the monk(É®ÂÂ)-µÚ41ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
request¡¡at¡¡that¡¡moment¡¡was¡¡impossible£»¡¡But¡¡She¡¡engaged¡¡to¡¡be¡¡in
the¡¡same¡¡spot¡¡at¡¡eleven¡¡that¡¡night£»¡¡and¡¡to¡¡converse¡¡with¡¡me¡¡for
the¡¡last¡¡time¡£¡¡¡¡Having¡¡obtained¡¡this¡¡promise¡¡I¡¡released¡¡her¡¡hand£»
and¡¡She¡¡fled¡¡back¡¡with¡¡rapidity¡¡towards¡¡the¡¡Convent¡£
I¡¡communicated¡¡my¡¡success¡¡to¡¡my¡¡Ally£»¡¡the¡¡old¡¡Gardener£º¡¡¡¡He
pointed¡¡out¡¡an¡¡hiding¡¡place¡¡where¡¡I¡¡might¡¡shelter¡¡myself¡¡till
night¡¡without¡¡fear¡¡of¡¡a¡¡discovery¡£¡¡¡¡Thither¡¡I¡¡betook¡¡myself¡¡at
the¡¡hour¡¡when¡¡I¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡retired¡¡with¡¡my¡¡supposed¡¡Master£»
and¡¡waited¡¡impatiently¡¡for¡¡the¡¡appointed¡¡time¡£¡¡¡¡The¡¡chillness¡¡of
the¡¡night¡¡was¡¡in¡¡my¡¡favour£»¡¡since¡¡it¡¡kept¡¡the¡¡other¡¡Nuns¡¡confined
to¡¡their¡¡Cells¡£¡¡¡¡Agnes¡¡alone¡¡was¡¡insensible¡¡of¡¡the¡¡inclemency¡¡of
the¡¡Air£»¡¡and¡¡before¡¡eleven¡¡joined¡¡me¡¡at¡¡the¡¡spot¡¡which¡¡had
witnessed¡¡our¡¡former¡¡interview¡£¡¡¡¡Secure¡¡from¡¡interruption£»¡¡I
related¡¡to¡¡her¡¡the¡¡true¡¡cause¡¡of¡¡my¡¡disappearing¡¡on¡¡the¡¡fatal
fifth¡¡of¡¡May¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡evidently¡¡much¡¡affected¡¡by¡¡my¡¡narrative£º¡¡
When¡¡it¡¡was¡¡concluded£»¡¡She¡¡confessed¡¡the¡¡injustice¡¡of¡¡her
suspicions£»¡¡and¡¡blamed¡¡herself¡¡for¡¡having¡¡taken¡¡the¡¡veil¡¡through
despair¡¡at¡¡my¡¡ingratitude¡£
'But¡¡now¡¡it¡¡is¡¡too¡¡late¡¡to¡¡repine£¡'¡¡She¡¡added£»¡¡'The¡¡die¡¡is
thrown£º¡¡¡¡I¡¡have¡¡pronounced¡¡my¡¡vows£»¡¡and¡¡dedicated¡¡myself¡¡to¡¡the
service¡¡of¡¡heaven¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sensible£»¡¡how¡¡ill¡¡I¡¡am¡¡calculated¡¡for¡¡a
Convent¡£¡¡¡¡My¡¡disgust¡¡at¡¡a¡¡monastic¡¡life¡¡increases¡¡daily£º¡¡¡¡Ennui
and¡¡discontent¡¡are¡¡my¡¡constant¡¡Companions£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡not¡¡conceal
from¡¡you¡¡that¡¡the¡¡passion¡¡which¡¡I¡¡formerly¡¡felt¡¡for¡¡one¡¡so¡¡near
being¡¡my¡¡Husband¡¡is¡¡not¡¡yet¡¡extinguished¡¡in¡¡my¡¡bosom¡£¡¡¡¡But¡¡we
must¡¡part£¡¡¡¡¡Insuperable¡¡Barriers¡¡divide¡¡us¡¡from¡¡each¡¡other£»¡¡and
on¡¡this¡¡side¡¡the¡¡Grave¡¡we¡¡must¡¡never¡¡meet¡¡again£¡'
I¡¡now¡¡exerted¡¡myself¡¡to¡¡prove¡¡that¡¡our¡¡union¡¡was¡¡not¡¡so
impossible¡¡as¡¡She¡¡seemed¡¡to¡¡think¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡vaunted¡¡to¡¡her¡¡the
Cardinal¡Duke¡¡of¡¡Lerma's¡¡influence¡¡at¡¡the¡¡Court¡¡of¡¡Rome£º¡¡¡¡I
assured¡¡her¡¡that¡¡I¡¡should¡¡easily¡¡obtain¡¡a¡¡dispensation¡¡from¡¡her
vows£»¡¡and¡¡I¡¡doubted¡¡not¡¡but¡¡Don¡¡Gaston¡¡would¡¡coincide¡¡with¡¡my
views£»¡¡when¡¡informed¡¡of¡¡my¡¡real¡¡name¡¡and¡¡long¡¡attachment¡£¡¡¡¡Agnes
replied¡¡that¡¡since¡¡I¡¡encouraged¡¡such¡¡an¡¡hope£»¡¡I¡¡could¡¡know¡¡but
little¡¡of¡¡her¡¡Father¡£¡¡¡¡Liberal¡¡and¡¡kind¡¡in¡¡every¡¡other¡¡respect£»
Superstition¡¡formed¡¡the¡¡only¡¡stain¡¡upon¡¡his¡¡character¡£¡¡¡¡Upon¡¡this
head¡¡He¡¡was¡¡inflexible£»¡¡He¡¡sacrificed¡¡his¡¡dearest¡¡interests¡¡to
his¡¡scruples£»¡¡and¡¡would¡¡consider¡¡it¡¡an¡¡insult¡¡to¡¡suppose¡¡him
capable¡¡of¡¡authorising¡¡his¡¡daughter¡¡to¡¡break¡¡her¡¡vows¡¡to¡¡heaven¡£
'But¡¡suppose£»'¡¡said¡¡I¡¡interrupting¡¡her£»¡¡'Suppose¡¡that¡¡He¡¡should
disapprove¡¡of¡¡our¡¡union£»¡¡Let¡¡him¡¡remain¡¡ignorant¡¡of¡¡my
proceedings£»¡¡till¡¡I¡¡have¡¡rescued¡¡you¡¡from¡¡the¡¡prison¡¡in¡¡which
you¡¡are¡¡now¡¡confined¡£¡¡¡¡Once¡¡my¡¡Wife£»¡¡you¡¡are¡¡free¡¡from¡¡his
authority£º¡¡¡¡I¡¡need¡¡from¡¡him¡¡no¡¡pecuniary¡¡assistance£»¡¡and¡¡when¡¡He
sees¡¡his¡¡resentment¡¡to¡¡be¡¡unavailing£»¡¡He¡¡will¡¡doubtless¡¡restore
you¡¡to¡¡his¡¡favour¡£¡¡¡¡But¡¡let¡¡the¡¡worst¡¡happen£»¡¡Should¡¡Don¡¡Gaston
be¡¡irreconcileable£»¡¡my¡¡Relations¡¡will¡¡vie¡¡with¡¡each¡¡other¡¡in
making¡¡you¡¡forget¡¡his¡¡loss£º¡¡and¡¡you¡¡will¡¡find¡¡in¡¡my¡¡Father¡¡a
substitute¡¡for¡¡the¡¡Parent¡¡of¡¡whom¡¡I¡¡shall¡¡deprive¡¡you¡£'
'Don¡¡Raymond£»'¡¡replied¡¡Agnes¡¡in¡¡a¡¡firm¡¡and¡¡resolute¡¡voice£»¡¡'I
love¡¡my¡¡Father£º¡¡¡¡He¡¡has¡¡treated¡¡me¡¡harshly¡¡in¡¡this¡¡one¡¡instance£»
but¡¡I¡¡have¡¡received¡¡from¡¡him¡¡in¡¡every¡¡other¡¡so¡¡many¡¡proofs¡¡of
love¡¡that¡¡his¡¡affection¡¡is¡¡become¡¡necessary¡¡to¡¡my¡¡existence¡£¡¡
Were¡¡I¡¡to¡¡quit¡¡the¡¡Convent£»¡¡He¡¡never¡¡would¡¡forgive¡¡me£»¡¡nor¡¡can¡¡I
think¡¡that¡¡on¡¡his¡¡deathbed¡¡He¡¡would¡¡leave¡¡me¡¡his¡¡curse£»¡¡without
shuddering¡¡at¡¡the¡¡very¡¡idea¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡I¡¡am¡¡conscious¡¡myself£»
that¡¡my¡¡vows¡¡are¡¡binding£º¡¡¡¡Wilfully¡¡did¡¡I¡¡contract¡¡my¡¡engagement
with¡¡heaven£»¡¡I¡¡cannot¡¡break¡¡it¡¡without¡¡a¡¡crime¡£¡¡¡¡Then¡¡banish¡¡from
your¡¡mind¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡our¡¡being¡¡ever¡¡united¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡devoted¡¡to
religion£»¡¡and¡¡however¡¡I¡¡may¡¡grieve¡¡at¡¡our¡¡separation£»¡¡I¡¡would
oppose¡¡obstacles¡¡myself£»¡¡to¡¡what¡¡I¡¡feel¡¡would¡¡render¡¡me¡¡guilty¡£'
I¡¡strove¡¡to¡¡overrule¡¡these¡¡ill¡grounded¡¡scruples£º¡¡¡¡We¡¡were¡¡still
disputing¡¡upon¡¡the¡¡subject£»¡¡when¡¡the¡¡Convent¡¡Bell¡¡summoned¡¡the
Nuns¡¡to¡¡Matins¡£¡¡¡¡Agnes¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡attend¡¡them£»¡¡But¡¡She¡¡left
me¡¡not¡¡till¡¡I¡¡had¡¡compelled¡¡her¡¡to¡¡promise¡¡that¡¡on¡¡the¡¡following
night¡¡She¡¡would¡¡be¡¡at¡¡the¡¡same¡¡place¡¡at¡¡the¡¡same¡¡hour¡£¡¡¡¡These
meetings¡¡continued¡¡for¡¡several¡¡Weeks¡¡uninterrupted£»¡¡and¡¡'tis¡¡now£»
Lorenzo£»¡¡that¡¡I¡¡must¡¡implore¡¡your¡¡indulgence¡£¡¡¡¡Reflect¡¡upon¡¡our
situation£»¡¡our¡¡youth£»¡¡our¡¡long¡¡attachment£º¡¡Weigh¡¡all¡¡the
circumstances¡¡which¡¡attended¡¡our¡¡assignations£»¡¡and¡¡you¡¡will
confess¡¡the¡¡temptation¡¡to¡¡have¡¡been¡¡irresistible£»¡¡you¡¡will¡¡even
pardon¡¡me¡¡when¡¡I¡¡acknowledge£»¡¡that¡¡in¡¡an¡¡unguarded¡¡moment£»¡¡the
honour¡¡of¡¡Agnes¡¡was¡¡sacrificed¡¡to¡¡my¡¡passion¡£'
£¨Lorenzo's¡¡eyes¡¡sparkled¡¡with¡¡fury£º¡¡¡¡A¡¡deep¡¡crimson¡¡spread¡¡itself
over¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¡He¡¡started¡¡from¡¡his¡¡seat£»¡¡and¡¡attempted¡¡to¡¡draw
his¡¡sword¡£¡¡¡¡The¡¡Marquis¡¡was¡¡aware¡¡of¡¡his¡¡movement£»¡¡and¡¡caught¡¡his
hand£º¡¡¡¡He¡¡pressed¡¡it¡¡affectionately¡£
'My¡¡Friend£¡¡¡My¡¡Brother£¡¡¡Hear¡¡me¡¡to¡¡the¡¡conclusion£¡¡¡¡¡Till¡¡then
restrain¡¡your¡¡passion£»¡¡and¡¡be¡¡at¡¡least¡¡convinced£»¡¡that¡¡if¡¡what¡¡I
have¡¡related¡¡is¡¡criminal£»¡¡the¡¡blame¡¡must¡¡fall¡¡upon¡¡me£»¡¡and¡¡not
upon¡¡your¡¡Sister¡£'
Lorenzo¡¡suffered¡¡himself¡¡to¡¡be¡¡prevailed¡¡upon¡¡by¡¡Don¡¡Raymond's
entreaties¡£¡¡¡¡He¡¡resumed¡¡his¡¡place£»¡¡and¡¡listened¡¡to¡¡the¡¡rest¡¡of
the¡¡narrative¡¡with¡¡a¡¡gloomy¡¡and¡¡impatient¡¡countenance¡£¡¡¡¡The
Marquis¡¡thus¡¡continued¡££©
'Scarcely¡¡was¡¡the¡¡first¡¡burst¡¡of¡¡passion¡¡past¡¡when¡¡Agnes£»
recovering¡¡herself£»¡¡started¡¡from¡¡my¡¡arms¡¡with¡¡horror¡£¡¡¡¡She¡¡called
me¡¡infamous¡¡Seducer£»¡¡loaded¡¡me¡¡with¡¡the¡¡bitterest¡¡reproaches£»¡¡and
beat¡¡her¡¡bosom¡¡in¡¡all¡¡the¡¡wildness¡¡of¡¡delirium¡£¡¡¡¡Ashamed¡¡of¡¡my
imprudence£»¡¡I¡¡with¡¡difficulty¡¡found¡¡words¡¡to¡¡excuse¡¡myself¡£¡¡¡¡I
endeavoured¡¡to¡¡console¡¡her£»¡¡I¡¡threw¡¡myself¡¡at¡¡her¡¡feet£»¡¡and
entreated¡¡her¡¡forgiveness¡£¡¡¡¡She¡¡forced¡¡her¡¡hand¡¡from¡¡me£»¡¡which¡¡I
had¡¡taken£»¡¡and¡¡would¡¡have¡¡prest¡¡to¡¡my¡¡lips¡£
'Touch¡¡me¡¡not£¡'¡¡She¡¡cried¡¡with¡¡a¡¡violence¡¡which¡¡terrified¡¡me£»
'Monster¡¡of¡¡perfidy¡¡and¡¡ingratitude£»¡¡how¡¡have¡¡I¡¡been¡¡deceived¡¡in
you£¡¡¡¡¡I¡¡looked¡¡upon¡¡you¡¡as¡¡my¡¡Friend£»¡¡my¡¡Protector£º¡¡¡¡I¡¡trusted
myself¡¡in¡¡your¡¡hands¡¡with¡¡confidence£»¡¡and¡¡relying¡¡upon¡¡your
honour£»¡¡thought¡¡that¡¡mine¡¡ran¡¡no¡¡risque¡£¡¡¡¡And¡¡'tis¡¡by¡¡you£»¡¡whom¡¡I
adored£»¡¡that¡¡I¡¡am¡¡covered¡¡with¡¡infamy£¡¡¡¡¡'Tis¡¡by¡¡you¡¡that¡¡I¡¡have
been¡¡seduced¡¡into¡¡breaking¡¡my¡¡vows¡¡to¡¡God£»¡¡that¡¡I¡¡am¡¡reduced¡¡to¡¡a
level¡¡with¡¡the¡¡basest¡¡of¡¡my¡¡sex£¡¡¡¡¡Shame¡¡upon¡¡you£»¡¡Villain£»¡¡you
shall¡¡never¡¡see¡¡me¡¡more£¡'
She¡¡started¡¡from¡¡the¡¡Bank¡¡on¡¡which¡¡She¡¡was¡¡seated¡£¡¡¡¡I¡¡endeavoured
to¡¡detain¡¡her£»¡¡But¡¡She¡¡disengaged¡¡herself¡¡from¡¡me¡¡with¡¡violence£»
and¡¡took¡¡refuge¡¡in¡¡the¡¡Convent¡£
I¡¡retired£»¡¡filled¡¡with¡¡confusion¡¡and¡¡inquietude¡£¡¡¡¡The¡¡next
morning¡¡I¡¡failed¡¡not¡¡as¡¡usual¡¡to¡¡appear¡¡in¡¡the¡¡Garden£»¡¡but¡¡Agnes
was¡¡no¡¡where¡¡to¡¡be¡¡seen¡£¡¡¡¡At¡¡night¡¡I¡¡waited¡¡for¡¡her¡¡at¡¡the¡¡place
where¡¡we¡¡generally¡¡met£»¡¡I¡¡found¡¡no¡¡better¡¡success¡£¡¡¡¡Several¡¡days
and¡¡nights¡¡passed¡¡away¡¡in¡¡the¡¡same¡¡manner¡£¡¡¡¡At¡¡length¡¡I¡¡saw¡¡my
offended¡¡Mistress¡¡cross¡¡the¡¡walk¡¡on¡¡whose¡¡borders¡¡I¡¡was¡¡working£º
She¡¡was¡¡accompanied¡¡by¡¡the¡¡same¡¡young¡¡Pensioner£»¡¡on¡¡whose¡¡arm¡¡She
seemed¡¡from¡¡weakness¡¡obliged¡¡to¡¡support¡¡herself¡£¡¡¡¡She¡¡looked¡¡upon
me¡¡for¡¡a¡¡moment£»¡¡but¡¡instantly¡¡turned¡¡her¡¡head¡¡away¡£¡¡¡¡I¡¡waited
her¡¡return£»¡¡But¡¡She¡¡passed¡¡on¡¡to¡¡the¡¡Convent¡¡without¡¡paying¡¡any
attention¡¡to¡¡me£»¡¡or¡¡the¡¡penitent¡¡looks¡¡with¡¡which¡¡I¡¡implored¡¡her
forgiveness¡£
As¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡Nuns¡¡were¡¡retired£»¡¡the¡¡old¡¡Gardener¡¡joined¡¡me¡¡with
a¡¡sorrowful¡¡air¡£
'Segnor£»'¡¡said¡¡He£»¡¡'it¡¡grieves¡¡me¡¡to¡¡say£»¡¡that¡¡I¡¡can¡¡be¡¡no¡¡longer
of¡¡use¡¡to¡¡you¡£¡¡¡¡The¡¡Lady¡¡whom¡¡you¡¡used¡¡to¡¡meet¡¡has¡¡just¡¡assured
me¡¡that¡¡if¡¡I¡¡admitted¡¡you¡¡again¡¡into¡¡the¡¡Garden£»¡¡She¡¡would
discover¡¡the¡¡whole¡¡business¡¡to¡¡the¡¡Lady¡¡Prioress¡£¡¡¡¡She¡¡bade¡¡me
tell¡¡you¡¡also£»¡¡that¡¡your¡¡presence¡¡was¡¡an¡¡insult£»¡¡and¡¡that¡¡if¡¡you
still¡¡possess¡¡the¡¡least¡¡respect¡¡for¡¡her£»¡¡you¡¡will¡¡never¡¡attempt
to¡¡see¡¡her¡¡more¡£¡¡¡¡Excuse¡¡me¡¡then¡¡for¡¡informing¡¡you¡¡that¡¡I¡¡can
favour¡¡your¡¡disguise¡¡no¡¡longer¡£¡¡¡¡Should¡¡the¡¡Prioress¡¡be
acquainted¡¡with¡¡my¡¡conduct£»¡¡She¡¡might¡¡not¡¡be¡¡contented¡¡with
dismissing¡¡me¡¡her¡¡service£º¡¡¡¡Out¡¡of¡¡revenge¡¡She¡¡might¡¡accuse¡¡me¡¡of
having¡¡profaned¡¡the¡¡Convent£»¡¡and¡¡cause¡¡me¡¡to¡¡be¡¡thrown¡¡into¡¡the
Prisons¡¡of¡¡the¡¡Inquisition¡£'
Fruitless¡¡were¡¡my¡¡attempts¡¡to¡¡conquer¡¡his¡¡resolution¡£¡¡¡¡He¡¡denied
me¡¡all¡¡future¡¡entrance¡¡into¡¡the¡¡Garden£»¡¡and¡¡Agnes¡¡persevered¡¡in
neither¡¡letting¡¡me¡¡see¡¡or¡¡hear¡¡from¡¡her¡£¡¡¡¡In¡¡about¡¡a¡¡fortnight
after£»¡¡a¡¡violent¡¡illness¡¡which¡¡had¡¡seized¡¡my¡¡Father¡¡obliged¡¡me¡¡to
set