the two captains-第9章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
would only transform the oasis into the natural form in which the
good God created it; I would go there with you; and we should have
far more time for holy converse。〃 〃Sir;〃 replied Zelinda; 〃you speak
truly。 I too have thought for some days of doing so and the matter
would have been already set on foot; but a strange visitor fetters my
power。 The Dervish whom you saw in Tunis is with me; and as in
former times we have practised many magic tricks with each other; he
would like again to play the old game。 He perceives the change in
me; and on that account urges me all the more vehemently and
dangerously。〃
〃He must either be driven away or converted;〃 said Heimbert; girding
on his shoulder…belt more firmly; and taking up his shield from the
ground。 〃Have the goodness; dear maiden;〃 he continued; 〃to lead me
to your enchanted isle。〃
〃You avoided it so before;〃 said the astonished Zeiinda;〃 and it is
still unchanged in its fantastic form。〃
〃Formerly it would have been only inconsiderate curiosity to have
ventured there;〃 replied Heimbert。 〃You came too out here to me; and
that was better for us both。 But now the old enemy might lay snares
for the ruin of all that the Lord has been working in you; and so it
is a knightly duty to go。 In God's name; then; to the work!〃
And they hastened forward together; through the ever…increasing
darkness of the plain; on their way to the blooming island。
CHAPTER XIII。
A charming breeze began to cool the heated brows of the travellers;
and the twinkling starlight revealed in the distance a grove; waving
to and fro with the gentle motion of the air。 Heimbert cast his eyes
to the ground and said; 〃Go before me; sweet maiden; and guide my
path to the spot where I shall find this threatening Dervish。 I do
not wish unnecessarily to see anything of these ensnaring
enchantments。〃
Zelinda did as he desired; and the relation of the two was for a
moment changed; the maiden had become the guide; and Heimbert; full
of confidence; allowed himself to be led upon the unknown path。
Branches were even now touching his cheeks; half caressingly and
playfully; wonderful birds; growing out of bushes; sang joyful songs;
over the velvet turf; upon which Heimbert ever kept his eyes fixed;
there glided gleaming serpents of green and gold; with little golden
crowns; and brilliant stones glittered on the mossy carpet。 When the
serpents touched the jewels; they gave forth a silvery sound。 But
Heimbert let the serpents creep and the gems sparkle; without
troubling himself about them; intent alone on following the footsteps
of his guide。
〃We are there!〃 said she with suppressed voice; and looking up he saw
a shining grotto of shells; within which he perceived a man asleep
clad in golden scale…armor of the old Numidian fashion。 〃Is that
also a phantom; there yonder in the golden scales?〃 inquired
Heimbert; smiling; but Zelinda looked very grave and replied; 〃Oh;
no! that is the Dervish himself; and his having put on this coat…of…
mail; which has been rendered invulnerable by dragon's blood; is a
proof that by his magic he has become aware of our intention。〃 〃What
does that signify?〃 said Heimbert; 〃he would have to know it at
last。〃 And he began at once to call out; with a cheerful voice;
〃Wake up; old sir; wake up! Here is an acquaintance of yours; who
has matters upon which he must speak to you。〃
And as the Dervish opened his large rolling eyes; everything in the
magic grove began to move; the water began to dance; and the branches
to intertwine in wild emulation; and at the same time the precious
stones and the shells and corals emitted strange and confusing
melodies。
〃Roll and turn; thunder and play as you like!〃 exclaimed Heimbert;
looking fixedly at the maze around him; 〃you shall not divert me from
my own good path; and Almighty God has given me a good far…sounding
soldier's voice which can make itself heard above all this tumult。〃
Then turning to the Dervish he said; 〃It appears; old man; that you
already know everything which has passed between Zelinda and me。 In
case; however; that it is not so; I will tell you briefly that she is
already as good as a Christian; and that she is the betrothed of a
noble Spanish knight。 Place nothing in the way of her good
intention; I advise you for your own sake。 But still better for your
own sake would it be if you would become a Christian yourself。
Discuss the matter with me; and first bid all this mad devilish show
to cease; for our religion; dear sir; speaks of far too tender and
divine things to be talked of with violence or with the loud voice
necessary on the field of war。〃
But the Dervish; burning with hatred to the Christians; had not
waited to hear the knight's last words when he rushed at him with his
drawn scimitar。 Heimbert merely parried his thrust; saying; 〃Take
care of yourself; sir! I have heard something of your weapons being
charmed; but that will avail but little before my sword。 It has been
consecrated in holy places。〃
The Dervish sprang wildly back before the sword; but equally wildly
did he spring to the other side of his adversary; who only with
difficulty caught the terrible cuts of his weapon upon his shield。
Like a gold…scaled dragon the Mohammedan swung himself round his
antagonist with an agility which; with his long flowing white beard;
was ghostly and horrible to witness。 Heimbert was prepared to meet
him on all sides; ever keeping a watchful eye for some opening in the
scales made by the violence of his movements。 At last it happened as
he desired; between the arm and breast on the left side the dark
garments of the Dervish became visible; and quick as lightning the
German made a deadly thrust。 The old man exclaimed aloud; 〃Allah!
Allah!〃 and fell forward; fearful even in his fall; a senseless
corpse。
〃I pity him!〃 sighed Heimbert; leaning on his sword and looking down
on his fallen foe。〃 He has fought nobly; and even in death he called
upon his Allah; whom he looked upon as the true God。 He must not
lack honorable burial。〃 He then dug a grave with the broad scimitar
of his adversary; laid the corpse within it; covered it over with
turf; and knelt on the spot in silent heartfelt prayer for the soul
of the departed。
CHAPTER XIV。
Heimbert rose from his pious duty; and his first glance fell on
Zelinda; who stood smiling by his side; and his second upon the
wholly changed scene around。 The rocky cavern and grotto had
disappeared; the distorted forms of trees and beasts; half terrible
and half charming as they were; had vanished also; a gentle grassy
hill sloped down on every side of the point where he stood; toward
the sandy waste; springs gushed out here and there in refreshing
beauty; date…trees bent over the little pathseverything; indeed;
in the now opening day was full of sweet and simple peace。
〃Thank God!〃 said Heimbert; turning to his companion; 〃you can now
surely feel how infinitely more lovely; grand; and beautiful is
everything as our dear Father has created it than it can be when
transformed by the highest human art。 The Heavenly Gardener has
indeed permitted us; his beloved children; in his abundant mercy; to
help forward his gracious works; that we may thus become happier and
better; but we must take care that we change nothing to suit our own
rash wilful fancies; else it is as if we were expelling ourselves a
second time from Paradise。〃 〃It shall not happen again;〃 said
Zelinda humbly。 〃But may you in this solitary region; where we are
not likely to meet with any priest of our faith; may you not bestow
on me; as one born anew; the blessing of Holy Baptism?〃
Heimbert; after some consideration; replied; 〃I hope I may do so。
And if I am wrong; God will pardon me。 It is surely done in the
desire to bring to him so worthy a soul as soon as possible。〃
So they walked together; silently praying and full of smiling
happiness; down to one of the pleasant springs of the oasis; and just
as they reached the edge and prepared themselves for the holy work
the sun rose before them as if to confirm and strengthen their
purpose; and the two beaming cou