sanditon(桑底顿)-第20章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



Soon　　　　　after　　　Tea；　　　a　　Letter　　　was　　　brought　　　　　to　　Miss　　　　D。　　P。　　from　　　　the　

Hotel。—‘From　　　　　　　　　Mrs。　　　　Charles　　　　Dupuis’—said　　　　　　　　she；—‘some　　　　　　　private　

hand。’—And　having　read　a　few　lines；　exclaimed　aloud　‘Well；　this　is　

very　extraordinary！　very　extraordinary　indeed！—That　both　should　

have　　　the　　　same　　　name。—Two　　　Mrs。　　　Griffiths！—This　　　is　　　a　　　　　　　　　　　Letter　　　of　

recommendation　　　　　　　　　　　and　　　　introduction　　　　　　to　　me；　　　　of　　the　　　Lady　　　　　from　

Camberwell—and　　her　　name　　　happens　　　to　　　be　　　Griffiths　　　too。’　　　A　　　few　

lines　more　however；　　　and　　　the　　　colour　　rushed　　　into　　her　　Cheeks；　　and　

with　　　much　　　Perturbation　　　she　　　added—‘The　　　oddest　　　thing　　　that　　　ever　

was！—a　　　　　　　　Miss　　　　Lambe　　　　　　　too！—a　　　　　　young　　　　　West…indian　　　　　　　of　　　large　

Fortune。—But　it　cannot　be　the　same。—Impossible　that　it　should　be　

the　same。—She　read　the　Letter　aloud　for　comfort。—It　was　merely　

to　　　‘introduce　　　　the　　　Bearer；　　　　Mrs。　　　G。—　　　　from　　　　Camberwell；　　　　　　　and　　　the　

three　　　young　　　Ladies　　　under　　　her　　　care；　　　to　　　Miss　　　D。　　　P。’s　　　notice。　　　Mrs。　

G。—　　　being　a　　　stranger　　at　　Sanditon；　　　was　　　anxious　　　for　a　　　respectable　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　70…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sanditon　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　70　



Introduction—and　Mrs。　C。　Dupuis　therefore；　at　the　instance　of　the　

intermediate　　　friend；　　　provided　　　her　　　with　　　this　　　Letter；　　　knowing　　　that　

she　could　not　do　her　dear　Diana　a　greater　kindness　than　by　giving　

her　the　means　of　being　useful。—Mrs。　G。’s　chief　solicitude　would　be　

for　　　the　　　accommodation　　　and　　　comfort　　　of　　　one　　　of　　　the　　　young　　　Ladies　

under　her　care；　a　Miss　Lambe；　a　young　W。　Indian　of　large　Fortune；　

in　delicate　health。’—‘It　was　very　strange！—very　remarkable！—very　

extraordinary’　　　but　　　they　　　were　　　all　　　agreed　　　in　　　determining　　　it　　　to　　　be　

impossible　　that　　　there　　　should　　　not　　　be　　　two　　　Families；　　　such　　　a　　　totally　

distinct　　　set　　　of　　　people　　　as　　　were　　　concerned　　　in　　　the　　　reports　　　of　　　each　

made　　　that　　　matter　　　quite　　　certain。　　　There　　must　　　　　　　　　be　　　two　　　Families。—　

Impossible　　　　　　　to　　be　　　otherwise。　　　　　　‘Impossible’　　　　　and　　　　‘Impossible’；　　　　　was　

repeated　　　over　　and　　　over　　again　　　with　　　great　　　fervour。—An　　　accidental　

resemblance　　　　　　　　of　　Names　　　　　　and　　　　circumstances；　　　　　　　however　　　　　　striking　　　at　

first；　　　involved　　　nothing　　　really　　　incredible—and　　　so　　　it　　　was　　　settled。—　

Miss　　　　　　Diana　　　　　　herself　　　　　derived　　　　　　an　　　　　immediate　　　　　　　　advantage　　　　　　　to　

counterbalance　　　her　　Perplexity。　　　She　　　must　　put　　her　　shawl　　　over　　　her　

shoulders；　and　be　running　about　again。　Tired　as　she　was；　she　must　

instantly　repair　to　the　Hotel；　to　investigate　the　truth　and　offer　her　

services。　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　71…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sanditon　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　71　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER　XI　



　　　　　t　would　not　do。—Not　all　that　the　whole　Parker　race　could　say　

Iamong　　　　　　　　　　themselves；　　　　　could　　　produce　　　　　a　　happier　　　　catastrophée　

　　　　　than　　　　　that　　　the　　Family　　　　　from　　　Surry　　　　and　　　　the　　　Family　　　　from　

Camberwell　were　one　and　the　same。—The　rich　West…indians；　and　

the　young　Ladies　Seminary　had　all　entered　Sanditon　in　those　two　

Hack　chaises。　The　Mrs。　G。　who　in　her　friend　Mrs。　Darling’s　hands；　

had　wavered　as　to　coming　and　been　unequal　to　the　Journey；　was　

the　very　same　Mrs。　G。　whose　plans　were　at　the　same　period　（under　

another　　　representation）　　　perfectly　　　decided；　　　and　　　who　　　was　　　without　

fears　or　difficulties。—All　that　had　the　appearance　of　Incongruity　in　

the　reports　of　the　two；　might　very　fairly　be　placed　to　the　account　of　

the　Vanity；　the　Ignorance；　or　the　blunders　of　the　many　engaged　in　

the　　　cause　　　　by　　the　　vigilance　　　and　　　caution　　　　of　　Miss　　　Diana　　　P。—Her　

intimate　friends　must　be　officious　like　herself；　and　the　subject　had　

supplied　　　　　Letters　　　and　　　　Extracts　　　and　　　　Messages　　　　　enough　　　　to　　make　

everything　　　appear　　　what　　　it　　　was　　　not。　　　Miss　　　D。　　　probably　　　felt　　　a　　　little　

awkward　　　　　　　on　　being　　　　first　　obliged　　to　　admit　　　　her　　mistake。　　　　A　　　long　

Journey　　　　　　　from　　　　　Hampshire　　　　　　　taken　　　　　for　　　　nothing—a　　　　　　　Brother　

disappointed—an　expensive　House　on　her　hands　for　a　week；　must　

have　　　been　　　some　　　of　　　her　　　immediate　　　reflections—and　　　much　　　worse　

than　all　the　rest；　must　have　been　the　sort　of　sensation　of　being　less　

clear…sighted　　　　　and　　　infallible　　than　　　she　　　had　　　believed　　　　herself。—No　

part　of　it　however　seemed　to　trouble　her　long。　There　were　so　many　

to　share　in　the　shame　and　the　blame；　that　probably　when　she　had　

divided　　　out　　　their　　　proper　　　portions　　　to　　　Mrs。　　　Darling；　　　Miss　　　Capper；　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　72…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sanditon　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　72　



Fanny　　　　　　Noyce；　　　　　Mrs。　　　　Dupuis　　　　　and　　　Mrs。　　　　C。D。’s　　　Neighbour；　　　　　　　there　

might　be　a　mere　trifle　of　reproach　remaining　for　herself。—At　any　

rate；　　　she　　　was　seen　all　　　the　　　following　　　morning　　　walking　　about　　　after　

Lodgings　with　Mrs。　G。—as　alert　as　ever。—Mrs。　G。　was　a　very　well…　

behaved；　　　　　　　genteel　　　　kind　　　　of　　Woman；　　　　　　　who　　　　　supported　　　　　　herself　　　　by　

receiving　　　　　　such　　　great　　　　girls　　and　　　young　　　　　Ladies；　　　　as　　wanted　　　　　either　

Masters　　　for　　　finishing　　　their　　　Education；　　　or　　　a　　　home　　　for　　　beginning　

their　　　Displays—She　　　had　　　several　　　more　　　under　　　her　　　care　　　than　　　　　　　　　　　　　the　

three　　　　　who　　　　were　　　　　now　　　　come　　　　　to　　　Sanditon；　　　　　　but　　　the　　　others　　　　　all　

happened　　　to　　　be　　　absent。—Of　　　these　　　three；　　　and　　　indeed　　　of　　　all；　　　Miss　

Lambe　was　beyond　comparison　the　most　important　and　precious；　

as　　　　she　　　　paid　　　　in　　proportion　　　　　　　to　　her　　　　fortune。—She　　　　　　　　was　　　　　about　

seventeen；　half　Mulatto；　chilly　and　tender；　had　a　maid　of　her　own；　

was　to　have　the　best　room　in　the　Lodgings；　and　was　always　of　the　

first　　consequence　　　in　　　every　　plan　　　of　　　Mrs。　　　G。—The　　　other　　　Girls；　　　two　

Miss　Beauforts　were　just　such　young　Ladies　as　may　be　met　with；　

in　at　least　one　family　out　of　three；　throughout　　the　Kingdom；　they　

had　　　　　tolerable　　　　complexions；　　　　　　shewey　　　　　figures；　　　　an　　upright　　　　　decided　

carriage　and　an　assured　Look；—they　were　very　accomplished　and　

very　Ignorant；　their　time　being　divided　between　such　pursuits　　as　

might　　　attract　　　admiration；　　　and　　　those　　　Labours　　　and　　　Expedients　　　of　

dexterous　　　Ingenuity；　　　by　　　which　　　they　　　could　　　dress　　　in　　　a　　　stile　　　much　

beyond　　　what　　they　ought　　to　　have　　　afforded；　　　they　　were　　　some　　　of　　　the　

first　　　in　　every　　　　change　　　　　of　　fashion　　　　and　　　　the　　　object　　　of　　all；　　was　　　to　

captivate　some　Man　of　much　better　fortune　than　their　own。—Mrs。　

G。　　　had　　　preferred　　　a　　　small；　　　retired　　　place；　　　like　　　Sanditon；　　　　　　on　　　Miss　

Lambe’s　　　account—and　　　the　　　Miss　　　B。s；　　　though　　　naturally　　　preferring　

any　thing　to　Smallness　and　Retirement；　yet　having　in　the　course　of　

the　　　Spring　　　been　　　involved　　　in　　　　　　the　　　inevitable　　　　expense　　　　　of　　six　　　new　



Classics　in　Literature：　Jane　Austen　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　


…　Page　73…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Jane　Austen：　Sanditon　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　73　



Dresses　each　for　a　three　days　visit；　were　constrained　to　be　satisfied　

with　Sanditon　also；　till　their　circumstances　were　retrieved。　There；　

with　the　hire　of　a　Harp　for　one；　and　the　purchase　of　some　Drawing　

paper　for　the　other　and　all　the　finery　they　could　already　command；　

they　meant　to　be　very　economical；　very　elegant　and　ver