barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第3章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



commonest　　　principles　　　of　　　right　　　and　　　wrong；　　　that　　　it　　　is　　　begotten　　　of　

intolerance　　　　　　　and　　　　　persecution；　　　　　　　that　　　　it　　is　　　senseless；　　　　　besotted；　

inveterate　and　unmerciful；　all　History　teaches　us。　But　perhaps　we　

do　not　know　it　in　our　hearts　too　well；　to　profit　by　even　so　humble　

an　　　example　　　as　　　the　　　‘No　　　Popery’　　　riots　　　of　　　Seventeen　　　Hundred　　　and　

Eighty。　

　　　　However　　　imperfectly　　　those　　　　　　　　　　disturbances　　　　　　　are　　　set　　　forth　　　in　　the　

following　　pages；　　　they　　are　　　impartially　　　painted　　　by　　　one　　　who　　　has　　　no　

sympathy　　　with　　　the　　　Romish　　　Church；　　　though　　　he　　　acknowledges；　　　as　

most　　　men　　　do；　　　some　　　esteemed　　　friends　　　among　　　the　　　followers　　　of　　　its　

creed。　

　　　　In　the　description　of　the　principal　outrages；　reference　has　been　

had　　　　　to　　　the　　best　　　authorities　　　　of　　　that　　　time；　　such　　　as　　　they　　　are；　　　the　

account　given　in　this　Tale；　of　all　the　main　features　of　the　Riots；　is　

substantially　correct。　

　　　　Mr　Dennis’s　allusions　to　the　flourishing　condition　of　his　trade　in　

those　days；　have　their　foundation　in　Truth；　and　not　in　the　Author’s　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　10…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　11　



fancy。　　　Any　　　file　　　of　　　old　　　Newspapers；　　　or　　　odd　　　volume　　　of　　　the　　　Annual　

Register；　will　prove　this　with　terrible　ease。　

　　　　Even　the　case　of　Mary　Jones；　dwelt　upon　with　so　much　pleasure　

by　　　the　　　same　　　character；　　　is　　　no　　　effort　　　of　　　invention。　　　The　　　facts　　　were　

stated；　exactly　as　they　are　stated　here；　in　the　House　of　Commons。　

Whether　　　　　　　they　　　afforded　　　　　as　　　much　　　　　entertainment　　　　　　　to　　　the　　　merry　

gentlemen　　　　　　　　assembled　　　　　　　there；　　　　as　　　some　　　　　　other　　　　most　　　　　affecting　

circumstances　　　　　　　　of　　　a　　similar　　　　nature　　　　mentioned　　　　　　　by　　　Sir　　　Samuel　

Romilly；　is　not　recorded。　

　　　　That　the　case　of　Mary　Jones　may　speak　the　more　emphatically　

for　itself；　I　subjoin　it；　as　related　by　SIR　WILLIAM　MEREDITH　in　

a　speech　in　Parliament；　‘on　Frequent　Executions’；　made　in　1777。　

　　　　‘Under　　　　　this　　　act；’　　the　　Shop…lifting　　　　　Act；　　　‘one　　　Mary　　　　Jones　　　　was　

executed；　whose　case　I　shall　just　mention；　it　was　at　the　time　when　

press　warrants　were　issued；　on　the　alarm　about　Falkland　Islands。　

The　　　woman’s　　　husband　　　was　　　pressed；　　　their　　　goods　　　seized　　　for　　　some　

debts　　　of　　　his；　　　and　　　she；　　　with　　　two　　　small　　　children；　　　turned　　　into　　　the　

streets　a…begging。　It　is　a　circumstance　not　to　be　forgotten；　that　she　

was　　　　　　very　　　　young　　　　　　（under　　　　　nineteen）；　　　　　　and　　　　　most　　　　　remarkably　

handsome。　　　She　　　went　　　to　　　a　　　linen…draper’s　　　shop；　　　took　　　some　　　coarse　

linen　off　the　counter；　and　slipped　it　under　her　cloak；　the　shopman　

saw　　　　　her；　　and　　　　she　　　laid　　it　　down：　　　　for　　this　　she　　　　was　　　hanged。　　　　　Her　

defence　was　（I　have　the　trial　in　my　pocket）；　“that　she　had　lived　in　

credit；　　　and　　　wanted　　　for　　　nothing；　　　till　　　a　　　press…gang　　　came　　　and　　　stole　

her　　husband　　　from　　　her；　but　　since　　　then；　　　she　　　had　　　no　　bed　　　to　　　lie　　　on；　

nothing　to　give　her　children　to　　eat；　　　and　　　they　　were　　　almost　naked；　

and　perhaps　she　might　have　done　something　wrong；　for　she　hardly　

knew　what　she　did。”　The　parish　officers　testified　the　truth　of　this　

story；　　　but　　　it　　　seems；　　　there　　　had　　　been　　　a　　　good　　　deal　　　of　　　shop…lifting　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　11…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　12　



about　　　　　Ludgate；　　　　　an　　　example　　　　　　was　　　　thought　　　　necessary；　　　　　and　　　　this　

woman　　　　　　　　was　　　　　hanged　　　　　　for　　　the　　　　comfort　　　　　　and　　　　satisfaction　　　　　of　

shopkeepers　in　Ludgate　Street。　When　brought　to　receive　sentence；　

she　behaved　in　such　a　frantic　manner；　as　proved　her　mind　to　he　in　

a　　　distracted　　　and　　　desponding　　　state；　　　and　　　the　　　child　　　was　　　sucking　　　at　

her　breast　when　she　set　out　for　Tyburn。’　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　12…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　13　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chapter　1　



　　　　　　n　　　the　　year　　　1775；　　　there　　　stood　　　　upon　　　　the　　borders　　　　　of　　Epping　

　　　　　　Forest；　　　at　　　a　　　distance　　　of　　　about　　　twelve　　　miles　　　from　　　London—　

I　

　　　　　　measuring　from　the　Standard　in　Cornhill；　or　rather　from　the　

spot　on　or　near　to　which　the　Standard　used　to　be　in　days　of　yore—　

a　　　house　　　of　　　public　　　entertainment　　　called　　　the　　　Maypole；　　　which　　　fact　

was　demonstrated　to　all　such　travellers　as　could　neither　read　nor　

write　（and　at　that　time　a　vast　number　both　of　travellers　and　stay…　

at…homes　　　were　　　in　　　this　　　condition）　　　by　　　the　　　emblem　　　reared　　　on　　　the　

roadside　　　　　over　　　against　　　　the　　house；　　　　which；　　　　if　　not　　of　　those　　　goodly　

proportions　　　that　　　Maypoles　　　were　　　wont　　　to　　　present　　　in　　　olden　　　times；　

was　　　a　　　fair　　　young　　　ash；　　　thirty　　　feet　　　in　　　height；　　　and　　　straight　　　as　　　any　

arrow　that　ever　English　yeoman　drew。　

　　　　The　　　　Maypole—by　　　which　　　term　　　　　　　　　from　　　　henceforth　　　is　　　meant　　　　　the　

house；　　　and　　　not　　　its　　　sign—the　　　Maypole　　　was　　　an　　　old　　　building；　　　with　

more　gable　ends　than　a　lazy　man　would　care　to　count　on　a　sunny　

day；　huge　zig…zag　chimneys；　out　of　which　it　seemed　as　though　even　

smoke　could　not　choose　but　come　in　more　than　naturally　fantastic　

shapes；　　　imparted　　　to　　　it　　　in　　　its　　　tortuous　　　progress；　　　and　　　vast　　　stables；　

gloomy；　ruinous；　and　empty。　The　place　was　said　to　have　been　built　

in　the　days　of　King　Henry　the　Eighth；　and　there　was　a　legend；　not　

only　that　Queen　Elizabeth　had　slept　there　one　night　while　upon　a　

hunting　　　excursion；　　　to　　　wit；　　　in　　　a　　　certain　　　oak…panelled　　　room　　　with　　　a　

deep　　　bay　　　window；　　　　　　but　　　that　　　next　　　morning；　　　　while　　　　standing　　　on　　　a　

mounting　block　before　　　the　　　door　　　with　　　one　　　foot　　　in　　　the　　　stirrup；　　　the　

virgin　monarch　had　then　and　there　boxed　and　cuffed　an　unlucky　

page　　　for　　　some　　　neglect　　　of　　　duty。　　　The　　　matter…of…fact　　　and　　　doubtful　

folks；　of　whom　there　were　a　few　among　the　Maypole　customers；　as　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　13…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　14　



unluckily　there　always　are　in　every　little　community；　were　inclined　

to　look　upon　this　tradition　as　rather　apocryphal；　but；　whenever　the　

landlord　of　that　ancient　hostelry　　appealed　　　to　　the　　　mounting　　block　

itself　as　evidence；　and　triumphantly　pointed　out　that　there　it　stood　

in　the　same　place　to　that　very　day；　the　doubters　never　failed　to　be　

put　down　by　a　large　majority；　and　all　true　believers　exulted　as　in　a　

victory。　

　　　Whether　these；　and　many　other　stories　of　the　like　nature；　were　

true　　　or　　　untrue；　　　the　　　Maypole　　　was　　　really　　　an　　　old　　　house；　　　a　　　very　　　old　

house；　perhaps　as　old　as　it　claimed　to　be；　and　perhaps　older；　which　

will　sometimes　happen　with　houses　of　an　uncertain；　as　with　ladies　

of　a　certain；　age。　Its　windows　were　old　diamond…pane　lattices；　　　its　

floors　were　sunken　and　uneven；　its　ceilings　blackened　by　the　hand　

of　time；　and　heavy　with　massive　beams。　Over　the　doorway　was　an　

ancient　　　　　porch；　　　　quaintly　　　　and　　　grotesquely　　　　　　carved；　　　　and　　　here　　　　on　

summer　　　　　　　evenings　　　　　the　　　more　　　　　favoured　　　　　customers　　　　　smoked　　　　　　and　

drank—ay；　and　sang　many　a　good　song　too；　sometimes—reposing　

on　　　　two　　　grim…looking　　　　　　high…backed　　　　　　settles；　　which；　　　　like　　　the　　twin　

dragons　of　some　fairy　tale；　guarded　the　entrance　to　the　mansion。　

　　　　In　the　chimneys　of　the　disused　rooms；　swallows　had　bui