the origins of contemporary france-5-第51章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
15; 1806; March 6; 1807; January 12; 1809; to Fouché; and of March 6;
1807; to Regnault。) …Thibaudeau; 〃Mémoires sur le Consulat;〃 P。 178
(Words of the first consul before the council of state): 〃True civil
liberty depends on the security of property。 In no country can the
rate of the tax…payer be changed every year。 A man with 3000 francs
income does not know how much he will have left to live on the
following year; his entire income may be absorbed by the assessment on
it。 。 。 A mere clerk; with a dash of his pen; may overcharge you
thousands of francs。。。 Nothing has ever been done in France in behalf
of real estate。 Whoever has a good law passed on the cadastre
(official valuation of all the land in France) will deserve a statue。〃
'25' Honoré Pérouse; Ibid; 274 (Speech of Napoleon to the council of
state on the law on mines):〃 〃Myself; with many armies at my
disposition; I could not take possession of any one's field; for the
violation of the right of property in one case would be violating it
in all。 The secret is to have mines become actual property; and hence
sacred in fact and by law。〃 … Ibid。; 279:〃 〃What is the right of
property? It is not only the right of using but; again; of abusing it。
。 。 。 One must always keep in mind the advantage of owning property。
The best protection to the owner of property is the interest of the
individual; one may always rely on his activity。 。 。 。 A government
makes a great mistake in trying to be too paternal; liberty and
property are both ruined by over…solicitude。〃 …〃If the government
prescribes the way in which property shall be used it no longer
exists。〃。 … Ibid。; 284 (Letters of Aug。21 and Sept。 7; 1809; on
expropriations by public authority): 〃It is indispensable that the
courts should supervise; stop expropriation; receive complaints of and
guarantee property…owners against the enterprises of our prefects; our
prefecture councils and all other agents。 。 。 。 Expropriation is a
judicial proceeding。。 。 。 I cannot conceive how France can have
proprietors if anybody can be deprived of his field simply by an
administrative decision。〃 … In relation to the ownership of mines; to
the cadastre; to expropriation; and to the portion of property which a
man might bequeath; Napoleon was more liberal than his jurists。 Madame
de Sta?l; 〃Dix années d'exil;〃 ch。 XVIII。 (Napoleon conversing with
the tribune Gallois): 〃Liberty consists of a good civil code; while
modern nations care for nothing but property。〃 … 〃Correspondance;〃
letter to Fouché; Jan。 15; 1805。 (This letter gives a good summary of
his ideas on government。) 〃In France; whatever is not forbidden is
allowed; and nothing can be forbidden except by the laws; by the
courts; or police measures in all matters relating to public order and
morality。〃
'26' Roederer; 〃?uvres complètes;〃 III。; 339 (Speech by the First
Consul; October 21; 1800): 〃Rank; now; is a recompense for every
faithful service … the great advantage of equality; which has
converted 20;000 lieutenancies; formerly useless in relation to
emulation; into the legitimate ambition and honorable reward of
400;000 soldiers。〃 … Lafayette; 〃Mémoires;〃 V。; 350: 〃Under Napoleon;
the soldiers said; he has been promoted King of Naples; of Holland; of
Sweden; or of Spain; as formerly it was said that a than had been
promoted sergeant in this or that company。〃
'27' 〃The Ancient Régime;〃 book I。; ch 。2; the Structure of Society;
especially pp。19…21。 (Laff。 I。 p。 21…22)
'28' Mémorial de Sainte…Hélène〃 … Napoleon; speaking of his imperial
organization; said that he had made the most compact government; one
with the quickest circulation and the most nervous energy; that ever
existed。 And; he remarked; nothing but this would have answered in
overcoming the immense difficulties around us; and for effecting the
wonderful things we accomplished。 The organization of prefectures;
their action; their results; were admirable and prodigious。 The same
impulsion affected at the same time more than forty millions of men;
and; aided by centers of local activity; the action was as rapid at
every extremity as at the heart。〃
'29' 〃The Ancient Régime;〃 book III。; chs。 2 and 3。 (Laff。 I; pp。 139
to 151 and pp。 153 to 172。)
'30' Gibbon; 〃Decline and Fall of the Roman Empire;〃 chs。 I; 2; 3; and
13。 … Duruy; Histoire des Romains〃 (illustrated edition); tenth
period; chs。 82; 83; 84; and 85; twelfth period; chs。 95 and 99;
fourteenth period; ch。 104。 … (The reader will find in these two
excellent works the texts and monuments indicated to which it is
necessary to resort for a direct and satisfactory impression。)
'31' See in Plutarch (Principles of Political Government) the
situation of a Greek city under the Antonines。
'32' Gibbon; ch。 10。 … Duruy; ch。 95。 (Decrease of the population of
Alexandria under Gallien; according to the registers of the alimentary
institution; letter of the bishop Dionysius。)
'33' 〃Digest;〃 I。; 4; I。: 〃Quod principi placuit legis habet vigorem;
utpote; cum lege regia; qu? de imperio ejus lata est; populus ei et in
eum omne suum imperium et potestatem conferat。 Quodcumque igitur
imperator per epistolam et subscriptionem statuit; vel cognoscens
decrevit; vel de plano interlocutus est; vel edicto pr?cepit; legis
habet vigorem。〃 (Extracts from Ulpian。) … Gaius; Institutes; I。; 5:
〃Quod imperator constituit; non dubium est quin id vicem legis
obtineat; quum ipse imperator per legem imperium obtineat。〃
'34' 〃Digest;〃 I; 2。 (Extracts from Ulpian): 〃Jus est a justitia
appellatum; nam; ut eleganter Celsus definit; jus est ars boni et
?qui。 Cujus merito quis nos sacerdotes appellat: justitiam namque
colimus; et boni et ?qui notitiam profitemur; ?quum ab iniquo
separantes; licitum ab illicito discernentes; 。 。 。 veram; nisi
fallor; philosophiam; non simulatam affectantes。 。 。 。 Juris pr?cepta
sunt h?c: honeste vivere; alterum non 1?dere; suum cuique tribuere。〃 …
cf。 Duruy; 12th period; ch。 87。
'35' Cf。; on this immemorial principle of the entire body of Roman
public law; cf。 Fustel de Coulanges; 〃Histoire des institutions
politiques et privées de l'ancienne France;〃 vol。 I。; book II。; ch。 I;
p。66 and following pages。
'36' Read the 〃Notitia dignitatum tam civilium quam militarium in
partibus orientis et occidentis。〃 It is the imperial almanac for the
beginning of the fifth century。 There are eleven ministers at the
centre; each with his bureaux; divisions; subdivisions and squads of
superposed functionaries;
'37' Cf。 Piranesi's engravings。
38 Cf。; among other clues see Dante's: 〃De Monarchia〃。
'39' We can trace in Napoleon's brain and date the formation of this
leading idea。 At first; it is simply a classic reminiscence; as with
his contemporaries; but suddenly it takes a turn and has an
environment in his mind which is lacking in theirs; and which prevents
the idea from remaining a purely literary phrase。 From the beginning
he speaks of Rome in the fashion of a Rienzi。 (Proclamation of May 20;
1796。) 〃We are the friends of every people; and especially of the
Brutuses; the Scipios; and of the great men whom we have chosen as
models。 To re…establish the Capitol; to place there with honor the
statues of heroes who render it famous; to arouse the Roman people
benumbed by centuries of slavery; such will be the fruit of our
victories。〃 … Fifteen months afterwards; on becoming master of Italy;
his historic meditations turn into positive ambition henceforth; the
possession of Italy and of the Mediterranean is to be with him a
central and preponderant idea。 (Letter to the Directory; Aug。 16;
1797; and correspondence on the subject of Corsica; Sardinia; Naples;
and Genoa; letters to the pasha of Scutari; to the Maniotes; etc。)
〃The islands of Corfu; Zante; and Cephalonia are of more interest to
us than all Italy put together。 。 。 。 The Turkish empire is daily
tottering; the possessi