barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第25章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



to　have　one’s　husband　sulking　and　falling　asleep　directly　he　comes　

home—to　　　　　　　　have　　　　him　　　　freezing　　　　all　　one’s　　　　warm…heartedness；　　　　　　　　　and　

throwing　cold　water　over　the　fireside？　Is　it　natural；　when　I　know　

he　　went　　out　　upon　　　a　matter　　in　　　which　　I　　　am　　　as　　　much　　interested　　　as　

anybody　can　be；　that　I　should　wish　to　know　all　that　has　happened；　

or　that　he　should　tell　me　without　my　begging　and　praying　him　to　

do　it？　Is　that　natural；　or　is　it　not？’　

　　　　‘I　　　am　　　very　　　sorry；　　　Martha；’　　　said　　　the　　　good…natured　　　locksmith。　　　‘I　

was　really　afraid　you　were　not　disposed　to　talk　pleasantly；　I’ll　tell　

you　everything；　I　shall　only　be　too　glad；　my　dear。’　

　　　　‘No；　Varden；’　returned　his　wife；　rising　with　dignity。　‘I　dare　say—　

thank　you！　I’m　not　a　child　to　be　corrected　one　minute　and　petted　

the　　　next—I’m　　　a　　　little　　　too　　　old　　　for　　　that；　　　Varden。　　　Miggs；　　　carry　　　the　

light。　You　can　be　cheerful；　Miggs；　at　least’　

　　　　Miggs；　　　who；　　　to　　　this　　　moment；　　　had　　　been　　　in　　　the　　　very　　　depths　　　of　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　92…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　93　



compassionate　　　　　　　　despondency；　　　　　　　　passed　　　　instantly　　　　into　　the　　　liveliest　

state　conceivable；　and　tossing　her　head　as　she　glanced　towards　the　

locksmith；　bore　off　her　mistress　and　the　light　together。　

　　　　‘Now；　　　　　who　　　　　would　　　　　think；’　　　thought　　　　　　Varden；　　　　　shrugging　　　　　　his　

shoulders　　　　　　and　　　drawing　　　　　　his　　chair　　　nearer　　　　to　　the　　　fire；　　‘that　　that　

woman　could　ever　be　pleasant　and　agreeable？　And　yet　she　can　be。　

Well；　well；　all　of　us　have　our　faults。　I’ll　not　be　hard　upon　hers。　We　

have　been　man　and　wife　too　long　for　that。’　

　　　　He　dozed　again—not　the　less　pleasantly；　perhaps；　for　his　hearty　

temper。　While　his　eyes　were　closed；　the　door　leading　to　the　upper　

stairs　was　partially　opened；　and　a　head　appeared；　which；　at　sight　

of　him；　hastily　drew　back　again。　

　　　　‘I　　　wish；’　　　murmured　　　Gabriel；　　　waking　　　at　　　the　　　noise；　　　and　　　looking　

round　the　room；　‘I　wish　somebody　would　marry　Miggs。　But　that’s　

impossible！　　　　　　I　　wonder　　　　　whether　　　　　there’s　　　any　　　madman　　　　　　　alive；　　　who　

would　marry　Miggs！’　

　　　　This　was　such　a　vast　speculation　that　he　fell　into　a　doze　again；　

and　　　slept　　　until　　　the　　　fire　　　was　　　quite　　　burnt　　　out。　　At　　　last　　　he　　roused　

himself；　　　and　　　　　having　　　double…locked　　　the　　　　　　　street…door　　　　according　　　　　to　

custom；　and　put　the　key　in　his　pocket；　went　off　to　bed。　

　　　　He　had　not　left　the　room　in　darkness　many　minutes；　when　the　

head　　　again　　　appeared；　　　and　　　Sim　　　Tappertit　　　entered；　　　bearing　　　in　　　his　

hand　a　little　lamp。　

　　　　‘What　　　the　　　devil　　　business　　　has　　　he　　　to　　　stop　　　up　　　so　　　late！’　　　muttered　

Sim；　　　passing　　　into　　　the　　　　workshop；　　　　　　and　　　setting　　　it　　　down　　　upon　　　　the　

forge。　　‘Here’s　　　half　　the　　night　　gone　　　already。　　　There’s　　　only　　one　　good　

that　has　ever　come　to　me；　out　of　this　cursed　old　rusty　mechanical　

trade；　and　that’s　this　piece　of　ironmongery；　upon　my　soul！’　

　　　As　　　he　　spoke；　　　he　drew　　from　　　the　　right　　hand；　　　or　　　rather　　　right　　　leg　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　93…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　94　



pocket　　of　　his　smalls；　a　　　clumsy　large…sized　　　key；　　　which　　he　inserted　

cautiously　　in　　　the　　　lock　　　his　　master　　had　secured；　　　and　　　softly　　　opened　

the　door。　That　done；　he　replaced　his　piece　of　secret　workmanship　

in　his　pocket；　and　leaving　the　lamp　burning；　and　closing　the　door　

carefully　　　　　and　　　without　　　　noise；　　　stole　　　out　　　into　　the　　　street—as　　　　　little　

suspected　by　the　locksmith　in　his　sound　deep　sleep；　as　by　Barnaby　

himself　in　his　phantom…haunted　dreams。　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　94…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　95　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Chapter　8　



　　　　　　　　　　lear　of　the　locksmith’s　house；　Sim　Tappertit　laid　aside　his　

　　　　　　　　　　cautious　　　　　manner；　　　　　and　　　assuming　　　　　in　　its　　stead　　　that　　of　　a　

　C　

　　　　　　　　　　ruffling；　swaggering；　roving　blade；　who　would　rather　kill　a　

man　than　otherwise；　and　eat　him　too　if　needful；　made　the　best　of　

his　way　along　the　darkened　streets。　

　　　Half　　　pausing　　　for　　　an　　　instant　　　now　　　and　　　then　　　to　　　smite　　　his　　　pocket　

and　assure　himself　of　the　safety　of　his　master　key；　he　hurried　on　to　

Barbican；　　　and　　　turning　　　into　　　one　　　of　　　the　　　narrowest　　　of　　　the　　　narrow　

streets　　　which　　　diverged　　　from　　　that　　　centre；　　　slackened　　　his　　　pace　　　and　

wiped　his　heated　brow；　as　if　the　termination　of　his　walk　were　near　

at　hand。　

　　　It　was　not　a　very　choice　spot　for　midnight　expeditions；　being　in　

truth　　　　one　　　　of　　more　　　　　than　　　questionable　　　　　　character；　　　　　and　　　of　　　an　

appearance　　　by　　　no　　　means　　　inviting。　　　From　　　the　　　main　　　street　　　he　　　had　

entered；　itself　little　better　than　an　alley；　a　low…browed　doorway　led　

into　a　blind　court；　or　yard；　profoundly　dark；　unpaved；　and　reeking　

with　　　stagnant　　　odours。　　　　　Into　　　this　　　ill…favoured　　pit；　　the　　locksmith’s　

vagrant　　　’prentice　　　groped　　　his　　　way；　　　and　　　stopping　　　at　　　a　　　house　　　from　

whose　defaced　and　rotten　front　the　rude　effigy　of　a　bottle　swung　to　

and　fro　like　some　gibbeted　malefactor；　struck　thrice　upon　an　iron　

grating　with　his　foot。　After　listening　in　vain　for　some　response　to　

his　signal；　Mr　Tappertit　became　impatient；　and　struck　the　grating　

thrice　again。　

　　　A　　　further　　　delay　　　ensued；　　　but　　　it　　　was　　　not　　　of　　　long　　　duration。　　　The　

ground　seemed　to　open　at　his　feet；　and　a　ragged　head　appeared。　

　　　　‘Is　that　the　captain？’　said　a　voice　as　ragged　as　the　head。　

　　　　‘Yes；’　replied　Mr　　Tappertit　　haughtily；　　　descending　　as　　　he　spoke；　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　95…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　96　



‘who　should　it　be？’　

　　　　‘It’s　　　so　　late；　　　we　　　gave　　　you　　　up；’　　　returned　　　the　　　voice；　　　as　　　its　　　owner　

stopped　to　shut　and　fasten　the　grating。　‘You’re　late；　sir。’　

　　　　‘Lead　on；’　said　Mr　Tappertit；　with　a　gloomy　majesty；　‘and　make　

remarks　when　I　require　you。　Forward！’　

　　　This　latter　word　of　command　was　perhaps　somewhat　theatrical　

and　unnecessary；　inasmuch　as　the　descent　was　by　a　very　narrow；　

steep；　and　slippery　flight　of　steps；　and　any　rashness　or　departure　

from　the　beaten　track　must　have　ended　in　a　　　yawning　　water…butt。　

But　　　　Mr　　　　Tappertit　　　　being；　　　like　　　some　　　　other　　　great　　　commanders；　

favourable　to　strong　effects；　and　personal　display；　cried　‘Forward！’　

again；　in　the　hoarsest　voice　he　could　assume；　and　led　the　way；　with　

folded　　　arms　　　and　　　knitted　　　brows；　　　to　　　the　　　cellar　　　down　　　below；　　　where　

there　was　a　small　copper　fixed　in　one　corner；　a　chair　or　two；　a　form　

and　　　table；　　　a　　　glimmering　　　fire；　　　and　　　a　　　truckle…bed；　　　covered　　　with　　　a　

ragged　patchwork　rug。　

　　　　‘Welcome；　noble　captain！’　cried　a　lanky　figure；　rising　as　from　a　

nap。　

　　　The　captain　nodded。　Then；　throwing　off　his　outer　coat；　he　stood　

composed　in　all　his　dignity；　and　eyed　his　follower　over。　

　　　　‘What　　　news　　　to…night？’　　　he　　　asked；　　　when　　　he　　　had　　　looked　　　into　　　his　

very　soul。　

　　　　‘Nothing　particular；’　replied　the　other；　stretching　himself—and　

he　was　so　long　already　that　it　was　quite　alarming　to　see　him　do　it—　

‘how　come　you　to　be　so　late？’　

　　　　‘No　matter；’　was　all　the　captain　deigned　to　say　in　answer。　‘Is　the　

room　prepared？’　

　　　　‘It　is；’　replied　the　follower。　

　　　　‘The　comrade—is　he　here？’