the origins of contemporary france-5-第68章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
… (Orne; canton of Alen?on; Vent?se 22; year IV。) 〃Presidents;
members of the municipal councils; instead of arresting the refractory
priests and bringing them into court; admit them to their table; lodge
them and impart to them the secrets of the government。〃 … F7; 7129。
(Seine…et…Oise; canton of Jouy; Pluvi?se 8; year IV。) 〃Forty…nine out
of fifty citizens seem to have the greatest desire to profess the
Catholic faith。〃 … Ibid。; canton of Dammartin; Pluvi?se 7; year IV。)
〃The Catholic religion has full sway; those who do not accept it are
frowned upon。〃 … At the same date (Pluvi?se 9; year IV); the
commissioner at Chamarande writes: 〃I see persons giving what they
call blessed bread and yet having nothing to eat。〃
'82' Ibid。; cartons 3144 and 3145; No。 1004; missions of the
councillors of state; year IX。 … (Report of Barbé…Marbois on
Brittany。) 〃At Vannes; I entered the cathedral on the jour des Rois;
where the constitutional mass was being celebrated; there were only
one priest and two or three poor people there。 A little farther on I
found a large crowd barring the way in the street; these people could
not enter a chapel which was already full and where the mass called
for by the Catholics was being celebrated。 … Elsewhere; the churches
in the town were likewise deserted; and the people went to hear mass
by a priest just arrived from England。〃 … (Report by Fran?ais de
Nantes on Vaucluse and Provence。) One tenth of the population follows
the constitutional priests; the rest follow the returned emigré
priests; the latter have on their side the rich and influential
portion of society。〃 … (Report of Lacuée on Paris and the seven
surrounding departments。) 〃The situation of the unsubmissive priests
is more advantageous than that of the submissive priests。 。 。 。 The
latter are neglected and abandoned; it is not fashionable to join
them。 。 。 (The former) are venerated by their adherents as martyrs;
they excite tender interest; especially from the women。〃
'83' Archives nationales; cartons 3144 and 3145; No。1004; missions of
the councillors of state; year IX。… (Report by Lacuée。) 〃The wants of
the people in this way seem at this moment to be confined。 。 。 to a
vain spectacle; to ceremonies: going to mass; the sermon and vespers;
which is all very well; but confession; the communion; fasting; doing
without meat; is not common anywhere。 。 。 。 In the country; where
there are no priests; the village schoolmaster officiates; and people
are content; they would prefer bells without priests rather than
priests without bells。〃 … This regret for bells is very frequent and
survives even in the cantons which are lukewarm。 … (Creuse; Pluvi?se
10; year IV。) 〃They persist in replanting the crosses which the
priests have dug up; they put back the ropes to the bells which the
magistrate has taken away。〃
'84' Archives nationales; cartons 3144 and 3145; No。 1004; missions of
the councilors of state; year IX。 … (Report by Fourcroy。) 〃The keeping
of Sunday and the attendance on the churches; which is seen
everywhere; shows that the mass of Frenchmen desire a return to
ancient usages; and that the time has gone by for resisting this
national tendency。 。 。 The mass of mankind require a religion; a
system of worship and a priesthood。 It is an error of certain modern
phi1osophers; into which I have myself been led; to believe in the
possibility of any instruction sufficiently widespread to destroy
religious prejudices; they are a source of consolation for the vast
number of the unfortunate。 。 。 。 Priests; altars and worship must
accordingly be left to the mass of the people。〃
'85' Peuchet; 〃Statistique élémentaire de la France〃 (published in
1805); p。228。 According to statements furnished by prefects in the
years IX and X; the population is 33;111;962 persons; the annexation
of the island of Elbe and of Piedmont adds 1;864;350 Total;
34;976;313。 … Pelet de la Lozère; P。203。 (Speech by Napoleon to the
council of state; February 4; 1804; on the Protestant seminaries of
Geneva and Strasbourg; and on the number of Protestants in his
states。) 〃Their population numbers only 3 millions。〃
'86' Roederer; III。; 330 (July 1800): 〃The First Consul spoke to me
about the steps necessary to be taken to prevent the (emigrés) who had
been struck off from getting back their possessions; in view of
maintaining the interest in the revolution of about 1;200;000
purchasers of national domains。 〃 … Rocquain; 〃état de la France au 18
Brumaire。〃 (Report by Barbé…Marbois on Morbihan; Finisterre; Ile…et…
Vilaine; and C?tes…du…Nord; year IX。) 〃In every place I have just
passed through the proprietors recognize that their existence is
attached to that of the First Consul。〃
'87' Constitution of Frimaire 22; year VIII; art。 94。 … Article 93;
moreover; declares that 〃the possessions of the émigrés are
irrevocably acquired by the republic。〃
'88' Law of Floréal 29; year X; title I; article 8。 The member also
swears 〃to combat with all the means which justice; reason and the law
authorize; every enterprise tending to restore the feudal régime;〃
and; consequently; feudal rights and tithes
'89' Organic Sénatus…consulte; Floreal 28; year XII (18th May 1804)。
Title VII。; art。 53。
'90' Roederer; III。; 430…432 (April 4; 1802; May I; 1802): 〃Defermon
remarked to me yesterday; 'This will all go on well as long as the
First Consul lives; the day after his death we shall all emigrate。' 〃
… 〃 Every one; from the sailor to the worker; says to himself; 'All
this is very well; but will it last? 。 。 。… This work we undertake;
this capital we risk; this house we build; these trees we plant; what
will become of them if he dies?〃
'91' Ibid。; 340。 (Words of the First Consul; November 4; 1800。) 〃Who
is the rich man to…day? The buyer of national domains; the contractor。
the robber。〃 …These details; above; are provided for me by family
narrations and souvenirs。
'92' Napoleon; 〃Correspondance;〃 letter of September 5; 1795。
〃National and émigré property is not dear; patrimonies are priceless。〃
… Archives nationales; cartons 3144 to 3145; No。1004; missions of the
councillors of state; year IX。 (Report by Lacuée on the seven
departments of the division of the Seine。) 〃The proportion of value;
in Seine; between national and patrimonial properties is from 8 to
15。〃 … In Eure; national property of every kind is sold about 10 %。
off; and patrimonial at about 4 %。 off。 There are two sorts of
national property; one of first origin (that of the clergy); and the
other of second origin (that of the émigrés)。 The latter is much more
depreciated than the former。 Compared with patrimonial property; in
Aisne; the former loses a fifth or a quarter of its value and the
latter a third; in Loiret; the former loses a quarter and the latter
one…half; in Seine…et…Oise the former loses one…third and the latter
three…fifths; in Oise the former is at about par; the latter loses a
quarter。 … Roederer; III。; 472 (December 1803)。 Depreciation of
national property in Normandy: 〃But little is bought above 7 %。 off;
this; however; is the fate of this sort of property throughout
France。〃 … Ibid。; III。; 534 (January 1809): 〃In Normandy; investments
on patrimonial property bring only 3 %。; while State property brings 5
%。 〃 … Moniteur (January 4; 1825)。 Report of M。 de Martignac: 〃The
confiscated property of the emigrés finds its purchasers with
difficulty; and its commercial value is not in proportion to its real
value。〃 … Duclosonge; former inspector of domains; 〃Moyens de porter
les domaines nationaux à la valeur des biens patrimoniaux;〃 p。7。
〃Since 1815; national property has generally been bought at a rate of
income of 3 %。 or; at the most; 4 %。 The difference for this epoch is
accordingly one…fifth; and even two…fifths。〃
'93' Treaty between the Pope and the French government; July '5; 1801。
Ratifications exchanged Se