the origins of contemporary france-5-第58章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
* First; vows of chastity; poverty and obedience; that is to say; the
steady and voluntary repression of the most powerful animal instinct
and of the strongest worldly appetites;
* Next; unceasing prayer; especially prayer in common; where the
emotion of the prostrate soul increases through the emotion of the
souls that surround it; in the same degree; active piety; meaning by
this the doing of good works; education and charity; especially the
accomplishment of repulsive tasks; such as attending the sick; the
infirm; the incurable; idiots; maniacs and repentant prostitutes;
* Finally; the strict daily rule which; a sort of rigorous and minute
countersign; enjoining and compelling the repetition of the same acts
at the same hours; renders habit the auxiliary of will; adds
mechanical enthusiasm to a serious determination; and ends in making
the task easy。
Hence; communities of men and of women; congregations and convents;
these likewise; the same as the sacraments; the priesthood and the
hierarchy; form a body along with belief and thus constitute the
inseparable organs of faith。
Before 1789; the ignorant or indifferent Catholic; the peasant at his
plow; the artisan at his work…bench; the good wife attending to her
household; were unconscious of this innermost suture。 Thanks to the
Revolution; they have acquired the sentiment of it and even the
physical sensation。 They had never asked themselves in what respect
orthodoxy differed from schism; nor how positive religion was opposed
to natural religion; it is the civil organization of the clergy which
has led them to distinguish the difference between the unsworn curé
and the interloper; between the right mass and the wrong mass; it is
the prohibition of the mass which has led them to comprehend its
importance; it is the revolutionary government which has transformed
them into theologians and canonists。'79' Compelled; under the Reign
of Terror; to sing and dance before the goddess Reason; and next;
in the temple of the 〃étre Supreme;〃 subjected; under the Directory;
to the new…fangled republican calendar; and to the insipidity of
the decade festivals; they have measured; with their own eyes; the
distance which separates a present; personal; incarnate deity; redeemer
and savior; from a deity without form or substance; or; in any
event; absent; a living; revealed; and time…honored religion; and
an abstract; manufactured; improvised religion; their spontaneous
worship; which is an act of faith; and a worship imposed on them
which is only frigid parade; their priest; in a surplice; sworn to
continence; delegated from on high to open out to them the infinite
perspectives of heaven or hell beyond the grave; and the republican
substitute; officiating in a municipal scarf; Peter or Paul; a
lay…man like themselves; more or less married and convivialist;
sent from Paris to preach a course of Jacobin morality。'80' …
Their attachment to their clergy; to the entire body regular and
secular; is due to this contrast。 Previously; they were not always
well…disposed to it; the peasantry; nowhere; were content
to pay tithes; and the artisan; as well as the peasant; regarded the
idle; well…endowed; meditative monks as but little more than so many
fat drones。 The man of the people in France; by virtue of being a
Gaul; has a dry; limited imagination; he is not inclined to
veneration; but is rather mocking; critical and insubordinate at the
powers above him; with a hereditary undertone of distrust and envy at
every man who wears a cloth suit and who eats and drinks without doing
manual labor。 … At this time; his clergy do not excite his envy; but
his pity; monks and nuns; cure's and prelates; roofless; without
bread; imprisoned; transported; guillotined; or; at best; fugitives;
hunted down and more unfortunate than wild beasts … it is he who;
during the persecutions of the years II; IV and VI; harbors them;
conceals them; lodges them and feeds them。 He sees them suffering for
their faith; which is his faith; and; before their constancy; equal to
that of the legendary martyrs; his indifference changes into respect
and next into zeal。 From the year IV;'81' the orthodox priests have
again recovered their place and ascendancy in his soul which the creed
assigns to them; they have again become his serviceable guides; his
accepted directors; the only warranted interpreters of Christian
truth; the only authorized dispensers and ministers of divine grace。
He attends their mass immediately on their return and will put up with
no other。 Brutalized as he may be; or indifferent and dull; and his
mind filled with nothing but animal concerns; he needs them;'82' he
misses their solemnities; the great festivals; the Sunday; and this
privation is a periodical want both for eyes and ears; he misses the
ceremonial; the lights; the chants; the ringing of the bells; the
morning and evening Angelus。 … Thus; whether he knows it or not; his
heart and senses are Catholic'83' and he demands the old church back
again。 Before the Revolution; this church lived on its own revenues;
70;000 priests; 37;000 nuns; 23;000 monks; supported by endowments;
cost the State nothing; and scarcely anything to the tax…payer; at any
rate; they cost nothing to the actual; existing tax…payer not even the
tithes; for; established many centuries ago; the tithes were a tax on
the soil; not on the owner in possession; nor on the farmer who tilled
the ground; who has purchased or hired it with this tax deducted。 In
any case; the real property of the Church belonged to it; without
prejudice to anybody; through the strongest legal and most legitimate
of property titles; the last will and testament of thousands of the
dead; its founders and benefactors。 All is taken from it; even the
houses of prayer which; in their use; disposition and architecture;
were; in the most manifest manner; Christian works and ecclesiastical
objects; 38;000 parsonages; 4000 convents; over 40;000 parochial
churches; cathedrals and chapels。 Every morning; the man or woman of
the people; in whom the need of worship has revived; passes in front
of one of these buildings robbed of its cult; these declare aloud to
them through their form and name what they have been and what they
should be to…day。 This voice is heard by incredulous philosophers and
former Conventionalists;'84' all Catholics hear it; and out of thirty…
five millions of Frenchmen;'85' thirty…two millions are Catholics。
VII。 The Confiscated Property。
Reasons for the concordat。 … Napoleon's economical organization of the
Church institution。 … A good bargainer。 … Compromise with the old
state of things。
How withstand such a just complaint; the universal complaint of the
destitute; of relatives; and of believers? … The fundamental
difficulty reappears; the nearly insurmountable dilemma into which the
Revolution has plunged every steady government; that is to say the
lasting effect of revolutionary confiscations and the conflict which
sets two rights to the same property against each other; the right of
the despoiled owner and the right of the owner in possession。 This
time; again the fault is on the side of the State; which has converted
itself from a policeman into a brigand and violently appropriated to
itself the fortune of the hospitals; schools; and churches; the State
must return this in money or in kind。 In kind; it is no longer able;
everything has passed out of its hands; it has alienated what it
could; and now holds on only to the leavings。 In money; nothing more
can be done; it is itself ruined; has just become bankrupt; lives on
expedients from day to day and has neither funds nor credit。 Nobody
dreams of taking back property that is sold; nothing is more opposed
to the spirit of the new Régime: not only would this be a robbery as
before; since its buyers have paid for it and got their receipts; but
again; in disputing their title the gov