±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > the life of charlotte bronte-1 >

µÚ44ÕÂ

the life of charlotte bronte-1-µÚ44ÕÂ

С˵£º the life of charlotte bronte-1 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ee¡¡could¡¡live¡¡together£»¡¡and¡¡maintain¡¡themselves£»¡¡all¡¡might¡¡go¡¡well¡£¡¡¡¡They¡¡would¡¡have¡¡some¡¡time¡¡of¡¡their¡¡own£»¡¡in¡¡which¡¡to¡¡try¡¡again¡¡and¡¡yet¡¡again¡¡at¡¡that¡¡literary¡¡career£»¡¡which£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡all¡¡baffling¡¡difficulties£»¡¡was¡¡never¡¡quite¡¡set¡¡aside¡¡as¡¡an¡¡ultimate¡¡object£»¡¡but¡¡far¡¡the¡¡strongest¡¡motive¡¡with¡¡Charlotte¡¡was¡¡the¡¡conviction¡¡that¡¡Anne's¡¡health¡¡was¡¡so¡¡delicate¡¡that¡¡it¡¡required¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡tending¡¡which¡¡none¡¡but¡¡her¡¡sister¡¡could¡¡give¡£¡¡¡¡Thus¡¡she¡¡wrote¡¡during¡¡those¡¡midsummer¡¡holidays¡£


¡¨Haworth£»¡¡July¡¡18th£»¡¡1841¡£

¡¨We¡¡waited¡¡long¡¡and¡¡anxiously¡¡for¡¡you£»¡¡on¡¡the¡¡Thursday¡¡that¡¡you¡¡promised¡¡to¡¡come¡£¡¡¡¡I¡¡quite¡¡wearied¡¡my¡¡eyes¡¡with¡¡watching¡¡from¡¡the¡¡window£»¡¡eye¡­glass¡¡in¡¡hand£»¡¡and¡¡sometimes¡¡spectacles¡¡on¡¡nose¡£¡¡However£»¡¡you¡¡are¡¡not¡¡to¡¡blame¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡as¡¡to¡¡disappointment£»¡¡why£»¡¡all¡¡must¡¡suffer¡¡disappointment¡¡at¡¡some¡¡period¡¡or¡¡other¡¡of¡¡their¡¡lives¡£¡¡¡¡But¡¡a¡¡hundred¡¡things¡¡I¡¡had¡¡to¡¡say¡¡to¡¡you¡¡will¡¡now¡¡be¡¡forgotten£»¡¡and¡¡never¡¡said¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡project¡¡hatching¡¡in¡¡this¡¡house£»¡¡which¡¡both¡¡Emily¡¡and¡¡I¡¡anxiously¡¡wished¡¡to¡¡discuss¡¡with¡¡you¡£¡¡¡¡The¡¡project¡¡is¡¡yet¡¡in¡¡its¡¡infancy£»¡¡hardly¡¡peeping¡¡from¡¡its¡¡shell£»¡¡and¡¡whether¡¡it¡¡will¡¡ever¡¡come¡¡out¡¡a¡¡fine¡¡full¡­fledged¡¡chicken£»¡¡or¡¡will¡¡turn¡¡addle¡¡and¡¡die¡¡before¡¡it¡¡cheeps£»¡¡is¡¡one¡¡of¡¡those¡¡considerations¡¡that¡¡are¡¡but¡¡dimly¡¡revealed¡¡by¡¡the¡¡oracles¡¡of¡¡futurity¡£¡¡¡¡Now£»¡¡don't¡¡be¡¡nonplussed¡¡by¡¡all¡¡this¡¡metaphorical¡¡mystery¡£¡¡¡¡I¡¡talk¡¡of¡¡a¡¡plain¡¡and¡¡everyday¡¡occurrence£»¡¡though£»¡¡in¡¡Delphic¡¡style£»¡¡I¡¡wrap¡¡up¡¡the¡¡information¡¡in¡¡figures¡¡of¡¡speech¡¡concerning¡¡eggs£»¡¡chickens¡¡etceatera£»¡¡etcaeterorum¡£¡¡¡¡To¡¡come¡¡to¡¡the¡¡point£º¡¡¡¡Papa¡¡and¡¡aunt¡¡talk£»¡¡by¡¡fits¡¡and¡¡starts£»¡¡of¡¡ourid¡¡est£»¡¡Emily£»¡¡Anne£»¡¡and¡¡myselfcommencing¡¡a¡¡school£¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡often£»¡¡you¡¡know£»¡¡said¡¡how¡¡much¡¡I¡¡wished¡¡such¡¡a¡¡thing£»¡¡but¡¡I¡¡never¡¡could¡¡conceive¡¡where¡¡the¡¡capital¡¡was¡¡to¡¡come¡¡from¡¡for¡¡making¡¡such¡¡a¡¡speculation¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡well¡¡aware£»¡¡indeed£»¡¡that¡¡aunt¡¡had¡¡money£»¡¡but¡¡I¡¡always¡¡considered¡¡that¡¡she¡¡was¡¡the¡¡last¡¡person¡¡who¡¡would¡¡offer¡¡a¡¡loan¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡in¡¡question¡£¡¡¡¡A¡¡loan£»¡¡however£»¡¡she¡¡HAS¡¡offered£»¡¡or¡¡rather¡¡intimates¡¡that¡¡she¡¡perhaps¡¡WILL¡¡offer¡¡in¡¡case¡¡pupils¡¡can¡¡be¡¡secured£»¡¡an¡¡eligible¡¡situation¡¡obtained£»¡¡&c¡£¡¡¡¡This¡¡sounds¡¡very¡¡fair£»¡¡but¡¡still¡¡there¡¡are¡¡matters¡¡to¡¡be¡¡considered¡¡which¡¡throw¡¡something¡¡of¡¡a¡¡damp¡¡upon¡¡the¡¡scheme¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡expect¡¡that¡¡aunt¡¡will¡¡sink¡¡more¡¡than¡¡150L¡£¡¡in¡¡such¡¡a¡¡venture£»¡¡and¡¡would¡¡it¡¡be¡¡possible¡¡to¡¡establish¡¡a¡¡respectable¡¡£¨not¡¡by¡¡any¡¡means¡¡a¡¡SHOWY£©¡¡school£»¡¡and¡¡to¡¡commence¡¡housekeeping¡¡with¡¡a¡¡capital¡¡of¡¡only¡¡that¡¡amount£¿¡¡¡¡Propound¡¡the¡¡question¡¡to¡¡your¡¡sister£»¡¡if¡¡you¡¡think¡¡she¡¡can¡¡answer¡¡it£»¡¡if¡¡not£»¡¡don't¡¡say¡¡a¡¡word¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¡As¡¡to¡¡getting¡¡into¡¡debt£»¡¡that¡¡is¡¡a¡¡thing¡¡we¡¡could¡¡none¡¡of¡¡us¡¡reconcile¡¡our¡¡mind¡¡to¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡We¡¡do¡¡not¡¡care¡¡how¡¡modest£»¡¡how¡¡humble¡¡our¡¡commencement¡¡be£»¡¡so¡¡it¡¡be¡¡made¡¡on¡¡sure¡¡grounds£»¡¡and¡¡have¡¡a¡¡safe¡¡foundation¡£¡¡¡¡In¡¡thinking¡¡of¡¡all¡¡possible¡¡and¡¡impossible¡¡places¡¡where¡¡we¡¡could¡¡establish¡¡a¡¡school£»¡¡I¡¡have¡¡thought¡¡of¡¡Burlington£»¡¡or¡¡rather¡¡of¡¡the¡¡neighbourhood¡¡of¡¡Burlington¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡remember¡¡whether¡¡there¡¡was¡¡any¡¡other¡¡school¡¡there¡¡besides¡¡that¡¡of¡¡Miss¡¡¡­£¿¡¡¡¡This¡¡is£»¡¡of¡¡course£»¡¡a¡¡perfectly¡¡crude¡¡and¡¡random¡¡idea¡£¡¡There¡¡are¡¡a¡¡hundred¡¡reasons¡¡why¡¡it¡¡should¡¡be¡¡an¡¡impracticable¡¡one¡£¡¡We¡¡have¡¡no¡¡connections£»¡¡no¡¡acquaintances¡¡there£»¡¡it¡¡is¡¡far¡¡from¡¡home£»¡¡&c¡£¡¡¡¡Still£»¡¡I¡¡fancy¡¡the¡¡ground¡¡in¡¡the¡¡East¡¡Riding¡¡is¡¡less¡¡fully¡¡occupied¡¡than¡¡in¡¡the¡¡West¡£¡¡¡¡Much¡¡inquiry¡¡and¡¡consideration¡¡will¡¡be¡¡necessary£»¡¡of¡¡course£»¡¡before¡¡any¡¡place¡¡is¡¡decided¡¡on£»¡¡and¡¡I¡¡fear¡¡much¡¡time¡¡will¡¡elapse¡¡before¡¡any¡¡plan¡¡is¡¡executed¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Write¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡you¡¡can¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡leave¡¡my¡¡present¡¡situation¡¡till¡¡my¡¡future¡¡prospects¡¡assume¡¡a¡¡more¡¡fixed¡¡and¡¡definite¡¡aspect¡£¡¨

A¡¡fortnight¡¡afterwards£»¡¡we¡¡see¡¡that¡¡the¡¡seed¡¡has¡¡been¡¡sown¡¡which¡¡was¡¡to¡¡grow¡¡up¡¡into¡¡a¡¡plan¡¡materially¡¡influencing¡¡her¡¡future¡¡life¡£


¡¨August¡¡7th£»¡¡1841¡£

¡¨This¡¡is¡¡Saturday¡¡evening£»¡¡I¡¡have¡¡put¡¡the¡¡children¡¡to¡¡bed£»¡¡now¡¡I¡¡am¡¡going¡¡to¡¡sit¡¡down¡¡and¡¡answer¡¡your¡¡letter¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡again¡¡by¡¡myselfhousekeeper¡¡and¡¡governessfor¡¡Mr¡£¡¡and¡¡Mrs¡£are¡¡staying¡¡at¡¡¡­¡£¡¡¡¡To¡¡speak¡¡truth£»¡¡though¡¡I¡¡am¡¡solitary¡¡while¡¡they¡¡are¡¡away£»¡¡it¡¡is¡¡still¡¡by¡¡far¡¡the¡¡happiest¡¡part¡¡of¡¡my¡¡time¡£¡¡¡¡The¡¡children¡¡are¡¡under¡¡decent¡¡control£»¡¡the¡¡servants¡¡are¡¡very¡¡observant¡¡and¡¡attentive¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡the¡¡occasional¡¡absence¡¡of¡¡the¡¡master¡¡and¡¡mistress¡¡relieves¡¡me¡¡from¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡always¡¡endeavouring¡¡to¡¡seem¡¡cheerful¡¡and¡¡conversable¡£¡¡¡¡Martha¡¡¡­£»¡¡it¡¡appears£»¡¡is¡¡in¡¡the¡¡way¡¡of¡¡enjoying¡¡great¡¡advantages£»¡¡so¡¡is¡¡Mary£»¡¡for¡¡you¡¡will¡¡be¡¡surprised¡¡to¡¡hear¡¡that¡¡she¡¡is¡¡returning¡¡immediately¡¡to¡¡the¡¡Continent¡¡with¡¡her¡¡brother£»¡¡not£»¡¡however£»¡¡to¡¡stay¡¡there£»¡¡but¡¡to¡¡take¡¡a¡¡month's¡¡tour¡¡and¡¡recreation¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡had¡¡a¡¡long¡¡letter¡¡from¡¡Mary£»¡¡and¡¡a¡¡packet¡¡containing¡¡a¡¡present¡¡of¡¡a¡¡very¡¡handsome¡¡black¡¡silk¡¡scarf£»¡¡and¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡beautiful¡¡kid¡¡gloves£»¡¡bought¡¡at¡¡Brussels¡£¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡I¡¡was¡¡in¡¡one¡¡sense¡¡pleased¡¡with¡¡the¡¡giftpleased¡¡that¡¡they¡¡should¡¡think¡¡of¡¡me¡¡so¡¡far¡¡off£»¡¡amidst¡¡the¡¡excitements¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡splendid¡¡capitals¡¡of¡¡Europe£»¡¡and¡¡yet¡¡it¡¡felt¡¡irksome¡¡to¡¡accept¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡think¡¡Mary¡¡and¡¡Martha¡¡have¡¡not¡¡more¡¡than¡¡sufficient¡¡pocket¡­money¡¡to¡¡supply¡¡themselves¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡they¡¡had¡¡testified¡¡their¡¡regard¡¡by¡¡a¡¡less¡¡expensive¡¡token¡£¡¡¡¡Mary's¡¡letters¡¡spoke¡¡of¡¡some¡¡of¡¡the¡¡pictures¡¡and¡¡cathedrals¡¡she¡¡had¡¡seen¡¡pictures¡¡the¡¡most¡¡exquisite£»¡¡cathedrals¡¡the¡¡most¡¡venerable¡£¡¡¡¡I¡¡hardly¡¡know¡¡what¡¡swelled¡¡to¡¡my¡¡throat¡¡as¡¡I¡¡read¡¡her¡¡letter£º¡¡¡¡such¡¡a¡¡vehement¡¡impatience¡¡of¡¡restraint¡¡and¡¡steady¡¡work£»¡¡such¡¡a¡¡strong¡¡wish¡¡for¡¡wingswings¡¡such¡¡as¡¡wealth¡¡can¡¡furnish£»¡¡such¡¡an¡¡urgent¡¡thirst¡¡to¡¡see£»¡¡to¡¡know£»¡¡to¡¡learn£»¡¡something¡¡internal¡¡seemed¡¡to¡¡expand¡¡bodily¡¡for¡¡a¡¡minute¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡tantalised¡¡by¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡faculties¡¡unexercised£»then¡¡all¡¡collapsed£»¡¡and¡¡I¡¡despaired¡£¡¡My¡¡dear£»¡¡I¡¡would¡¡hardly¡¡make¡¡that¡¡confession¡¡to¡¡any¡¡one¡¡but¡¡yourself£»¡¡and¡¡to¡¡you£»¡¡rather¡¡in¡¡a¡¡letter¡¡than¡¡VIVA¡¡VOCE¡£¡¡¡¡These¡¡rebellious¡¡and¡¡absurd¡¡emotions¡¡were¡¡only¡¡momentary£»¡¡I¡¡quelled¡¡them¡¡in¡¡five¡¡minutes¡£¡¡¡¡I¡¡hope¡¡they¡¡will¡¡not¡¡revive£»¡¡for¡¡they¡¡were¡¡acutely¡¡painful¡£¡¡¡¡No¡¡further¡¡steps¡¡have¡¡been¡¡taken¡¡about¡¡the¡¡project¡¡I¡¡mentioned¡¡to¡¡you£»¡¡nor¡¡probably¡¡will¡¡be¡¡for¡¡the¡¡present£»¡¡but¡¡Emily£»¡¡and¡¡Anne£»¡¡and¡¡I£»¡¡keep¡¡it¡¡in¡¡view¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡our¡¡polar¡¡star£»¡¡and¡¡we¡¡look¡¡to¡¡it¡¡in¡¡all¡¡circumstances¡¡of¡¡despondency¡£¡¡¡¡I¡¡begin¡¡to¡¡suspect¡¡I¡¡am¡¡writing¡¡in¡¡a¡¡strain¡¡which¡¡will¡¡make¡¡you¡¡think¡¡I¡¡am¡¡unhappy¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡far¡¡from¡¡being¡¡the¡¡case£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡I¡¡know¡¡my¡¡place¡¡is¡¡a¡¡favourable¡¡one£»¡¡for¡¡a¡¡governess¡£¡¡What¡¡dismays¡¡and¡¡haunts¡¡me¡¡sometimes£»¡¡is¡¡a¡¡conviction¡¡that¡¡I¡¡have¡¡no¡¡natural¡¡knack¡¡for¡¡my¡¡vocation¡£¡¡¡¡If¡¡teaching¡¡only¡¡were¡¡requisite£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡smooth¡¡and¡¡easy£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡the¡¡living¡¡in¡¡other¡¡people's¡¡housesthe¡¡estrangement¡¡from¡¡one's¡¡real¡¡character¡­¡¡¡­the¡¡adoption¡¡of¡¡a¡¡cold£»¡¡rigid£»¡¡apathetic¡¡exterior£»¡¡that¡¡is¡¡painful¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡You¡¡will¡¡not¡¡mention¡¡our¡¡school¡¡project¡¡at¡¡present¡£¡¡A¡¡project¡¡not¡¡actually¡¡commenced¡¡is¡¡always¡¡uncertain¡£¡¡¡¡Write¡¡to¡¡me¡¡often£»¡¡my¡¡dear¡¡Nell£»¡¡you¡¡KNOW¡¡your¡¡letters¡¡are¡¡valued¡£¡¡¡¡Your¡¡'loving¡¡child'¡¡£¨as¡¡you¡¡choose¡¡to¡¡call¡¡me¡¡so£©£»

C¡£¡¡B¡£

¡¨P¡£S¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡well¡¡in¡¡health£»¡¡don't¡¡fancy¡¡I¡¡am¡¡not£»¡¡but¡¡I¡¡have¡¡one¡¡aching¡¡feeling¡¡at¡¡my¡¡heart¡¡£¨I¡¡must¡¡allude¡¡to¡¡it£»¡¡though¡¡I¡¡had¡¡resolved¡¡not¡¡to£©¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡about¡¡Anne£»¡¡she¡¡has¡¡so¡¡much¡¡to¡¡endure£º¡¡far£»¡¡far¡¡more¡¡than¡¡I¡¡ever¡¡had¡£¡¡¡¡When¡¡my¡¡thoughts¡¡turn¡¡to¡¡her£»¡¡they¡¡always¡¡see¡¡her¡¡as¡¡a¡¡patient£»¡¡persecuted¡¡stranger¡£¡¡¡¡I¡¡know¡¡what¡¡concealed¡¡susceptibility¡¡is¡¡in¡¡her¡¡nature£»¡¡when¡¡her¡¡feelings¡¡are¡¡wounded¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡could¡¡be¡¡with¡¡her£»¡¡to¡¡administer¡¡a¡¡little¡¡balm¡£¡¡She¡¡is¡¡more¡¡lonelyless¡¡gifted¡¡with¡¡the¡¡power¡¡of¡¡making¡¡friends£»¡¡even¡¡than¡¡I¡¡am¡£¡¡¡¡'Drop¡¡the¡¡subject¡£'¡¨

She¡¡could¡¡bear¡¡much¡¡for¡¡herself£»¡¡but¡¡she¡¡could¡¡not¡¡patiently¡¡bear¡¡the¡¡sorrows¡¡of¡¡others£»¡¡especially¡¡of¡¡her¡¡sisters£»¡¡and¡¡again£»¡¡of¡¡the¡¡two¡¡sisters£»¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡little£»¡¡gentle£»¡¡youngest¡¡suffering¡¡in¡¡lonely¡¡patience£»¡¡was¡¡insupportable¡¡to¡¡her¡£¡¡¡¡Something¡¡must¡¡be¡¡done¡£¡¡¡¡No¡¡matter¡¡if¡¡the¡¡desired¡¡end¡¡were¡¡far¡¡away£»¡¡all¡¡time¡¡was¡¡lost¡¡in¡¡which¡¡she¡¡was¡¡not¡¡making¡¡progress£»¡¡however¡¡slow£»¡¡towards¡¡it¡£¡¡¡¡To¡¡have¡¡a¡¡school£»¡¡was¡¡to¡¡have¡¡some¡¡portion¡¡of¡¡daily¡¡leisure£»¡¡uncontrolled¡¡but¡¡by¡¡her¡¡own¡¡sense¡¡of¡¡duty£»¡¡it¡¡was¡¡for¡¡the¡¡three¡¡sisters£»¡¡loving¡¡each¡¡other¡¡with¡¡so¡¡passionate¡¡an¡¡affection£»¡¡to¡¡be¡¡together¡¡under¡¡one¡¡roof£»¡¡and¡¡yet¡¡earning¡¡their¡¡own¡¡subsistence£»¡¡above¡¡all£»¡¡it¡¡was¡¡to¡¡have¡¡the¡¡power¡¡of¡¡watching¡¡over¡¡these¡¡two¡¡whose¡¡life¡¡and¡¡happiness¡¡were¡¡ever¡¡to¡¡Charlotte¡¡far¡¡more¡¡than¡¡her¡¡own¡£¡¡¡¡But¡¡no¡¡trembling¡¡impatience¡¡should¡¡lead¡¡her¡¡to¡¡take¡¡an¡¡unwise¡¡step¡¡in¡¡haste¡£¡¡¡¡She¡¡inqu

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ