance¡¡worthy¡¡of¡¡her¡¡in¡¡Middlemount£»¡¡but¡¡there¡¡is
no¡¡chance¡¡at¡¡all¡£¡¨

¡¨I¡¡guess¡¡that's¡¡so£»¡¨¡¡Claxon¡¡owned¡¡with¡¡a¡¡laugh¡£¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡I¡¡guess¡¡we¡¡can
leave¡¡it¡¡to¡¡Clem¡¡to¡¡do¡¡what's¡¡right¡¡and¡¡proper¡¡everyway¡£¡¡¡¡As¡¡you¡¡say£»
she's¡¡got¡¡lots¡¡of¡¡sense¡£¡¨

From¡¡that¡¡moment¡¡he¡¡emptied¡¡his¡¡mind¡¡of¡¡care¡¡concerning¡¡the¡¡matter£»¡¡but
husband¡¡and¡¡wife¡¡are¡¡never¡¡both¡¡quite¡¡free¡¡of¡¡care¡¡on¡¡the¡¡same¡¡point¡¡of
common¡¡interest£»¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Claxon¡¡assumed¡¡more¡¡and¡¡more¡¡of¡¡the¡¡anxieties
which¡¡he¡¡had¡¡abandoned¡£¡¡¡¡She¡¡fretted¡¡under¡¡the¡¡load£»¡¡and¡¡expressed¡¡an
exasperated¡¡tenderness¡¡for¡¡Clementina¡¡when¡¡the¡¡girl¡¡seemed¡¡forgetful¡¡of
any¡¡of¡¡the¡¡little¡¡steps¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡before¡¡the¡¡great¡¡one¡¡in¡¡getting¡¡her
clothes¡¡ready¡¡for¡¡leaving¡¡home¡£¡¡¡¡She¡¡said¡¡finally¡¡that¡¡she¡¡presumed¡¡they
were¡¡doing¡¡a¡¡wild¡¡thing£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡looked¡¡crazier¡¡and¡¡crazier¡¡the¡¡more
she¡¡thought¡¡of¡¡it£»¡¡but¡¡all¡¡was£»¡¡if¡¡Clem¡¡didn't¡¡like£»¡¡she¡¡could¡¡come¡¡home¡£
By¡¡this¡¡time¡¡her¡¡husband¡¡was¡¡in¡¡something¡¡of¡¡that¡¡insensate¡¡eagerness¡¡to
have¡¡the¡¡affair¡¡over¡¡that¡¡people¡¡feel¡¡in¡¡a¡¡house¡¡where¡¡there¡¡is¡¡a
funeral¡£

At¡¡the¡¡station£»¡¡when¡¡Clementina¡¡started¡¡for¡¡Boston¡¡with¡¡Mrs¡£¡¡Lander£»¡¡her
father¡¡and¡¡mother£»¡¡with¡¡the¡¡rector¡¡and¡¡his¡¡wife£»¡¡came¡¡to¡¡see¡¡her¡¡off¡£
Other¡¡friends¡¡mistakenly¡¡made¡¡themselves¡¡of¡¡the¡¡party£»¡¡and¡¡kept¡¡her
talking¡¡vacuities¡¡when¡¡her¡¡heart¡¡was¡¡full£»¡¡till¡¡the¡¡train¡¡drew¡¡up¡£¡¡¡¡Her
father¡¡went¡¡with¡¡her¡¡into¡¡the¡¡parlor¡¡car£»¡¡where¡¡the¡¡porter¡¡of¡¡the
Middlemount¡¡House¡¡set¡¡down¡¡Mrs¡£¡¡Lander's¡¡hand¡¡baggage¡¡and¡¡took¡¡the¡¡final
fee¡¡she¡¡thrust¡¡upon¡¡him¡£¡¡¡¡When¡¡Claxon¡¡came¡¡out¡¡he¡¡was¡¡not¡¡so¡¡satisfactory
about¡¡the¡¡car¡¡as¡¡he¡¡might¡¡have¡¡been¡¡to¡¡his¡¡wife£»¡¡who¡¡had¡¡never¡¡been
inside¡¡a¡¡parlor¡¡car£»¡¡and¡¡who¡¡had¡¡remained¡¡proudly¡¡in¡¡the¡¡background£»
where¡¡she¡¡could¡¡not¡¡see¡¡into¡¡it¡¡from¡¡the¡¡outside¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡that¡¡he¡¡had
felt¡¡so¡¡bad¡¡about¡¡Clem¡¡that¡¡he¡¡did¡¡not¡¡notice¡¡what¡¡the¡¡car¡¡was¡¡like¡£
But¡¡he¡¡was¡¡able¡¡to¡¡report¡¡that¡¡she¡¡looked¡¡as¡¡well¡¡as¡¡any¡¡of¡¡the¡¡folks¡¡in
it£»¡¡and¡¡that£»¡¡if¡¡there¡¡were¡¡any¡¡better¡¡dressed£»¡¡he¡¡did¡¡not¡¡see¡¡them¡£¡¡¡¡He
owned¡¡that¡¡she¡¡cried¡¡some£»¡¡when¡¡he¡¡said¡¡good¡­bye¡¡to¡¡her¡£

¡¨I¡¡guess£»¡¨¡¡said¡¡his¡¡wife£»¡¡grimly£»¡¡¡¨we're¡¡a¡¡passel¡¡o'¡¡fools¡¡to¡¡let¡¡her¡¡go¡£
Even¡¡if¡¡she¡¡don't¡¡like£»¡¡the'a£»¡¡with¡¡that¡¡crazy¡­head£»¡¡she¡¡won't¡¡be¡¡the
same¡¡Clem¡¡when¡¡she¡¡comes¡¡back¡£¡¨

They¡¡were¡¡too¡¡heavy¡­hearted¡¡to¡¡dispute¡¡much£»¡¡and¡¡were¡¡mostly¡¡silent¡¡as
they¡¡drove¡¡home¡¡behind¡¡Claxon's¡¡self¡­broken¡¡colt£º¡¡a¡¡creature¡¡that¡¡had
taken¡¡voluntarily¡¡to¡¡harness¡¡almost¡¡from¡¡its¡¡birth£»¡¡and¡¡was¡¡an¡¡example¡¡to
its¡¡kind¡¡in¡¡sobriety¡¡and¡¡industry¡£

The¡¡children¡¡ran¡¡out¡¡from¡¡the¡¡house¡¡to¡¡meet¡¡them£»¡¡with¡¡a¡¡story¡¡of¡¡having
seen¡¡Clem¡¡at¡¡a¡¡point¡¡in¡¡the¡¡woods¡¡where¡¡the¡¡train¡¡always¡¡slowed¡¡up¡¡before
a¡¡crossing£»¡¡and¡¡where¡¡they¡¡had¡¡all¡¡gone¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡seen
them¡¡through¡¡the¡¡car¡­window£»¡¡and¡¡had¡¡come¡¡out¡¡on¡¡the¡¡car¡¡platform£»¡¡and
waved¡¡her¡¡handkerchief£»¡¡as¡¡she¡¡passed£»¡¡and¡¡called¡¡something¡¡to¡¡them£»
but¡¡they¡¡could¡¡not¡¡hear¡¡what¡¡it¡¡was£»¡¡they¡¡were¡¡all¡¡cheering¡¡so¡£

At¡¡this¡¡their¡¡mother¡¡broke¡¡down£»¡¡and¡¡went¡¡crying¡¡into¡¡the¡¡house¡£¡¡¡¡Not¡¡to
have¡¡had¡¡the¡¡last¡¡words¡¡of¡¡the¡¡child¡¡whom¡¡she¡¡should¡¡never¡¡see¡¡the¡¡same
again¡¡if¡¡she¡¡ever¡¡saw¡¡her¡¡at¡¡all£»¡¡was¡¡more£»¡¡she¡¡said£»¡¡than¡¡heart¡¡could
bear¡£

The¡¡rector's¡¡wife¡¡arrived¡¡home¡¡with¡¡her¡¡husband¡¡in¡¡a¡¡mood¡¡of¡¡mounting
hopefulness£»¡¡which¡¡soared¡¡to¡¡tops¡¡commanding¡¡a¡¡view¡¡of¡¡perhaps¡¡more¡¡of
this¡¡world's¡¡kingdoms¡¡than¡¡a¡¡clergyman's¡¡wife¡¡ought¡¡ever¡¡to¡¡see£»¡¡even¡¡for
another¡£¡¡¡¡She¡¡decided¡¡that¡¡Clementina's¡¡chances¡¡of¡¡making¡¡a¡¡splendid
match£»¡¡somewhere£»¡¡were¡¡about¡¡of¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡certainties£»¡¡and¡¡she
contended¡¡that¡¡she¡¡would¡¡adorn¡¡any¡¡station£»¡¡with¡¡experience£»¡¡and¡¡with¡¡her
native¡¡tact£»¡¡especially¡¡if¡¡it¡¡were¡¡a¡¡very¡¡high¡¡station¡¡in¡¡Europe£»¡¡where
Mrs¡£¡¡Lander¡¡would¡¡now¡¡be¡¡sure¡¡to¡¡take¡¡her¡£¡¡¡¡If¡¡she¡¡did¡¡not¡¡take¡¡her¡¡to
Europe£»¡¡however£»¡¡she¡¡would¡¡be¡¡sure¡¡to¡¡leave¡¡her¡¡all¡¡her¡¡money£»¡¡and¡¡this
would¡¡serve¡¡the¡¡same¡¡end£»¡¡though¡¡more¡¡indirectly¡£

Mr¡£¡¡Richling¡¡scoffed¡¡at¡¡this¡¡ideal¡¡of¡¡Clementina's¡¡future¡¡with¡¡a¡¡contempt
which¡¡was¡¡as¡¡little¡¡becoming¡¡to¡¡his¡¡cloth¡£¡¡¡¡He¡¡made¡¡his¡¡wife¡¡reflect
that£»¡¡with¡¡all¡¡her¡¡inherent¡¡grace¡¡and¡¡charm£»¡¡Clementina¡¡was¡¡an¡¡ignorant
little¡¡country¡¡girl£»¡¡who¡¡had¡¡neither¡¡the¡¡hardness¡¡of¡¡heart¡¡nor¡¡the
greediness¡¡of¡¡soul£»¡¡which¡¡gets¡¡people¡¡on¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡repair¡¡for
them¡¡the¡¡disadvantages¡¡of¡¡birth¡¡and¡¡education¡£¡¡¡¡He¡¡represented¡¡that¡¡even
if¡¡favorable¡¡chances¡¡for¡¡success¡¡in¡¡society¡¡showed¡¡themselves¡¡to¡¡the
girl£»¡¡the¡¡intense¡¡and¡¡inexpugnable¡¡vulgarity¡¡of¡¡Mrs¡£¡¡Lander¡¡would¡¡spoil
them£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡glad¡¡of¡¡this£»¡¡he¡¡said£»¡¡for¡¡he¡¡believed¡¡that¡¡the¡¡best
thing¡¡which¡¡could¡¡happen¡¡to¡¡the¡¡child¡¡would¡¡be¡¡to¡¡come¡¡home¡¡as¡¡sweet¡¡and
good¡¡as¡¡she¡¡had¡¡gone¡¡away£»¡¡he¡¡added¡¡this¡¡was¡¡what¡¡they¡¡ought¡¡both¡¡to¡¡pray
for¡£

His¡¡wife¡¡admitted¡¡this£»¡¡but¡¡she¡¡retorted¡¡by¡¡asking¡¡if¡¡he¡¡thought¡¡such¡¡a
thing¡¡was¡¡possible£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡own¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡possible¡£
He¡¡marred¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡his¡¡concession¡¡by¡¡subjoining¡¡that¡¡it¡¡was¡¡no¡¡more
possible¡¡than¡¡her¡¡making¡¡a¡¡brilliant¡¡and¡¡triumphant¡¡social¡¡figure¡¡in
society£»¡¡either¡¡at¡¡home¡¡or¡¡in¡¡Europe¡£




XIV¡£

So¡¡far¡¡from¡¡embarking¡¡at¡¡once¡¡for¡¡Europe£»¡¡Mrs¡£¡¡Lander¡¡went¡¡to¡¡that¡¡hotel
in¡¡a¡¡suburb¡¡of¡¡Boston£»¡¡where¡¡she¡¡had¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡passing¡¡the¡¡late¡¡autumn
months£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡fortify¡¡herself¡¡for¡¡the¡¡climate¡¡of¡¡the¡¡early¡¡winter
months¡¡in¡¡the¡¡city¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡a¡¡little¡¡puzzled¡¡how¡¡to¡¡provide¡¡for
Clement

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ