the chouans-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
der the influence of four famous leaders （the Abbe Vernal； the Comte de Fontaine； De Chatillon； and Suzannet）； were agitating the country。 The Chevalier de Valois； the Marquis d'Esgrignon； and the Troisvilles were； it was said； corresponding with these leaders in the department of the Orne。 The chief of the great plan of operations which was thus developing slowly but in formidable proportions was really 〃the Gars；〃a name given by the Chouans to the Marquis de Montauran on his arrival from England。 The information sent to Hulot by the War department proved correct in all particulars。 The marquis gained after a time sufficient ascendancy over the Chouans to make them understand the true object of the war； and to persuade them that the excesses of which they were guilty brought disgrace upon the cause they had adopted。 The daring nature； the nerve； coolness； and capacity of this young nobleman awakened the hopes of all the enemies of the Republic； and suited so thoroughly the grave and even solemn enthusiasm of those regions that even the least zealous partisans of the king did their part in preparing a decisive blow in behalf of the defeated monarchy。
Hulot received no answer to the questions and the frequent reports which he addressed to the government in Paris。
But the news of the almost magical return of General Bonaparte and the events of the 18th Brumaire were soon current in the air。 The military commanders of the West understood then the silence of the ministers。 Nevertheless； they were only the more impatient to be released from the responsibility that weighed upon them； and they were in every way desirous of knowing what measures the new government was likely to take。 When it was known to these soldiers that General Bonaparte was appointed First Consul of the Republic their joy was great； they saw； for the first time； one of their own profession called to the management of the nation。 France； which had made an idol of this young hero； quivered with hope。 The vigor and energy of the nation revived。 Paris； weary of its long gloom； gave itself up to fetes and pleasures of which it had been so long deprived。 The first acts of the Consulate did not diminish any hopes； and Liberty felt no alarm。 The First Consul issued a proclamation to the inhabitants of the West。 The eloquent allocutions addressed to the masses which Bonaparte had； as it were； invented； produced effects in those days of patriotism and miracle that were absolutely startling。 His voice echoed through the world like the voice of a prophet； for none of his proclamations had； as yet； been belied by defeat。
INHABITANTS：
An impious war again inflames the West。
The makers of these troubles are traitors sold to the English； or brigands who seek in civil war opportunity and license for misdeeds。
To such men the government owes no forbearance； nor any declaration of its principles。
But there are citizens； dear to France； who have been misled by their wiles。 It is so such that truth and light are due。
Unjust laws have been promulgated and executed； arbitrary acts have threatened the safety of citizens and the liberty of consciences； mistaken entries on the list of /emigres/ imperil citizens； the great principles of social order have been violated。
The Consuls declare that liberty of worship having been guaranteed by the Constitution； the law of 11 Prairial； year III。； which gives the use of edifices built for religious worship to all citizens； shall be executed。
The government will pardon； it will be merciful to repentance； its mercy will be complete and absolute； but it will punish whosoever； after this declaration； shall dare to resist the national sovereignty。
〃Well；〃 said Hulot； after the public reading of this Consular manifesto； 〃Isn't that paternal enough？ But you'll see that not a single royalist brigand will be changed by it。〃
The commandant was right。 The proclamation merely served to strengthen each side in their own convictions。 A few days later Hulot and his colleagues received reinforcements。 The new minister of war notified them that General Brune was appointed to command the troops in the west of France。 Hulot； whose experience was known to the government； had provisional control in the departments of the Orne and Mayenne。 An unusual activity began to show itself in the government offices。 Circulars from the minister of war and the minister of police gave notice that vigorous measures entrusted to the military commanders would be taken to stifle the insurrection at its birth。 But the Chouans and the Vendeans had profited by the inaction of the Directory to rouse the whole region and virtually take possession of it。 A new Consular proclamation was therefore issued。 This time； it was the general speaking to his troops：
SOLDIERS：
There are none but brigands； /emigres/； and hirelings of England now remaining in the West。
The army is composed of more than fifty thousand brave men。 Let me speedily hear from them that the rebel chiefs have ceased to live。 Glory is won by toil alone； if it could be had by living in barracks in a town； all would have it。
Soldiers； whatever be the rank you hold in the army； the gratitude of the nation awaits you。 To be worthy of it； you must brave the inclemencies of weather； ice； snow； and the excessive coldness of the nights； you must surprise your enemies at daybreak； and exterminate those wretches； the disgrace of France。
Make a short and sure campaign； be inexorable to those brigands； and maintain strict discipline。
National Guards； join the strength of your arms to that of the line。
If you know among you any men who fraternize with the brigands； arrest them。 Let them find no refuge； pursue them； if traitors dare to harbor and defend them； let them perish together。
〃What a man！〃 cried Hulot。 〃It is just as it was in the army of Italy he rings in the mass； and he says it himself。 Don't you call that talking； hey？〃
〃Yes； but he speaks by himself and in his own name；〃 said Gerard； who began to feel alarmed at the possible results of the 18th Brumaire。
〃And where's the harm； since he's a soldier？〃 said Merle。
A group of soldiers were clustered at a little distance before the same proclamation posted on a wall。 As none of them could read； they gazed at it； some with a careless eye； others with curiosity； while two or three hunted about for a citizen who looked learned enough to read it to them。
〃Now you tell us； Clef…des…Coeurs； what that rag of a paper says；〃 cried Beau…Pied； in a saucy tone to his comrade。
〃Easy to guess；〃 replied Clef…des…Coeurs。
At these words the other men clustered round the pair； who were always ready to play their parts。
〃Look there；〃 continued Clef…des…Coeurs； pointing to a coarse woodcut which headed the proclamation and represented a pair of compasses； which had lately superseded the level of 1793。 〃It means that the troopsthat's usare to march firm； don't you see the compasses are open； both legs apart？that's an emblem。〃
〃Such much for your learning； my lad； it isn't an emblemit's called a problem。 I've served in the artillery；〃 continued Beau…Pied； 〃and problems were meat and drink to my officers。〃
〃I say it's an emblem。〃
〃It's a problem。〃
〃What will you bet？〃
〃Anything。〃
〃Your German pipe？〃
〃Done！〃
〃By your leave； adjutant； isn't that thing an emblem； and not a problem？〃 said Clef…des…Coeurs； following Gerard； who was thoughtfully walking away。
〃It is both；〃 he replied； gravely。
〃The adjutant was making fun of you；〃 said Beau…Pied。 〃That paper means that our general in Italy is promoted Consul； which is a fine grade； and we are to get shoes and overcoats。〃
II
ONE OF FOUCHE'S IDEAS
One morning towards the end of Brumaire just as Hulot was exercising his brigade； now by order of his superiors wholly concentrated at Mayenne； a courier arrived from Alencon with despatches； at the reading of which his face betrayed extreme annoyance。
〃Forward； then！〃 he cried in an angry tone； sticking the papers into the crown of his hat。 〃Two companies will march with me towards Mortagne。 The Chouans are there。 You will ac
