the art of lawn tennis(ÍøÇòµÄÒÕÊõ)-µÚ14ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Remember¡¡that¡¡the¡¡strongest¡¡defence¡¡is¡¡to¡¡attack£»¡¡for¡¡if¡¡the¡¡other¡¡man¡¡
is¡¡occupied¡¡in¡¡meeting¡¡your¡¡attack£»¡¡he¡¡will¡¡have¡¡less¡¡time¡¡to¡¡formulate¡¡his¡¡
own¡¡system¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡you¡¡are¡¡playing¡¡a¡¡very¡¡steady¡¡man£»¡¡do¡¡not¡¡strive¡¡to¡¡beat¡¡him¡¡at¡¡his¡¡
own¡¡game¡£¡¡He¡¡is¡¡better¡¡at¡¡it¡¡than¡¡you¡¡in¡¡many¡¡cases£»¡¡so¡¡go¡¡in¡¡and¡¡hit¡¡to¡¡
win¡£¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡if¡¡you¡¡find¡¡that¡¡your¡¡opponent¡¡is¡¡wild¡¡and¡¡prone¡¡to¡¡
miss£»¡¡play¡¡safe¡¡and¡¡reap¡¡the¡¡full¡¡crop¡¡of¡¡his¡¡errors¡£¡¡It¡¡saves¡¡you¡¡trouble¡¡and¡¡
takes¡¡his¡¡confidence¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ABOVE¡¡ALL£»¡¡NEVER¡¡CHANGE¡¡A¡¡WINNING¡¡GAME¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALWAYS¡¡¡¡¡¡CHANGE¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡LOSING¡¡¡¡¡¡GAME£»¡¡¡¡¡¡since£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡getting¡¡
beaten¡¡that¡¡way£»¡¡you¡¡are¡¡no¡¡worse¡¡off¡¡and¡¡may¡¡be¡¡better¡¡with¡¡a¡¡new¡¡style¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡question¡¡of¡¡changing¡¡a¡¡losing¡¡game¡¡is¡¡a¡¡very¡¡serious¡¡thing¡£¡¡It¡¡is¡¡
hard¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡just¡¡¡¡¡¡when¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡really¡¡beaten¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡you¡¡¡¡¡¡feel¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡playing¡¡
well¡¡yet¡¡have¡¡lost¡¡the¡¡first¡¡set¡¡about¡¡6¡3¡¡or¡¡6¡4£»¡¡with¡¡the¡¡loss¡¡of¡¡only¡¡one¡¡
service£»¡¡you¡¡should¡¡not¡¡change¡£¡¡Your¡¡game¡¡is¡¡not¡¡really¡¡a¡¡losing¡¡game¡£¡¡It¡¡is¡¡
simply¡¡a¡¡case¡¡of¡¡one¡¡break¡¡of¡¡service£»¡¡and¡¡might¡¡well¡¡win¡¡the¡¡next¡¡set¡£¡¡If£»¡¡
however£»¡¡you¡¡have¡¡dropped¡¡the¡¡first¡¡set¡¡in¡¡a¡¡2¡¡out¡¡of¡¡3¡¡match¡¡with¡¡but¡¡one¡¡
or¡¡two¡¡games£»¡¡now¡¡you¡¡are¡¡outclassed¡¡and¡¡should¡¡try¡¡something¡¡else¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Take¡¡chances¡¡when¡¡you¡¡are¡¡behind£»¡¡never¡¡when¡¡ahead¡£¡¡Risks¡¡are¡¡only¡¡
worth¡¡while¡¡when¡¡you¡¡have¡¡everything¡¡to¡¡win¡¡and¡¡nothing¡¡to¡¡lose¡£¡¡It¡¡may¡¡
spell¡¡victory£»¡¡and¡¡at¡¡least¡¡will¡¡not¡¡hasten¡¡defeat¡£¡¡Above¡¡all£»¡¡never¡¡lose¡¡your¡¡
nerve¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡confidence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡match¡£¡¡¡¡¡¡By¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡doing¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡handed¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡47¡¡
¡¡¡Page¡¡48¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡ART¡¡OF¡¡LAWN¡¡TENNIS¡¡
opponent¡¡about¡¡two¡¡points¡¡a¡¡gamea¡¡rather¡¡hard¡¡handicap¡¡to¡¡beat¡¡at¡¡your¡¡
best¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Never¡¡let¡¡your¡¡opponent¡¡know¡¡you¡¡are¡¡worried¡£¡¡Never¡¡show¡¡fatigue¡¡or¡¡
pain¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡possible¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡avoid£»¡¡¡¡¡¡since¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡confidence¡£¡¡
Remember¡¡that¡¡he¡¡feels¡¡just¡¡as¡¡bad¡¡as¡¡you£»¡¡and¡¡any¡¡sign¡¡of¡¡weakening¡¡on¡¡
your¡¡part¡¡encourages¡¡him¡¡to¡¡go¡¡on¡£¡¡In¡¡other¡¡words£»¡¡keep¡¡your¡¡teeth¡¡always¡¡
in¡¡the¡¡match¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Don't¡¡worry¡£¡¡Don't¡¡fuss¡£¡¡Luck¡¡evens¡¡up¡¡in¡¡the¡¡long¡¡run£»¡¡and¡¡to¡¡worry¡¡
only¡¡upsets¡¡your¡¡own¡¡game¡¡without¡¡affecting¡¡your¡¡opponent¡£¡¡A¡¡smile¡¡wins¡¡
a¡¡lot¡¡of¡¡points¡¡because¡¡it¡¡gives¡¡the¡¡impression¡¡of¡¡confidence¡¡on¡¡your¡¡part¡¡
that¡¡shakes¡¡that¡¡of¡¡the¡¡other¡¡man¡£¡¡Fight¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¡The¡¡harder¡¡the¡¡strain¡¡
the¡¡harder¡¡you¡¡should¡¡fight£»¡¡but¡¡do¡¡it¡¡easily£»¡¡happily£»¡¡and¡¡enjoy¡¡it¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Match¡¡play£»¡¡¡¡¡¡where¡¡both¡¡¡¡¡¡men¡¡are¡¡¡¡¡¡in¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡class¡¡¡¡¡¡as¡¡tennis¡¡¡¡¡¡players£»¡¡
resolves¡¡itself¡¡into¡¡a¡¡battle¡¡of¡¡wits¡¡and¡¡nerve¡£¡¡The¡¡man¡¡who¡¡uses¡¡the¡¡first¡¡
and¡¡retains¡¡the¡¡second¡¡is¡¡the¡¡ultimate¡¡victor¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡believe¡¡in¡¡a¡¡man¡¡who¡¡expects¡¡to¡¡go¡¡through¡¡a¡¡long¡¡tournament£»¡¡
going¡¡¡¨all¡¡out¡¨¡¡for¡¡every¡¡match¡£¡¡Conserve¡¡your¡¡strength¡¡and¡¡your¡¡finesse¡¡
for¡¡the¡¡times¡¡you¡¡need¡¡them£»¡¡and¡¡win¡¡your¡¡other¡¡matches¡¡decisively£»¡¡but¡¡
not¡¡¡¡¡¡destructively¡£¡¡¡¡¡¡Why¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡star¡¡¡¡¡¡discourage¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dishearten¡¡¡¡¡¡a¡¡
player¡¡several¡¡classes¡¡below¡¡him¡¡by¡¡crushing¡¡him£»¡¡as¡¡he¡¡no¡¡doubt¡¡could£¿¡¡A¡¡
few¡¡games¡¡a¡¡set£»¡¡well¡¡earned£»¡¡would¡¡be¡¡a¡¡big¡¡factor¡¡in¡¡encouraging¡¡that¡¡
rising¡¡player¡¡to¡¡play¡¡in¡¡tournaments£»¡¡while¡¡it¡¡would¡¡in¡¡no¡¡way¡¡injure¡¡the¡¡
reputation¡¡of¡¡the¡¡star¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Never¡¡hurry¡¡your¡¡opponent¡¡by¡¡serving¡¡before¡¡he¡¡is¡¡fully¡¡set¡¡to¡¡receive¡£¡¡
This¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡favourite¡¡¡¡¡¡trick¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡unscrupulous¡¡¡¡¡¡players£»¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡really¡¡¡¡¡¡an¡¡
unfair¡¡¡¡¡¡advantage¡£¡¡¡¡¡¡Do¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡hurrying¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡ball¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡play£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡running¡¡
him¡¡to¡¡unexpected¡¡places¡¡in¡¡the¡¡court¡£¡¡Should¡¡anyone¡¡attempt¡¡to¡¡work¡¡the¡¡
hurried¡¡service¡¡on¡¡you£»¡¡after¡¡several¡¡attempts£»¡¡proving¡¡it¡¡is¡¡intentional£»¡¡let¡¡
the¡¡ball¡¡go¡¡by¡¡and¡¡say¡¡¡¨not¡¡ready¡£¡¨¡¡The¡¡server¡¡will¡¡shortly¡¡realize¡¡that¡¡you¡¡
will¡¡take¡¡your¡¡time¡¡regardless¡¡of¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡will¡¡slow¡¡up¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡advocate¡¡stallingnothing¡¡is¡¡worse¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡breach¡¡of¡¡ethics¡¡that¡¡
is¡¡¡¡¡¡wholly¡¡¡¡uncalled¡¡¡¡¡¡for¡£¡¡¡¡Play¡¡¡¡the¡¡game¡¡¡¡¡¡naturally£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡opponent¡¡
full¡¡courtesy¡¡in¡¡all¡¡matters¡£¡¡If¡¡you¡¡do£»¡¡you¡¡will¡¡receive¡¡it¡¡in¡¡return¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Take¡¡every¡¡advantage¡¡of¡¡any¡¡and¡¡every¡¡weakness¡¡in¡¡your¡¡opponent's¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡48¡¡
¡¡¡Page¡¡49¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡ART¡¡OF¡¡LAWN¡¡TENNIS¡¡
game£»¡¡but¡¡never¡¡trespass¡¡on¡¡his¡¡rights¡¡as¡¡regards¡¡external¡¡advantages¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Personally¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¨defaulting¡¨¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡match¡£¡¡¡¡¡¡To¡¡¡¡¡¡¡¨scratch¡¨¡¡¡¡¡¡or¡¡
¡¨retire£»¡¨¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡term¡¡¡¡goes£»¡¡is¡¡to¡¡cheat¡¡¡¡¡¡your¡¡opponent¡¡of¡¡his¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡triumph£»¡¡
and¡¡you¡¡should¡¡never¡¡do¡¡this¡¡unless¡¡it¡¡is¡¡absolutely¡¡impossible¡¡to¡¡avoid¡£¡¡
Sickness¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡equally¡¡¡¡¡¡important¡¡¡¡¡¡reason¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sole¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡of¡¡
scratching£»¡¡for¡¡you¡¡owe¡¡the¡¡tournament¡¡your¡¡presence¡¡once¡¡your¡¡entry¡¡is¡¡
in¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Match¡¡¡¡¡¡play¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡stimulate¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡player¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡produce¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡best¡¡
under¡¡the¡¡excitement¡¡of¡¡competition¡£¡¡Learn¡¡your¡¡shots¡¡in¡¡practice£»¡¡but¡¡use¡¡
them¡¡in¡¡matches¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Practice¡¡is¡¡played¡¡with¡¡the¡¡racquet£»¡¡matches¡¡are¡¡won¡¡by¡¡the¡¡mind¡£¡¡J¡£¡¡C¡£¡¡
Parke¡¡is¡¡a¡¡great¡¡match¡¡player£»¡¡because¡¡he¡¡is¡¡not¡¡only¡¡a¡¡great¡¡player¡¡but¡¡a¡¡
great¡¡student¡¡of¡¡men¡£¡¡He¡¡sizes¡¡up¡¡his¡¡opponent£»¡¡and¡¡seizes¡¡every¡¡opening¡¡
and¡¡turns¡¡it¡¡to¡¡his¡¡own¡¡account¡£¡¡Norman¡¡E¡£¡¡Brookes¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡match¡¡
player¡¡the¡¡world¡¡has¡¡ever¡¡known£»¡¡because¡¡he¡¡is¡¡ever¡¡ready¡¡to¡¡change¡¡his¡¡
plan¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡meet¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡strategy¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡opponent£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡variety¡¡¡¡¡¡of¡¡
stroke¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡versatility¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡intellect¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡outguess¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡majority¡¡¡¡¡¡of¡¡
times¡£¡¡Brookes¡¡is¡¡the¡¡greatest¡¡court¡¡general£»¡¡and£»¡¡in¡¡my¡¡opinion£»¡¡the¡¡finest¡¡
tennis¡¡intellect¡¡in¡¡the¡¡world¡£¡¡His¡¡mind¡¡is¡¡never¡¡so¡¡keen¡¡and¡¡he¡¡is¡¡never¡¡so¡¡
dangerous¡¡as¡¡when¡¡he¡¡is¡¡trailing¡¡in¡¡an¡¡important¡¡match¡£¡¡He¡¡typifies¡¡all¡¡that¡¡
is¡¡great¡¡in¡¡mental¡¡match¡¡tennis¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡great¡¡star¡¡is¡¡always¡¡at¡¡his¡¡best¡¡in¡¡a¡¡match£»¡¡as¡¡it¡¡stimulates¡¡his¡¡mental¡¡
and¡¡physical¡¡faculties¡¡to¡¡the¡¡utmost¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Certain¡¡players¡¡are¡¡more¡¡effective¡¡against¡¡some¡¡men¡¡than¡¡others¡¡who¡¡
are¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡good¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡uncertainty¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡match¡¡¡¡¡¡tennis¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡greatest¡¡
charm¡£¡¡Two¡¡men¡¡may¡¡meet¡¡for¡¡tennis¡¡during¡¡a¡¡season£»¡¡and¡¡be¡¡so¡¡closely¡¡
matched¡¡that¡¡each¡¡man¡¡will¡¡win¡¡two¡¡matches¡¡and¡¡the¡¡score¡¡seem¡¡almost¡¡
one¡sided¡¡each¡¡time¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡case¡¡of¡¡getting¡¡the¡¡jump¡¡on¡¡the¡¡other¡¡player¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡During¡¡¡¡¡¡1919¡¡¡¡¡¡Johnston¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡met¡¡¡¡¡¡four¡¡¡¡¡¡times¡£¡¡¡¡¡¡Twice¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡defeated¡¡¡¡¡¡me£»¡¡
once¡¡in¡¡four¡¡sets£»¡¡and¡¡once¡¡in¡¡three£»¡¡while¡¡the¡¡two¡¡victories¡¡that¡¡were¡¡mine¡¡
were¡¡scored¡¡in¡¡identically¡¡the¡¡same¡¡number¡¡of¡¡sets¡£¡¡The¡¡most¡¡remarkable¡¡
meeting¡¡of¡¡two¡¡stars¡¡was¡¡the¡¡series¡¡of¡¡matches¡¡between¡¡R¡£¡¡L¡£¡¡Murray¡¡and¡¡
Ichija¡¡Kumagae¡¡during¡¡the¡¡seasons¡¡of¡¡1918¡¡and¡¡1919¡£¡¡In¡¡the¡¡early¡¡stages¡¡
Murray¡¡had¡¡a¡¡decided¡¡advantage£»¡¡winning¡¡from¡¡Kumagae¡¡consistently£»¡¡but¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡49¡¡
¡¡¡Page¡¡50¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡ART¡¡OF¡¡LAWN¡¡TENNIS¡¡
by¡¡close¡¡scores¡£¡¡Early¡¡in¡¡1919¡¡Kumagae¡¡unexpectedly¡¡defeated¡¡Murray¡¡at¡¡
Buffalo¡¡in¡¡four¡¡sets¡£¡¡From¡¡that¡¡moment¡¡Kumagae¡¡held¡¡the¡¡whip¡¡hand¡£¡¡He¡¡
defeated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Murray¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡Niagara¡on¡the¡Lake¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡week¡¡¡¡¡¡¡¡later¡£¡¡¡¡Murray¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡barely¡¡
nosed¡¡out¡¡the¡¡Japanese¡¡star¡¡at¡¡Cleveland¡¡in¡¡five¡¡sets¡¡after¡¡Kumagae¡¡had¡¡
the¡¡match¡¡won£»¡¡only¡¡to¡¡have¡¡Kumagae¡¡again¡¡defeat¡¡him¡¡in¡¡a¡¡terrific¡¡match¡¡
at¡¡Newport¡¡in¡¡August¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Kumagae's¡¡¡¡¡¡game¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡effective¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡Murray£»¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡Murray£»¡¡
essentially¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡volleyer£»¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡exchange¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ground¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡strokes¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡
Japanese¡¡star¡¡player¡¡successfully£»¡¡and¡¡could¡¡not¡¡stand¡¡the¡¡terrific¡¡pace¡¡of¡¡
rushing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡net¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡opportunity¡£¡¡¡¡¡¡Kumagae¡¡¡¡¡¡conclusively¡¡¡¡¡¡proved¡¡¡¡¡¡his¡¡
slight¡¡superiority¡¡over¡¡Murray¡¡last¡¡season¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Vincent¡¡¡¡¡¡Richards£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡equal¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Murray£»¡¡¡¡¡¡scored¡¡¡¡¡¡two¡¡
clean¡cut¡¡¡¡¡¡victories¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡Kumagae¡¡¡¡¡¡during¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡period¡£¡¡¡¡¡¡Why¡¡¡¡¡¡should¡¡
Richards¡¡worry¡¡Kumagae£»¡¡who¡¡is¡¡certainly¡¡Murray's¡¡superior£»¡¡and¡¡yet¡¡not¡¡
cause¡¡Murr