barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第34章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　　　‘A　strange　creature；　upon　my　word！’　said　the　guest；　pulling　out　

a　handsome　box；　and　taking　a　pinch　of　snuff。　

　　　　‘He　wants　imagination；’　said　Mr　Willet；　very　slowly；　and　after　a　

long　silence；　‘that’s　what　he　wants。　I’ve　tried　to　instil　it　　into　　him；　

many　and　many’s　the　time；　but’—John　added　this　in　confidence—　

‘he　an’t　made　for　it；　that’s　the　fact。’　

　　　　To　　　record　　　that　　　Mr　　　Chester　　　smiled　　　at　　　John’s　　　remark　　　would　　　be　

little　　　to　　　the　　　purpose；　　　for　　　he　　　preserved　　　the　　　same　　　conciliatory　　　and　

pleasant　　　look　　　at　　　all　　　times。　　　He　　　drew　　　his　　　chair　　　nearer　　　to　　　the　　　fire　

though；　　　as　　　a　　　kind　　　of　　　hint　　　that　　　he　　　would　　　prefer　　　to　　　be　　　alone；　　　and　

John；　　　　　having　　　　　no　　　reasonable　　　　　　excuse　　　　for　　　remaining；　　　　　　left　　him　　　to　

himself。　

　　　　Very　　　　thoughtful　　　　　　old　　　John　　　　Willet　　　was；　　　　while　　　the　　　dinner　　　　　was　

preparing；　　　and　　　if　　his　brain　　　were　　　ever　　less　clear　　at　　one　　　time　　　than　

another；　　　it　　　is　　　but　　　reasonable　　　to　　　suppose　　　that　　　he　　　addled　　　it　　　in　　　no　

slight　　　degree　　　　　by　　　shaking　　　his　　　　head　　　so　　　much　　　　　that　　　day。　　　That　　　　Mr　

Chester；　between　whom　and　Mr　Haredale；　it　was　notorious　to　　all　

the　　　neighbourhood；　　　a　　　deep　　　and　　　bitter　　　animosity　　　existed；　　　should　

come　down　there　for　the　sole　purpose；　as　it　seemed；　of　seeing　him；　

and　　　should　　　choose　　　the　　　Maypole　　　for　　　their　　　place　　　of　　　meeting；　　　and　

should　send　to　him　express；　were　stumbling　blocks　John　could　not　

overcome。　The　only　resource　he　had；　was　to　consult　the　boiler；　and　

wait　impatiently　for　Barnaby’s　return。　

　　　　But　Barnaby　delayed　beyond　all　precedent。　The　visitor’s　dinner　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　126…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　127　



was　　　served；　　　removed；　　　his　　　wine　　　was　　　set；　　　the　　　fire　　　replenished；　　　the　

hearth　clean　swept；　the　light　waned　without；　it　grew　dusk；　became　

quite　dark；　and　still　no　Barnaby　appeared。　Yet；　though　John　Willet　

was　full　of　wonder　and　misgiving；　his　guest　sat　cross…legged　in　the　

easy…chair；　to　all　appearance　as　little　ruffled　in　his　thoughts　as　in　

his　dress—the　same　calm；　easy；　cool　gentleman；　without　a　care　or　

thought　beyond　his　golden　toothpick。　

　　　　‘Barnaby’s　late；’　John　ventured　to　observe；　as　he　placed　a　pair　

of　　　tarnished　　　candlesticks；　　　some　　　three　　　feet　　　high；　　　upon　　　the　　　table；　

and　snuffed　the　lights　they　held。　

　　　　‘He　is　rather　so；’　replied　the　guest；　sipping　his　wine。　‘He　will　not　

be　much　longer；　I　dare　say。’　

　　　John　coughed　and　raked　the　fire　together。　

　　　　‘As　your　roads　bear　no　very　good　character；　if　I　may　judge　from　

my　son’s　mishap；　though；’　said　Mr　Chester；　‘and　as　I　have　no　fancy　

to　be　knocked　on　the　head—which　is　not　only　disconcerting　at　the　

moment；　　　but　　　places　　　　　　one；　　besides；　　　　in　　a　　ridiculous　　　position　　　with　

respect　to　the　people　who　chance　to　pick　one　up—I　shall　stop　here　

to…night。　I　think　you　said　you　had　a　bed　to　spare。’　

　　　　‘Such　a　bed；　sir；’　returned　John　Willet；　‘ay；　such　a　bed　as　　　few；　

even　of　the　gentry’s　houses；　own。　A　fixter　here；　sir。　I’ve　heard　say　

that　bedstead　is　nigh　two　hundred　years　of　age。　Your　noble　son—a　

fine　young　gentleman—slept　in　it　last；　sir；　half　a　year　ago。’　

　　　　‘Upon　my　life；　a　recommendation！’　said　the　guest；　shrugging　his　

shoulders　and　wheeling　his　chair　nearer　to　the　fire。　‘See　that　it　be　

well　aired；　Mr　Willet；　and　let　a　blazing　fire　be　lighted　there　at　once。　

This　house　is　something　damp　and　chilly。’　

　　　John　　　　　raked　　　　　the　　faggots　　　　up　　　again；　　　　more　　　　from　　　　habit　　　than　

presence　of　mind；　or　any　reference　to　this　remark；　and　was　about　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　127…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　128　



to　withdraw；　when　a　bounding　step　was　heard　upon　the　stair；　and　

Barnaby　came　panting　in。　

　　　　‘He’ll　　　have　　　his　　　foot　　　in　　　the　　　stirrup　　　in　　　an　　　hour’s　　　time；’　　　he　　　cried；　

advancing。　　　　　　　‘He　　　　has　　　been　　　　riding　　　　hard　　　　all　　day—has　　　　　　　just　　　come　

home—but　will　be　in　　　the　　saddle　　again　as　soon　as　　　he　　has　　　eat　and　

drank；　to　meet　his　loving　friend。’　

　　　　‘Was　　　　　that　　　his　　message？’　　　　　　　asked　　　　the　　　visitor；　　　looking　　　　up；　　　but　

without　　the　　　smallest　discomposure—or　at　　least　　without　　the　　　show　

of　any。　

　　　　‘All　　　but　　　the　　　last　　　words；’　　　Barnaby　　　rejoined。　　　‘He　　　meant　　　those。　　　I　

saw　that；　in　his　face。’　

　　　　‘This　for　your　pains；’　said　the　other；　putting　money　in　his　hand；　

and　　　　　glancing　　　　　at　　him　　　　　steadfastly。’　　　　This　　　　for　　your　　　　pains；　　　　sharp　

Barnaby。’　

　　　　‘For　Grip；　and　me；　and　Hugh；　to　share　among　us；’　he　rejoined；　

putting　it　　up；　　　and　　nodding；　　　as　　　he　　　counted　　it　　on　　　his　　　fingers。　　　‘Grip　

one；　　　me　　　two；　　　Hugh　　　three；　　　the　　　dog；　　　the　　　goat；　　　the　　　cats—well；　　　we　

shall　spend　　　it　　pretty　　soon；　　　I　　　warn　　　you。　　　Stay。—Look。　　　Do　　you　　wise　

men　see　nothing　there；　now？’　

　　　　He　　　bent　　eagerly　　down　　　on　　　one　　　knee；　　　and　　　gazed　　　intently　　　at　　　the　

smoke；　which　was　　　rolling　　up　　　the　　　chimney　　in　　　a　　thick　black　　　cloud。　

John　　　Willet；　　　who　　　appeared　　　to　　　consider　　　himself　　　particularly　　　and　

chiefly　　　　referred　　　　　to　　under　　　　the　　　term　　　　wise　　　men；　　　　looked　　　　　that　　　way　

likewise；　and　with　great　solidity　of　feature。　

　　　　‘Now；　where　do　they　go　to；　when　they　spring　so　fast　up　there；’　

asked　Barnaby；　‘eh？　Why　do　they　tread　so　closely　on　each　other’s　

heels；　　　and　　　why　　　are　　　they　　　always　　　in　　　a　　　hurry—which　　　is　　　what　　　you　

blame　me　for；　when　I　only　take　　pattern　　　by　　these　　busy　　folk　about　

me？　　　More　　　of　　　’em！　　　catching　　　to　　　each　　　other’s　　　skirts；　　　and　　　as　　　fast　　　as　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　128…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　129　



they　go；　others　come！　What　a　merry　dance　it　is！　I　would　that　Grip　

and　I　could　frisk　like　that！’　

　　　　‘What　has　he　in　that　basket　at　his　back？’　asked　the　guest　after　a　

few　　　moments；　　　during　　　which　　　Barnaby　　　was　　　still　　　bending　　　down　　　to　

look　higher　up　the　chimney；　and　earnestly　watching　the　smoke。　

　　　　‘In　　　this？’　　　he　　　answered；　　　jumping　　　up；　　　before　　　John　　　Willet　　　could　

reply—shaking　it　as　he　spoke；　and　stooping　his　head　to　listen。　‘In　

this！　What　is　there　here？　Tell　him！’　

　　　　‘A　devil；　a　devil；　a　devil！’　cried　a　hoarse　voice。　

　　　　‘Here’s　money！’　said　　　Barnaby；　　　chinking　　it　　in　　　his　　hand；　　　‘money　

for　a　treat；　Grip！’　

　　　　‘Hurrah！　　　Hurrah！　　　Hurrah！’　　　　　　　　replied　　　the　　　raven；　　　‘keep　　　up　　　your　

spirits。　Never　say　die。　Bow；　wow；　wow！’　

　　　　Mr　Willet；　who　appeared　to　entertain　strong　doubts　whether　a　

customer　in　a　laced　coat　and　fine　linen　could　be　supposed　to　have　

any　acquaintance　even　with　the　existence　of　such　unpolite　gentry　

as　the　bird　claimed　to　belong　to；　took　Barnaby　off　at　this　juncture；　

with　the　view　of　preventing　any　other　improper　declarations；　and　

quitted　the　room　with　his　very　best　bow。　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　129…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　130　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chapter　11　



　　　　　　　　　　here　　　was　　　great　　　news　　　that　　　night　　　for　　　the　　　regular　　　Maypole　

　　　　　　　　　　customers；　to　each　of　whom；　as　he　straggled　in　to　occupy　

T　

　　　　　　　　　　his　allotted　seat　in　the　chimney…corner；　John；　with　a　most　

impressive　　　　　　slowness　　　　　of　　delivery；　　　and　　　in　　an　　　apoplectic　　　　whisper；　

comm