the legacy of cain-第35章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
Nothing succeeds with me。 I found it impossible to instruct the
girls as usual; their stupidity soon reached the limit of my
patiencesuffocated me with rage。 One of them; a poor; fat;
feeble creature; began to cry when I scolded her。 I looked with
envy at the tears rolling over her big round cheeks。 If I could
only cry; I might perhaps bear my hard fate with submission。
I walked toward home by a roundabout way; feeling as if want of
sleep was killing me by inches。
In the High Street; I saw Helena; she was posting a letter; and
was not aware that I was near her。 Leaving the post…office; she
crossed the street; and narrowly escaped being run over。 Suppose
the threatened accident had really taken placehow should I have
felt; if it had ended fatally? What a fool I am to be putting
questions to myself about things that have not happened!
The walking tired me; I went straight home。
Before I could ring the bell; the house door opened; and the
doctor came out。 He stopped to speak to me。 While I had been away
(he said); something had happened at home (he neither knew nor
wished to know what) which had thrown my father into a state of
violent agitation。 The doctor had administered composing
medicine。 〃My patient is asleep now;〃 he told me; 〃but remember
what I said to you the last time we met; a longer rest than any
doctor's prescription can give him is what he wants。 You are not
looking well yourself; my dear。 What is the matter?〃
I told him of my wretched restless nights; and asked if I might
take some of the composing medicine which he had given to my
father。 He forbade me to touch a drop of it。 〃What is physic for
your father; you foolish child; is not physic for a young
creature like you;〃 he said。 〃Count a thousand; if you can't
sleep to…night; or turn your pillow。 I wish you pleasant dreams。〃
He went away; amused at his own humor。
I found Selina waiting to speak with me; on the subject of poor
papa。
She had been startled on hearing his voice; loud in anger。 In the
fear that something serious had happened; she left her room to
make inquiries; and saw Helena on the landing of the flight of
stairs beneath; leaving the study。 After waiting till my sister
was out of the way; Selina ventured to present herself at the
study door; and to ask if she could be of any use。 My father;
walking excitedly up and down the room; declared that both his
daughters had behaved infamously; and that he would not suffer
them to speak to him again until they had come to their senses;
on the subject of Mr。 Dunboyne。 He would enter into no further
explanation; and he had ordered; rather than requested; Selina to
leave him。 Having obeyed; she tried next to find me; and had just
looked into the dining…room to see if I was there; when she was
frightened by the sound of a fall in the room abovethat is to
say; in the study。 Running upstairs again; she had found him
insensible on the floor and had sent for the doctor。
〃And mind this;〃 Selina continued; 〃the person who has done the
mischief is the person whom I saw leaving the study。 What your
unnatural sister said to provoke her father〃
〃That your unnatural sister will tell you herself;〃 Helena's
voice added。 She had opened the door while we were too much
absorbed in our talk to hear her。
Selina attempted to leave the room。 I caught her by the hand; and
held her back。 I was afraid of what I might do if she left me by
myself。 Never have I felt anything like the rage that tortured
me; when I saw Helena looking at us with the same wicked smile on
her lips that had insulted me when we met on the stairs。 Have
_we_ anything to be ashamed of?〃 I said to Selina。 〃Stay where
you are。〃
〃You may be of some use; Miss Jillgall; if you stay;〃 my sister
suggested。 〃Eunice seems to be trembling。 Is she angry; or is she
ill?〃
The sting of this was in the tone of her voice。 It was the
hardest thing I ever had to do in my lifebut I did succeed in
controlling myself。
〃Go on with what you have to say;〃 I answered; 〃and don't notice
me。〃
〃You are not very polite; my dear; but I can make allowances。 Oh;
come! come! putting up your hands to stop your ears is too
childish。 You would do better to express regret for having misled
your father。 Yes! you did mislead him。 Only a few days since; you
left him to suppose that you were engaged to Philip。 It became my
duty; after that; to open his eyes to the truth; and if I
unhappily provoked him; it was your fault。 I was strictly careful
in the language I used。 I said: 'Dear father; you have been
misinformed on a very serious subject。 The only marriage
engagement for which your kind sanction is requested; is _my_
engagement。 _I_ have consented to become Mrs。 Philip Dunboyne。' 〃
〃Stop!〃 I said。
〃Why am I to stop?〃
〃Because I have something to say。 You and I are looking at each
other。 Does my face tell you what is passing in my mind?〃
〃Your face seems to be paler than usual;〃 she answered〃that's
all。〃
〃No;〃 I said; 〃that is not all。 The devil that possessed me; when
I discovered you with Philip; is not cast out of me yet。 Silence
the sneering devil that is in You; or we may both live to regret
it。〃
Whether I did or did not frighten her; I cannot say。 This only I
knowshe turned away silently to the door; and went out。
I dropped on the sofa。 That horrid hungering for revenge; which I
felt for the firs t time when I knew how Helena had wronged me;
began to degrade and tempt me again。 In the effort to get away
from this new evil self of mine; I tried to find sympathy in
Selina; and called to her to come and sit by me。 She seemed to be
startled when I looked at her; but she recovered herself; and
came to me; and took my hand。
〃I wish I could comfort you!〃 she said; in her kind simple way。
〃Keep my hand in your hand;〃 I told her; 〃I am drowning in dark
waterand I have nothing to hold by but you。〃
〃Oh; my darling; don't talk in that way!〃
〃Good Selina! dear Selina! You shall talk to Me。 Say something
harmlesstell me a melancholy storytry to make me cry。〃
My poor little friend looked sadly bewildered。
〃I'm more likely to cry myself;〃 she said。 〃This is so
heart…breakingI almost wish I was back in the time; before you
came home; the time when your detestable sister first showed how
she hated me。 I was happy; meanly happy; in the spiteful
enjoyment of provoking her。 Oh; Euneece; I shall never recover my
spirits again! All the pity in the world would not be pity enough
for _you。_ So hardly treated! so young! so forlorn! Your good
father too ill to help you; your poor mother〃
I interrupted her; she had interested me in something better than
my own wretched self。 I asked directly if she had known my
mother。
〃My dear child; I never even saw her!〃
〃Has my father never spoken to you about her?〃
〃Only once; when I asked him how long she had been dead。 He told
me you lost her while you were an infant; and he told me no more。
I was looking at her portrait in the study; only yesterday。 I
think it must be a bad portrait; your mother's face disappoints
me。〃
I had arrived at the same conclusion years since。 But I shrank
from confessing it。
〃At any rate;〃 Selina continued; 〃you are not like her。 Nobody
would ever guess that you were the child of that lady; with the
long slanting forehead and the restless look in her eyes。〃
What Selina had said of me and my mother's portrait; other
friends had said。 There was nothing that I know of to interest me
in hearing it repeatedand yet it set me pondering on the want
of resemblance between my mother's face and mine; and wondering
(not for the first time) what sort of woman my mother was。 When
my father speaks of her; no words of praise that he can utter
seem to be good enough for her。 Oh; me; I wish I was a little
more like my mother!
It began to get dark; Maria brought in the lamp。 The sudden
brightness of the flame struck my aching eyes; as if it had been
a blow from a knife。 I was obliged to hide my face in my
handkerchief。 Compassionate Selina entreated me to go to bed。
〃Rest your poor eyes; my child; and your weary headand try at
least to get some sleep。〃 She found me very doc