barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第69章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



very　　　small　　　patch　　　of　　sticking　　　plaster　　　on　　　a　　　very　　　small　　　pimple　　　near　

the　corner　of　his　mouth。　‘What　else？’　

　　　　‘Well　a　kiss；’　replied　Hugh；　after　some　hesitation。　

　　　　‘And　what　else？’　

　　　　‘Nothing。’　

　　　　‘I　　　think；’　　　said　　　Mr　　　Chester；　　　in　　　the　　　same　　　easy　　　tone；　　　and　　　smiling　

twice　　　or　　　thrice　　　to　　　try　　　if　　the　　patch　　　adhered—‘I　　　　　think　　　there　　　was　

something　　　else。　　　I　　　have　　　　　heard　　　a　　trifle　　of　　jewellery　　　spoken　　　　　of—a　

mere　trifle—a　thing　of　such　little　value；　indeed；　that　you　may　have　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　256…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　257　



forgotten　　　it。　　　Do　　　you　　　remember　　　anything　　　of　　　the　　　kind—such　　　as　　　a　

bracelet　now；　for　instance？’　

　　　　Hugh　with　a　muttered　oath　thrust　his　hand　into　his　breast；　and　

drawing　the　bracelet　forth；　wrapped　in　a　scrap　of　hay；　was　about　

to　lay　it　on　　　the　　table　likewise；　　　when　　　his　　　patron　　　stopped　　　his　　hand　

and　bade　him　put　it　up　again。　

　　　　‘You　　　took　　　that　　　for　　　yourself　　　my　　　excellent　　　friend；’　　　he　　　said；　　　‘and　

may　keep　it。　I　am　neither　a　thief　nor　　a　　　receiver。　　　Don’t　　show　　it　　to　

me。　　　You　　had　better　　hide　　　it　again；　　　and　　　lose　no　　time。　　　Don’t　let　　　me　

see　where　you　put　it　either；’　he　added；　turning　away　his　head。　

　　　　‘You’re　　　　　not　　　　a　　　receiver！’　　　　said　　　　Hugh　　　　　bluntly；　　　　despite　　　　　the　

increasing　　　　　　awe　　　in　　which　　　　　he　　held　　　him。　　　　‘What　　　　do　　you　　　call　that；　

master？’　striking　the　letter　with　his　heavy　hand。　

　　　　‘I　call　that　quite　another　thing；’　said　Mr　Chester　coolly。　‘I　shall　

prove　it　presently；　as　you　will　see。　You　are　thirsty；　I　suppose？’　

　　　　Hugh　drew　his　sleeve　across　his　lips；　and　gruffly　answered　yes。　

　　　　‘Step　to　that　closet　and　bring　me　a　bottle　you　will　see　there；　and　

a　glass。’　

　　　　He　obeyed。　His　patron　followed　him　with　his　eyes；　and　when　his　

back　　　was　　　turned；　　　smiled　　　as　　　he　　　had　　　never　　　done　　　when　　　he　　　stood　

beside　the　mirror。　On　his　return　he　filled　the　glass；　and　bade　him　

drink。　　　That　　　dram　　　despatched；　　　he　　　poured　　　him　　　out　　　another；　　　and　

another。　

　　　　‘How　many　can　you　bear？’　he　said；　filling　the　glass　again。　

　　　　‘As　many　as　you　like　to　give　me。　Pour　on。　Fill　high。　A　bumper　

with　a　bead　in　the　middle！　Give　me　enough　of　this；’　he　added；　as　

he　tossed　it　down　his　hairy　　throat；　　　‘and　　I’ll　　　do　murder　　if　　you　　ask　

me！’　

　　　　‘As　　　I　　don’t　　　mean　　　　to　　ask　　　you；　　　and　　　you　　　　might　　　　possibly　　　　do　　it　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　257…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　258　



without　　　　　being　　　　invited　　　　if　　you　　　went　　　　on　　　much　　　　　further；’　　　said　　　Mr　

Chester　　　with　　　great　　　composure；　　　we　　　will　　　stop；　　　if　　　agreeable　　　to　　　you；　

my　　good　　　friend；　at　　the　　　next　　　glass。　　　You　　　were　　　drinking　　before　　　you　

came　here。’　

　　　　‘I　always　am　when　I　can　get　it；’　cried　Hugh　boisterously；　waving　

the　empty　glass　above　his　head；　and　throwing　himself　into　a　rude　

dancing　attitude。　‘I　always　am。　Why　not？　Ha　ha　ha！　What’s　so　good　

to　me　as　this？　What　ever　has　been？　What　else　has　kept　away　the　

cold　　　on　　　bitter　　　nights；　　　and　　　driven　　　hunger　　　off　　　in　　　starving　　　times？　

What　else　has　given　me　the　strength　and　courage　of　a　man；　when　

men　would　have　left　me　to　die；　a　puny　child？　I　should　never　have　

had　　　a　　　man’s　　　heart　　　but　　　for　　　this。　　I　　should　　　　have　　　died　　　in　　　a　　　ditch。　

Where’s　　　　　　he　　　who　　　　when　　　　　I　　was　　　a　　weak　　　　and　　　　sickly　　　wretch；　　　　with　

trembling　legs　and　fading　sight；　bade　me　cheer　up；　as　this　did？　I　

never　knew　him；　not　I。　I　drink　to　the　drink；　master。　Ha　ha　ha！’　

　　　　‘You　are　an　exceedingly　cheerful　young　man；’　said　Mr　Chester；　

putting　on　his　cravat　with　great　deliberation；　and　slightly　moving　

his　　　head　　　from　　　side　　　to　　　side　　　to　　　settle　　　his　　　chin　　　in　　　its　　　proper　　　place。　

‘Quite　a　boon　companion。’　

　　　　‘Do　　　　you　　　see　　　this　　hand；　　　　master；’　　　　said　　　Hugh；　　　　‘and　　　this　　arm？’　

baring　the　brawny　limb　to　the　elbow。　‘It　was　once　mere　skin　and　

bone；　and　would　have　been　dust　in　some　poor　churchyard　by　this　

time；　but　for　the　drink。’　

　　　　‘You　may　cover　it；’　said　Mr　Chester；　‘it’s　sufficiently　real　in　your　

sleeve。’　

　　　　‘I　　　should　　　never　　　have　　　been　　　spirited　　　up　　　to　　　take　　　a　　　kiss　　　from　　　the　

proud　little　beauty；　master；　but　for　the　drink；’　cried　Hugh。　‘Ha　ha　

ha！　It　was　a　good　one。　As　sweet　　as　　　honeysuckle；　　　I　　　warrant　　you。　　　I　

thank　the　drink　for　it。　I’ll　drink　to　the　drink　again；　master。　Fill　me　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　258…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　259　



one　more。　Come。　One　more！’　

　　　　‘You　　　are　　　such　　　a　　　promising　　　fellow；’　　　said　　　his　　　patron；　　　putting　　　on　

his　waistcoat　with　great　nicety；　and　taking　no　heed　of　this　request；　

‘that　　I　　　must　　caution　　　you　　　against　　　having　　　too　　　many　　　impulses　　　from　

the　drink；　and　getting　hung　before　your　time。　What’s　your　age？’　

　　　　‘I　don’t　know。’　

　　　　‘At　any　rate；’　said　Mr　Chester；　‘you　are　young　enough　to　escape　

what　I　may　call　a　natural　death　for　some　years　to　come。　How　can　

you　trust　yourself　in　my　hands　on　so　short　an　acquaintance；　with　a　

halter　round　your　neck？　What　a　confiding　nature　yours　must　be！’　

　　　　Hugh　fell　back　a　pace　or　two　and　surveyed　him　with　a　look　　　of　

mingled　　　terror；　　　indignation；　　　and　　　surprise。　　　Regarding　　　himself　　　in　

the　　　glass　　　with　　the　　　same　　　complacency　　　as　　　before；　　　and　　　speaking　　　as　

smoothly　　as　if　　he　　　were　　　discussing　　　some　　　pleasant　　　chit…chat　　　of　　　the　

town；　his　patron　went　on：　

　　　　‘Robbery　　　on　　　the　　　king’s　　　　　highway；　　　　　my　　　young　　　friend；　　　　　is　　a　　　very　

dangerous　and　ticklish　occupation。　It　is　pleasant；　I　have　no　doubt；　

while　　　　　it　　lasts；　　but　　like　　many　　　　　other　　　pleasures　　　　　in　　this　　transitory　

world；　　　it　　seldom　lasts　　　long。　　　And　　really　　if　　in　　　the　　　ingenuousness　　　of　

youth；　you　　open　your　heart　so　readily　on　the　subject；　I　am　afraid　

your　career　will　be　an　extremely　short　one。’　

　　　　‘How’s　this？’　said　Hugh。　‘What　do　you　talk　of　master？　Who　was　

it　set　me　on？’　

　　　　‘Who？’　　　said　　　Mr　　　Chester；　　　wheeling　　　sharply　　　round；　　　and　　　looking　

full　at　him　for　the　first　time。　‘I　didn’t　hear　you。　Who　was　it？’　

　　　　Hugh　faltered；　and　muttered　something　which　was　not　audible。　

　　　　‘Who　　　was　　　　　it？　　　I　　　am　　curious　　　to　　know；’　　　　said　　　Mr　　　Chester；　　　　with　

surpassing　　　　　　　affability。　　　‘Some　　　　　　rustic　　　beauty　　　　　perhaps？　　　　　　　But　　　　be　

cautious；　　　my　　　good　　　friend。　　　They　　　are　　　not　　　always　　　to　　　be　　　trusted。　　　Do　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　259…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　260　



take　my　advice　now；　and　be　careful　of　yourself。’　With　these　words　

he　turned　to　the　glass　again；　and　went　on　with　his　toilet。　

　　　　Hugh　would　have　answered　him　that　he；　the　questioner　himself　

had　　　　　set　　　him　　　　on；　　　but　　　　the　　　words　　　　　stuck　　　　in　　　his　　　throat。　　　　The　

consummate　art　with　which　his　patron　had　led　him　to　this　point；　

and　　　managed　　　the　　　whole　　　conversation；　　　perfectly　　　baffled　　　him。　　　He　

did　not　doubt　that　if　he　had　made　the　retort　which　was　on　his　lips　

when　Mr　Chester　turned　round　and　questioned　him　so　keenly；　he　

would　　　　　straightway　　　　　　have　　　　given　　　him　　　　into　　custody　　　　　and　　　had　　　　him　

dragged　　　before　　　a　　　justice　　　with　　　the　　　stolen　　　property　　　upon　　　him；　　　in　

which