the legacy of cain-µÚ68ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
CHAPTER¡¡LV¡£
HELENA'S¡¡DIARY¡¡RESUMED¡£
I¡¡DID¡¡think¡¡of¡¡it¡£¡¡Philip¡¡came¡¡to¡¡us£»¡¡and¡¡lived¡¡in¡¡our¡¡house¡£
Let¡¡me¡¡hasten¡¡to¡¡add¡¡that¡¡the¡¡protest¡¡of¡¡Propriety¡¡was¡¡duly
entered£»¡¡on¡¡the¡¡day¡¡before¡¡my¡¡promised¡¡husband¡¡arrived¡£¡¡Standing
in¡¡the¡¡doorwaynothing¡¡would¡¡induce¡¡her¡¡to¡¡take¡¡a¡¡chair£»¡¡or¡¡even
to¡¡enter¡¡the¡¡roomMiss¡¡Jillgall¡¡delivered¡¡her¡¡opinion¡¡on
Philip's¡¡approaching¡¡visit¡£¡¡Mrs¡£¡¡Tenbruggen¡¡reported¡¡it¡¡in¡¡her
pocket¡book£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡was¡¡representing¡¡a¡¡newspaper¡¡at¡¡a¡¡public
meeting¡£¡¡Here¡¡it¡¡is£»¡¡copied¡¡from¡¡her¡¡notes£º
¡¨Miss¡¡Helena¡¡Gracedieu£»¡¡my¡¡first¡¡impulse¡¡under¡¡the¡¡present
disgusting¡¡circumstances¡¡was¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡earn¡¡a¡¡bare
crust¡¡in¡¡the¡¡cheapest¡¡garret¡¡I¡¡could¡¡find¡¡in¡¡the¡¡town¡£¡¡But¡¡my
grateful¡¡heart¡¡remembers¡¡Mr¡£¡¡Gracedieu¡£¡¡My¡¡poor¡¡afflicted¡¡cousin
was¡¡good¡¡to¡¡me¡¡when¡¡I¡¡was¡¡helpless¡£¡¡I¡¡cannot¡¡forsake¡¡him¡¡when
_he_¡¡is¡¡helpless¡£¡¡At¡¡whatever¡¡sacrifice¡¡of¡¡my¡¡own¡¡self¡respect£»¡¡I
remain¡¡under¡¡this¡¡roof£»¡¡so¡¡dear¡¡to¡¡me¡¡for¡¡the¡¡Minister's¡¡sake¡£¡¡I
notice£»¡¡miss£»¡¡that¡¡you¡¡smile¡£¡¡I¡¡see¡¡my¡¡once¡¡dear¡¡Elizabeth£»¡¡the
friend¡¡who¡¡has¡¡so¡¡bitterly¡¡disappointed¡¡me¡¨¡¡she¡¡stopped£»¡¡and
put¡¡her¡¡handkerchief¡¡to¡¡her¡¡eyes£»¡¡and¡¡went¡¡on¡¡again¡¨the¡¡friend
who¡¡has¡¡so¡¡bitterly¡¡disappointed¡¡me£»¡¡taking¡¡satirical¡¡notes¡¡of
what¡¡I¡¡say¡£¡¡I¡¡am¡¡not¡¡ashamed¡¡of¡¡what¡¡I¡¡say¡£¡¡The¡¡virtue¡¡which¡¡will
not¡¡stretch¡¡a¡¡little£»¡¡where¡¡the¡¡motive¡¡is¡¡good£»¡¡is¡¡feeble¡¡virtue
indeed¡£¡¡I¡¡shall¡¡stay¡¡in¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡witness¡¡horrors£»¡¡and¡¡rise
superior¡¡to¡¡them¡£¡¡Good¡morning£»¡¡Miss¡¡Gracedieu¡£¡¡Good¡morning£»
Elizabeth¡£¡¨¡¡She¡¡performed¡¡a¡¡magnificent¡¡curtsey£»¡¡and¡¡£¨as¡¡Mrs¡£
Tenbruggen's¡¡experience¡¡of¡¡the¡¡stage¡¡informed¡¡me£©¡¡made¡¡a¡¡very
creditable¡¡exit¡£
A¡¡week¡¡has¡¡passed£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡not¡¡opened¡¡my¡¡Diary¡£
My¡¡days¡¡have¡¡glided¡¡away¡¡in¡¡one¡¡delicious¡¡flow¡¡of¡¡happiness¡£
Philip¡¡has¡¡been¡¡delightfully¡¡devoted¡¡to¡¡me¡£¡¡His¡¡fervent
courtship£»¡¡far¡¡exceeding¡¡any¡¡similar¡¡attentions¡¡which¡¡he¡¡may¡¡once
have¡¡paid¡¡to¡¡Eunice£»¡¡has¡¡shown¡¡such¡¡variety¡¡and¡¡such
steadfastness¡¡of¡¡worship£»¡¡that¡¡I¡¡despair¡¡of¡¡describing¡¡it¡£¡¡My
enjoyment¡¡of¡¡my¡¡new¡¡life¡¡is¡¡to¡¡be¡¡feltnot¡¡to¡¡be¡¡coldly
considered£»¡¡and¡¡reduced¡¡to¡¡an¡¡imperfect¡¡statement¡¡in¡¡words¡£
For¡¡the¡¡first¡¡time¡¡I¡¡feel¡¡capable£»¡¡if¡¡the¡¡circumstances
encouraged¡¡me£»¡¡of¡¡acts¡¡of¡¡exalted¡¡virtue¡£¡¡For¡¡instance£»¡¡I¡¡could
save¡¡my¡¡co¡¡untry¡¡if¡¡my¡¡country¡¡was¡¡worth¡¡it¡£¡¡I¡¡could¡¡die¡¡a¡¡martyr
to¡¡religion¡¡if¡¡I¡¡had¡¡a¡¡religion¡£¡¡In¡¡one¡¡word£»¡¡I¡¡am¡¡exceedingly
well¡¡satisfied¡¡with¡¡myself¡£¡¡The¡¡little¡¡disappointments¡¡of¡¡life
pass¡¡over¡¡me¡¡harmless¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡even¡¡regret¡¡the¡¡failure¡¡of¡¡good
Mrs¡£¡¡Tenbruggen's¡¡efforts¡¡to¡¡find¡¡an¡¡employment¡¡for¡¡Philip£»
worthy¡¡of¡¡his¡¡abilities¡¡and¡¡accomplishments¡£¡¡The¡¡member¡¡of
Parliament¡¡to¡¡whom¡¡she¡¡had¡¡applied¡¡has¡¡chosen¡¡a¡¡secretary
possessed¡¡of¡¡political¡¡influence¡£¡¡That¡¡is¡¡the¡¡excuse¡¡put¡¡forward
in¡¡his¡¡letter¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Tenbruggen¡£¡¡Wretched¡¡corrupt¡¡creature£¡¡¡If
he¡¡was¡¡worth¡¡a¡¡thought¡¡I¡¡should¡¡pity¡¡him¡£¡¡He¡¡has¡¡lost¡¡Philip's
services¡£
Three¡¡days¡¡more¡¡have¡¡slipped¡¡by¡£¡¡The¡¡aspect¡¡of¡¡my¡¡heaven¡¡on¡¡earth
is¡¡beginning¡¡to¡¡alter¡£
Perhaps¡¡the¡¡author¡¡of¡¡that¡¡wonderful¡¡French¡¡novel£»¡¡¡¨L'Ame
Damne'e£»¡¨¡¡is¡¡right¡¡when¡¡he¡¡tells¡¡us¡¡that¡¡human¡¡happiness¡¡is
misery¡¡in¡¡masquerade¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡wrong¡¡to¡¡say¡¡that¡¡I¡¡am
miserable¡£¡¡But¡¡I¡¡may¡¡be¡¡on¡¡the¡¡way¡¡to¡¡it£»¡¡I¡¡am¡¡anxious¡£
To¡day£»¡¡when¡¡he¡¡did¡¡not¡¡know¡¡that¡¡I¡¡was¡¡observing¡¡him£»¡¡I
discovered¡¡a¡¡preoccupied¡¡look¡¡in¡¡Philip's¡¡eyes¡£¡¡He¡¡laughed¡¡when¡¡I
asked¡¡if¡¡anything¡¡had¡¡happened¡¡to¡¡vex¡¡him¡£¡¡Was¡¡it¡¡a¡¡natural
laugh£¿¡¡He¡¡put¡¡his¡¡arm¡¡round¡¡me¡¡and¡¡kissed¡¡me¡£¡¡Was¡¡it¡¡done
mechanically£¿¡¡I¡¡daresay¡¡I¡¡am¡¡out¡¡of¡¡humor¡¡myself¡£¡¡I¡¡think¡¡I¡¡had¡¡a
little¡¡headache¡£¡¡Morbid£»¡¡probably¡£¡¡I¡¡won't¡¡think¡¡of¡¡it¡¡any¡¡more¡£
It¡¡has¡¡occurred¡¡to¡¡me¡¡this¡¡morning¡¡that¡¡he¡¡may¡¡dislike¡¡being¡¡left
by¡¡himself£»¡¡while¡¡I¡¡am¡¡engaged¡¡in¡¡my¡¡household¡¡affairs¡£¡¡If¡¡this
is¡¡the¡¡case£»¡¡intensely¡¡as¡¡I¡¡hate¡¡her£»¡¡utterly¡¡as¡¡I¡¡loathe¡¡the
idea¡¡of¡¡putting¡¡her¡¡in¡¡command¡¡over¡¡my¡¡domestic¡¡dominions£»¡¡I
shall¡¡ask¡¡Miss¡¡Jillgall¡¡to¡¡take¡¡my¡¡place¡¡as¡¡housekeeper¡£
I¡¡was¡¡away¡¡to¡day¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡¡regions¡¡rather¡¡longer¡¡than
usual¡£¡¡When¡¡I¡¡had¡¡done¡¡with¡¡my¡¡worries£»¡¡Philip¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be
found¡£¡¡Maria£»¡¡looking¡¡out¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡bedroom¡¡windows¡¡instead
of¡¡doing¡¡her¡¡work£»¡¡had¡¡seen¡¡Mr¡£¡¡Dunboyne¡¡leave¡¡the¡¡house¡£¡¡It¡¡was
possible¡¡that¡¡he¡¡had¡¡charged¡¡Miss¡¡Jillgall¡¡with¡¡a¡¡message¡¡for¡¡me¡£
I¡¡asked¡¡if¡¡she¡¡was¡¡in¡¡her¡¡room¡£¡¡No£»¡¡she£»¡¡too£»¡¡had¡¡gone¡¡out¡£¡¡It
was¡¡a¡¡fine¡¡day£»¡¡and¡¡Philip¡¡had¡¡no¡¡doubt¡¡taken¡¡a¡¡strollbut¡¡he
might¡¡have¡¡waited¡¡till¡¡I¡¡could¡¡join¡¡him¡£¡¡There¡¡were¡¡some¡¡orders
to¡¡be¡¡given¡¡to¡¡the¡¡butcher¡¡and¡¡the¡¡green¡grocer¡£¡¡I£»¡¡too£»¡¡left¡¡the
house£»¡¡hoping¡¡to¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡some¡¡little¡¡discontent£»¡¡caused¡¡by
thinking¡¡of¡¡what¡¡had¡¡happened¡£¡¡Returning¡¡by¡¡the¡¡way¡¡of¡¡High
StreetI¡¡declare¡¡I¡¡can¡¡hardly¡¡believe¡¡it¡¡even¡¡nowI¡¡did
positively¡¡see¡¡Miss¡¡Jillgall¡¡coming¡¡out¡¡of¡¡a¡¡pawnbroker's¡¡shop£¡
The¡¡direction¡¡in¡¡which¡¡she¡¡turned¡¡prevented¡¡her¡¡from¡¡seeing¡¡me¡£
She¡¡was¡¡quite¡¡unaware¡¡that¡¡I¡¡had¡¡discovered¡¡her£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡said
nothing¡¡about¡¡it¡¡since¡£¡¡But¡¡I¡¡noticed¡¡something¡¡unusual¡¡in¡¡the
manner¡¡in¡¡which¡¡her¡¡watch¡chain¡¡was¡¡hanging£»¡¡and¡¡I¡¡asked¡¡her¡¡what
o'clock¡¡it¡¡was¡£¡¡She¡¡said£»¡¡¡¨You¡¡have¡¡got¡¡your¡¡own¡¡watch¡£¡¨¡¡I¡¡told
her¡¡my¡¡watch¡¡had¡¡stopped¡£¡¡¡¨So¡¡has¡¡mine£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡There¡¡is¡¡no
doubt¡¡about¡¡it¡¡now£»¡¡she¡¡has¡¡pawned¡¡her¡¡watch¡£¡¡What¡¡for£¿¡¡She¡¡lives
here¡¡for¡¡nothing£»¡¡and¡¡she¡¡has¡¡not¡¡had¡¡a¡¡new¡¡dress¡¡since¡¡I¡¡have
known¡¡her¡£¡¡Why¡¡does¡¡she¡¡want¡¡money£¿
Philip¡¡had¡¡not¡¡returned¡¡when¡¡I¡¡got¡¡home¡£¡¡Another¡¡mysterious
journey¡¡to¡¡London£¿¡¡No¡£¡¡After¡¡an¡¡absence¡¡of¡¡more¡¡than¡¡two¡¡hours£»
he¡¡came¡¡back¡£
Naturally¡¡enough£»¡¡I¡¡asked¡¡what¡¡he¡¡had¡¡been¡¡about¡£¡¡He¡¡had¡¡been
taking¡¡a¡¡long¡¡walk¡£¡¡For¡¡his¡¡health's¡¡sake£¿¡¡No£º¡¡to¡¡think¡£¡¡To¡¡think
of¡¡what£¿¡¡Well£»¡¡I¡¡might¡¡be¡¡surprised¡¡to¡¡hear¡¡it£»¡¡but¡¡his¡¡idle¡¡life
was¡¡beginning¡¡to¡¡weigh¡¡on¡¡his¡¡spirits£»¡¡he¡¡wanted¡¡employment¡£¡¡Had
he¡¡thought¡¡of¡¡an¡¡employment£¿¡¡Not¡¡yet¡£¡¡Which¡¡way¡¡had¡¡he¡¡walked£¿
Anyway£º¡¡he¡¡had¡¡not¡¡noticed¡¡where¡¡he¡¡went¡£¡¡These¡¡replies¡¡were¡¡all
made¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡that¡¡offended¡¡me¡£¡¡Besides£»¡¡I¡¡observed¡¡there¡¡was¡¡no
dust¡¡on¡¡his¡¡boots¡¡£¨after¡¡a¡¡week¡¡of¡¡dry¡¡weather£©£»¡¡and¡¡his¡¡walk¡¡of
two¡¡hours¡¡did¡¡not¡¡appear¡¡to¡¡have¡¡heated¡¡or¡¡tired¡¡him¡£¡¡I¡¡took¡¡an
opportunity¡¡of¡¡consulting¡¡Mrs¡£¡¡Tenbruggen¡£
She¡¡had¡¡anticipated¡¡that¡¡I¡¡should¡¡appeal¡¡to¡¡her¡¡opinion£»¡¡as¡¡a
woman¡¡of¡¡the¡¡world¡£
I¡¡shall¡¡not¡¡set¡¡down¡¡in¡¡detail¡¡what¡¡she¡¡said¡£¡¡Some¡¡of¡¡it
humiliated¡¡me£»¡¡and¡¡from¡¡some¡¡of¡¡it¡¡I¡¡recoiled¡£¡¡The¡¡expression¡¡of
her¡¡opinion¡¡came¡¡to¡¡this¡£¡¡In¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡experience£»¡¡a¡¡certain
fervor¡¡of¡¡temperament¡¡was¡¡essential¡¡to¡¡success¡¡in¡¡the¡¡art¡¡of
fascinating¡¡men¡£¡¡Either¡¡my¡¡temperament¡¡was¡¡deficient£»¡¡or¡¡my
intellect¡¡overpowered¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡natural¡¡that¡¡I¡¡should¡¡suppose
myself¡¡to¡¡be¡¡as¡¡susceptible¡¡to¡¡the¡¡tender¡¡passion¡¡as¡¡the¡¡most
excitable¡¡woman¡¡living¡£¡¡Delusion£»¡¡my¡¡Helena£»¡¡amiable¡¡delusion£¡
Had¡¡I¡¡ever¡¡observed¡¡or¡¡had¡¡any¡¡friend¡¡told¡¡me¡¡that¡¡my¡¡pretty
hands¡¡were¡¡cold¡¡hands£¿¡¡I¡¡had¡¡beautiful¡¡eyes£»¡¡expressive¡¡of
vivacity£»¡¡of¡¡intelligence£»¡¡of¡¡every¡¡feminine¡¡charm£»¡¡except¡¡the
one¡¡inviting¡¡charm¡¡that¡¡finds¡¡favor¡¡in¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡a¡¡man¡£¡¡She
then¡¡entered¡¡into¡¡particulars£»¡¡which¡¡I¡¡don't¡¡deny¡¡showed¡¡a¡¡true
interest¡¡in¡¡helping¡¡me¡£¡¡I¡¡was¡¡ungrateful£»¡¡sulky£»
self¡opinionated¡£¡¡Dating¡¡from¡¡that¡¡day's¡¡talk¡¡with¡¡Mrs¡£
Tenbruggen£»¡¡my¡¡new¡¡friendship¡¡began¡¡to¡¡show¡¡signs¡¡of¡¡having
caught¡¡a¡¡chill¡£
But¡¡I¡¡did¡¡my¡¡best¡¡to¡¡follow¡¡her¡¡instructionsand¡¡failed¡£
It¡¡is¡¡perhaps¡¡true¡¡that¡¡my¡¡temperament¡¡is¡¡overpowered¡¡by¡¡my
intellect¡£¡¡Or¡¡it¡¡is¡¡possibly¡¡truer¡¡still¡¡that¡¡the¡¡fire¡¡in¡¡my
heart£»¡¡when¡¡it¡¡warms¡¡to¡¡love£»¡¡is¡¡a¡¡fire¡¡that¡¡burns¡¡low¡£¡¡My¡¡belief
is¡¡that¡¡I¡¡surprised¡¡Philip¡¡instead¡¡of¡¡charming¡¡him¡£¡¡He¡¡responded
to¡¡my¡¡advances£»¡¡but¡¡I¡¡felt¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡done¡¡in¡¡earnest£»¡¡not
spontaneously¡£¡¡Had¡¡I¡¡any¡¡right¡¡to¡¡complain£¿¡¡Was¡¡I¡¡in¡¡earnest£¿¡¡Was
I¡¡spontaneous£¿¡¡We¡¡were¡¡making¡¡love¡¡to¡¡each¡¡other¡¡under¡¡false
pretenses¡£¡¡Oh£»¡¡what¡¡a¡¡fool¡¡I¡¡was¡¡to¡¡ask¡¡for¡¡Mrs¡£¡¡Tenbruggen's
advice£¡
A¡¡humiliating¡¡doubt¡¡has¡¡come¡¡to¡¡me¡¡suddenly¡£¡¡Has¡¡his¡¡heart¡¡been
inclining¡¡to¡¡Eunice¡¡again£¿¡¡After¡¡such¡¡a¡¡letter¡¡as¡¡she¡¡has¡¡written
to¡¡him£¿¡¡Impossible£¡
Three¡¡events¡¡since¡¡yesterday£»¡¡which¡¡I¡¡consider£»¡¡trifling¡¡as¡¡they
may¡¡be£»¡¡intimations¡¡of¡¡something¡¡wrong¡£
First£»¡¡Miss¡¡Jillgall£»¡¡who¡¡at¡¡one¡¡time¡¡was¡¡eager¡¡to¡¡take¡¡my¡¡place£»
has¡¡refused¡¡to¡¡relieve¡¡me¡¡of¡¡my¡¡housekeeping¡¡duties¡£¡¡Secondly£»
Philip¡¡has¡¡been¡¡absent¡¡again£»¡¡on¡¡another¡¡long¡¡walk¡£¡¡Thirdly£»¡¡when
Philip¡¡returned£»¡¡depressed¡¡and¡¡sulky£»¡¡I¡¡caught¡¡Miss¡¡Jill